No. 21
TOVERI
710.000 Puget Soundissa. Alas ! ta saamansa palkinnon noin 60 järjestymättömiä tovereita yh-j
SEATTLE,
kan yhteissaalis arvioidaan $23,- • dollarin edestä kirjoja. Asetim tymään sosialidemokraatipuolu- Valtiomme työväenliiton
800.000 ja Puget 'Soundin $3.- me kaksi
miestä katselemaan
-
---------
- -
---«•- — - --------
U1UHUÜ
eeseen. --------------
Kysyneeksi tulee: — | j edustajakokous Uinvi
atttoi U
maanan-
700,000 arvoiseksi.
kirjaluetteloa
ja
sen
mukaan
poi-
Oletteko
kaikki
raatajaveljet
j
a
'taina
Everettissä.
Koska
sieltä,
-------------- □--------------
Seattle, Wash., tammik. 24. —
mimaan kirjoja. Oltiin sitä miel-' -siskot lukeneet lehdistä yllämai-j Everettistä, toki on taas ruven-
Kahta miestä pidetään kaupun Puolalaiset kiittävät tä, ettei sitomattomia eikä ko-hiitut kohdat? Oletteko kuul- nut "Nyyrikki” kirjoittelemaan
gin vankilassa täällä syytettynä
vin vanhoja saisi ottaa kirjas-1 leet puhujan kehoittaneen järjes-' lehteemme niin toivon, että hän
Wilsonia
aikomuksesta rosvota Scandina
toon.
’ tymättömiä järjestymään, y h ty -'rr,m
m.m. kertoileisi tuon kokouksen
vian-American pankin Ballardin
mällä
sosialidemokraatiseen
työ
töistä kuten muistakin paikalli
New \o rk , 24 p. tammik. — Viime sunnuntaina
haarakonttori ja Chicago, (Mil
väenpuolueeseen? Jos olette lu- sista kertomisen arvoisista asi
Puolalaisten
kansallisuuden
puo
waukee & St. Paul rautatien ju
lustus-komitea
kokouksessaan i pidetyt lasten juhlat onnistui-: keneet ja kuulleet puhuttavan, oista. Sopivaa se ei ole, että
na “Olympian”.
vat mainiosti. Väkeä oli pal niin miksi ette ole yhtyneet ja
uutisissa kirjoittaa toi
Poliisit väittävät miesten tun täällä päätti lähettää presidentti jon, noin 172 ovilippua myytiin, tulleet mukaan siellä teitä odot Seattlen
nustaneen. Tämän kertomuksen W ilsonille kiitokset sen johdos varmasti toinen puoli oli lapsia. taa jo ennestään miljooniin nou sen kaupungin asioita kuten olen
mukaan miehet odottivat junaa ta, että Wilson oli puhuessaan Olkoon mainittu että lapset suo seva järjestynyt työläisjoukko. jossakin kirjeessä tehnyt Everett
Tribunen mukaan. Mutta koska
maanantaiyönä.* mutta se myö rauhanehdoista muistanut maini
.
*
rittivat
ohjelman.
Se
oli
todella
Toverini,
haluatko
olla
yhä
e-
paikallisesti sieltä ei ole taas
hästyi 12 tuntia, joten heidän oli ta Puolaa vaatien Puolalle ltse- kin sievä ja pirteä ilta, jossa ai delleenkin kapitalistin ajettava vuoteen sanottu mitään ja kun
luovuttava aikeestaan päivän val näisvvttä.
kuiset saivat katsella mitä hei- na vetojuhtana ja oman luokka
että Everettissä ja ympä
jettua. Eilen sanotaan heidän i i a i i i i i i i i K i i i i i u i s a i a i i i a i i i i i i i n i i » dän pienokaisensa voivat tehdä. si petturi? Työläinen ei saa va tiedän
ristöllä on paljon lehtemme luki
yrittäneen
rosvota
mainittua
jos heille vaan annetaan tilai- pautta kapitalistiluokan kahleis joita, niin ajattelin, että niistäkin
haarakonttoria.
stitta siihen. Ohjelma muodos ta kumartelemalla, vaan taistele oloista olisi toki jotakin mainit
-------------- Q--------------
tui yhteislaulusta, kertomuksista,
Vapaudelle tulee perus tava.
