No. 15?
TOVERI
että jos ne ottavat sen niin. — ja selitetäänkin. O nhan porva-j desta ja työväenlakien sivuutta-
J fiilisten toim ittajien ja “talous- m isesta m uka vallitsevan tilan-
— ottavathan ne sen sitte.
L in n e n suom alaisen työväen äänenkannattaja,
T äkäläinen m aanviljelijästökln tieteilijäin” tehtävänä hankkia teen takia.
ilm estyy A storiaasa, Oregon, joka päivä
on suurim m alta osalta to isen lais-' väitteitä, joiden m ukaan kaikki;
P ettävät
gom persit yhdellä
paitai sunnuntaina.
ta, kuin D akotan m aanviljelijäs-• tarvikkeiden hinnan korotukset puolella ajavat vaistom aisesti lii
T O IM IT U S K U N T A .
W. N. RE1VO
LAURI MOILANEN
_
.... . ,
.
’
i
. .
, , , , .
.
-tr, la u k k -irn i^
adolph salmi
k . e . H eikkinen
to.
1 aalla ei oie suuria m aatilo- voidaan asettaa lakkolaisten ms- kehuvan työväestön lausm en ja
B. M äkelä
,j a , lu k uunottam atta karjataloja. • koille ja tietäm ätön kansa kyllä haywoodjen ja I. W
.-liiton
T äällä on tuhansia pien viljeTijöi-uskoo.
, nimissä toimivien santarm iurkki
TOVERI
( the comrade )
| a joiden edut — mikäli luokka-! Lain kuudetta pykälää ei tuiki- ‘jäin käsiin toisaalla ja kummal-
Western states. The only Finnish daily ¡n , e(jut ovat kvsvm vksessä — o v a t' ta varsinaisia hinnan korottapa laxm tahona kohtaa työväestöä
the W est. Published daily, except Sunday, ,
•> -
■
,
o,
at A storia, Ore., by the W estern Work- , täydellisesti yhdenlaiset saha- ja i vastaan, vaati tehdään sen avul- pettym ys; sen vaatim ukset
tu-
m en's Publishing Society.
m etsätyöläisten etujen kanssa, ja la m ahdolliseksi kiskoa korkeita kahutetaan toisaalla petoksella.
• U m otushiata 40c palstatuuraalta. Kuoleman-
....
. . . . .
. . . . . .
j , .
.
,,
. .
iim otukset $1.50 kerta ja muistovarsyiHa naiden kaikkien sopisi vhtva ja * hintoja asettam alla syy hintojen toisaalla, väkivallalla, m utta m o
$2.00 kerta. Kihlaus-, syntym ä- ja aviolut- S
„
,
i i
to-iim otukset 50c kerta, haiutaamieto- ja yhtyneenä vahata kasiinsa vai
korkeuteen
viidennen
konnan lemmissa tapauksissa samojen
HmXkset1' °$L50 ’ kina.’ avioerohimot ukset tiohallinto. Sen jos ne tekisivät, m ukaan lakkolaisten kontolle. voimien kautta.
silloin kaluaisivat syyt „1-1 N iin voivat tätä lakia käyttää
laisille pienille keskinäisille ka-1 hyväkseen elintarvekeinottelijat. Asevelvollisuuden sa
lattu tarkotus: Työ
j hakoimisille, kuin ovat eräänlai ja vaatim uksia esittävä työväes
Advertising rates in effect July 1, 1912, 40
cents per inch. Special discount is allowed s e t g V O n t i l a k o t , j o i s s a s a n W l lllO - tö tulee kaikkiin syylliseksi.
väenjärjestöjen
lor larger and continuous advertisem ents.
J
T O V E R I, B O X 99. A S T O R IA , O R E.
Kaikki selitykset siitä, etteikö
kan jäsenet joutuvat tappelem aan
murskaaminen
TOVERI
- tahi niiks-
'Henkilöllisen vapauden vää-l kotuksena
i ei“ ’'en sL p en n ^ '"-» senttiin I. jo-
rinkäyttö on noussut huippuun- miehistön pakina, olkootpa........
v -Kris*;' on asevelvolliset»
sa tässä maassa. A m m attiy h d is-. tark k am p u jia.
k o n een k äy ttäjiä,; n ..»...^’P ä iv ä p a lk k a — samalla
tykset — nuo velvollisuuksiaan kuorm astoajureita tai sähköttä- •» •- < P
njn?K .AÖtn.
väistäväin luikkien turvapaikat jjä. E uropair m annerm aavahioit- j mun hei<
•
.,
. N
— saattavat koko olem assaoloin- ten asevelvollisille m aksettavan { verin^ t. i »»ta i he ,
»
.
Silla eversti »Lee -k u tsu ttu , edelleen saavat täyden
me (lois-eläjien olem assaolon. — palkan tasalle.
palkkansa.
kauppiaat
Suoni.) vaaranalaiseksi; niiden ¡isäsi
Sellaisen yleisen asevelvolli-) ty ö n te ettäjät jatk av a t liikkeuaan
toim inta m ädättää kansallisen
sielumme. Yksi k e in o ja se ainoa SUudcn ollessa käytännössä kuin kuin aina, kaarien tn
— voi poistaa täm än m ätähaa- eg»m R anskassa on, m a k se tta i-; sotavoittoja kuin suinkin
¿ui
van: sotalaki sen kyllä parantaa. gijn kaikille sotilaille sam a p a lk -' vät. E versti Lee tosiaan esittää
toi-
Tietäessään, että k ie ltä y ty m in e n .^
itgpkukjn <fjt;imies p an ta i- ' asian “hyvästi ja selvästi
ottam asta osaa kansalliseen P ™ '! s iin ' siihen tehtävään, mihin hän I vakaam m e vain. että tyoväen-
lustukseen m erkitsee k u o l e - parhaiten soveltuisi. Sehän olisi luokka y ln ä hyvin a .e
m a j siitä kieltäytyvälle, tule kansanvaltaista ja oikeaa m e n e t-1 oivaltaisi hänen niemin insa.
