Toveri., January 09, 1917, Page 6, Image 6

•
No. 7
1 1 1
,
1
'koin varottu, mutta nyt meillä
on 'mustaa valkosella' siitä, että
1 n 1117 t -••IN llllenkannana,J-. ll mutyy Aatori...., Oregon, \Varsovan kuvemementinssä tui-
Jelra pllvio p■,l■I 111aa11&nU1~
Jaan käytännössä työpa'kko tote-
:JV.1.1:l.lTUSKUNTA:
W. N. RKIVo-A. IALMI-L. IIOILA NEN-J. MALO-K. E. HEIKKINEN u ttamaan, ei a in astaan mikäli
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - -
ne hen kilöt o,·at kysymyk e,;sä
TOVE R 1
joilla on työtä, vaan m yöskin ne,
.,.
~
::!~:-•!•~
TOVERI
Viimeinen aiue päi,•äkur seil-
1111 sä niitä o ·a tot jä rjes-
saantimahdollisuuk ia kuin ny- litus työläisten puolelta . Lak i lreuden k ielto ja pakollinen työ- tä \"ät.
•••• tunmt
• ja
• pa1vat
-· - , ·11
··k ·ossa r1·1·ta1·st1uk~1·en
•• oYittelu·• ·iiaaa-
Länsi piirikomi tea .
kyåän. Kun he nyt eivät tänne 1 miiäraa
~
K :tra Tyyni Hyrs ymnrto, kin
halua tulla. niin johtuu ::,e yksin-! jolloin täytyy työläisten edu ta- vat hp·ällä yyllä tuoho n.
umaan ,-.iitä. etr;; he eivät ha- jilla olla oikeus e ittää i änni ·-
_ _ _ _ -;
Le<> Leino.
011
lua joutua tähän uusim 1 man ai- tulle \·alitukset. Ellei i ännis~.
~ I I I I I IIIBIIIIIU U l lllln
kai een orjunteen."' - :"\ew Yvr• edu taja ota hu omio n. 'hy,·ak-
lä Puolassa olisi parempia työn- 1sannistön tietoon jokainen va- jelm an jouk kona lakkoutumisoi- le
CANADAN S. S. JÄR-
1 JESTÖ ASIOITA
Orpa oi the ~ •
We11t.eru i:;i.. .,.., ·r ae UUQ- joilla ei ole työtä ja joita oike- ker Volkszeitung.
0W, m Ula Wut. .t:'1&Dtbuu1e1 J.Ja.Uy, .lilJi;ct1pL AlWIW&>, 11.t ui.w-J-., ammin olisi avu -- tetta\·a. Kaik-
----------
!lla,. IIT tae W•terA WorlLIDen·• t'Obliab10& Cow~ny.
M•.uabla 1'Mee m eueei .,wy .L, n.c;, tue per mc11. optlel.l&! CllilCOYAL ki tämä on siksi, että helpo mmin
Jär"1estömme asioita ;
":~·- te:1tjjä para_nn_t~.svaati~uksia,
tartvv hanen e 1ttaa \·aattmukset
il CANAOAN S . S. JÄRJESTdN PUHU ·
JAN K. KOPILAN MATKA·
1·
';;a•••••n111111110m111111
• liikkeen j ht knnna le tai Y 1- ■
OHJELMA.
,• • • 1m arpr - • -WIIIOU Ml~vu...111 .. :1,.._
kä\·i- i päiu -ä kuljettaa työ läisiä
isännöitsijälle .
Omi taJaltl pi- S. S. JÄRJ. LUENNOITSIJAN
Tammikuulla:
T0VI.RI, 80A n, AlfH.1,u .. , uk1:.~ C.1, •
•
M. HAHL'IN
• aksaan:
Lyhyesti : Pidetään
tää antaa t,yo ·· 1·· a1sten
e <l ustaJ ··11
I e
Eck,·llte
ja
ympä
ri tö 12 p.-21 p:iän
AUGUST N1t\UI-A, M11m,1oe1.
Rndway enter, 23, 24 ja 25 p.
huoli siitä, että maahan tulee
_____
'kiriallinen ,·astau -1-8 tunnin k11- matkaoh jclman Wyomingissä
aalend .. NOnlld dau mauer "lllY .1.11, .1.ll.U, &L Ule l'Ollt·Oll.lce &L
1
•
. .
.
•
Tllorluld, 27, 28 ja 29 p.
• • -. Qnsoa, IJadv t.lle JLcL ul M&rC'1 .iru, .1. 6 ,.,.
työttömyyttä ja . itten viedään
f. ·.tta .. . \ meri .k an t1 .·· onan taJa-
•. lue sa. Ja JOS e1 myönnetä ,-aat1-
tammik. 1917
Helmikuulla:
.
.
•·
i···
1 la1-enaan kum tyo a,-
sää<lök en noja lla työläiset ji k-
.
•
.
k
muk·ia
se
luokka, to1meenpane1·an 1 1a 11 1tu -
SU8SCRIPTION ftATE.a:
on \\"yomingin . s. o·a tojen Trocht., 2, 3 j 4 p.
p.
IN UNITED aTAI l;.il, Ar.Y 1,,ANADA :
saan. Xämä toimenpiteet o va~ ensa kantta, suunnittelee rii s- set tahtovat. 1)itää työnantajan kes u k mitea järjestänyt se..i- anmore, 6, 7 ja
Bowie
10,
11
ja
1~
p.
._ 1 ,_.. fa.11; 1lor i Moawa, f.l.i11; .i, or .s Mu11u..11, u.uo; F11r .L Munu. ,uc. P uola -a herättäneet suurta kat-
e ittää ed\t taja1ra m·intolauta,r raa ,·asti :
Satrn ~,i Arm, l!!, H ja 16° 8.
täii työläisiltä yhden ·en tehok-
..
.
.
UmolUUlWII& tlle INUlt&LIUlDl&UL AUiJlt:tWW·umolt.U.IUlet .1.6U ~ .. n ... Ja 'keruulta , eikä u le epäilystäkään k .