Paavi reklameeraa ifiiftiaiaBaaiiiaiaaaiiaaaiaauiBSiaaaaiaftM laulusta, ja viulun soitosta, jotka malla.
taa yhteiskunnallinen sosialisti-
Sinne Everettiin muutoin täy
kaikki olivat esitettävä kahdesti. pohja. Ja tällaisen muuttami tyy saada järjestelmällinen toi
kirkkoaan
Näytelmä “Onnentie" oli mieltä seksi me tarvitsemme vielä pal minta, perustamalla osasto. Kat
CALIFORNIA
kiinnittävä sen sievän esiintymi jon lisää järjestyneen työväen sokaas Tacomaa! Siellä ei ol
Baltimore, Md., tammik. 24. —
sen vuoksi jota nämä pikku- luokan voimaa.
Pikkuviljelijät lut osastoa perustettaessa lälies-
BERKELEY.
Kardinaali Gibbons ilmottaa lä Kokous asioita.
nävttelijät omasi vat.
Hauska tahi kannonmunittajat joita me
(Ja tk o a ku u d e n n e lla s iv u lla .)
hettäneensä viime maanantaina
oli toinen näytös “Agathan uni”, täälläkin olemme, elättämällä per
Ehdokkaat
S.
s.
j.
sihteeriksi
$10,000 Lontoossa olevalle ame-
saivat ääniä meiltä: V. Annala jossa pienokaisemme esiintyivät [ heemme komppanian työstä, elä-
rikalaisclle komitealle, joka val 2,
hyvin mielikuvitusta vastaavina , mällä kädestä suuhun. Tässä
H. Askeli 31.
voo hätäaputöitä belgialaisten
T:ri O. Onne Jurvan
Länsi piiri n edustajakokouseh- hengettärinä. Oli kuvaelma, jo on tunnettu nimeltä Iinan Poul-
keskuudessa ja sanoi odottavan
ta olisi katsellut kauemminkin. sen Logingg Co. Tämän komp
LUONNON-
sa, että hän muutamien viikko dokas nimitykset tapahtuvat en Yleinen esitys, eheytensä puoles panian töistä elää tässä ympa-
si
kokouksessa
1
p.nä
helmi
PARANTOLA
jen kuluessa voi lähettää vielä
Samassa kokouksessa ta onnistui kerrassaan hyvin. ! rillä enin osa, melkeinpä kaikki
178 E. 60th s tr. P o rtla n d , Ore.
noin $40,000. Paavi Benedik- kuuta.
"Koiviston polskan" lapset tans pikkuviljelijätkin. Mainittu komp
tuksen vetoomus kuuluu saatta otetaan huomioon muutos- ja sivat jotensakin sievästi, eipä si pania pani “stoorin” tähän noin
neen katolilaiset anteliaalle tuu esitys-ehdotuksia lähetettäväksi tä aikuisetkaan paremmin voisi toista vuotta sitten, että voisi
lelle. Mainitussa $10,000 :ssa oli länsi pii rikokoukselle.
'Martha Helman- esittää. Ililpein mielin poistui senkin kautta nylkeä työläisiä.
$2.000 paavilta saapuneita raho nin Keräyslista
hyväksi otettiin huomioon. 1 vat lasten vanhemmat nähtyään Siinä se onkin onnistunut koko
ja.
L ä ä k ä ri ja k ir u r g i Suom esta
Samalla olkoon sanottu keräys- i niitä lapset sosialistitaloilla op hyvin. Melkeinpä kaikki tavara
-Q-
on kalliimpaa kuin
muualla.
