SIVU KAKSI.
—
J
g g
TOVERI
No. 116
sotaa on sen vuoksi käytävä distämisestä ? Silminnähtävästi ENGLANTI KIELTÄYTYY Expressiyhtiöt puuhaa koko joukosta säilyi terveenä
syötyään aterian. Ravmtolanpi-
LUOPUMASTA VALLOI
siksi, kunnes näistä valtioista, ne eivät voita mitään, vaan ai-
vat
kuljetusmaksu
tajä t)n vangittu ja häntä säily
Linnan suomalaisen työväen äänenkannattaja, Ilmestyy Astorlassa, Oregon,
TETUISTA ALUEISTA
ennen kaikkea Englannista, on noastaan menettävät. Kansan
tetään päävahdissa siksi kunnes
joka päivä paitsi sunnuntaina.
jen kohottamista
tutkinto tapahtuman johdosta on
täytyy
maksaa
tämä
verellänsä
saatu
lopullinen
voitto.
(Jatk o a ensimäiseltä sivutta)
T O IM IT U S K U N T A :
Kolmenkymmenen kuukauden ja nääntymisellä, mutta etua sii
W. N .R E IV O , A. S A LM I, L. M O ILA NEN, A. N. KOSKELA, K. E. H E IK K IN E N
New York, toukok. 16 p. — toimeenpantu.____________
ta kansoja vaputetuiksi. Saksan
•kuluessa on lukijoille usein tyr tä saavat ainoastaan vallitsevat siirtomaitten suhteen hän myös Taalla on tänään liikkunut hu
MUUKALAISTEN
TOVERI
huja siitä, että suurimmat exp
kytetty tämmöisiä ajatuksia so luokat, jotka oman kansansa li kin sanoi:
(The Comrade)
TÄYTYY REGIS-
“Vapautettuamme heidät (Af ressiyhtiöt aikovat valtioitten vä
The organ of the Finnish workers in the Western States. The only dasta ilman minkäänlaista ar säksi tulevat riistämään vielä
liselle
kauppakomissioonille
esit
TEERAUTUA
Finnish daily in the West. Published daily, extSept Monday, at Astoria, vostelua, ilman epäröimistä. Ai valloitettujen
ja anastettujen rican neekereitä) Saksan halli
tää
anomuksen
expressihintojen
tuksen
ikeestä,
luovuttaisimms-
Ore., by the Western Workmen's Publishing Society.
noastaan muutamissa vasemmis maiden kansoja.
Advertising rates in effect July l , 1912, 4uc per inch. Special discount
ko heidät takaisin saksalaisille?” kohottamiseksi. Asian selvityk
kenraaliadjutantin
Oregonin
ton aikakauskirjoissa ja yksi
allowed for larger and continuous advertisements.
Saksan ja sen kanssa liitossa Am erikalaiset kannattavat E n g seksi ilmottaa Adams Express
„«.,«* yhtiö
;
______
sotasensustoimistolta
TO V E R I, BOX 99, ASTORIA, OREGON
viraston
Companyn johtaja, että
tyisissä lentolehtisissä on lausut olevien valtioiden hallitukset ja
lannin “ihm is-ystävyyttä”.
AUGUST N IK U L A , Manager.
parhaillaan toimittaa huolellista j Portlandista, Ore., l oi erille saa-
tu toisenlaisia ajatuksia sodas vallitsevat luokat eivät puoles
W ashington, D. C., 17 p. tou- tutkimusta saadakseen selville puneessa, asevelvollisten . regis-
Kntered aa second-class mail matter Juiy Id, 1912, a t the Post-Office at ta. Mutta sensuuriolojen pakos
taan myöskään halua luopua val kok. — Hallintoviranomaisten ta perusteelliset syyt, joitten nojal teerausta koskevassa kirjelmas-
Aatoria, Oregon, onder the Act of March 3rd, 1879.
ta se on voinut tapahtua hyvin loituksista ja vielä vähemmän holta on selitetty, ettei ole ole la kuljetushintoja saattaa vaatia sä sanotaan m. m:
8U BSCRIPTIO N RATES:
Niiden suunnitelmien mukaan,
hämärässä ja epäselvässä muo ne sallivat vastapuolen hankkia massa mitään sopimuksia Yh kohotettavaksi.