aikakaus-
vat väittelijät ennen
, .. pitkää ... jär-
. telvä, ja sitäpaitsi säästäisi suun- 1 Speetator-m m iseen
k iin a ja ovat vainuina
miSrän rahoja-,
¡kirjaan lal,elim issään aseveli.,,,
hyvänsä heitä tarvitsem m e Jo s,
c ttc ik ö 1 |isu ntta ylistävissä kirje,saa ken-
rum m unpaaoikeus
het,paikalla ranskalaism a!li„ e.)
ascvclvoni J raalimajuri "sir" Alfnjd E. lu r -
am m uttaa jokaisen kapinaan-Vi-
. ! suus säästäisi ison kasan rahaa, ¡n er sen lisäksi te ro ita * asevelvol
AUG. NIK U LA . Manager.
...............
..
.........................................
..
Entered as xecund-cia.^ mad matter July 18, V 3.ll >>3311 SC’»1 S 1J33H C t l 3 n i l ’ iCU ¡ U il li U K S C l l i1«l!
'»i 13
)1'>1 «il
lvttäjän, niin se tulee v aik u tta im u tta tuon m enettelyn “k a n sa n -! lisuuden tärk ey ttä lakkotapauk
1912, at the postoflice at Astoria, O regon
pitäisi kohdistaa kaikki voiman komus lujittaa asem aansa työ-
hyvin
tasaannuttava v valtaisuudesta ja oikeudesta" voi i -ien \ aralta.
under the Act of March 3, 1879.
Meidän ei tarvitse jäädä ensin- maan
V iitaten
-te a
T IL A U S H IN N A T
sa
molempain
sortajaa:
kapitalis-
i
väestöä
vastaan
nyt
niin
paljon
k
ä
in
arvailujen
ja
jo
h
to
p
ääte!->
I
niinkuin
V
enäjällä
-
S
o
o
m
.
.1.
|
¿
¡
¡
y
U
^
i
n
¡¡eitä.
A
jatelk
aan
t-!
W
alesin
kaivoksissa
olleihin
lak-
Y hdysvalloissa ja Canadassa:
r
. . . . . .
Y ksi vuosikerta. .34.00
6 kuukautta
tiluokkaa
vastaan.
M
utta
sellai-
kuin
m
ahdollista,
ja
etteivätkö
mien varaan sen suhteen, n„ka | VVs.l., ci tule nnhuK aan k „ u l« .„
m crkitscv A sev el-1 k,.rettelöihin hän lausuu :
3 kuukautta......... $1.35
1 kuukausi.
Suomeen ja muualle ulkom aille:
nen vluvm inen on m ahdollista ne jotka ovat antautuneet sa- on ixikullisen asevelvollisuuden nvkyaikana.
Ellei parlam entti
•
ulrVnl-iiset saav u ttiv at tar
Y ksi vuosikerta. .$6.50
6 kuukautta .$3.50
vain työtätekevän köyhälistön maan sakkiin muka “yhteisten todcllis(Jna tarkotuksena. E r ä ä t« tee ’ tehtäväänsä, nouskoon u usj vohisuuskutsunnan a st
.<»-
S U B S C R IP T IO N R A T E S:
In the United State* and Canada
paktitetaau
jättäm ään kotuksensa sekä sen ohessa ikui
N on-partisan etujen taxia, olisi samalla .a - , j,jv]lasujsej m ilitarism in in n o k -■ Cromwell ratkaisem aan täm än miehet
One y e a r .... - . .$4.00
Sir. m on th s............ $2.25 luokkapuolueessa,
» n m aineeseensa, jota
työpaikkansa ja lähtem ään rinta- sen ta h w
Three m onths. .$1.35
One m outh................... 50 liitossa ei se käy päinsä, sillä se ta lla työväestön oikeuksien pol-
kiiiniinitnii kaunattaiista suoraan i kysym yksen. Hiin olisi terve maan.
Siellä heidät p a n n aa n ! kaikki taivaan sateet eivät silta
ei edusta sorrettua luokkaa sor- kijoita. kuin ne varsinaiset porva- sanovat, mihin asevelvollisuudet- tullut.
suurta taitoa vaativiin tehtäviin, saa huuhdotuksi: sen häpeatah-
la
oikeastaan
pyritään,
v
aik
k
a1
.
Parlam
entin
jäsen
eversti
Ar-
Entäs jos ne yhtyisivät?
''astaa'’-
rilki"'
tekem ään rajo ttam atto - ran, että he ovat milloin tahansa
ajaessaan riistävät työväestöltä vastuunalaisessa asem assa olevat th u r Lee m yöntää h äik äilem ättä.,
päivjä> k ä rsjm ää« kai- valmiit pettäm ään m aansa ku rjan
een.
»ikeuden
toisensa
että
asevelvollisuusintoilijain
v K irioittaessaan
,
v N on-partisan
o Ne , “luovuttamattomat”
I* T äm änkään lain olemassaolo kapitalististen pyyteitten asian
Palveluspakko
kenlaista k u rju u tta, hirveitä haa- hvödyn vuoksi.
. .
.
