S moke S ignals NOVEMBER 1, 2014 7 Cultural sharing expands to casino By Ron Karten Smoke Signals staff writer Tribal Council sought an added focus on Tribal culture at the ca- sino, said Spirit Mountain Casino Human Resources Director Patrick Dempsey, and the casino has de- livered. A cultural awareness program was organized by casino Human Resources Training Specialist Vick- ie Merrill and Jan Looking Wolf Reibach, manager of the Tribe’s Land and Culture Department, who delivers the message. The afternoon Circle of Culture presentation on Wednesday, Oct. 22, was the latest of 14 similar trainings being held day and night, Merrill said. The sessions aim at reaching all 1,250 casino employ- ees. Reibach has delivered the presen- tation 35 times to new hires at the casino and at universities and other venues so far this year. He made five presentations in one week at the end of October. “Jan’s story is so powerful and well-received,” said Dempsey. “We hear a continually positive response for Jan.” The Circle of Culture is a sur- prisingly thorough summary for an hour-long presentation. Reibach moved from history to language to many cultural practices, but the takeaway might well be a line he delivered again and again through- out the presentation, a line pasted at the bottom of his work e-mails: k h anawi h ntsayka-ixt-tilixam nt- sayka — We are all one family. “And it feels good to be part of that,” he said. “You may be the only representative of the Tribe that our guests meet in their lifetimes. Your work represents our culture and you are part of our culture.” He encouraged casino employees to pass along to casino guests some of the language and culture they were learning, but he emphasized that the session was not cultural “training,” rather a sharing of Trib- al culture. “It would be very disrespectful to suggest that we ‘train’ anyone in our culture,” he said. “I’m just here to share some things that we hope will be useful in your work here at Spirit Mountain.” At the same time, he added, “It’s really important for them to con- nect with our culture and to know how appreciated they are by the Tribe. Their efforts are a reflection of the heart of our people.” Among the cultural topics he covered were smudging (“I can’t speak for all, but it brings me back into balance.”), Tribal drums (“Drumming is a part of everyday Tribal life.”), and the honor Tribal members pay to Elders (“All people do this.”). Reibach talked about the sacred eagle feather and how everything stops at a powwow when an eagle feather falls to the ground. It is carefully purified with the smoke of burning sage, prayer and a special drum song. Reibach said his life was changed forever in 2002 at a powwow when he sat down with an Elder who was eating fry bread. The Elder said, “You know, Jan, if you really want to help the Tribe, treat ev- erybody like you treat that eagle feather.” “This had a profound effect on me,” Reibach said. “When some- body comes into work and they’ve had a bad day, help them out. Treat them like you would treat that ea- gle feather.” In the Tribal history section, Rei- bach went from time immemorial through the Tribe’s seven ratified treaties, to Termination and Res- toration. He continued up to pres- ent-day housing, Elder pensions Photos by Michelle Alaimo and adult foster care for Elders, Land and Culture Department Manager Jan Looking Wolf Reibach plays buying land “so we can provide for “Amazing Grace” on the flute during a culture sharing session for Spirit Mountain all our Tribal members,” the build- ing and sacred value of Chachalu, Casino employees in the casino’s Events Center on Wednesday, Oct. 22. all the way to “It’s very clear that free Monday people here work as meals at the a group,” said Alan casino. Crain, Banquet lead. “In just about “It’s intriguing to see the last 100 and it’s going to help years, after Ter- us have better bonds mination,” he with our guests.” said, “the Tribe “Everybody en- went from liv- joyed it,” Merrill said. ing, hunting “Somebody e-mailed and fishing over that it was the best 14 million acres guest service trainings to a two-and-a- they had been to. An- half acre ceme- Kimberly Andre, a cashier at Spirit Mountain Casino’s Cedar Plank other liked hearing the tery.” history. Many enjoyed He described Buffet, listens during a culture sharing session for casino employees in hearing about the cul- h o w C h i n u k the casino’s Events Center on Wednesday, Oct. 22. ture from somebody Wawa, the trad- who was so passionate about their ing language in the Northwest, ing new to him. “After 17 years, culture.” came about and how it “continues to I’ve seen it all,” he said. “I can re- Tribal Council member Jon A. unite the people of Grand Ronde.” member the first powwow held in George welcomed the group and To close, Reibach said, “I brought the covered play area at the school gave the invocation. n my best to honor you.” He picked up where Chachalu is now.” a flute he made and has played for veterans and at many ceremonies. “You choose to work here and you’re making a difference. You de- serve this song.” He played “Amaz- ing Grace.” He started the talk saying, “Good afternoon” and “Hayu masi,” which Natural Resources Department means “Many thanks” in Chinuk Fish Lab Wawa. He ended with just “Hayu 47010 S.W. Hebo Road masi,” and, flute in hand, exited Grand Ronde, Oregon 97347 stage right. 503-879-2424 “This was an eye-opener,” said Mlisa Johnson, Food and Beverage hostess and cashier. GRAND RONDE LIVING and “Great,” said Charles Miller, ENROLLED TRIBAL MEMBERS shuttle bus driver. But it was noth- Must show current photo I.D. Online degree programs Turn your college credits or associate degree into a more powerful four-year degree from Portland State University. Undergraduate degrees offered: BA/BS in Social Science, BA/BS in Arts & Letters and BA/BS in Liberal Studies. For more information about online degree programs, contact the PSU Salem Center at 503-315-4281 or e-mail psusalem@pdx.edu. n CTGR Fish Distribution Nov. 17 and 18 Monday, Nov. 17, 2014 - 9 a.m. to 6 p.m. Tuesday, Nov. 18, 2014 – 9 a.m. to 6 p.m. If picking up for others, a signed release form will be required! No early or late pickup Fish will NOT be mailed If you have any questions please call the Natural Resources Department 503-879-2424. Elders will have a special line established to expediently fill their requests. To ensure this, only Elder orders will be filled using this line. Thank you for understanding and consideration of others.