IN T H E U N IT E D STATES ANO CANADA:
dysvaltain
ja
liittotuneitten
kans
joita
on laadittu sotasensuksen
Ei sen vuoksi ole kum itselleen uusia alueita. Samoin sa rauhanteossa mistään valloi
F o r ly e a r 13.75; For 6 Montba, >2.00; For 3 Months, >1.25; For 1 Month 50c. dossa.
toimittamiseksi
Oregonissa, tul
mallista, että väestön ja armei kuin sota siis alkoi vallitsevien tuksista eikä sotakustannusten Naisten äänioikeusko laan
jokainen 21—30-vuotias
T IL A U S H IN N A T YHDYSVA LLO ISSA JA CANADASSA:
päiväjärjestykseen? mies registeeraamaan päivänä,
1 vuosikerta >3.75; 5 kuukautta >2.00; 3 kuukautta >1.25; 1 kuukausi 50c. jan laajoissa kerroksissa nämä luokkien kilpailun tähden, se pit- perimisestä. Lausunto annettiin
8U O M E EN JA M U U A LLE U LK O M A ILLE :
yksinkertaiset käsitystavat ovat kistyy nyt myöskin samasta ! sen johdosta, että Englannin hal
jonka presidentti W ilson pian
1 vuosikerta » .5 0 ; 6 kuukautta >3.50.
saaneet jokseenkin lujan jalansi syystä. Kumpikaan puoli ei ha lituksen puolesta on juuri seli
\\ ashington, toukok. 16 p. — määrää.
tetty olevan mahdotonta päättää
llmotusninta 40c palstatuumalta. Kuoleman-ilmotukset >1.50 kerta ja jan. Ne ovat käyneet ikäänkuin
Joka miehen on registeeraudut-
lua tunnustaa toisen vaatimuk sotaa saamatta vaikutusalueita. Presidentti W ilson on kirjelmäs
muistovärsyilla >2.00 kerta. Kinlaus-, syutyma- ja avioliitto-ilmotukset 50c
tava.
Jos mies on sairas tulee
sään
alahuoneen
työjärjestys
va
Kun vallan sia eikä luopua omista vaatimuk Amerikan
kerta, hajutaantieto- ja nimenmuutto-ilmotukset 25c kerta, naima-iimotuks )t ennakkoluuloksi.
hallitusviranomaiset liokunnan jäsenelle, Poulle, huo hänen hankkia tuttavansa mer-
>1.50 kerta, avioero-ilmotukset >1.00 kerta. Seisovat ilmotukset seuraavan kumous nyt on antanut täyden sistaan. Ja näin vallitsevat luo kuitenkin hyväksyvät Englannin
mauttanut, että olisi viisasta ot- i kitseinään vaaditut tiedot regis-
hintaluettelon mukaan palstatuumalta: 1 v. 20c,
v. 20c, 3 kk. 25c, 1 kk. 30c.
ajatuksen
Saksan
siirtomaitten
paino-
ja
sananvapauden,
niin
kat
ovat
saattaneet
.kansan
nään
taa päiväjärjestykseen naisten j teerauskorttiin ennenkuin hän
Satunnaisista ilmotuksista tulee rahan seurata mukana.
Englannin*
hallussaan
pitämisestä,
koska
sel
on aika tehdä loppu tästä ennak tymisen partaalle, mutta pysyvät
kielestä suomennetaan vapaasti
äänioikeuskysymys ja että olisi ¡saa kuitin registraattoreilta (so-
lainen on “suotava ihmisyyden” suotavaa, että alahuone yleisen j tasensuksen toimittajilta) ; jos
koluulosta
ja
selittää
puolueetto
kuitenkin vaatimuksissaan. Niin kannalta.
Huoneusto sijaitsee 10:nnen ja Duane katujen kulmassa.
mielipiteen tyydyttämiseksi aset- hän luulee olevansa palvelukses-
Telefooni: konttori 365, toim. 832.
masti, kuinka nykyinen sota to on asianlaita tällä hetkellä.