• >1
«
tarkoituksena
tm
k
äy
ttää
pakko-
ajajat
tavallisesti
osaavat
visus
liiton saavutuksista N orth Dako-
la k k O U tu m iS O lk e u d e t
sekä joka hetki olem aan j ei ehkä synnyttäisi uskollisuutta
ei kaikissa tapauksissa m erkitse ti salata todelliset tarkotuspe- palvelusta päästäkseen m aksa vtiia.
vaan se kehittäisi
T ästä k o rv au k -: isänm aalle
tässä ja sen pyrkim yksistä Orc-
~
sitä, että sitä uskallettaisi k äyt ränsä. puhumalla vain isänm aal masta union palkkoja, kun saavat hengenvaarassa.
velvollisuudentuntoa
ja kuria,
g »uin farm arien keskuudessa,
Kaikista todisteluista ja osoi tää työväestöä vastaan, m utta lista pötyä aiheittensa peittäm i- miehet sotalain a laisik si; siten seksi heidän palkkansa ale.tee
joka
estäisi
noin
häpeällisten
ja
saadusta
5 :stä, 6 :sta,
v ennen
lausuu O regon Journal m.m. seu tuksista huolim atta, ollaan e- niin kauan kun se on voimassa,
voisivat kävdä sotia ia \a . • j y ;sta) £ ;sta shillingistä tai eneni turm iollisten tapahtum ien utisiiu-
seksi.
raa vat m ieleenpantavat sanat:
räälhi taholla edelleenkin sitä on se aseena porvarien käsissä
Tuom m oisia puolittain vallin- i Elok. 17 p. 1915 pitäm ässään 1’» ' Uläsläkin> puoleentoista tai ehkä tum asta”.
"M ikään ci olekaan enemmän mieltä, että unionistisen liikkeen ja sitä käytetään milloin vain
gossa päässeitä myönnytyksiä on¡heessa, jossa TUnes-lehti kelmu
--------------------------------------- --
-
^=5s==s»*i»«35sisae=»a»
paikallaan, kuin että farm arit taantum uksellinen aines ei olisi suhteet ovat sellaiset, e ttä sen
yltäkyllin. kirjottaa tov. J. Bruce ; hänen “hyvästi ja selvästi esit- .„„„M,,,,,,,,,.,., „ H ill, ........................................................................................................................ ....
siellä (Dakotassa) kontrolleeraa- Juovuttanut työväestön lakkoutu- käyttäm isestä tiedetään olevan 'G lazier Cana4jan Forw ardissa,
täneen asian, eversti lausui:
vat hallituskoneiston. O regonis- mKoikeuksia, mikäli se vain saa
“Ki sillä hyvä. että meidän |
a Pua-
m utta m uutam atkin kuvaavat e-
sa on m oninaisia teollistiuslaitok- työväestön tottelem aan itseään,
\ arsinkin juuri järjestym ättö- sim erkit riittänevät. Ensim äise- on tävtynyt m ielistelem ällä, n is - |
siä. joista m aanviljelys on yksi j E lintarvesäännöstelyn
ollessa
työläisten hommia vastaan n;i hänellä on .»t e eräästä englan- kasta tvrkkim ällä ja uhkailem al- !
tärkein, ja täälläkin ovat farm arit pohdittavana kongressissa laadit mien
k ä v te t^ n -ellaisUt lakia kaik- tilaiseska np.-eeriklupissa pide- la taivuttaa brittiläisiä täy ttä-
.......- ....... ................. — -
—
¡ ^ e « ^ ' " ' ^ y stä v ie n sä s e u ra s s a
oikeutetut saam aan äänensä kuu- {¡¡n siellä laki. jonka mukaan on kiaila mitä at,kannuni,,. O vath.„l H stä jn iln c la . jollaisista bar- mää,, v e lv o llis u u te n s a .- nuiiilän
LAK. ON NUNKUN LUETAAN. I Js |„ ke, , iOi,te„Kt k" ke'“ ' '"J’
luville suhteellisesti sikäli kuin japJin ta millään tavalla
kuvernöörit useassa valtiossa jo voin pääsee luiskaustakaan sa n o -! on täytynyt alentua heitä l.uijo-
A sianom ainen tuom ioistuin on r a t - i niihSä3n nuiua “ • * “ ’
_ * „.T
heillä on voimaakin. M utta ei
1. R a jo itta a ru o k atarp eid en , eläin
i.v. .tv. !äi ■ nialelnlist",, kulum ille.
U u tta m aankin.
Rintam assa sainune ■ Ualssu, kysymyllse„
i
“ n v j ^ H o L en “
rehujen, polttoaineiden ja nii-i vaatineet sotaväkeä
ole olem assa m itään syytä, mik.-i ten
deu tu o tta m ise ssa ta rv itta v ie n väli
la nlit , täm ä ,,li poikkeustapaus, sillä pu- nälulä autojen ja kltorniavankku- N,-«- Yorkissa ku„ leea
k u n n es ¿ e » Je rs e y s sä k ln as-
lik istä m ä än .
he yksinään hallitsisivat parein neiden k u lje tta m is ta v:\linistainista, sv vttä
m erkitsee tä m ä herrojen mieli- linjana esiintyi ihan ktuiinka.il- rien ajajani saavaan n » b ilh n « ia. » « J • rS^ U(ll' lp(.Bä „...„¡uin I5 ): tnt vonnaan
voim aan a n k a ra m p i v ero tu slak i,
ttä m istä ja jak am ista.