. t
. t
. kk
kuntaan. T s tvonantaJa e1 me - uperi o r 13- 1-t-! 5 p.
J\ ar;.i, 16, 17 ja 1 p.
annm1s a
a e1 a ,
Jon • ·on a
.. •.
• .. .. . . .. .
a k o&.w,W& ,a. .. urta.. ifuJW&ua-, aiyll l)' u..&- JII. &VlOliHt.O-llinOllU~t 6uc
Reliance
17-J
p.
White Lake, 19, 20 a 21 p.
. ..... .
<l
I ne.tele na111 on t\· ola1 · tlla o,keu
..... ....... u..- JII, DWlewDIIUtlO-UmOlL IIAlee\ .::ic .. eru;., Q&llll~UlllllltUll..118L siitä, ettei1·ätk0 ne oli·i ,·a:<toin t1·u .. ta .. po1s1aa1111sen.
on tu ennet- 1 . . 1.
kk.
J
Diamondville
19-20-:?l
p.
Webster's Corner, ~3 ja :?t p.
•
..
.
.
. . ieu Jll 1staa 1 a o.
os se taas
..... una. &Y-WDOlLlli.., e\ u.llil 11.IIIJ"""- 1::ulloOV&L 11.mOlLw.M!L 11t,IU·-..vau kaikkia lakeja ja oi keutta.
Albion, :?6 ja ll6 p.
tu
\\
115011111
ko11<>Te
-s111
a,·a1a1-
.
Alllll&&ueue1Ull IDWU&A »&Ull.&tUU.W..Ui.. ; ~ ,. live, " v. l:llc, . ll 11.it. i:~c, .l-.. .iuc.
Frontier 22-23 P-
Webster's ·orner, 27 ja 28 p.
'·JJudgettikomitea
sa
,·ewsi
.
.
..
..
..
"
..
.
111111n:aa
laut11kunnan
Jasenet,
.,,nteeteteta WDOllUUIIUL LWN Ut.liäi.l .eW'&t& .U 1 UkMPM: ~ULU.IUD•
_
1·,a pltamassa puhees · a: Latl- ... , .
. .. 1...
,o
· k _ Cumber land 24-26-27 P·
Maaliskuulla:
hallitu Haagin sopirnuk -en -B
.
. .
. _
.... ta\t)) t)O a1sten -.o-tunnm u Gleneoe 25 p.
. . . . , IIIOIR91UUs"1MW vap..,..,u.
Port Moody, ~, a • ja 6 p.
la e1 saa ra101ttaa. e1ka estaa 1 •
hd..
•·
• · k
t •
pykälään, jossa sanotaan, että
.. .
k . .. ..
... .. .. . ue sa te a myo 111m1ty set a1
Osa toja ja yksityisiä toi ere1- , ·ancouver, 6 p.
TIL.AUaHINNAT YHDY8VALLOIS6A JA CANADA88A:
ty öla1sen
y s1 1 ona Jattama ·ta
.
, . 1 ..
...
..
1 ,·a 1 mta.
Eckvill n o s o tulee tarkemmin
I ..... illerta PAOi I IWIIUIIUA $1.76; • kuuka;,tta $1.00; 1 kUUka\181 40c. \'allottaJ·a1Ia
n
,·allotetussa
. .
..
,
1. ita
monta Ja ' enta ta niillä paikkakunnilla m 1 a et
tvö m1llo 111 han naluaa. mutta
. .
.
.
·
mä.ärlLtelemälin minä päivinä puhuja
MIOM&EN _,A MUUALLE ULl(OMAILL~:
1
111 ;.t.1·sa oikeu
ryhtyä kaikkiin : ..
. ..
.
.,··
.. ...
kump1k111 p11olt. Jn et 6 pa1ras- osa t oja le, pyydetään ,·a 1111 • on kullakin palkkaa Red De r-alu•
.
..
.
sita e11·at saa
te 1 1ua t1·0 1 a,set .. ,
k
....
.
- - - - - - - - - t. ~---•ke_rta~---•~i Ii kUUkAIIUA ~
-
tarntta,·1rn to1111cnpiteisiin ran. 1 . kk
., ... ..
•. 1
~a ,auta -unta paa::e sonntooi•, la maan t ov. Hahl'in luentotilai- eeita, josta Gr en \ "al yn o alle tu•
.
... .
..
.. . .. ..
•
JOU
ona. ~1111a se ::rn111111tte ma.
.
. .
suudet ja ilmoittamaan
nii ta Jee vähintäin 3 päi\•äå. Ro landlSlill
H _ . - . • .,.,._ . . tO:nnen JA D11an• katujen kulma ....
haa Ja 1ar1estysta rllap1taak;;een . . k . ..
. 1 11 ., k .
1 un
u1keu 1ultstaa lakko. Joo paikkakunnallaan ekä ympäri .. ja Phoenlxessa tui e puhuja käymään
•
Jo a ,uJota,111 1a 1,u emme puo-
..
.
.. .. ..
k
!etetoonl: KOnnort ~ 1Glrn. llli!.
11utta e1pa tietämättöminkää,1 1
tyo11a11ta1a ta 1 lt o ,·a 1 ttaa 1 a o n, tössää n mahdollisi mman hn·i n. 1 paluumat~~llaan
ja.
mahdolll sli
esta toteuttaa.
.
,.
..
.• • • l\t rrltt!ssa. Sointulaan, Lundin ja
1
lakimie: n.1i.·i tulla siihen 1·ohlo-
on s~iät ctty, pitää isäuni stö llc 1l-
I o ,· . 1\1. Hahl m luentoa111e1ks1 • Vancouver-saa ren O ascojen luo saa•
1 ·1111 :a:o,-ialisti ·e t ja 11ni,misti-
pumisesta ifmoitet.aan tuonnem pa na.
päätök ·ecn. että t)·öläisten J)an-
muittaa I> tuntia ennen lakkoku,- valit i piir ikomitea seuraa,·at:
sct lehtlet uva t nou~seet tu omit-
1)
o
ialismi
.
teoriassa
ja
kiiy-
Osa toja yllii.olevilla palk.kilkunuilla
·kai u taka\·a rikoiti in. \'ain puo- naan a-cttamin n oli ·i takeen.:
·ua !akun alku. että hänellä on
KYBYlllYS
semaan 111,,i ' ta katalaa hanket-
tä nn össä .
pyydctåän ottamaan mulsulnsu niille
lalaiset sanomalehuet ennätti\·ät rauhan ja järjestyksen säilvttä-
tibisuu,; myöntyä vaatimuksiin.