Lakkoliike levenee Englannissa. taisi erikoisen komitean asiaa ta vapaa tulee hänen registee
dellisuudessa syttyi, miksi se jat Kun vallankumouksellinen kan
rautua kuitenkin ja sitten myö
Lontoo, 17 p. toukok. — Lak harkitsemaan.
kuu niin kauhealla sitkeydellä ja sa nyt on kukistanut vanhan koliike on levinnyt Nottingha
Kirjelmässään presidentti eri hemmin päätetään onko hän va
kuinka voidaan saada se loppu
ja saanut vaikutusval miin, jossa konepajatyöläisiä on koisesti huomauttaa, että hän paa ; kansalainen tai ei-kansalai-
Ei nyt ole aika pe- mahdolliset ja mahdottomat jät maan kansan etuja silmällä pi hallituksen
persoonallisesti tule asiaan nen, on hänen käytävä registee-
lan valtion asiain kulkuun, voi juuri yhtynyt lakkoon. Niinikään ei
teet, vieläpä annetaan ohjeita
on Chathamin laitureilla lak- sekaantumaan, mutta että hä-, rauspaikalla täyttämässä kaavat.
raantya
täen.
daan herättää kysymys siitä, koutunut miehiä. Daily Express nelle oli eräältä taholta huomau
Oregonin
kcnraaliadjutantti,
siitäkin, miten mitäkin syötävän
Kysymys siitä, kuka ensimäi- kuinka on saatava tämä kauhea väittää, että teollisuusaloilla val tettu, että jos hän julkisesti il brigadikeuraali. George A. W liite,
Kysymys aasialaisen työvoi jätettä voisi käyttää ravintona.
senä alkoi sodan, ei ole tärkeä.
litseva levottomuus on sotatar- maisisi kannattavansa itse aja joka työskentelee kuvernööri
Ja tämä kaikki tapahtuu aikana Tämä kysymys on sangen motti-1 sota loppumaan, joka vaatii yllä peitten
man tuottamisesta täkäläisille
valmistusta
estämään tusta, niin se aiheuttaisi alahuo James W’ithycomben määräys
, uusia veriuhreja ja näännyttää
teollisuusalueille ei mene ohitse jolloin enemmän kuin kaksikym mutkainen ja riidanalainen, ja
järjestetyn
ryhmäkunnan
aikaan neessa erikoisen komitean ni ten mukaisesti, on pannut koneis
) yhä enemmän koko maan. Mei
mentä
miljoonaa
ihmistä
on
vi
saama.
Lehti
kuitenkin
vakuut
mittämisen asiaa harkitsemaan.
ton käyntiin ja hänen ensimäi-
ilman vastalauseitta järjestyneen
sen käsittely olisi turhaa ajan dän täytyy avoimesti ja päättä
nen pyyntönsä on, että kaikki
taa, et‘tä tuo järjestö ei tule on
työväestön keskuudessa. Seatt rallisten määräysten perusteella hukkaa. Kumpikin sotiva puoli
västi
julistaa,
ettemme
halua
ENGLANTILAISET
KIVÄÄ-
•
niiehet,
joita registeeraus koskee,
nistumaan tarkoituksissaan.
len unioitten keskuudessa esiin, otettu pois hyödyllisen tuotannon syyttää toistansa siitä, että juuri
RIT
AM
ERIKALAISILLE
tarkoin
perehtyisivät sääntöihin
vuodattaa vertamme vallitsevien
ia
asetettu
tieteen
*
.
,
.
,
.
.
on olemassa huomattava vasten palveluksesta
1
. ..
1
se alkoi nykyisen sodan, todel luokkien etujen vuoksi. Me em Senaatti käsittelee so-
välttääkseen kaiken mahdollisen
mielisyys jokaista yritystä koh ja teknikan parasten saavutus lisuudessa sota aiheutui siitä, et
W
ashington,
tuukok.
16
p.