min kuin kalastajat, laivanraken sä ily
2. E stä ä ru o k ata rp e id en , rehujen lauseekseni
K
esälo
m aan sa hän s itä v a sto in v ii
valitsema "i.w.w.- lista verta olevan C am b rid g en ; päivässä, helpolla työllä ja lur m iljoonaksi. New Yorkin perintö-
taiat, saha- tai metsätyf»Iäiset.” ja .poittoaim -iden ja niiden tu o tta
m
e
vuosinaan
su p isti y h ä enem m än,
» ,i i kä. ylikom cntaja e vassa viholliselta, kun heidän to v ero la k iin m ukaan siitä olisi täyty
Siinäpä se, North Dakotassa m isessa ta rv itta v ie n välineiden lian lä isv v s? " Sen n im isen liiton toi- h e rttu a n
e ttä Bellow s F a ilsissa käydes-
kin taa.
m iniääkö? Li, vaan se m erkit- versti Sir \u g u stu s 1'itz eorge. ! verinsa. kuularuiskuien ja ras n vt m aksaa valtiolle siirto v ero a 6 niin
on paikallaan vaikka kenen valta.
■nllj«,,,»,,
dollari».
M
utta
kuoli,-
i
«
»
"
3. E stä ä ru o k ata rp e id en , reh u jen
kaan tykistön k ä y ttäjä t, joiden
p o ik a a n s a e ik ä t y t ä r t ä ä n , e i p ä edes
mikäli O regonin kapitalistit o v a t ja polttoaineiden ja niiden tuottam i- see kaiken sen toim innan tuka- ia tällaisen korkeuden ¡»itämästä
pesän h o itaja, vainajan poika j a pe-
,
.
..
,
/ a
, se ssa ta rv itta v ie n välineiden jak< a. h u ttam ista joka järjesty m ättö puheesta su» 'iin toki tavallisten myös tulee olla k»»iiemiehiä, sai-
i-än m aallin en
“e v e rs ti" m in k ä ä n la ista p alv elijaa.
k v s y n iy k s e s s a , m u t i a k u n
ie -
E stää
ra jo itta a tai p ienentää
rillinen.
kuoleva'sten tiedoksi edes vat ainoaltaan puolitoista shillin-
kin
m
än
työväestön
keskuudessa
ny-
E dward il. R. (¡reen väitti hänen
K a ik e sta h u o lim atta o s o tti “oi-
gon joutuu vaaraan, n iin s illo in ru o k atarp eid en , reh u jen ja poltto-
i< »ka
_ aineidbn ja niiden t« o tta m ise ssa tar- k y j s jn ilm e n e e j a j o n k a t a r k o i - v ksi lause, t» -»in lyhyt, m ulta si-jk iä, ollen hengenvaarassa
Bellow s E alls’lssa,
olleen
kot
insa
suiiteet m uuttuvat. 1 aalla ei so j vittav ien välineiden tu o ta n to a ta i vai i
k e u s’ su o p e u tta o rp o ra u k o ille ja ju-
Y erm ontin valtiossa, jo ssa perintö-i
tä merkityksellisem pi.
Lause hetki".
tuksena
on
parantaa
sen
asemaa.
vi, että kukaan muu kuin suuret ni letusta.
B e'low s
F a lla la M rs. H e tty
listi
I .uniisi, e (tä oikea keino t ä m ä n vero on niin a lh ain en , e tte i se näin-
k
u
u
lu
i:
5.
K
o
ro
ttaa
m
o
k
a
ta
varain,
reilujen
S
e
m
e
rk
itse
e
jä
rje
stv
m
ä
ttih
n
ä
u
m aanvarkaat. laiva- ja rautatie ia p o lttoaineiden ja niiden tu o ta n
kiiän
su u re sta su m m asta noussut ¡(¡reen v ain ajan a su n to p a ik a k si. Syu-
" 1 ’ak<»Uinen asevelv<»liisuu? »n ¡ilm eisen v ä äry y d en korjtutm isex
kapitalistit, karjaparoonit ja teol- nossa ta rv itta v ie n välineiden hintoja. tv »»v ä e stö n k e sk u u d e s sa liy x y isu i
i tili ui olisi ollut tuom ita New Y orkin
¡likana. I si »»¡ist korottaa niiden rintama- kuin 1,500 dollariin.
Vielä SO-vuot ¡¡iäksi, selitti New valtion rah a sto o n niin h u ik e a ta su m
li.-uusp»»rvarit m ääräisivät halli 6. K iskoa y lettö m iä ’liutoja ru o k a vaisi»»maiseoti h e rä ä v ä n jä rje s ty - v ä 111 am ä t < > n ny k y i sen;
tav a ro ista. reh u ista ja po ltto ain eista. mispv rkiniv ksen tu k a h u tta m is ta . kun kansa on livahtam assa käsis- palveluksessa
olevain miesten Yorkin valtion e d u sta ja periatöoi- m aa kuin k u u tta m iljoonaa. S iellä
l pa,V
tuksen m enettelyn.
7. A u ttaa tai y lly ttä ä ylläm ainit-
I seka a m m a ttita ito is te n e ttä -tai keufiessa, oli H etty-rouvalla vakaa se vain olisi h iem an h e lp o tta n u t
T o tta kylläkin, täällä on paljon tu je n kuuden pykälän rik k o m is e s s a - e n työpäivän lyhennysvaatim uk- ta.mme.
