Spilyay Tymoo, Warm Springs, Oregon August 26, 2020 Page 5 Regional employment stalls after improving The employment recovery slowed dramatically in July across Central Oregon, following much stronger job growth in May and June. In Jefferson County, includ- ing Warm Springs: The seasonally adjusted over- all unemployment rate was 11.3 percent in July, down from 13.3 percent in June. The rate remains up significantly from before the Covid-19 crisis: It was 4.2 percent in early March of this year. Jefferson County’s recovery stalled in July as the county added just 10 jobs on a seasonally ad- justed basis, following a gain of more than 170 in June. Seasonally adjusted total non- far m employment levels in Jefferson County dropped by 1,260 jobs during the peak of the covid crisis, and the county has only regained around 180 of those jobs through July. Employment levels remain down more than 16 percent from before the onset of the crisis. Simi- lar to other communities, the hard- est hit industry is leisure and hospi- tality with employment levels down 270 jobs from this time last year. Crook County: The seasonally adjusted unemployment rate fell to 11.7 percent in July, down from 13.3 percent in June. The unem- ployment rate is still much higher than before the onset of the Covid-19 pandemic; it was 4.8 percent in March 2020. Deschutes County: The sea- sonally adjusted unemployment rate dropped to 10.8 percent in July, down from 12.4 percent in June. The rate remains significantly higher than before the Covid-19 crisis; it was just 3.3 percent in March 2020. IHS updates its covid testing data The Indian Health Service has updated its coronavirus data, show- ing results across Indian country as of late last week. According to the data: IHS has returned positive Covid-19 tests for 39,051 individuals. That rep- resents an increase of 0.18 per- cent from the 38,982 cases previ- ously reported. Altogether, 613,175 corona-vi- rus tests have been administered through late last week. That marks an increase of 0.33 percent per- cent from the day prior. Since late July there has been a slowdown of coronavirus activity reported by the IHS. Overall, almost 6.4 percent of IHS coronavirus tests have re- turned positive, according to the data. But the rate is far higher in the Phoenix Area, where 15.8 per- cent are positive. Next is the Navajo Area, which serves the largest reservation in the United States. But even with about 14.5 percent of tests returning positive, the rate has fallen steadily over the last month, following a noticeable decline as the region with the highest rate. The Nashville Area, which cov- ers a wide area of Indian Country, including the South and Northeast- ern parts of the U.S., also contin- ues to show a high positive rate of almost 8.3 percent. On the other end of the spec- trum, aggressive efforts in the Alaska Area are turning up very few cases. Out of 126,292 tests administered in Alaska, only 0.76 percent have returned positive, the data shows. The Alaska Area also outnum- bers every other area—including Navajo— in terms of tests ad- ministered. The Oklahoma City Area has fallen back to the sec- ond spot. The data, however, is incom- plete. While 100 percent of facili- ties run directly by the IHS are reporting data, only 33 percent of tribally managed facilities and 44 percent of urban Indian organi- zations are doing the same. The service population of IHS overall is 2,562,290 individuals. Based on that figure, 23.9 percent of American Indians and Alaska Natives have been tested for the coronavirus since the IHS began reporting data in March. The IHS user population, on the other hand, is a much smaller number. As of 2019, 1,662,834 American Indians and Alaska Na- tives have lived within a service delivery area and have received health care at an IHS or tribal fa- cility during the previous three years. Based on the user population, almost 36.9 percent of Native Americans have been tested for the coronavirus since the IHS began reporting data in March. Around Indian Country At 90 speaker preserving the language W hen Virginia Beavert re- ceived her Ph.D. in linguistics at the age of 90, it was the culmina- tion of almost eight decades of work preserving the Ichishkiín lan- guage. A member of the Yakama Na- tion, she started doing language documentation at the age of 12. At that time she served as an interpreter and transcriber for re- searchers studying languages of the Pacific Northwest’s indigenous groups. As an adult, Ms. Beavert worked on the first-ever Ichishkiín dictionar y, recorded Yakama myths, and contributed to gram- mars and word lists of her mother tongue. Earlier this summer, when she addressed fellow language activists from around the world via Zoom at a conference, she struck a de- termined tone. “I want to let you know that we are here,” she said to the camera at one point, “and we are supportive.” As is the case for so many dur- ing the pandemic, language activ- ists, linguists, and others who work on