—
me tahdo alistua Saksan herruu tamenoarviota suljet Eilen ilmotti Kansallinen puolus hämmingin aiheuttamista regis-
teerauspaikalla.
taan, jolla koetetaan polkea tä ten mukaan tekemään hyvitys- tä molemmat nyt sotaa käyvät
den
alle,
mutta
me
emme
myös
tujen
ovien
takana
tusneuvosto,
että
Yhdysvaltain
Sotasensuksen
toimittamisen
käläisen työväestön
elintasoa työtä !
puolet lisäsivät yhä varustuksi- kään tarvitse vieraita maita. Jos
Europaan
lähetettävät
joukot
tul
ei
pitäisi
olla
epäjärjestykselli-
Mutta meille saarnataankin ansa ja uhkasivat siten toinen
vielä nykyistäkin alemmaksi.
kansa ja armeija kerran ovat
W ashington, toukok. 16 p. — laan varustamaan samankaltaisil sempää kuin äänestämisen. Ylei
Äskettäin teki Seattlen unioi- säästäväisyyttä, jotta toisaalla toistansa. Tämä varustuskilpai-
kyenneet kukistamaan vanhan Kun senaatti eilen kokoontui kä la kivääreillä kuin Britannian nen suunnitelma tietojen kokoa
den keskushallinto esityksen eri voitaisi sen enemmän hävittää. lu ja vihan 'lisäytyminen olivat
joukoissa käytetään. Kaikki liit
hallitusvallan, niin niillä on sittelemään suurta, $3,390,000 tolaisille kivääreitä valmistaneet miseksi hallitukselle onkin juuri
unioille, kehottaen niitä vastus Olisi säästettävä, jotta kulutus huomattavissa jo vuosikausia ja
äänestysjärjestelmän mukainen,
sotamenoarviota, niin asian kä
myöskin
kylliksi
voimaa
ehkäis
tehtaat
alkavat
tästä
lähtien
val
ja jos jokainen näkee jonkun
sittely
toimitettiin
suljettujen
o-
tamaan aasialaisen työvoiman j pienenisi, tarpeet pienenisivät sota oli puhkeamaisillaan jo
täkseen
sodan
jatkamisen
vas
mistaa
Yhdysvaltain
hallitukselle
verran vaivaa tutustuakseen sii
vien
takana;
useat
senaattorit
oli
vastauksia keinotekoisesti, jotta sitte voitai useita kertoja.
maahantuomia ja
aseita
sen
1,600,000
mieheen
nou
hen.
niin sotasensuksen toimit
toin
niiden
tahtoa.
vat näet sitä mieltä, että jos
alkaa tullakin, joissa selitetään si kuluttaa sitä enemmän varoja
Ketä varten olivat sotavarus
sevan
sotajoukon
aseistamista
Mutta me emme kykene pakot ehdotuksen ja suunnitelmien yk varten, mikä täältä aijotaan koo taminen käy kuin kello.
että siirtolaisuuslakien syrjään ja voimia hävittämiseen!
tukset tarpeen, 'kenen edut saat
, . . ..... ", ...
, ¡sitviskohdat tulevat julkisuuteen,
Miehellä, joka koettaa kiertää
Ja tällaista sanotaan sivisty toivat eri valtiot vihaamaan toi tamaan keisari W ilhclmia ja Sak- i - , niistä vihoIliseHe saattaa ta Europaan lähtettäväksi.
säädöstä, on edessä vankilaran
asettamista on vastustettava.
gaistus (epäilemättä “riittävän”
Niin alistuvaista kuin täkäläi neeksi yhteiskunnaksi. Se onkin, siaan? Tähän kysymykseen on san vallitsevia luokkia luopu- olla hyötyä. Ja muutenkin vaa
Sotilasosasto
joutunut
rnaan
heidän
valloituspyrkimyk-
i
ti
sotasihteeri,
Baker,
että
kä
pitkä); hän ei pääse vapaaksi
nen työväestö onkin, näkee se mutta se edustaa porvarillisen helppo vastata. Laajat kansan
sakolla. Melkein jokapaikassa
sistään.
Sen
vuoksi
meidän
täv
-.
sittely
olisi
toimitettava
sulje
t-
myrkytyksen alaiseksi kautta
tässä aasialaisen työvoiman maa- sivistyksen korkeinta saavutusta. joukot eivät tarvitse valloituk
valtion sensus toimitetaan
tvv kääntvä itävaltalais-saksalai-! tl.^en ovien tak‘?n.a’ koska ha:1
hankulettamisyrityksessä selväs Mitä hyvänsä porvarillinen sivis sia, niille ne ovat aivan vieraat
1’ittsburg, Pa.. toukok. 17 p.