Selittäm ättäkin* on selvä, että ; scn tukahuttam ista, jitlkankoro-
äskeisen Irlannin kapinan ve-j ilottomani palkka jotxa joxa j aikom us pvsyväisesfi a se ttu a New köyhien verokuorm aa, m u tta n y t voi
farm areita, paljon saha- ja met-
tu k ah u ttam ista rinen kukistaia everstiluutnantti hetki panevat henkensä alttiiksi Yorkin kaupunkiin loppu Ijäkseen isän m aallin en e v e rsti sam oilla r a
sätyöläisiä ja paljon kaikenlaista ainakin jokainen lakko selitetään tusvaatim uksen
Maxwell on röyhkeyteen asti a.- maansa edestä, samalle tasalle “Vaikka em m e halua kuvailla Mrs hoilla h a rjo itta a ison joukon isän-
m uutakin työväestöä, silla onhan toim enpiteeksi rajoittaa elintar jnc
n!‘* m iksikään sa itu rik s i,” lau- , m aallista k e in o tte lu a , — n im ittä in
v
mielinen
kehuessaan
asevelvol
kttin niiden, jotka elävät "hei- Gre'
rikokseksi
;
fa
,
vetuoiitaiitoa
ja
s iis
sui
New Yorkin ed u sta ja, “on p ä i-! sillä o salla tä s tä su m m a sta , jo k a
teollisuutem m e
“m oninaista",
työllä
ia
t
u
r
v
a
s
s
a
v
iiio
ili
yänselvää,
e ttä hän oli m itä pintty- ei huvennut noin k o n stik k a a n pää-
lisuutta
ja
sotalakia
stiorimmaksi
¡»olla
tätä
lakia
vastaan.
¡ovat porv areitam m e avustaneet
m utta niille qi saa sentään antaa
h an k k im isek si
ta rv itta v iin
Lain viidettäkin pykälää v' ”' kaikki ne santarm ikenraalit, jo i tiek si am m attuarjestojen nujer- >e lta . M utta se ei ole asevet nein veronm aksun k iertäjä. H änen töksen
valtaa — elleivät kykene sitä o t
1
ar-
kotinsa
oli
New
Yorkin
kaupungis-
“o
ik
eu
sk
u
lu
ih
in
.”
1
vollisuuden
tarkotuksena.
seiittää lakkolaisia vastaani ka puhuvat etujen yhläiäisv y- tautiseen :
tam aan.
Journalkin nivontää. llaan
l1 i: ilt lll, ltl,i:illlllt t! t , l< t t l> ll» it lllllih t lt llllH ltll,. n i lld illllP » lt t l, t n t lllt! ll!: lllt tt l, |, ’ 4 H ttttlttt1 M ll:ltttlttllllU tltt,ll< llill'tlltltlittlU tltlH lttttll,llt1 tt1 l» tllllll!U ttlllltM n ill i H IH IH d ltlllH IH IIitH IIIIU H M ie tliin illtlllllllllN H IIllH llllltH M IIIIH h lllltn tlllllltll i liH IItlllH I,H ilu t,-- -U U U IIIIi”
.H IIÜ IIttlin itl'tH U ilU JtlIH P I Hl*
MAILMÄNKATSOMUKSIA
IlttU tU IH ttM U U U U n tllH H tiliM U U lU itlitlM tlH IH U U IIH IM in iitlM U lU llltH lIM lU llr t
« i t n i i i i t ! i i t P i i , i i i i i i n t i i i i i i , '" i i i i d | i i i i i i i ! i i i t i i i i ! t i i i i : ! t i i i » , * ib b H ii’ » iii : i i i i i t
i! iir iiu iiii! u it ii! it iiH ii, ! ii: iiP . ! ii" iiiiii! h iiu iH i< ia iiiii'M , , 'iiiH > i '. n t it u iiH iiiiiii
H t iit ii: iiiit : i, iii ! i in i it iiH it ii iiii it u iH iiiii it iit H u it t i, H i i i i , i u i i i i i t i i i i , iiiH H i!ifH h ,i
n tt, t i n iiiii ü i t i ii: it i: it , m u » h ih ii
.-;in i!iiiitin in ii» im ii;i> » u ii» i» iu in iiitm m -
H im a u u iiiii» iiim iiiiiiin m iif lliiiii» iiiiilu u i» iiiiiiil» m i» H lltllw m u H iiH iiiitiiiiii
îH illIH itIB tm iH illliiH M IliH IU K U iU itU IU IH H llM U IIlig illIllH IIH IH flU H IlU ittin m
» M I H I !H II» lllltltllllllll1 l'IH IH ( 'IIIIIH !lllli:U lllil« ltllltM IIIIII» llim „ :,l, .'» IH I,llli
K uitenkin ennen ¡».iin toisten ihm isten m vrkytyk- Juhlatoim ikunta oli tyytyväinen
Tuhlaa henkinen ohiehnapuol: 1 asunnon välille ei saatu suuria- Joissakin riitakol,tauksissa mes ‘ kin hiukan.
kentällä ei liene ollut kyllin run katin eroavaisuutta, m utta se ei tariusa kanssa olisi hau saanut puolta päivää .alkaa saapua ju h li sellä ja työläisten hien ja vere»t tubiksiin.
K ellogg’issa.
