SphlyayTyrí^oc),: Warrry Springs, jóregon
Page 11
Maty 2 9 , 2013
THE CONFEDERATED TRIBES LANGUAGE LESSON-
Our Language Instructors
work very hard to keep our
langage going by offering
classes to you as members
o f our three tribes.
Ichishkiin
Language Classes
Suzie Slockish
has class every Monday
and Wednesday evening
from ¡5:30 - 9:00 pm
in the Basement o f th e
Culture & Heritage Lan
guage Program,
Also, one Sunday per 1
month a t Sunday services
, usually held at HeHe
Longhouse. For more
information on the Sunday
Service, contact Suzie.
A rlita Rhoan
Will have Ichishkiin lan
guage class in the futue,
no dates have been s e t,
keep watching we’ll post a
schedule once its available
A rlita also has a Class at
Madras Senior High School
every Tuesday and Thurs
day in the afternoons
Autni Ichishkiin Sapsikwat
Our Entire department, AIS
students^ parents, took part
| in a days events a t the
Our departm ent and Class
room was graciously
blessed w ith the presence
o f a renowned professor of
th e University o f Oregon.
Northwest Indian Lan
guage Institute
Oregon State Capital during
th e opening day o f Oregon
Indian Week, a day th a t is
stated as
“Tribal Government Day”
on
May 9, 2013
We are seeking volunteers,
you m ust be 18 and over
to be camp counselors, if
your interested, please
contact Merle Kirk fo r
Thanks to Tribal council and
more information.
Charles “Jody” Caiica fo r
your help, to make this pos- ;• If your interested in taking
part in this years
slble fo r our department and
our precious young language
“ Camp Naimuma”
Virginia Béavert came to
see our classroom.
Robert Elliott
she was accompanied by
studentsattending the»-
University, Tribal Members
Jade Martinez, Shaylene
Macy, and Cassie George
Camp Naimuma
@ Peters Pasture
July 17,18,19,
20,21,2013
scholars to attend and take
part In.
Our young language learners
had the opportunity to per
form a couple times during
the visit.
This years camp
is open to stu
dents ages
8 years & up
We all are very proud o f our
young students, they did an
awesome performance
If you have any ques
tions, please make
contact with Merle
Kirk, or stop by and
offer a helping hand to
her in the planning of
this years Culture
Camp.
Maylene Smith and Skye
Victorino demónstrate fo r
U o f O students
f e .
Kiksht
. Language Class
Pam Cardenas
has after school class Mon
day - Thursday from 3 :3 0 -
5:30 pm
and
Fridays from 3:30 - 5:30 will
be Craft Day fo r the students
in the First Floor Training
Room o f the Education Bldg.
Culture & Heritage Lan
guage Instructors
and
Probation departm ent
once again are offering
Language and Cultural
Values to the community.
Class will begin again
June 5 - June 26, 2013
Classes every Wednesday
from 2:3 0 pm - 5:00 pm
The three U o f O students
witnessed our 4 year old
language learners, Skye &
Maylene as Anna gave
commands to them in
Ichishkiin Language, and
our young language learn
ers were correct in th e
response to the teachers
commands.
Merle demonstrates fo r
the guests in her class
Leona Ike o f Probation
Department will have a
schedule ready by next
week fo r th e next session
o f class. Any questions
call our departm ent or
Leona Ike a t 5 5 3 -3293
We are very proud o f our Students fo r there perfor
mances a t this special honoring o f our Native People in
Oregon
^Language Program S ta ffs
Val Switzler, Director
Josie Blackwolf, Secretary
Arlita Rhoan, Lead Teacher
Suzie Slockish, Ichishkiin
Dallas Winishut, Ichishkiin
Merle Kirk, ichishkiin
Anna Clements, Ichishkiin
Pam Cardenas, Kiksht
Shirley Tufti, Numu
CarlaDean Winishut, Numu
Wilfred Jim, Consultant
Geraldine Jim, Conultant
Myra Johnson, Consultant
The University o f Oregon - N orthwet Indian Language
Institute and Culture & Heritage Ichishkiin Language
s ta ff a fte r a days visit to our “ Sacred Language School”
Girls doing B u tte rfly Dance
A fte r the performances the
group was provided a lunch.
Back L-R Merle Kirk Jade Martinez, Shaylene Macy,
Cassie George, Joanna Jansen, Robert Elliott, Suzie
Slockish
Front L-R Dallas Winishut AIS student Murray Belgard,
Virginia Beavert, Anna Clements, Arlita Rhoan
Group Dancing
Ichishkiin
Numu
Kiksht
Tun wa tkw a ta t chi
anashtipa
He naduka’kwn
Dan k’axsh gm uxt shaiba
aga+axbama itx+em?
This day was a very long day
fo r our students, and We
want to recognize and ac
knowledge the parents and
guardians th a t took part in
todays activities
English
WHATS FOR DINNER?
If you have any questions
about language classes
please make co n tact w ith
any o f the s ta ff at:
Mun na ti tkw atata
Hano no tem m e tuka’hanu
Qanchix alma aluxHxelma
Ptxninshipa na tkw atata
Ñaapahe’kwi natuka’kwn
Dala’ax alma txemba
aluxHxelma
WE’LL EAT AT 6
PHONE:
(5 4 1 ) 5 5 3 -3290
Mishnam tkwatashana?
U na tukow?
Maika chi imxlemchk?
DID YOU EAT?
Kpailash kanaqiya
Nu moo*a su tukow ‘kwn
Kwaish inxlemchk
I JUST ATE
Tun nam kukisha?
Hemma u kuhane?
Dan imxilax?
WHAT ARE YOU COOKING?
Nu pakwi kuhane
Nukstamit itxilxam
I’M COOKING FISH
FAX:
(541-553-2201
EDUCATION BUILDING
1110 WASCO STREET
Nsux nash kukisha
WHEN WILL WE EAT?