. äänestyspaikoilla.
ti, miten työantajat pyrkivät tys onkaan antanut ihmiskunnal ja käsittämättömät. Ainoastaan sen koahtsionm köyhälistön ja | koa yksityisköhtaisia tietoja sota- - Eilen illalla havaittiin erää,. Määräykset, joiden mukaan jo-
käyttämään tilaisuutta hyväkseen le rakentavaa ja sen elinehtoja hallitsevilla luokilla on ollut val kaikkien työtätekevien luokkien; asioista, joita senaattorit kuiten- täkäläisen sotaväenosaston erääs- ka" ,cn kaupungistaan ta. kauu-
.ä ravintolassa ,Sällit
riistääkseen työläisiltä kaiken huojentavaa, on se sälyttänyt se» oi tusp vrk imyksiä. Lisätäkseen puoleen kehoittaen niitä tavalla kin tulisivat vaatimaan, ennen- sa
täällä saaneen listaan poissaoleva mies voi
tai
toisella
pakottamaan
halli-
kuin
voisivat
vaadittuja
jättiläis
joiikkojnvrkytyksen, joka on ai registeerautua, jutuistaan ¡nau
sen suojan jonka ne ovat itsel kannettavaksi kamalimman taa rajattomasti rikkauksiansa ne o-
tuksensa lopettamaan sodan. Si-i su.nunia sotatarkotuksiin myön- heuttanut kuoleman lui(tnantti 1 ja erikoisia \ a.mistuksia teh
leen luoneet vuosien kuluessa. kan mitä sille mikään järjestel vat pyrkineet valtaamaan uusia
1 taa.
W illiam F. Corcoranille ja 50 dään koululaisten registeeraami-
Sotamenoarviosta joutui ensi- sotilaalle
Sillä tekosyyllä muka, että ei ole mä voi asettaa. Sen seurauk markkinoita tavaroittensa menek vituttamalla hallitukset ja villit
ankaran pahoinvoinnin. seksi.”
sevät
luokat
täytyy
työtäteke
mäiseksi
käsittelyn
alaiseksi
sena
on
ajoittainen
hävitystais-
Kortti, joka edelläoleyien mää
olemassa kylliksi miehiä, koete
kiä varten ja hankkimaan käy
Näistä on kolmentoista- tila pe
vien
luokkien
laatia
ehdot,
joilla
$500,000
myöntäminen
Kansalli
räysten
mukaan on täytettävä,
telu,
jonka
vallitessa
työväenluo
taan kulettaa tänne rajaton mää
rin arveluttava. Vain vksi mies
tettäväkseen uusia maita. Kan
sen
puolustusneuvoston
käytettä
on
seuraavanlainen:
tämä
sota
voidaan
lopettaa.
Me
rä aasialaista työvoimaa — so kan täytyy nälkiintyä vain siksi, sanjoukot saatettiin sotaan vas
väksi ja sitten seurasi $400,000,-
R E G IS T R A T IO N CARD
No.
dan ajaksi. Mutta kun sota on että saataisi sitä enemmän hä toin niiden tahtoa. Molempien i emme voi tehdä rauhaa W aihel 000 myöntäminen kauppalaivas Form 1
min
ja
hänen
hallituksensa
kans
Age, in y n .
vittää.
Ja
tämä
hävittäminen
ton rakennuttamiseksi. Viimek
ohitse, saa täkäläinen työväestö
sotaakjiyvien puolien hallitukset!
sa.
Niinkauan
kuin
saksalaiset
simainittua esitystä käsiteltäessä
N am e in full
olla aivan varmasti samojen eh on välttämätön porvarillisen jär ja vallitsevat luokat saivat yh
( G i ven naine)
(F a m ily nam e)
vallottajat
uhkaavat
Venäjää,
ehdotti
georgialainen
senaattori,
tojen alaisena, joilla aasialainen jestelmän elinehdoille, eikä suin teentörmäyksen aikaan ja pakot
Smith, että tästä summasta olisi
ilo in e
työvoima pakotetaan työskentele kaan johdu porvariston raakuu tivat laajat kansanluokat taistele on sodan jatkaminen välttämä $100,000,000 käytettävä rautatie-
tön.