$
listojen kautta rahaa saaneille jäi pivat.
on aaapunut paikkakunnalle ja
ia ottaa 0
Kaivosmiehiä surmaan- saaville: Olisi hyvä tapa jos ra San Franciscon
Usein kuulee valituksia, että lä
5
vastaan sairaita
3
673 C o m m e rcia l S
hettävät
laskun
maksetuista
ta
tunut
han saajat, olkootpa yksityisiä
lahden ympärillä eli lahtipii-
o
menettely
tahi komiteoita, aina rahan saa riin kuuluvat myllymiehet (puu- varoista. Tällainen
K. RINDELL1N APTEEKIN YLÄ- 0
Telet. 829 $
Mass City, Mich., tammik. 20. i tuaan ilmoittaisivat siitä lähet jalostustehdas työläiset) aikovat on jokapäiväistä. Tällaisen me KERRASSA
VASTAANOTTOTUNNIT:
O
nettelyn
kautta
ovat
onnistuneet
5
— Gust. Knuuttila ja William ' täjälle postikortilla. Näin me vaatia 50c lisää palkkaa päivälle,
to— 12 e. p. r „ 2— 4 ja 7— 8 j. p. p. O
Smith Lake kaivoksessa Green- ; netellen säästäisimme kirjan pi kautta linjan, sekä lauantai-ilta- agiteerata joitakin työläisiään
Sunnuntaisin: 11— 12.
O
land townsshipissä lähellä 'M ass-: tovaikeutta,
sekä tarpeetonta päivän vapaaksi.
•
Eri unioiden niinkin pitkälle, että eivät us
ia ja kolmas kaivosmies louk huolta.
äänestämään mennessä näyttää kalla tulla osaston kokouksiin
kaantui pahoin. Tapaturma sat- j Uusia jäseniä: 'Matti Mäki, 8>» prosenttia vaatimusta pönkit- kaan. Olenpa kuullut huhuja, SUOMALAISET LÄÄKÄRIT
että usea yhtyisi S. s. osastoon,
tili kun miehet olivat nousemas muutto-kortilla Walter Wilkman i tävän.
vaan pelkää, että ei saisi enää
sa vlös kaivoksesta skipalla, jos Eriscosta.
mainitusta komppaniasta työtä.
Vaatimatuulella. Mieskuoroin- i Jokaiselle tärkeää
sa oli poria, jotka tarttuivat kai
Ensi
sunnuntaina,
28
p.
k
lo
|()vatpa
täkäläiset sielunsa hy- L E IK K A U K S E T E R IK O IS A L A N A
voksen timperilaitoksiin ja saat me osaston välityksellä ahdiste
------ J a -------
toivat skipan kallistumaan siinä lee valtiokomiteaa, kun se ei 4 ip. näytellään "Kunnian vuok- vin hoitaneet peloitelleet, että
eivät enää
määrin, että miehet putosivat ole heidän palkintoaan asian Lsi." Olkoon sanottu, että joka sosialisti-roikaleet
saa
työtä
J.
P.
Co.
kämpältä.
sitä
ei
ifäe,
on
menettänyt
osan
pois.
omaiseen paikkaan asettanut.
-Í3-
Nain
katalilla
ja
yksinkertaisil
sivistyksestään,
siksi
monipuoli
X äy t el m ä se u ra 11 e
nyökäytet
L A S T E N T A U D IT E R IK O IS A L A N A
ALASKAN JA PUGET SOUN tiin päätä hymy naamalla, kun nen se on. 'Siis jokainen itse la keinoilla koetetaan tämänpäi 8 P E X A R T H BLD G .,
ASTORLA
DIN LOHITUOTANTO.
väistä työläisjoukkoa peloitella. T u n n it: 10-12 e. p. p., 2-4 Ja 7-8 J. p. p
se aikoo asettaa näyttämölle silloin paikalle.
T el. R esidence:
Ja vielä joku samaa kohtaloa Tel, O ffic e : 230
“Eliinan surman", sekä samaa
Seattle tammik. 24. — Alas tarkotusta varten käyttää vähän Uusia tietoja.
kärsivä työläinen vain sen perus Tri F o rs s trö m 582 T r i Lagus 602-R
11 uvitoimikunta tahtoo toitot- teella kun on olevinaan usko
kan ja Puget Soundin lohivesien seuran
rahavarastoa pukujen taa, että haalilla tulee
DR. CHAS W. BARR
olemaan vainen. Tällaisia pclkurimaisia,
kannutuslaitokset arvioivat lo- hankkimiseen.