T ä tä kirjoitan
sas niiden mielestä, jotka tansshi ollut nävitelijäiti enempää kuin olki päättäväisem pi. — Korven vaa vleisoä juhla-’ k e n tä lle . jos hinnalta ansaittu ien rahojen vä-
kävdä
kivinen
karikko
ta
saapt
Ravata
Rivinen
KanxKo
tiilisellä
rosvoamisella,
oli
saa
taiteesta vähemmin välittivät. ■ juhlatoim ikunnan
korjattavis- tyttären, Annin, osaa vei neiti
paik.asfa, joka pvsvv aina A m e
m utta ottaen huomioon suuriin- sa. Kappaleen pääosien esittä Ellen Ylönen, ia heidän ¡loikan m äenrinne Cataldon ia Kings- ¡uinut juhlapaikan lähistöön ai rikan työväen liikkeen h isto rias
lS1^ on tällä
man osan yleisön vaatim ukset, jistä m ainitessa suoriutui \ r sa osaa A. Tiainen. Neiti Y lo-' tönin välillä, luhlat tänne olivat koholikauppaansa pitäm ään. Yil- sa m tiistoisana.
oli henkinen ohjelm a mvöskin mas Ruotsalainen tehtaan mes- sen esitvs oli j»aikotellen kaunis- hom manneet Kelloggön, Enavil lii intohim ot Kellahtivat kaikes paikalla su o ritettu verinen o tte
Seattlen
paikalliset kirjeen- kyllin runsas. Nämä olivat e tt- i tarina tyydyttävän kyvykkäästi ta. kaunis kun oli tyttö, m utta Ien ja Cataldon s.s.-osastot. I r sa räikeydessään tuon mvrkky lu «alati ’atkuvassa lu okkataiste
seit rauksena.
heilut ----
suoritettua
Nuoria lussa. T ällä paikalla on ollut
. oli
. .. hiu-
..... tunnetta
uuuiiLt.u häneltä puuttui,
|---------- varsin
---- j
-------- ja yleisön
. . käy -. i - juomiin
............ seurauksena.
vaihtajat tehnevät tarkem m an simätset juhlat täällä la a tu a a n ! Alussa hänen esityksensä
kiu
kohtauksissa
Kaarlon
kans-
tvii
io
sankaksi
joukoksi
suori-
miehiä,
keski
ikäisiä
miehiä.
la> tuo historiallinen härkäkarsina,
kan
arastelem
ista,
m
utta
loppu-
selostuksen näistä harvinaisen ja meidän on totutettava yleisö
Enempi
herm
ostunut
s
e
lk
iy
te
ttiin
ohjelma
ollen
se
läpeensä
ten
isiä,
vaimojensa
t<vvereita.
jossa luokkam m e esitaistelijoita
onnistuneista kesäjuhlista, joita juhliimme. S.s. järjestön luen näytoksessä hän värilleni ja in sa.
vietettiin tk. 4 ia 5 p:vinä Kirk- noitsijan, Sanna Kannaston. pu- ilostui osaansa. 1’intllisenipi hän sen m yrskyn lä p i kuin Anni k ui sellaista, että päivän vietto siltä harm aahapsisia vanhuksia, alem- »»n piinattu 5a kidutettu. K uka
landin puistossa, Seattlen lähis I beet o liv at in n o sta v ia , n u o re m olisi saanut olla ja paljon r»»yh ki, olisi saanut » »Iki. N citi \ 1<> puolen muodostui työväen luok- ¡»aita eläintä. Kiroilu, kurkun lta teitä, täm än lukijoista, ei olisi
T äm än kirjoittaja puristus, raaka kieli ja hoilaus kuullut kerrottavan B u nger-Ilil-
I lyökkäyskohtaus An nen on jo hyvä näyttelijä ja pa- kajuhlaksi.
pikin yleisö» seurani niitit tark- keätnpi.
töllä.
kävi
ohjelman
suorituksen jäi tävtti
iuhla)»;iik;in.
Iltasella :in räjähdyksestä ja sen y h tey
j
ttiit
kimppuun
m.m.
ei
ollut
kyt
rempi
vielä
tulee
kuin
¡»äälle
pi
kaavaisuudella.
hänen
esiiutvm
u
\ ahav a oii se suomalaisen
sensä
on
miellvttiivää,
ei
hiin
pit
Miksi
raaka,
joka
kappaleen
tun-
tää.
tunnusihs
senkin
vhoksi,
et
,
keen
m
yym
ään
kirjallisuutta
ia
Kingstonin
kauppalassa
ihmiset teen kuuluneista taisteluista. T ä
kansan paljous, joka virtasi m o
heillaan
karkottanut
v
leis»»ii
juh-
teen
tulkinnalle
olisi
väittäm
ä
t.ä
aintrikalainen
koulukasvatus
lehtiiimme.
joita
ei
tarv
in
n
u
tk
a
a
n
;
inhoten
katselivat
“juhlivia
suo- mä on se paikka. I ällä paikalla
lempina juhlapäivinä kentälle.
lalavalta
puskikkoon,
kuten
en
toin.-
Joint
Liikkanen
vei
tch-
ei
ole
hänen
suomenkielen
k
ä
y
t-■
tv
rkytellä.
Tietoa,
luokkavalis-
malaisia
.
joita
makaa
käytäv
än ci sen perään ole ollut m itään
Kaukaisia juhlijoita joukossa:
A ----
m azonpuhujat
te k iv ä t.1 taan
Mrs. Eva töään
ellut. — Tiainen K or -tu sta halajavat
tvolaiset
ostivat- , sivuissa
ja räyhäten ryhm it- m ahdollisuutta työväen om »alle
alle T
•Portlandista, A berdeenista, \ \ in , tisajan
---- -
,
. työmiehen ja
.
- — turm
.
. .