Me
voimine
tehdä
rauhan
desta
tai
ilkeydestä.
mään sodan ajalla.
maan toisiansa vastaan rikkaiden
rahti vaunujen rakennuttamiseen,
Näiden hävitystaistelujen lo yhteiskuntaluokkien etujen puo ainoastaan Saksan kansan kans ‘jotta alituinen vaunupula kerran 3 1
Sen vuoksi onkin tarpeellista
D ate of b irth .................................................................................................................................... ........
sa, senjälkeen kuin se pakottaa kin tulisi ratkaistua. Tämän eh
( M outh)
(D a y )
( Y ear)
että ei anneta työnantajille val massa herää väkisinkin kysymys, lesta.
1
hallituksensa
laskemaan
aseet.
dotuksen
mukaan
rakennuttaisi
4
eikö
niiden
syitäkin
kannattaisi
taa tässä asiassa. Miksi kulet
Sota tuottaa kansalle ainoas
1 Alt: you (1 ) a natu ral-b o rn citi z e li. ( 2 ) a n aturalized citizen. ( J ) an alien, (4 ) o r have
you declared your in ten tio n (>ipecify w hich)? ............................. .............................
Samanlaisella kehotuksella so hallitus näitä vaunuja itselleen
kävdä
hävittämään?
taa enempää miehiä pois kuin
taan raskaita uhreja ja kärsimyk
ja sitten erikoisen sopimuksen 5
dan
lopettamiseksi
meidän
täy
teollisuus sallii? Työväestö ei
siä. Satoja tuhansia kaatuneita
W here were
mukaan niitä lainaisi rautatieyh
i ou born? ........................................
sellaista käsitä, eikä se ollen Kuinka on sota saatava ja haavoittuneita, köyhyyttä, näl tyy kääntyä myöskin liittolais tiölle.
(T o w n )
(S ta te )
(N a tio n )
kaan voi käsittää miksi sen aina
loppumaan?
kää ja puutetta — kaikkea tätä maiden, Englannin, Ranskan ja
6
lt n o t a c itiz e n , of w liat c o m .tty a n y o u a c itiz e n «fr xubject '
vain täytyy kaikki laskut alle
on sota antanut kansalle. Mut Italian työtätekevien luokkien Kongressin alahuone
y
kohottaa tuloveroja
kirjoittaa, eikä koskaan määrätä Työväen ja sotilasten lehden ta vallitsevat luokat, joiden hy puoleen. Vasta silloin, kun so
\ \ lia t is y o u r present
trade, occupation, or office? ........................................................................
taa
ja
rauhaa
koskevan
kysymyk
kanta.
missään kysymyksessä.
väksi sotaa 'käydään, korjaavat
W ashington, toukok. 17 p. —
lty w hom em ployed?
Sota-ajan
palkankorotuksia
Pietarissa ilmestyvä työväen hyviä voittoja ja rikastuvat. sen ratkaisu siirtyy kansan kä
Tänään
hyväksyttiin
uusi
tulo-
kaan ei voida saada, jos vain ja sotamiesten edustajain neuvos Meitä koetetaan saada vakuute siin. voidaan tämä kauhea vel verotuslaki kongressin alahuo
W h ere em ployed? . . .
jessota
lopettaa.
sallitaan aasialaisen työvoiman ton äänenkannattaja “lsxvjostija tuksi siitä, että on tarpeellista
neessa, jossa suurille tuloille sää
H ave you a fath er, m other, wife, child under 12, or a siste r o r b ro th e r u n tler 12
rajaton maahantuonti, sillä sitä kirjottaa:
käydä sotaa lopullisen voiton
detään melko korkea sotaverotus.
solely depenilent on you for support (specify w hich)? .....................................................