H AM M ASLÄÄKÄR I
tanssia joka lauantai-ilta, syysti tai sanoisinko tietämättömiä työ
Suomalainen
tyttö
apulaisena.
hensaaliin v :na 1916 olleen 4,-
Kirjastoomme on lahjoittamu ettei sen haluisten tarvitse kotoa
V2J Commercial St.
Puhelin 455.
Aatoria
917,00 laatikkoa Alaskassa ja toveri E. Saari Toveri-kilpailus-
läisiä on vielä tällä vuosisadalta,
pois mennä.
että ei sen takia uskalleta käydä OSTAKAA TÄMÄ PARHAIN
" « » H iiin iiiiin in n im iiis iin H iJ s iiiiM ia ic iiiiiiim iiin iiiB in a s B iiiiiia
edes osaston 'kokouksissa, vielä
B
__ .
«•
2 Suurta.
SEKUNTI
M
Suuri olijelmailta, monipuoli vähemmin yhtyä järjestyneeseen
KELLO
sella ja hauskalla ohjelmalla vie työväenluokkaan. 1 ’yölainen, älä
tetään helmikuun 4 p:nä kello 4 anna enää taisteluaseesi levätä,
m itä A m erikassa on v a lm is te ttu
vaan nouse ja käytä sitä omaksi
«0nniBnniiiainiB3EsaHirsasaii?i{iiisiiaiBiB:aiaiaiBza!BaBEBiacBBBiBBBaBBBaBB iltapäivällä.
H IN T A
puolustukseksesi ja toisten työ-
läistovcriesi puolesta. Sinä olet
taisteluase
kapitalistiluokkaa
vastaan, yhtymällä jäseneksi so-
WASHINGTON
Teen n a iste n Ja m iesten pukuja,
sialistipuolueeseen.
Tule mukaan
Coos B u ild in g , M a rk e t Ave.
k o rja a n myöe vanhoja
Phone 233-J.
M A R S H F IE L D , ORE.
pelkäämättä
mitään
menettää
J. V. K O S K I,
MT. SOLO.
75 M a rk e t Avenue.
sen
kautta!
Tukkipoika.
Osaston kokouksessa
tk. 21 p. valittiin länsipiirin
ROCHESTER.
R u o k a a j a a s u n t o a piirikokouksen
edustajaehdok-
K ello- ja Ju velikaup pias.
kaaksi A. Reinikka.
Toveri Axel V. Ericksonia,
saatavana
P itk ä a ik a in e n kokem us k e llo je n
Länsipiirin edustajakokouksen
joka lähti taalta viime joulun
k o iju u ssa .
viime vuotiset $10.00 veromer edellä Arizonaan työvoimaansa
J.
Karin
269 F ro n t St,
M a rs h fie ld , Ore.
kit oli lähetetty maksettavaksi. kaupalle, ei onni potkaissutkaan
B o o rtita lo s s a , 610 B roadw ay,
Li
päätetty vielä maksaa, koska oikein suotuisasti. Päästyään Los
M a rs h fie ld , — — — — — Oregon
osasto on ollut viime vuonna Angelesein, Cal. saakka, joutui
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • vain kaksi viimeistä kuukautta lian ankaran ja vaarallisen keuh
e
• toiminnassa.
T e le t 428.
133 Second St. •
kotulehduksen kanssa tekemisiin,
STAR MEAT MARKET. •
Woodlandin
S.
s.
osastolta
oli
joka
pani hänet hospitaaliin u-
K ysykää
liik k e e s tä m m e
• O len a v a n n u t lih a k a u p a n ta is te l- •
K O V A A JA P E H M O IS T A L E IP Ä Ä • iä k s e n i lih a tr u s tia vastaan hin- • tullut kirje,
jossa kehoitettiin se.iksi v iikkoa. \ iimeisten tieto Tässä ta rjo ta a n te ille h a rvin a ise n
hyvä tila is u u s ostaa ensilu o kka ise n ,
sekä k a ik e n la is ia
le iv o k s ia
O nan h a lp u u d e lla ja ta v a ra n hy- • ryhtymään toimenpiteisiin tule- jen luukaan hän kuulua olevan ta
rk a n p ysä h d yske llo n IH M E T E L T Ä
•
vyy
d
e
llä
.