· · ·
1 d ·
·. må.ärätyt päivät.. ja järjestämään pu-
ta, on aiclta ryhdytty suurkapi-
111
. 2) __ os1altsmm su 1 e impena- h tilaisuudet mainituiksi päiviksi, se-
niistä
on
miselle."'
1,un
cnemmi
tö
o
n
,
p
äättänyt
asiasta mainita,
Ja
h mun.
kå. pitämaän buoll puh Lilai uukslen
tali · tien lch,lissä toclistelcmaa11
1 PuheenJ·ohta ·a ke~ke)·tt~ia
·· ta··~-
• • 1 c cd11ll1sc
. 'k -s i·· Ja
. ,T clot- lakosta ei o le oikeutta vähem-
·euraa ,·akin lainattu:
3) Kunnallissosialis mi ja tyo- 1 hyvlu ilmoittam ia ta.
1
,
~
~
..
ty(ilä,stl
Lei \'än hinnan koh oami nen e1
I Puhu jalla tulee olemaan mukanaan
··K_rS.);m)·ksessä un ,·ain muuan ·ä irnhu;·, 11 1.
mistön jäädä,
eikä sitä pitää \'äenlainsäädäntö.
tu Eurnpan sosialistien ka11taa!1.
-t ) Teollis u u<len ·kehitv
Yh- hyvää kirjallisuutta, joten lukub~lul•
liene hauskimpia ilmiöi tä joita ikkua i:> -
,·a ·111 v_,
-~o,ooo 1']1r111·- ··,·ott
"·1t·tn J)tl't 1 0.:1.:
• 'IIJ· , v .1,t , ·t;·a11 ,v
' ·-"1 • kuinka ,-idl;i hy,äk5.niiän s,H·it- työ~sä.
1 .akkoutuneiden '()11 sa:l-
.
..
set varauma hieman rahaa silti.kln
P
~ "
·'
'<< •
•
työläisen eteen 011 \·iime ai ·oi • en kohtalo.
seka
sosiali lie n varalta mukaanne. l\tyydystä kirjal-
El ok. 1 IJ :nä •"· romu ta ;·a csittääk:eni a · ia11 ; to.:1 ul a u ta kun ta periaate työri i t:u-
• ia,·a jvka vii'kko päättää lak on dy _ val10 1s a,
uhcle tal oudelli iin järjesf' ihin. Jisuudesta ja lehdistä lankeaa pro•
na sattunut. ';1liten moni nkaan 191-t yllatti Sak -assa so ta 2-0,000 lyhye · ti, luen saamistani, l'uo-
,. • n r;n,-a1su1111.
jatkami · e · ta. J os enemmistö '!i
1 •
.~) Käytännöllin en toiminta o- sentll järjestölle.
su
1,;s1
ajatellut yhtä ja t i"ta ikein0a
J. W. hlqvlst, slllteerl.
puulalai - ta työläi - tä l Y enäjän 1~11 asemaa kuraa ,·ista kirjeistä
~ iinpä crää,;sä nr i · a lehdissä ka,rnata lak,koa, on se katsotta ,·a sas toissa .
sen
kysymyksen
ratkai nksi.
puolalaisia . Erotuk · etta miehet ainoastaan yhclen. ;1Luua11 pap- , n>imakkaasti pain,istetaan kuin- pä,ittyneeksi .
Qa]litu kin o n ollut tutkivinaan
ja nai et ikään katsomatta pidä- pi ·mie -, j ok a kä1·i tenehtämä-- ka Ranskan kuului · a s,,sialisti
Lak ,n aikana ei vui su\"itella
SIELTA•• •
TA•• A•• LTA••
1
tai
nakin aikei ·sa pu hua jotain tettiin kotii1ra menemä ·tä. Tä- sä maaty öläisiä lähellä \\"eima- ;1ltll raml llll oll ut ja Oll ede.- cnii~i arna lau takunta. ,·aa n SO·
tutk misesta, mutta s iitä huuli-
mä tapah t ui ,·astuin kan · ainväli- ria 1-.:ertou, että miestyi.iläist n lceu tuolla kannalla ja kuinka 1·i ttclu. jos m olemmat puolet sen • - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
mat
lei vän hin ta ei ole laske-
siä lakeja, joka · allii ulko maa- µäil'äpalkka un 7 5 pfcnnio-iä ja ki11 011 esit tänyt laki sit) kscn halnal'at, siirtyy ylimmäll e ty ö-
'"POMMIHAN" . SE OLI.
teeksi "Päh1ilehd u" koplakunnalle,
nut.
laisten pi Jättämisen ,·ain siinä naistyöliiisten SO pfennig-iä. T~i- pa'-ulli~e,;ia työr iitai,rnuk ·ien s , .. neurdsto11 sille osalle johon Ja..
Ulahl n kuvernöörin asuunou dus- •llä hän on tukenut ne haukkuma-
JPP
•
LAKKOUTUMISOIKE
US JA SOVITTELU-
PAKKO
• • •
]
·
I
jonka
ei oliSikaan
0
t·
Ja
!