Niinpä säädetään tässä verotus
työvoimaa voidaan saada kyllik
Sota on jo kestänyt 30 kuu saamiseksi Saksasta, jotta tämä
10
laissa 25 pros, lisävcrotus kai
Y le is iä u u tis ia
Married or single (which)? ........... .
R ace (specify w hich)?
si sillä palkalla minkä herrat kautta. Koko tämän ajan mei maa tulevaisuudessa kävisi vaa
kille
tuloille,
jotka
vaihtelevat
11
suvaitsevat maksaa. 'Sille työvoi dän sanomalehtemme ja aika rattomaksi. Saksan porvarilliset
W hat m ilitary service have you had? R ank ..........................................; b ranch
$80.000 ja $1.000.000, välillä ja
malle ci ole mahdollista asettua kauskirjamme, vasemmistolaisia lehdet vakuuttavat taas päinvas Kokoomushallitus muo kaikille tuloille, jotka kohoavat
years
N ation or S tate
vaatimaan mitään, sillä se on lukuunottamatta, ovat päivästä toin, että Venäjästä ja Englan
yli miljoonan dollarin 45 pros, 12
I Do you claim exem ption
dostettu Venäjällä
verotuksen. Tähän toimenpitee
täällä täydellisesti kaikkien yh- päivään mitä suurimmalla sit nista on saatava lopullinen voitto.
. I from draft (specify g ro u n d s)?
seen ryhdyttiin alahuoneessa sen
teiskunnallisten laitosten ulko keydellä
koettaneet
herättää
Otaksukaamme, että meidän
jälkeen
kun enemmistön johtaja.
I affirm that I have verified above answers and that they are true.
(Jatkoa ensimäiseltä sivulta)
puolella, ja siis täydellisesti vail yleisössä sangen määrätyn ja yk sanomalehtemme ovat oikeassa,
Kitchin, oli lukenut rahaministe-
la kaikkea suojaa. Se on pako sinkertaisen käsityksen nykyisen mutta sallittakoon meidän sa tanut
Venäjän
sotaministeri ristön lausunnon, jossa sanotaan,
tettu alistumaan sille tarjottui sodan syistä. Tämä käsityskan malla tehdä seuraava kysymys: Gutshkoffin ja ulkomaaministeri että hallituksen verotulot on pa
(S ignature or mark)
hin ehtoihin. Ja kun sellaista ta on lyhyesti sanoen seuraava: mitä ymmärtävät tällä “lopulli Miljukoffin erosta. Samalla lä kostakin kohotettava $445,000,-
hettiläs
ilmoittaa,
että
¡Miljnkof-
000
vuodessa.
työvoimaa on kylliksi saatavissa,
Sodan aiheuttivat Saksa ja sen sella voitolla” ne, jotka siitä iia ulkomaaministeriksi seuran
niin tämän maan varsinainen liittolaiset, joitten tarkoituksena puhuvat? He itse antavat sel nut Tserestshenko ja Gutshkoffia KULJETUSLAIVOJEN PUU
Kysymykset suomennettuina 7— (Mikä on nykyinen ammatti
kuuluvat:
si, toimesi tai virkasi?
työväestö saa kauniisti seistä on kukistaa muut kansat ja ulot laisen vastauksen, joka parhai sotaministeriksi seurannut Ke
TE HÄIRITSEE TEOL
8—
Kenellä työssä ja missä?
LISUUTTA
leipälinjalla tai alistua samoihin taa herruutensa yli koko maail ten paljastaa heidän ulkokullai- rensky ovat molemmat selittä
1— Täysi nimi: oma ja sukuni
*
4
—Onko
sinulla isää, äitiä, vai
neet
kannattavansa
sodankäyn
mi? Ikä vuosissa.
ehtoihin kuin aasialaincukin.
man. Venäjä ja sen kanssa lii suutensa. Meille puhutaan, että
moa.
tai
12 vuotta nuorem
jatkamista tarmokkaasti.
St. John, N. F., toukok. 16 2— Kotiosote: numero, katu.
tossa olevat valtiot olivat sitä on tarpeellista valloittaa Kons nin Korkeitten
paa
lasta,
siskoa tai veljeä,
hallintoviranomais p. — Kykenemättöminä saada
kaupunki,
valtio?