<
5
C. A. Hum es, ’ o m ist.
Ga vaaleja varten tässä kaun- «o kokolailla paranemaan päin, V Ä N H A L V A L L A . Se on ke llo , jo s ta
•
JO H N L U N D B E R G .
•
saatte o lla y lp e itä . N iitä on k ä y tä n
* ♦ * * * : ? * * < : * * * * * * * • • • • • • • • • • • • • • • • • • • tissa. Iässä kauntissa on kaik joka olisikin toivottavaa.
nössä satoja tu h a n sia y li m aapallon
kiaan kuusi s. osastoa, niistä T. k . 20 p.
ja k a ik k ia lla o lla a n n iih in ty y ty v ä is iä .
SUMNER HARDWARE CO.
kaksi suomalaista ja neljä tois täältä viettiin kansal. Leander T äm än ke llo n m e ka n ism i on y k s in
kielistä.
I äätettiin kysyä tar Geutalan vaimo heikkomielisten k e rta is in ja p a rh a in m itä koskaan on
M a rs h fie ld , Oregon.
kempia
tietoja
\\ oodlandin osas parantolaan Steilacomiin, jossa p y s ä h d y s k e llo lliin te h ty . S e k u n ttiv li-
Rauta-, p u tk i- ja u rh e ilu ta v a -
Kannattakaa niitä liikkeitä, jot
a ri voidaan h o ita a p a in a m a lla k a n
tolta.
raa. U uneja, k y ö k k ita v a ra a , Sher-
hän on ollut jo ennemminkin s nasta.
ka ilmoittavat Toverissa.
n sim ä in e n p a in a llu s panee
w in -\V illia m s in m a a le ja .
(k )
S. s. järjestön luennoitsijan kaksi eli kolme kertaa, useam s e k u n ttiv E iis
F ooni 8 L .
86 M a rk e t Ave.
a rin k ä y n tiin , to in e n
palkkajärjestelmän suhteen kan man kuukauden kerrallaan, vaan sä yttä ä sen, kolm as vie v iis a rin py-
♦ ♦ » ♦ ♦ •♦ » ♦ ♦ ¡it* * *
ta-
natettiin t. ¡1. komitean päätös kun on jonkun verran parantu h a isin nollaan.
tä, uinu yksi vapaapäivä viikos nut, niin on päästetty pois. Ikä K e llo on 16 kokoa, h e ilu r illa käypä
sa täydellä palkalla, koska on vä koilta perheelle, jossa on pal- ru u v ik u o re t. A v o k u o riu e n , % paksu!
set. K a n n a sta vedettävä, ra tta a t
vaikea saada kunnollista luen- jon lapsia ja kaikin vielä ala- ta lliin u p o te tu t, nopea koneisto, n me-
ik-
iloitsijaa
ilman
sitä.
Myöskin
j
ikäLia.
vanhin
k e lillä p ä ä lly s te tty . V iidesosa sekun
ehkä
tuossa
15—
RAYMONDILAISET!! o * o * o * û * q * o v o * o keskusvirastolta oli tullut sihtee 16 ijässä.
nissa alkaa, p y s ä h ty y ja menee p a i
tehkää ostoksenne
ko ille e n . K a n n a sta k ä y te ttä v ä . R egu
riä
koskevat
äänestyslistat. Rocklista, Cal.
la a tto r illa ja jo u h iv ie te r illä va ru s te ttu .
J. WALDAN
Osasto yksimielisesti äänesti H.
viime syksynä tänne saapunut Täm ä k e llo on ta rp e e llin e n lä ä k ä
O Ä lkä ä u n h o tta k o käydä M ichael- O Askelia.
ruoka- ja sekatavarakaupassa
kansalainen Nikolai Saari, rakeit re ille , k ilp a ilu je n jo h ta jille , h a llitu s -
1118 Ellis 7th St. Telef. Red. 103 O souiu tu p a kka - ja pallohuonees- O Joukkomme aina vain kasvaa. ta i '.monetta kiireen kaupalla v ir k a ilijo ille , v a lo k u v a a jille y.m.