Syy siihen u n selitetty jo lu-
kuisia kertoja ja hallitus tiet äii
paremmin kuin m ni yksityinen,
Missä se o n. t a i ellei tiedä sitå
Irene sä se o n. niin ti etää -a ina-
kin, että leivän h inta n ku h un-
nut aiheetto ma ·ti, keino tek uise •
ti. tarpeetto masti, miten vai n ,;i-
tapank -c., sa, että 11ä111 ii saatta,·at män Ii ·äksi he saa ,·al puoli li t- ,·ittelus ta, jä ttäen kuitcnkin ,:i- ko nalainen ty<'maa kuuluu. ~cu- tulta löyd ttiin tässä muutamia pUi- kirjotulcet , j ita !lanotu!lsa tuott s-
·odan aikana tulla pa •o tetuik -1 raa k111Jriuna maitoa piii,·~i:<sä j,1 tccraamatt;L
fl·kkänäiin
tuot,l 1·nstuo11 kuuluu 11 jiisentä työn-, viä sitl~ pommi, jonka _as_euamin ~u j ~.a._on vuos.ikaup~lla julkais~~ j~ vi lä
:; tapah-eluksec11. 'Scn jälkeen .!.'i naulaa p'rn11oita hcnkeii kuh - ;1lilkra11di n e~i"tystii. K11 11 ,;uu- an ajai11 ja 11 tv u11tckijäi11 puu- luonnolh se 5 li kuului nela entisun hsak ·t muistaakm n • llyva minkin!
,
'
•
Joe llilliu kolttosiin. Koko Utah oli
Sosialistipuolueese 11 yhtymisensii.
1 t> uo 1 a ,·a 11 u t e 11··
Tiim~i t ekee _Yh- 1· ll.·1 ,, .a •• ,·1!!.1 t. 1. l11.k1·1· ,,1.·t111t
:1·,1
<ltl 1 e 11 ' a ·
kt11·11 \ "en~1·a-
u • 1
1111, clen viikus ·a.
« -
-
liikk etlä, olihan kuverniiori kansan s litt .. ä kirjoittaja johtuneen ,;ii Lä .
katosi tämäki 11 \·aara cikä niin- teen ·ä •micstl'.11 piii1 äpalkaksi '15 ,>kma~q p:1 k,ol li11en t_\ i;riitai ·u11k
T) ;·,111aa11
lain -a lai,..ek,,i tule- eduswja. kuinka i kansa siis oli si kun ··korki a:tr • ,,ppineet so ·ali tiset
mu odoin L>llut mit;i;in syytä. j ,n- ~:\ naist<.:11 p~ii,·,ipalka ·si (,_; pio.:11- ~ien ~n ,·ittt·lll -
Ca11;1ola,s;1 -
111111e11
011
tyi i11a11taja11
a 1,1. astunut kauhuissaan askeleen la:1kst'- jolltomi liet keholtivat s iihen :<ano-
ka perusteella näiltii työläisi t;i 111n:•·1a. J .. ~iitä pitiiä sitten t_,·,i- ja kun uw•ll;,kin ollaan ~iih c· 1 Tyiinant:ija. j,,lle työ·kentelee ]'äin. kuullessaa n ku 1·ernööriä11så sel- malln: "T tyoläis t, llitty111ällä so-
k.i
.. paäs_\·
..
k ·1,ti1nsa.
.
r a1 .. te ·11 ny k ·y 1 • s t en e 1· 111,.;u
,, • t a111111s - "}t> •· k ·-;_1111,,s!-,1.
·· • 1 10.:11cc
-
• 1 en k..
··• •
• ., "(J ty o •• 1 a1sia.
••• .• ,saa I •1 nhH • t- laisen vaaran uhkaa,·an. Joitakin . Jo Fiali:sli puolueP1:,0<•n, tulette v paulu-
• e ll ett 11n
1111e
·1111 1·a,1111ta111
Hiifin kan ssa sam:ia n kansafhsuu- maan kail en sen sororn • falsuud es-
tä halutaan k ut sua. •Hallitus ti e-
.. ~[utt ,·i k un t·,-·tm:"t . t_•·o
··
1a
·
·
•
~1h
te-n
aik:111a
elää
!
1',aikc11
li~ak-
t,,ista
lut11~tua
tunho11
·~1
ilkra11
•
taa
h;1rJ.
u
ittaako
hän
liikettä
la
in•
11
1
, . ~ ,
t eu kuuluvia kuufulliln ju vangi- la, jonka alh, t olette elämli nu •
tää sen iitä, että se 1t e hank- luku ei nistannut sitä tan·etta . i kohtelee tyi>11a11taja t iiläisi- elin c:-ityks ccn, •kn~ka ~iihen rc · alai ·e11a tai ei. Jos hiin ei su.,,;- tunklu. slllä ovaU)an fl e J;an sas}~·l· aja 11 olle"t." Kun hänt-llP. •• uomen
lrii ilman tappi ta nykyisin lei~ mitä , aksan
•maaiH"iljclyk en iiän niinkuin . itse vam haluaa. <hllaan .
\"ed (itaa11
kahdclt:1 ll1 lainalai. ek" i ei laki sir!,~ 1yö- lisiä. kun · k rran kuu lu,·aL s11 maan renklpoja1, tied t oma.a,•alle henkilö!•
-·· ' \"11(
•• 1 e 11·· a senm
...:..11 a ·· ..:a,
, . k s 1.
• pau- kunnos·a pitäminen ,·aati i, niin s1 ·11• " 1 1an
••
• ••••
• t ,;11un11alta. Työnantajain ja ,;yn- i:iisiä mihinkään lakkPut umisu i- kansallisuute n.
" puh uttiin vapau d esu1. tasa-arvo 1 ·
paa
llctaa,
<.:tta •• työlä1s
fe,
... .. .
. I 11·
l kk..
1 ..
k.. . ....
.
:i.tutta asiassa on saltuuul uyl c· ·u ud esta ja nrnu~t.'\ ,:;ellai HP.>;la, ln-
naa . . ,tm JUU n , 1a 1tus 1an· ·n alettiin \' enäjän l ll o lan te -Ili - ian-en ·as1s,-aa11 ,,,at a 1rnn tur- olikalistic11 • ta 111lta. molemmat ke11dc11 ra_iuituk,-.ii11. Tyiilii inen. rääufain en 1 ,i ni kiiänn~kolua, sel·
1.
• •
··
..