-
.
järjestym iselle.
lockista. ( »Ivmpiasta, Garbona»-, Selvätajuinen. reipas esitystapa Liikkanen hänen vaimonsa o-aa. veti poikana olisi saanut myös- kin tariollaolevaa hengenravtn tyy t elle.
dosta, V ancouverista’ B. C.. ja <>n hänellä ja annettakoon siitit. Niin k atk erat osat kuin niolent- kin olla katkeram pi. Työm iehis-j t »a 60 dollarin M esta. Olisivat o s - ; Miehet
vetävät
taskuistaan
Kavalan ja viekkaan system
.•m in ini
Seattlen lähistökaupungeista. E Sannalle siunaus.
tuilla olikin vietävänä, sangen tä K ettusen esittäjä, \n tti Ran taneet enempikin, m utta uudem- „uoluekortteja. I \Y.\V:n kortte avulla onnistuu tuo sam ainen
uk- -; ja< Lännen
verettistä ja Tacom asta, ja luke-
Seattlelai-et om asta puolestaan vaikeat osata oikein esittää, niin tala. oli kerrassaan verraton, paa kirjallisuutta en. ponm stuK
Kaivosmies-liitvm kaiv. »skotti; »pania vieläkin pidät-
sistani
huolim
atta,
saanut
m attoroilta m uilta paikkakunntl- ovat juhlineet viime aikoma min: t.iy t \ \ tunntist t i ne »>i<ein tu. ! hkkujiomotia A. Hendricl-.si»n, sistan
111 n.7 kortteja, kerskuen kuuluvansa äm ään tvökiisensä tahdottom a-
e>h sinne tullut juhlijoita.
: paljon, että heillä itsellään ei kituksi.
Ll.im.m k arsim isten I laloseua, Aiik.Ro Rn»-.i.>nen e sitti-» kaani kuin niin niURas,ti. etLa , järjestyneisiin, tahraten ja liaten n> orjanaan.
M utta ei sen
arastoni loppui heti ensi v,i nuo asec|
Mikä alennus!.
llm.i oli täm än kesän kaunein, ollut paljoa tarjottavana.
Ien taakxa <»ii h eid än n .irtii» tilaan .. vat osansa hyvästi.
A letsnäv- varas
tään kaikkia. Nyt täällä on jo
¡yksessä. Mullatun osaston juh-,
Xvt jolloin< jos koskaan ta r. s.s.-osasto. 1 )sa rohkeita ja pe
Mieliala hilpeä ja toverillinen.,,iltoina es ttivät ym päristön s .s .p a im o horjui, m utta työmies tös oli sujuvaa ja varm aa.
Ei yksikään kertonut ennen näh- ■ osastojen näytelm äseurat joita-, Korpi e, horjunut ,uuteesi:,n
Olen a r v o id u t l a n ta ,, k a p p a - 0,11c e, ollut entta
i viilaisi jo k ai,,« ,'h erm o so lu ja ai- lottom ia ltt Y kataistelijoita on
lltasel- . . , ? .„1,;;.,^. ;,u „ :,, t .\rk.;f nostanut sosialismin voittoisan
neensä täällä lännellä suomalais- kin pienempiä kappaleita, tu u tti ..ukkanen, samoin kuin Mrs. leen nam yksityiskohtaisesti pa-1 tuonnista puhettakaan.
Liikkanen,
tulkitsi
kärsim
ysten-
ristakin
syystä,
että
se
on
työ-M
a
siirryttiin
sitte
Kingstonin
1 ty .M juk linen ’ sentti Ittekkatais-
ten toim eenpanem issa juhlissa surullista sanoa, yleisön herm o
lipun vahvimman linnoituksen
rääkät
sä
m
aljan
niin.
että
moni
katso-
väen
kappale,
kuvaus
muutam
ia
kaalille
jatkam
aan
juhlia
tanssii-
|e ij,unJ ¡;lkk,,iajsten a v u stu k s e e n
niin paljon yleisöä. Siellä oli e- kultaa niillä säälim ättä
harjälle. to iv o ttav asti täm ä pie
sitten
\h»i- 1 la,
josta huvittelijajoukosta
sai- .järjestöjen
j;.
‘
‘
'
dustettuna
tiili. < >ltiin
tulla siihen piiätök-1 jista vuodatti kyyneleitä. Tois vuosia
,.,.«,^,,...,0 AVashingtonin
....... valtion
...............................
.
.
. . . . tapahtuneesta
. .
,
'
1
. . . . , . a
luomiseen ia lakkou-
ni alkusiemen itää hvvin ja k an
suomalaisen kansallisuuden itse- seen. e t t ä ei \\ ashm gtonin vai- ta työmiehen, K a .u ,<> . tio n p a a n . k a a n lakosta ¡a t o is e k s i, että se km avara luuni tavten.-a. Ai- tunijseen
jokainen kohdaltaan ia«'» sellaisia hedelmiä jotka tu o t
tietoisin aines. Yleisöä katseh tiossa löydykään n äv telm ätaiteen , os. a esitti II. 1’aavtla.
Nuori innostaisi toisia osastoja v alitse-■ neellinen tulos rahassa -oli kuu-
innokkain mielin, »en kävtös oli aakkosienkaan tulkitsijoita, ellet- te,rtaan taolainen joutuu kovien maan hvviä näytöskappaleita ja leimua kappaleen kolm atta sataa j,;ukanka..n Liedettäv:»mniä oini-i tavat kunniaa tälle luokalle ja tä
män luokan pelottom ille von
- ’ koettelem
• tusten
Hän esittäm ään ne mv öskin kunnolli- dollaria. Ilmakin oli jo iltapäi-
L?*" * J k -,n , "
niin mallikelpoinen. Ei pienin- vät Aberdeenin ia Hof]uianiin
usten alaiseksi.
nyt
tällaisena
aikana
antavat
jär
Döbelneille.
vuoristopur» >n
täkään häiriötä, eikä ainoata- osastojen näyttelijät olisi fh»das-«'»n innokas >osialistj, lakon pel- sesti, kunniaksi itselleen, opiks» vuorien rotkoon
rotk
jestyneet
työläiset
viholliselleen
Paljon m ielenkiintoista, paljon
sanotto vaeisön puo-
kaan juoppoa resuam assa. Siel- taneet yleisöä tästä käsityksestj. j ka.imat»»n johtaja, K»»rvtn tvtön, ,a huv iksi ¡uhlijoille ensi kerran rannalle. O
' Is.
parhaat ja terävim m ät aseet ia kertom isen arvoista olen saanut
noni vanhoja tulta »ja saattaneet juhlijat ty y d y te -, Amiin rakastaja, jonka tehtaan pidettävissä juhlissamme.
lelta juhliin oli erinomainen. ävtöksellään häpäisevät omat
lä tapasi moni
*.ää’tä kuulla ja nähdä. M uis
ereitaan
ja
uusia
tut-
tviksi.