O sa, ku u
ta r v its e tte
tu p a kka a , O Kolme uutta jäsentä lisää taa
m e täm än jo u lu ta rjo u k -
RAYMOND,
WASH. O
maalleen, johon aikoo piakkoin sen Tehdäksem
m a ke isia , m iesten v a a te ta va ro l- O
e d u llis e k s i, annam m e jo k a is e lle
sen,
nim.:
Matti
Erola,
Fred
majoittua ja sitten alkaa se kova jo k a tila a täm än k e llo n h e ti, S IL K
o ta, rih k a m a a , s u o m a la ista k ir- O
O ja llis u u tta y. m., e li h a lu a tte • lalpack, Jalmari AYestola. Sil kannon munitus. No onneksi ol K IS E T R IIP P U P E R Ä T J A L O K E T IN
U N IO N TRANSFER CO. O tila ta p u o lu e le h tiä .
0 la tavalla sitä pitääkin. Puikaa koon, toivoo
IL M A IS E K S I.
J. O. S.
O
A. T . M ichaelson,
o
K o nttori: Riverdale Bridge kaupassa.
mukaan.
Järjestynyt
työväen
O P u h e lin 138-J.
213 W . E llis St. O
K e llo n h in ta postim a ksu ln e e n on:
M a tk a ta v a ra - ja
ta v a ra - • O O O O O O O O Q
O o o O • luokka tarvitsee apuanne. Näyt
ta v a llis ta
H opeoiduissa
n ik k e lik u o ris s a :
Ä L K Ä Ä O L K O K O K O IK Ä N N E
täkäämme valtaluokalle mikä
k u lje tu s ta .
7 -kivin e n pysähdyske llo ......... $7.50
PESU LAU TAAN K Y TK E -
15-klvinen pysä h d yske llo ......... $9.00
suunnaton voima on järjestyneel
Puhelin 48.
T Y IT Ä O R J IA !
RA YM O N D. W ASH. • • •
H ienoissa 20 v. ta a tu issa k u lta tä y t-
lä työväenluokalla.
teisissä ku o ris s a :
Sähkö-pesukone
puhdista
a
v
a
a
t
>
K E N K IE N K O R J A U S L IIK E
Toverittareen
kirjeenvaihta
teenne,
peitteenne,
la k a n a n
7-kivin e n pysähdyske llo ___ $12.50
jaksi valittiin Mrs. Gratchef.
ne ja p its in n e y h tä h y v in k u in
15-kivinen pysähdyske llo ___ $14.00
A dam K a rja la
1 ämä oli jo kolmas Toverit
te v o itte sen kä sin tehdä ja
vaatteen ne k e s tä vä t k u u s i k e r
Vaate kauppa.
T Y Y T Y V Ä IS Y Y S T A A T A A N
ta a n kirjeenvaihtaja tämän vuo
501 W a te r St., R aym ond, W ash.
ta i raha ta k a is in 30 päivän sisällä.
taa saman ajan. — Me ta k a a m
den
ajalla.
Kaksi
ensimäistä
o-
RAYMOND — — — WASH
me e ttä sähköpesukoneen k ä y t
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
e
saston
valitsemaa
toveritarta
ei-
T IL A T K A A N Y T !
Suomalaiset omistajat.
tö ei tu le m aksam aan enem
vat panneet rikkaa ristiin, vaan
m än k u in 2c tunnissa.
RIVERDALEN SAUNA
toimen vastaan otettuaan rupesi
A n n e ta a n va paasti kotona ko
k e ilta v a k s i.
vat
lepäämään
laakereilla.
UKOT JA POJAT HOI! leisön käytettävänä joka PER
(P e ru s te ttu 1888)
Usein kirjoitetaan puolueen
Pacific Power and
JANTAI ja LAUANTAI.
15-17-19 M aiden Lane,
lehdissä ja puhujat puhetilai-
P a rra t pois, h iu k s e t m u o tiin .
D E P T. C.
N E W Y O R K , N. Y.