-
-
k
k
·
•
•
1:usf ui hän ja tuli mµkaa n. ojat •llen ,
ny..:y 1sm v11c 1 e 11 a sen t1 11 a
·a ·s1 un ske -kllksis ta
Yiin·äU lisiiii ,·att m ia. Kun tyiilä111e11 ei saa pyrkien kii) tt ii miiiin ,-itii ~u111111i • <1l t.1aan 3 p;ii1·liä tyii,;sli kats.i· laine n pikkunen niksi vai-1, J·ollaibia että 11y1päs tuli joulu. ~.futt1t yhdy l•
paunaa leipää. saa matta silti it- työ äisii :-,ak · aan ja niin . aatiin- poistua paikkakunnalta. niin hit- tclmiu1,-a hyi aksi. Syndikal( · tit. l taa11
alio,tu 11 ec11
lainalai,;eks i sattuu toi sinaan hyYin harkltuistiakin tyääu osatitoon huomasikin. että niin
selleen mitään t appiota. Ja yk- kin tänne 0.000 työläistä lis ä~i net sananmukaise · ti nyljetli'1n. 1,:-Pittaak cen :-usialisticn pelaa - 111i,sii työnantaja on · en hy,·äk- jutuis ,a, puhumattakaan "pommiju- e! kä~·nytkä.än. kuin hä n ofi uskonut,
• t J e1,·anmyyJa
• -
• .. t k.
•• • amaa k ·cr t ou ,:ama1st•11
•
•
1· 1t11
·· kk
• k ·a n1 •• - ·_rnyt.
luissa". Ju ttua aleliiin tutkia, mutta riuus
•
• muuta•
81 't ytse
·1s k ova t ho u'knteltua. >;äille pyhästi ,·a-
pa1 • - ,·a n va 1 l11>po
• ·aa, Jll
, • po l a t unut k aan Ja
.
~i inä tehtiin errhdys, ei c$:.ttu lä :1- 1,.
tr 5
1
k uu si sen ttiä kahclcltato1sta un - kuutettiin, että
heitä
tullaan kan po rmestari, joka siiäli pun- tii li ty,iläi,ilt:i lakkout11mis1·apa11-
K11ten huomaamme, :ark itta<L
aan suu rempaa mu t lus1.a c tuon
teä oikeall e suunnalle. Tutkimuk et historiallis-<'n
tapauksen
• 1 I d t.a
silta.
kä_,·ttä mä iin ainoastaan m:iatoit.-
lalai·ten työläistt'll k.ihtak1a j, ,I en 1· a ty iinant a ja t J)ai111)staak- tuo laki 11. k. _d 1teisi-a111na 11 etua, lt0h diste1tiin pom miin ja se pilasi syntynyt.
os
_
(Luonnolli esti Jo Ualnen
Hallitus hankkii leipää o ti- ren tek,einiscen. Kun nämä ty"- hankki näillt· ttu:-ia tyi.ipaikk tij :,. -ec n tuolla aikei tte11,.a h)leutta- rauhaa. Ei ole sittekiä11 :ellai11e1, koko asi an, sillä pomm i, niin kaunis , henkilö, jolrn näkee it.;rnsä niin
killeen edellämainitulla hinnalla läiset
•it ten
saatiin
tälle ': \lntt a tiilli:,i n 111c111 työnamap m1,-.t:i.
lunkkalaki juhon meillä pyritäiir,. ;:. t1iydellin u kui11 se päält~ipäin oli·I tärkeäksi, •ttä uskoo llä•iestä riip-
ja asiantuntijat \·alkuuttavat et- puvlcn rajan. niin n liille kä,·ikin san:am1in kan ·,;a pun11c,;tari:1
En liihd • -,iit:i . clt(i ;il illcrancl Ty;inantajat m äärää järjes1i.i11~ii ij ikin ollut oik aksi pomutik si. olikiu 1m1au kail,Pn maailman menon. eikä
ti ]ei'pä o n kunn llista, !koska se eh·äksi . ettii heiltä on kiellettv 1110. otti kaik ·i t_\·1ia~cet pois ja ei u lc so ·iali~ti. Se nYt ei !ien <' kautt;•. ehclut. t_,·iiliii et sen ,;ai sLält:i samaa maata kuin ame ri kn- kiisiLii tt:i orjuuden lakka utta m!11o>11
laineu sil'is1rs, se ei si ·ättä11 yt ui·
kelpaa upseeristo n perheis -ä'ki iakai · in paluu ja että heidän i p istni.
Tämiin
jäl'kcen alk o i parhain tai a tntnstua n:iin eri . :;i1·at tchll :i yk,ityisenä. ei jär- l<eaa sisustaa.
on koko työ,·äen luokan eikil. S<.'n Yk •
w,
1
sity! en jäsenen tehtävä. tulee pet-
&åytettäväksi.
allita
mu uttaa
paikkak1111taa, t_vo nan ta1·a J)ii·kalla ;;el ittiiä kont- nl1(,lii
11. ,;an oa ,·aan u,) 1·a 1·ii.ttii', 1·c-:ti.i11ä. :.lillcran<l. J)erustelles
p 01nm1 • o Jl k'
•• va111
• • • pommi ••• , tymään us kossaan . Mutta sella!n a
,,
·m s11s
-Leivän hinnan k 1oam111en
ttä heidä n on o lta1·a iellä rahti · 1pimuk en kl1htia . - Täl- sannmatta mit ii h:in
n c;;1tta- ~a:111 t_1<i1·:ie11
turl'alli ·tlllslai,, n,utta jutusta ei kai sift i tullene ufko 011 myöskin äärettomän lapsel-
aiis keinoteko ista ; tan·ittai i vain minne heidät on tu otu.
laisia ntlitttk · ia ·aapm, tuhan- n ,·t. :\iii11 111 11dclk11 tchttiisi :<iiiiol:int,iii. sanoo: .. _ - ei voi ~ellai st a. koska "syyllisHi" on jo saa- linen ja osottaa omistajansa i:tle \an
että olisi o lemass a kansan hai-
··Lyhyen ajan k u lu ttu a tulintt ittain. T.1iiläi:et rnlitta1·at . ett ;l ~amaa kun 1·a, t11stajamn1cki11.