He
esittivät
tk.
5
pm
m
estari
raiskaa
ia
Kaarlo
joutuu
T
ällaiset
kesäjuhlat
meidän
käytös koko ajan verrattain sii- juhlansa.
Y
viaan ja tovereitaan
Ei! Miehet, ei siten toista rikas on kävntini täällä.
ehtiin m ahdollisesti _____-
iltana
Press
Clubin
haalillai . vihatunim
aksi henkilöksi työn tävtvv saada vakituisiksi kerta . voa. vain
juopunut,
tavuuksia te..._________________
. .
. jokunen
.
. m ut- e{
enää. Päät selvänä. T aisteluun M utta niiden kertoilu ei kuulu
K
onrad
Lehtim
äen
kuuluisuutta
johtajan
pii,»lelta.
lia
n
taistelee
vuotiessä
pidettäviksi
.ja
kehittää
ta
häiriötä
et
sanottavasti.
Ilta- niuk„ian to jsten taisteliiain k-n
lemmen liitoillekin pauloja pu
kokomkset s i 'a k -’ täm än kirjoituksen puitteisiin ja
noitiin. Seattlen juhlatoim ikun- saaneen “ E tuvartiotaistelun". Jo työ.laistoveriensa ja ihmisoikeuk ne ohjelm iston puolesta v u o si( väliä ja sitte yöllä mitä herttai ,a ¡Uilku
nalla oli paljon touhifa ja toin- alussa huumasi, että k appaleen' >ien ¡»itolesta >iv et l lisellä s a n a n ; vuodelta paremmaksi.
Enempi sin.
j.t rtiviballisiksi. Siihen v ei v o it täytyy jättää. Toivoni vain olisi
että täm än C oetir d ’Alene’11 olisi
ta. ja tunnustus heidän Ivolleen osat olivat oikein jaetu t ja s it- ( voimalla, m utta tehtaan m estari yhtenäisyyttä ja toveruu.-uun-
.
. .
.
.
la oma ;a luokkatnvftripn«»»
tävtvv an„„t. R avintola'puuha, täjat tunsivat osansa, pienii,. saattaa hänet hniluks, ja „ „ „ „ e t,a ,le luovat toiminnallemme.» O san o tto juhlm .
auteellmen aa on a a luokkato,ertentte on- rukan työläisetkin nyt nousisivat
lukuunottam atta, i Kaarlo m urhaa tel,taan työvaes-
A ntero Ahde. »kannatus oh hyvä. M utta .1,,,
R, lim sk a,,tey s. .........
luomaan taistelu järjestö n , jä rjes
ioka on juhlien raskain ja ‘ väsyt poikkeuksia
joista
myöhemmin
m
ainitaan,
tön
painajaisen,
m
estarin.
Mur-
---------
J
a
n
yhteydessä
esnntvi
myo.sron,
»U™Ä
^
M
ullantssa.
Neljänntien
tön
niin voim akkaan, e ttä siihen
tavin, itsessään teki monesta
V
astenm
ielisen
vaikutuksen
teki
i
hakohtauksen
jälkeen
Paaviin
M
a
h
™
i
n
h
l
i
l
t
n
vksl
surullinen,
synkkä,
m
h ? ta päivän iltana oli oli,it haali paka- nojaam alla voisi sanella ehtoja
Seattlen
s.s.-osaston
naisesta
Idahon juhlilta
järjestyneiden työläisten luokka- ten täynnä yleisöä kappaletta saalistavalle luokalle, riistäjille.
tvöorjan siksi ajaksi kun toiset j tietenkin yleisöön näyttäm ölle a- tulkitsi kasvojensa eleillä v e rra t
adetta
uhkaavana
j
juhlaa painostava
näytelm ä. Ih- katsom assa. . . V . iidentenä
päivänä I ällä toivolla jätän m uisteluni
Sv ----------
ukkänä
-----
. . .
.
o rjat juhlivat, m utta kiitoksella setus. joka ei vastannut kappa- tom an voim akkaasti sitä tuskaa,
yleisön puolelta heidän urhok-M eessa kuvattavia oloja, sillä nt. minkä henkilö tuntee tällaise n , vaikeni tk. neljännen päivän aa- inisraukkoja. jotka viev ät kurjaa »o» »onnuttiin juhlim aan jylhien näistä heinäkuun juhlista.
mu, jopa joskus pirahutti v e ttä -' ruum is- ja heukiriepuaan eteen- sella juhlat päätettiin tanssilla.
t a p mahduttua
a h d t
Toveruudella. — Leo Leino.
kuutensa m ainittakoon.
m. tehtam i konttorin ia työläisen h i r nm koh t a u k se n
Vaikutelmia Washing-
tonin s. s. osastojen
kesäjuhlilta
—
j
«
»1 LrO.-,