Light Company
HENRY KOKKO,
j suuksissa kehoittavat työläisiä
A
in
a
palveluksessanne.
Joe Kosken Shop,
1120 Godfrey St.
H in ta lu e tte lo k e llo is ta , ke llo n p e ris-
i järjestymään
sekä osastoissa
P u h e lin 288.
w. 211 E lliä St.
tä ja lo k e te i6 ta lä h e te tä ä n Ilm a is e k s i
R aym ond, W ash. Raymond,
Wash. järjestyneet toverit kehoittavat
sitä h a lu a va lle .
Junan viipyminen esti
ryöväyksen?
{
LONG DlSTAMCE
W IT H
to
9 R |V A T (
am .
F R A N K L IN
P h O w C
‘
cehlam . omtts
4O 5i
on para sta
HEGGBLOM & MARTELL ?
N. GAMSE
v a lm is te ttu
pu h
ke rm a s ta , p a s tu ro itu
sekä on F a rm e rs Co-op P roducers W .
House A s s n :in tu o te tta .
VOI.
G rays R ive r, W ash.
Kysykää
ru o k a ta v a ra k a u p p ia a lta n n e
E d e lw e iss
v o ita .
MINA WALLIN
Suomalais-
Amerikalainen
KEITTOKIRJA
T o in e n k o r ja ttu ja 70-sivulla lis ä tty painos voidaan tila ta o s o tte e lla :
M IN Ä M Ä K I, 2118 L a rra b e St., C hicago, III. H in ta $1.50 p o s tiv a p a a s ti
M E M Y Y M M E K A IK E N L A IS IA
Hedelmä ja kasviksia
ku te n om enia, p e ru n o ita , m a rjo ja , k a a lia ,
v oita, m unia, y.m . k o h tu u llis illa h in n o illa .
n a u riita ,
k u in
m y ö s k in
K ä ym m e jo k a tiis ta i ja p e rja n ta i B la c k D iam ondissa, k e s k iv iik k o
ja la u a n ta i Carbonadossa.
K u n n io itu k s e lla ,
Oliver & Carlson
2308 S. L S tre e t,
T e le f.:
TACO M A, W ASH.
E llio tt 840
Me
teem m e
e n silu o ka n
v a lo k u v ia
k o h tu u llis illa h in n o illa . — Me ta
kaam m e k a ik k i työm m e olevan ty y
d y ttä v ä ä . — A n ta k a a m eidän k o ettaa.
Ai ko Photo
Studio
6:nnen ja
kulm assa,
Jackson
S eattle,
katujen
W ash,
lla a r a liik e :
Osaka,
Japani.
a a c t a : : : i » » » in ; i m i i n »
O.
* 7 K Suom. Rääläliliike
•••••••••••e
la jia a n ,
ta a s ti v a litu s ta
CHRONOGRAPH
KAYMIlNDILAISLIIIuum.
186 N9 LA SALLE ST
CHICAGO, IL L IN O IS
Tiri Werner Lagus
RAYMONDIN ILMOTUKS.
\
(X C k a m G I
IM No. La Salle St.
T:ri Toivo Forsström
MARSHFIELD BAKERY
h l Ui lm e Al i
T O V E R IN N E V O IV A T N Ä H D Ä , O N K O P U K U N N E R Ä Ä T Ä L IN E L I
T E H T A A N V A L M IS T A M A . P IT Ä K Ä Ä T Ä M Ä M IE L E S S Ä N N E
Jos a n n a tte m eidän v a lm is ta a p u kunn e, n iin e tte m illo in k a a n
halua k ä y ttä ä “ ready m ade” v a a tte ita . T o v e rin n e e iv ä t enään k y s ji
e ttä m is tä o s titte pukunn e, vaan k u k a p u ku n n e on t e h n y t Jos t i
la a tte tänään, n iin a n n a tte m e ille tila is u u d e n to te e n n ä y ttä ä v ä it
teem m e. <[ A s ia m ie h iä k a ik is ta k a n s a llis u u k s is ta k a ik k ia lla Y hdys
valloissa.
S uom alaisia a s ia m ie h iä ha lu ta a n p a lk k o ih in , jo is s a el
entuud estaan ole.