revitalization campaigns are reimagining their work at a time when coronavirus has made in-per- son meetings impossible. It’s a transition that has taken on particular urgency given the fact that the speaker pool for the W.S. Credit hours, safety The Warm Springs Tribal Credit Enterprise is a mask zone upon entry at all times. Other safety measures at Credit: The ATM lobby is open to one person at a time. Cash checks and make loan payments at the drive- through window. Turn in loans and pick up loans at the drive-through. The hours at Credit are Monday through Friday 10 a.m. to 3 p.m., closed from noon to 1 p.m. Virginia Beavert world’s threatened and endangered languages skews older—precisely the population most at risk from the pandemic. This problem is com- pounded by the fact that indig- enous communities not just in the United States but around the world are disproportionately affected both by the virus and by the eco- nomic toll of the shutdown. Against this backdrop, the push to keep language revitalization go- ing under lockdown is a symbol of cultural resilience—and, for many, an opportunity to build national and international solidarity among indig- enous peoples around the world. Many indigenous groups in the United States have long had pro- visions for distance learning. This is particularly the case for reser- vations that are “checkerboards,” with plots owned by native and non-native people intermingled, the legacy of 19th-century poli- cies aimed at forcing assimilation by carving up communally owned land into private allotments. In some places, however, per- sistent connectivity issues make transitioning to online revitalization work a challenge. Despite calls from indigenous communities to address disparities, the FCC esti- mated in 2018 that 35 percent of tribal land residents still don’t have broadband access. In spite of these obstacles, a number of language revitalization professionals report that their projects are not just continuing under quarantine—they’re ex- panding. Attention W.S. small business owners If your company did not receive Paycheck Protection Program, or Economic Injury Disaster Loan funding—or any other type of fed- eral or state Covid-19 relief assis- tance—you may be eligible for grant awards that are being made avail- able locally in Jefferson, Crook and Deschutes counties. Sole Proprietors are being encouraged to apply. The Central Oregon Intergovern- mental Council and a host of re- gional partners have successfully awarded just over $400,000 in grants to small businesses through- out Central Oregon since July. With approximately $250,000 still available, COIC is re-opening the application on a first-come, first- serve basis. Small businesses and non-profits located anywhere in the tri-county region are encouraged to apply by visiting coic.org/grant. Or contact COIC at 541-383- 7290. Or emial: sbdc@cocc.edu COCC updates reopening plans for fall term Central Oregon Commu- nity College announced an up- date to its fall term reopening plans. After careful consider- ation of ongoing Central Or- egon health trends—and with utmost concern for the health and safety of its students, fac- ulty, and staff—the college made several amendments to the board-approved plans that were originally shared back in July. At the time, COCC noted that those plans were subject to change as the coronavirus pandemic continued to unfold. Over the summer, COCC implemented a robust set of safety measures, including mandatory face coverings, en- hanced cleaning protocols, physically distanced classroom setups, hand sanitizing stations, and more. COCC’s Summer ter m classes were offered predomi- nantly in remote or online for- mats, with the exception of some Career and Technical Education courses—Automo- tive, Aviation, Manufacturing, Nursing/Nursing Assistant, and CPR/First Aid. Housing and facilities were closed with the exception of drop-in computer labs and curbside pickup at the Barber Library and the bookstore. Student services, including advising, financial aid, tutor- ing and more were all offered remotely. With the updates to the college’s reopening plans, fall term—which begins Septem- ber 21—will now more closely resemble COCC’s summer term. The college will shift its planned in-person course offerings for Fall term, with 75-80 percent of classes now to be offered remotely or online. The exception will be some Career and Technical Education classes, labs and practicums that require hands- on learning that cannot be taught effectively in a distance format. The CTE in-person course offerings will expand from summer term to include Apprenticeship, Culinary Arts, Dental Assisting, Fire Science, Massage Therapy, Medical Assisting, Outdoor Leadership, Paramedicine, Phar macy Technician and Veterinary Technician. Select internships, forestry field classes, practicums and science labs will also be held in-person. Mazama Gym and Fitness Center will be closed, along with dining services and the library and the bookstore.