taata tyiiläisilh.: Slhljelu slai n :~iä- tu kiinni ja onhau rnbis~a tuomio- aivan tletämäuöm1iu ybtei kunnolli-
'
istuin, voihan se estiiä jutun mc11e• 8 1 8 t
• •
0 •
i 1
litus kansan kautta -kanaa va r- nämä tosi;i ·iat Pu lan 1-.:uninga,s- heillä o n •ahtaat ja kurjat asuu-
.\. ;1iili erand . kut II tunnetaan. dänniin so,·e llutt a mi s{a n111ute a
a a~ioiSla. rJuus e O e yksilun
mästä "ponun iks i", vaikka its pom- ;,oisletta i•l~sa, ., 11 poista mise n tar•
ten ja kysyr,1ys leivän hinna ta kunna sa tunnetuiksi ja · en jäi - no t,
Yieläp:i toi;;i11aa 11 ei min- astui kcs:ik. 181)() 1\"a lderk-Ro s- kuin t_1·ö1·iic11 itsen,;ä 111ynta1·ai- mi sik si men ikiu.
\
\ ilaa11 lu oh kaYoima Ja S<' ou sosia-
olisi aina ratkaistuna: leipä ei keen ei,·iit tyiiläiset enää ant::i- kiiänlai sta
asun1wn
tapaista. s ·a1111 mini;;t eri,-töii n. ka u ppa- ja k11tnksclla ja tiimä myö tä,·aiku -
Nähtävä' ii
tallin kuv,rnööri ei listipuolueen käy teuiivi"sä vaKta slt•
maksaisi muuta kuin sen ninkä neet pettäii itseään . K o hta tä- kttrja ru ka ja yli ,·oi 111 a i11 kiiy- te11lli . uusa · iain mini;;lcrinä. ,·a- t11 s 011 tii_v,,in saan1t etta1·issa ai- olekaan mik ään pommi-expertti.
ien kun suurin osa työlä isiä on
aen tuottaminen tulee rnat:sa- män jälkeen julkaisi \\"'a r 0 1·a11 ,·ä ty c 1 • jonka hytis teek,;i he tä- paachtoi,;C'sti rninisteristi' 11 ml!- 11 iastaan tyii1·äe11 nmicn järje,-tö-
C'oloradol ain en Dulkeley WeUs oli sii!wn yhtynyt.) ltutta kuu Pollari
•
1··
•
····
11·k.J.•·
..
.
..
k
..
k
•
••
1
.
t
••
t
··
11
1··
k
I
t
•
t
l
')O
'
•
··
1·
k
11
··
..
·1···
••
famoln
kcrrnn "pomm iräjähdykses· '1 ot1· la'' htenyt •·anfta"ta
,,1aasta ren-
maan . . 1\1 u tt a saamme o 11 a an·an p 11s1paa 1 • .:o pa1 1·a ·as -yn. JOS· man nosta yo na 11 a;1 a. pu !! ·· ·ana 1w1n1e11 n1 111e,; aa n
- · Jcn ,·a tty se a.
, a ssa t nnnus-
'
"
rä"', mutta hän en jutustaan ei k - k1yt 1ä pa!,oon ja hakema3u Ameri-
varmoja s11ta. että en·at ed es sa elitett ii 11 kaikki liik'kurnt hn- eilta Ja ty;inj, tlitajilta ,:aa, at Ollut myöskin t:ii:::tami:een m i- tetaan työ,·äcnjärjestöt J·a jä rjcs- 1 11ttynyt
•
'"pomm ijuu ua··, hlin osa ·i k:i ta !Hännän valtaki rjaa, oli bä-
flallituk ~en tutki jat tule löy tä· hut ,·alhccllisih,i
ja an o ttii11. ru o,:kan \.-;kuja . 11cillii n alhai- 11 i ·tcristössii ~rnlan alettua. ll i - tiiyh-mi~en ,·älttä mättö111y_1 s yl: - heittäytyä siingystä lattialle iha11 JJellä \'i<>fä lOivoa svsio litmih, subt en
määrt keinoa. jolla nykyi esti että puolalaisille työ lii i ill e Sak- • ne11 palk' ·a ja siitiiki11 ,·iclii tch\- net on myiiskin erotettu s,1sia- teiskn1rna11 (kt_1,k5c11 ja hyl"in- sa maan aikaan kuin "pommi"' suvait-
hä1t l)äiitti lsännilidä oi-all4on ko-
polniasta pääs täisi .
Ne
eil'ät ·,..a,; ·a nyt ·odan aikana päilll·as- dälin micli1·altaisia poist,,ja , j,t listipu o lnee~l:1.
1·,, i1min olcellisek,,:i tisaksi. \" !.;- si räjähtää hu ou en alla.
kokoul<sissa. Mutta i;iinäkln olivat o-
....
,
d
h
·t
··
t1
··
t
•
,..
1·
}
1
k
·
•
•
••
k.
•
•
1·
I
\1··1
1
]
tt
]
11·1
l
·1··
•
1
•
••••
k
·1··
••
Ku
'
a
sanoikaan
elle
i
tässä
maa
li·
n1 , ,·1t 1·a1·k~uteusa.
lta··11 u m1· e11· pi le1·-
.... e e es uomaamaan s1 a, e a 0111 suoc "an pa 1011 • 1c p tn · - 1,1- p1e111mm a11 ·1H
er11111c 1sy_\'( en
. 1 eran ( . l'r" uaan ia 1 11,- s1 ,, e1 o
mllaan y ·,-1 o na. muf -
~
.
massa s«tu mi tään 1·ain sa ttuma lta . t·· ·· 1 ·· k
i
valtiokapitalismi"kin o li i erä iss;i. kin ja että heidän a -em,rnsa n yt sattue ·;;a uhata;i11 ,·ankc ud dla. sesta . lan:rni: .. ~e deinc11 r\.;ii;;.i- ta _j~irjesti.insä ka ntta ja se o n Sattumahan se ofi, i·oka heitti Wells·- aan iyva ·sylt in valu sikäli mikäli
, ,
.