S T A N D A R D U N IO N T A IL O R IN G C O M PA N Y . In c . *
TohtoriH.Hartnian
R. E. Laraivay
COSTUME R5 TE S TI TV
n> T he SUPERIOR VALUE
o r our g a r m e n t s
Standard Un ionia dorino Co.«
I Kansankirjeitä
Marshfieldin ilmotuksia
ove » «s«» SATrsnco
S T R IC T L Y H IG H C L A S 8
M G R C H A N T T A IL O R IN G
SATISFACTION GUARANTE 70
W .
P E K U R IN
RUOKA- JA SEKATAVARAKAUPPA
«
4
P itä ä aina varastossa suunne m u k a is ta —
‘ P H O E N IX '-J A U H O J A , ‘ S C H IL L IN G S B E S T ' JA ‘ G O LD E N G A T E '-
K A H V IA .
OUR T A S T E — H E D E L M IÄ , V IH A N N E K S IA JA OYS-
T E R IA K A N N U IS S A .— ‘ M A Y ROSE’ V O IT A , Y.M .
R O C K L IN ,
C A L IF O R N IA
UBBaBiaiasasaiaaBiBzaiaiaiuiiiiaiiiBaBirisiiiBiiiaiBiBEBiBiaainiiiBiiiBaaiaaanBii
I Ilwacon i¡motukset 1
«IIBBHIBlBIIBBIKBBIBIBflBIIBEBlBIIBIBIII&IBIBBIIIIIBIBIIBIBIIIBIIIIIIIUM
SOUTHWESTERN WASHINGTON
B A N K
IL W A C O , W A S H IN G T O N . .
on ainoa p a n k k i ko ko n ie m e k
keellä.
M A K S A A T A L L E T U K S rL L E
4% K orkoa
jo k a lis ä tä ä n pääom aan p u o li
v u o s itta in .
E lk ä ä p itä k ö ra h o ja n n e asun
nossanne, vaan ta lle tta k a a ne
k o tik a u p u n k in n e ainoaan p a n k
k ila ito k s e e n , jossa ne h y ö d y t
tä v ä t te itä .
W . B. H A W K IN S , Prop.
P A R H A IN T A L IH A A .
J o ka in e n kappale lih a a , jo k a in e n I
i te, jo k a lä h te e kaupastam m e, i
taan p a rh a a k s i m itä ra h a lla saa.
M e iltä e tte koskaan saa m itä ä n m
i ta k u in tu o re in ta ja p a rh a in ta n
i on saatavissa.
T e h kä ä kauppanne m e iltä !
JACOB JOHNSONIN
(P a lo jä rv i.)
RUOKATAVARAKAUPPA
W illia m A. Spruce k a tu je n ku lm a ,
vastapäätä
ko u lu h u o n e tta ,
ELI NORTH
TUPAKKA JA MAKEIS
KAUPPA.
A in o a lu is tin r a ta Ilw acossa, jo s
sa v o itte k u lu tta a ilta n n e
hupaise sti.
P a r tu r iliik e v u o k ra tta v a n a ka-
lu s toinee o.
K y s y k ä ä ehdoista
EU N o r th ilta .
ILWACO, WASH.
M y ö s k in ruokaa ja asuntoa on saa
tavuna huoneustossa to is e lla b io c k iiia I
W iiiia m a e t. ra n ta a n päin.
(l)
Kannattakaa niitä liikkeitä jot-
ka ilmoittavat Toverissa.
WOODLANDILAISET HUOMATKAA!
Olen a vannu t e n siluoka n ruoka- ja se ka ta va ra ka u p a n , jossa m vyn j j
ja u h o ja y .m . O stan k a ik k ia fa r m ltu o tte ita k o rk e im m a s ta h innasta , n
v a a te tta , k e n k iä y.m.
K ä y k ä ä katsom assa, jo s voim m e p a lv e lla te itä .
Y s tä v y y d e llä ,
Chas. J. Palo, Woodland, Wash.
PARHAITA OVAT
A S T O R IA P A T E N T J A U H O T
Graham-, Kokonaisia- ja Ruisjauhoja.