Se on vain pikku juttu vastoin muka pakotetut ainoas tantinopoli, , yhdistää \ enäjään ten taholta on selitetty, että kuljetuslaivoja
jonka elanto riippuu yksino
viemään tuottei
valloittaa takaisin 'Amerikan lähetystö Venäjälle tu taan Englantiin, ovat Lordi •3—Syntymäaika: kuukausi, päi
taan puolustautumaan. Haluten Armenia,
maan sinusta (merkitse ku
ten asian on) ?
Nykyisin jolloin on vallalla mi muka turvata itsensä Saksan Puola ja yhdistää Galitzia.
vä, vuosi?
lee kiirehtimään minkä mahdol Northcliffc ja hänen yhtiökump-
Mejrkitseeki) tämä Saksan lo lista. Samalla on selitetty, ettei paninsa olleet pakotettuja sulke 4— Oletko (1) tässä maassa 19—-Avioliitossa vai yksinäinen?
tä hillittömin tuhlaus ja haas hyökkäyksiltä
tulevaisuudessa.
— Mitä rotua?
kaus, jolloin ei ainoastaan omai Venäjä ja sen liittolaisvaltiot o- pullista voittamista? Ei, meidän lähetystön tarkoituksena ole yrit maan suuren paperitehtaansa
syntynyt, (2) saanut kansa
tää
vähimmässäkään
määrässä
ovet
Grand
Fallsissa,
Canadassa.
V
—'Oletko
ennen ollut sotapal
laisoikeudet, (3) muukalai
suus ole arvonta, vaan ihmiselä vat päättäneet käydä sotaa niin on nimitettävä asioita niiden vaikuttaa minkään erikoisen puo-
Monella muullakin teollisuus
veluksessa.’
' — Sotilasarvo
nen, tai (4) julistanut aiko
mäkin, tuntuu melkein mielettö kauan kuin Saksasta on saatu omalla nimellä. Ne, jotka meil- lueryhmän eduksi, mutta tulee alalla on sama vaara tarjolla,
—
;
missä
aselajissa
— ; vuo
vasi tulla maan kansalaiseksi
mältä kuulla varotuksia siitä, et täydellinen voitto, jotta sen soti le puhuvat näin, kehottavat mei sen päätehtävänä olemaan saa-¡ellei liikennettä pikapuolin voi-
sia.
—
;
missä
maassa
tai val
(merkitse kuten asian on)?
tä työväestö haaskaa esim. elin- laallinen mahti tulisi ainiaaksi tä vallotuksiin ja laskemaan da aikaan mahdollisimman ystä- da toisella tavalla järjestää, suu
tiossa?
Puolan kansan uudestaan Venä vällinen suhde \'enäiän ja Ame rin osa brittiläisistä kauppalai 5— Missä olet syntynyt: kau 12—\ äitätkö olevasi oikeutettu
tarpeita.
tuhotuksi.
punki, valtio, valtakunta?
välille kuin myöskin on lä- voista on näet komennettu hal
olemaan vapaa pakollisesta
Hallitusvirastoista lähetetään j Itävallan ja Saksan sanoma jän vallan alle. Onko tämä kan rikan
hetvskunnan miten mahdollista lituksen palvelukseen ja sen li- “*6—Ellet ole tämän maan kan
otosta
(millä perusteilla)?
ulos tiedonanto toisensa jälkeen. lehdistössä
todistellaan aivan sanjoukoille tarpeellista? Mitä autettava Venäjän tasavaltaista! saksi on kauppalaivoja arvelut-
salainen, niin minkä maan
Minä todistan, että edelläole-
jossa selitetään miten välttämä päinvastaista: sodan aiheuttivat ne tulevat voittamaan näistä val hallitusta nousemaan ylös keisa-itävä määrä viime aikoina men-
kansalainen tai alamainen vat vastaukseni ovat oikeat.
olet?
I nyt meren pohjaan.
töntä olisi nyt säästää kaikki Englanti, Venäjä ja Ranska ja loituksista ja Puolan jälleen vh- rivallan raunioilta.
Allekirjotus tai merkki.
T O
V
E R
I