.
niissä ofl as iallista ja asiattomat äli-
-1Jteissa yksityiskapitalismia e- ·011 pa ljoa pare m pi 'kui n ra uha n
'l,aikcn mitä m
·ai mm e ai- ty;-; , Joka o n Pillit ja tule e t>lc- Jotakin toi:ta kuin synd ikali :; t i- ln sängystään lattialle oik a.lta ajalla, r.eslivät jou kot penk in alle, 1·1 läpä
dullisempi; niiden ·tehtävänä on aikana. Kuinka pa lj on t uo sa kaan )!tuam me pitkän ajan 1·i- lllaan toimintani jolt ta·vana aat- 11e11 .ia [Htr1·arillinen yksi lö lli syy- jotta jmtu pys/i juttuna ja sattuma- hävyttömimmät huomautti vatki n Itä•
aelittää kansalle, että sillä o~ selos tukse:;.sa
Ii peraa. näette rano mai. ten ka11:;.-a tekemi si s:i tecna. o n tyii,·äen jä rjestymisen de11 .. oike u , _-·
:mn se oli, että utal,ilaiset alkoivat r.ell . ltä hänen pitäisi baukkfa
syytä tyytyväisyyteen, k o ka ny- hyvät herrat iitä, että t ä mä n- epäk ohtien j,,hdo ta oli se, että 1·älttämätt i.im yys. " ll ä nen täst:i.
J ,)kain cn tyij,·äen turvak ·i ai- tutkia siili "PommimaiStn·• pommia, joitakin limoja em1i n ja. sitten vai;ta
nueton sattuma vain.
as Itua no>uvojaksl. Tämä oli jo Pol-
kyinen hinta ei vielä mahdo lli- kään jä lkeen e i puolalai ten työ- meille vakuutettiin, . että ra1a- lausunno · ta an j,i eh ·iää osak:;i ottu laki, ilman että työväen
--u--
lariU kin liika a. llän tun ! kärsivän-
seati olekaan niin korkea mihin läi - ten allittu palata 'ko timaa- mai lla
sal litaa n
tyii11antajie 11 ett ii järjestyneillä t yöJiii,;i llii tu - j~irjcs l0jen o ikeu tllnnu ·tclaan
"OMALLE POHJALLE"
sä iilir • 1 öntä so rtoa ja oli "kapiual\l-
ae ehkä kohoaa.
han a, eipä edes ,·aihtaa ty ö nan- ,·aih taa
tv,iliii,-iä
k e,;kc nä~in . Ice ti lla oikeuk,- ia järjestönä. 1 lä • on p11uli11aine n jo pa l'ain ku llut kehuu harmaa \' t'ii John Pollari ih • n 11·•. Sitten lull p la Rtus. Se t uli
tajaakaan.
:\lutta tä,,~aki11 kol1den ,,n asian- 11en ajatul-sen~a ja loi111iuta11 sa kirjain työläise n hyvä-ksi, vaan lloinkln pää ·seeuså, iskettyään ka11- harmaillcn rähj:iyksen nrnkana. Kun
"~lutta eipä iinäkään 'kyllik- laita siten. et tä ennenkuin työ- s 11 unia 011: Jiirjcs tynei llä tyi1läi- ei ,, uinkaan kuollu t It ä nen tap- t& päån sä suomalal uuden ··tukevaan" harmaat alkoil·at sotansa jär j ·töil
.
·
· •
· ) kk
· k
maa perääJt ja saatuaa11 "Päivälehd S· rnslaan, t u11si Pollarik ln ;,e n "aat-
s i. Jo ,·uoden päi\·ät on li ikku- Iäine n saa paikkaa 1·a1htaa. niin 1llä I ok 111<'1·a y;11n a • ·nutu- p10 • ·een.
]us me jiittäi,,imme
ti"
\·a ki l-uiscn
ääu euk-a nnattajan .
nut huhuja ii tä , e ttä puolala i- hänen si ihe n piiä:i saada lupa mi ·, ikeus, ,·aan ike us 111yiiskin ,·a it ion 1niiärätt~i,·äksi ,palkan j;, Tuo n merkkitapauksen johdosta on te 't" omik sc n J~ ryhtyi in noll a
oimimaan niiden ctee u. :\.luita. ka s
s ia t yöl~ii iå
vangi taa n ilman e<ielli·ellä tyiinantaj altaa n. :yö n - lakien mukaan pakoit taa ,·a ikka t_,·ösuhtcet, johon 11_\'kyisellä hal- hän ju lkaissu "Päivå.lehdessii"" pit· kummaa, harmaatkaan e ivät ottaneet
muuta ja l'äki1·alla ll a
kuljete- johtajalta. kunnan
si mi ehdtä. 1altio ,·;dlan a1ulla \·ahem1nist0 lituks lla , u pyrkimys.
il man kån sapi:.kan, jonka. hän on varusta- tu ovutt.aakse n hänelle komentoval•
\..iime marrask. 3 p. piti Pu o- taan ak ·aan .• iinpä ilmote taan hallitu ksen presid n tilt ä ja piiri;: yh t1•111 :iän lakkon11.
\r11tta hk- että t_1·ii 1·äe 11 jarjestöt eivät o l • nut hy\•in huom iota h r,ittavli.llä ol• taa - jouko6sa oli liian p,LIJon sitä
'lan porvarillinen cdu ta ja Sak- l{ emhertowi · t.1 X\"ars va n ka u t- ;;o tila ~knmcntaj:ilta.
rriillai stc n k'<>:t e i ,aa juli,-ta;i j,,ktt ·'tai ste- oikeutet ut sancle 111aa11 chtuihin bikolla. kuten s uurmie ten tapa on- laj ia ain sta - ja niin hån tuns1
kin. Se nim. kalk ssa loi stossaan taaHkiu peltynee11,;ä. Harmi tuu na
. . n Vattl·oµa'· 1·vill'~ " puheen sclo ·- ta , e ttä sieltii o n tä t en viet_,. 1·a s t11stcn erlessä pa tiete11ki• 1 1,·,·a tictninen I iilt1:111 mist ii ... vaan 111 itäii11 . olisi työläisille t,1de lla- kuuluu : "l\liksi tyoläis t käänfäviit
kostbkeli hän jålleen jä rjpstöä, klr·
·.t t'U~ siinä puo lalai s ten t yölä is- aksaan 7CQ.-8(X) työ läistii, jot- a~ia ai na ennalleen ja k,,kt> j11tlu e11e111mi~1ii11 tiiyty_,. saada iiänil- l-i11 parempi että ,·alt iota ei 1}li - se lkäu ··ä l!osialist ipuo tu elle." Kirjo-
JoittPli Ty,jmleheen joitakin sl uu
ten asemaa, jo ta kait:in m o k . ka iellä 01·at ul leet maaty ö:; ä . päätt_l'y t yuliii ten 1·a11gitsemi~el- !:iä n p~iättää ja et tä a1111ett11je11 ·1 lcmassa, ku.,kapa se mahtin- tukse n si ·åltö kuitenkin rajottu u e- purkauk ' ia ja toivoi piäse.vänsä pn·-
Jain on koetettu sala · a pitää; ja että heitliin perh een ä ci,·iit la. T ä,:tä e uraa työläis ten pa- äänien !lllce vä hint:iin edu~taa sa an1lla vain ·anelci i mitä työ- tost1rkseen mlk ·ikä Pollari kälintiiii. t lttensä perii! - isänniksl. Niin til
,-olalai ia on näet pakolla ak- ,·ielii1,d:iän t iedä mihin heiJät 11 ke11 e111inen ::- uu ris,-a joukoissa .
kaiki~ta
äiini o ikett etu i,;ta liii~ten 011 ku111111eltav~1. Ja e lki s Ikänsä 011iali stlpuolueelle ja yllin kuftenkaan kii~ nyl. Työmi •i, , j ru ven•
•·pälvälchteliiisiin ... Kirjolukse11 todel- nut Julkais 111aa11 kalk k ·tL blti moi;-
_.. iety ja niitten tilanne muu- l'iell·. Kerr taau, että :kun ih- Osa 11äi:;. tä pa"k laisista 'kaat uu t yöläisist~i. ll ii nen
s it y\..:- nsä työ, äenjärjesti,t järje ·t " inä pane
1,nen arvo se lY iäå ki rJoitta_ian omas- ka;1. juka Llimäu "n rop-.i.tin"' pä ·bs'
'leldcin
tehty sretämättömäk i. ,mi set tuli,·at kirkosta. niin h ei- raj,ffartij oit ten unli,sta. tai huk sisält ää sen määräy,kse11 .
ltä Yaltio-ohjaksi in o mia e<ltt ta j i- ta lau1:,un11ost a kuu lt än :<anoo: "'A· porrä.,i ja niiu hån kaäntyl jilJe,.u
~ a a n Saksan sanomalehti d ä t
} mpä röitii 11.
t,·ök ·kyiset kuu koettaessaan aladhkaa ui- jokaises · a
te Ili ·uu::,lait kse ·a aan. niin kuka takaa ett ä sill in t:loista , joista lä,· ··i tui n puhumaan l:armaHten puolP 11. ni>yrii.lfä ml ,ei·
'
,Ii ole tistii puheesta mitä.äri m ai- m ie het rii tettiin puolisoi ·taan da rn.i a1·irtojen yli, mutt a u. eim- 0 11 va litta,·a tyi,lä is ten toimesta k un ,·a iti o ryhtyy ane lemaa 11 , en puh u miehc11ii , jolla olisi kork•'lll l:i. j • rPpå • Tiiliä "palj11stutrn •lla ••
lli~llt, .. ll_lä ~ ha~~inn? lli sta tie-1 s!in~ t~okiu · · a ja \' ietiin poi , mal kuitenkin jo ut uvat kiinni ja Ja heidän jl111 ko:,taan f) \·,;vvat• se11 o lle sa anastajien
l·ä i,; ·~. tiedot tai jota kannustaisi ouiau "k. ltalsl 11 keljuJ n•· \·ebk llyistu. s,,
kunnian py ynto sitä ·curaavinc dol- kylfä ::,;,i kau11pausa, 111ulta i: ·· utu·
ii Jyrkästi tuellettnn, Ja kun ui- ties i mmne. ~amaa o n tapa ht u- l"ankeutren.
nc11 ,·aliokunta to imim:i.an lai- ehtoja työläi -ille. et te ikö työläi-
larihaluineen.'' Kir joittaja siis its~
llont.aiHe tähetettä,·ässä ,·altiopäi- nu t \" ilna<.:::akin.
"Rauhan aikana si:rtyy 1'11 0- tnkse n t 1·ö 1 iien ja i ·ä1111i ti:,n I ä- sen oike udet niin vk ·il i"nä kuin , akuuttaa ettei hän tiedä asiasta Valtaa ei sielta \•t likii.iin voitu a11-
Ula -
- p Olikin
uonastaa11 mahdo-
Ylin pikakirjoittajien ra po rtis a
··Kuitenkin m näitten tieto- ln ·ta tuhan it~ai~i .. työlä_isiä Sa~- li!!?
r ii taisuu~sien
·attues~a.piirjc·tunä~i 11, jä:etä hu nioo• 1 ~anottavastl mitään. mu ta lykkää toula. ko ka ryhmä 11ä Itsessään oli
asiasta mainittiin. nun koko jul- jcn ju lkisuut en pää emi:,;tä tar- ·aa n työtii et · 1maan, va ik ka he!l-j .\ a1den ,·eholl1 uu 0n ·aattaa. uttamatta.:' Hallituksemme oh - kuit okln jotakin no in vaan näyt- tapp lu i~åntä 1•alla1>ta keblU nyt L.:.•
PUOLAN TYöLÄIS-
TBN KYSYMYS SAK-
SAN VALTIO-
PXiVILLX
11 '
.
•