RECORDS
Thursday, June 30, 2022
DEATH NOTICES
Jeannette Pauline Cast
Richard L. Pugsley
Milton-Freewater
Feb. 27, 1959 — June 26, 2022
Pendleton
April 15, 1943 — June 25, 2022
Jeannette Pauline Cast, 62, of Milton-Free-
water, died June 26, 2022, at her home. She
was born Feb. 27, 1959. Arrangements are
with Munselle-Rhodes Funeral Home of
Milton-Freewater.
Richard L. Pugsley, 79, of Pendleton, died
June 25, 2022, at a local care facility. He was
born April 15, 1943, in Pendleton. Arrange-
ments are with Burns Mortuary of Pendleton.
Sign the online guestbook at www.burnsmor-
tuary.com.
Linda Sue Epperson
Betty Lou Smith
Umatilla
May 14, 1950 — June 27, 2022
Pendleton
July 3, 1927 — June 24, 2022
Linda Sue Epperson, of Umatilla, died
June 27, 2022, in Richland. She was born
May 14, 1950, in California. A celebration of
life potluck will be July 10, 11 a.m. at Spillway
Park, Umatilla. Arrangements are with Burns
Mortuary of Hermiston. Share memories at
www.burnsmortuaryhermiston.com.
Betty Lou Smith, 94, of Pendleton, died
June 24, 2022, at a local care facility in Pend-
leton. She was born July 3, 1927, in Vernonia,
Oregon. Arrangements are with Burns Mortu-
ary of Pendleton. Sign the online guestbook at
www.burnsmortuary.com.
Nancy ‘Hallie’ Harvey
Hubert Smith
Pendleton
Oct. 5, 1950 — June 25, 2022
Pendleton
Dec. 17, 1944 — June 27, 2022
Nancy “Hallie” Harvey, 71, of Pendleton,
died June 25, 2022, at her home. She was born
Oct. 5, 1950, in Elk Grove, California. Arrange-
ments are with Pendleton Pioneer Chapel,
Folsom-Bishop, Pendleton. Online condolences
can be shared at www.pioneerchapel.com.
Hubert Smith, 77, of Pendleton, died
June 27, 2022, at his home. He was born
Dec. 17, 1944. Arrangements are with Burns
Mortuary of Pendleton. Sign the online guest-
book at www.burnsmortuary.com.
Donna Rene Metzger
Pilot Rock
March 1, 1941 — June 27, 2022
Weston
April 13, 1953 — June 26, 2022
Donna Rene Metzger, 69, of Weston,
died June 26, 2022, at Providence St. Mary
Medical Center, Walla Walla. She was
born April 13, 1953. Arrangements are
with Munselle-Rhodes Funeral Home of
Milton-Freewater.
Brandon A. Patterson
Brandon A. Patterson, 38, of Stanﬁ eld,
died June 25, 2022, in Stanﬁ eld. He was born
May 12, 1984, in Hermiston. Arrangements
are with Burns Mortuary of Hermiston.
FRIDAY, JULY 1
Harris, Mary — Grave-
side service, 2 p.m. at Olney
Cemetery, Pendleton.
SATURDAY, JULY 2
Harris, Mary — Cele-
bration of life, 2 p.m. at
Pendleton Pioneer Chapel,
Folsom-Bishop, 131 S.E.
Byers Ave., Pendleton.
FRIDAY, JULY 8
R ichards, Betty —
Graveside service, 1:30 p.m.
at Monument Cemetery,
Monument.
LOTTERY
Monday, June 27, 2022
Megabucks
2-7-16-25-31-48
Estimated jackpot: $2.7
million
Lucky Lines
2-8-10-15-17-21-25-32
Estimated jackpot:
$21,000
Win for Life
16-33-52-74
Pick 4
1 p.m.: 3-4-2-6
4 p.m.: 7-4-8-5
7 p.m.: 8-2-7-8
10 p.m.: 1-1-5-6
Tuesday, June 28, 2022
Mega Millions
7-12-21-43-55
Mega Ball: 11
Megaplier: 2
Estimated jackpot: $360
million
Lucky Lines
2-8-11-15-20-23-28-30
Estimated jackpot:
$22,000
Pick 4
1 p.m.: 0-4-4-9
4 p.m.: 0-9-3-9
7 p.m.: 6-1-1-3
10 p.m.: 6-3-7-1


Fred Wyatt, 81, of Pilot Rock, died June 27,
2022, at his home. He was born March 1, 1941,
in Pendleton. A memorial service will be later
this summer. Arrangements are with Burns
Mortuary of Pendleton. Sign the online guest-
book at www.burnsmortuary.com.
Troy Richard Young
Meacham
March 11, 1937 — June 26, 2022
Stanﬁ eld
May 12, 1984 — June 25, 2022
UPCOMING
SERVICES
Fred Wyatt
Troy Richard Young, 85, of Meacham,
died June 26, 2022, in Meacham. He was
born March 11, 1937, in Armory, Mississippi.
Arrangements are with Burns Mortuary of
Hermiston.
MEETINGS
THURSDAY, JUNE 30
Pendleton Planning Commission, 7 p.m., Pendleton
City Hall, 501 S.W. Emigrant Ave., Pendleton (Jutta Haliewicz,
541-966-0240).
Umatilla County Special Library District, special meeting,
5:30 p.m., district oﬃ ce, 425 S. Main St., Pendleton. Join Zoom
meeting at bit.ly/3yohcqp, or call +19712471195 (Erin McCusker,
541-276-6449).
East Oregonian
A5
PUBLIC SAFETY
Street and Southeast Emigrant Avenue, Pend-
leton, reported a green Honda stopped at the
stop sign at the intersection. The caller said they
honked and the driver did not move and they
appeared to be passed out. Pendleton police
responded.
8:37 a.m. — Hermiston police responded to
East Jennie Avenue on a report of harassment.
9:50 a.m. —Morrow County Sheriﬀ ’s Oﬃ ce
reported a criminal mischief complaint stating it
appeared someone tried to break into the Oregon
Department of Fish and Wildlife, 54173 Highway
74, Heppner.
11:12 a.m. — Pendleton police responded to
Dutch Brothers, 205 S.W. 12th St., on a report of
harassment.
3:21 p.m. — Morrow County Sheriﬀ ’s Oﬃ ce
reported a tree on ﬁ re in an empty lot on North-
east Sixth Street, Irrigon.
3:40 p.m. — Morrow County Sheriﬀ ’s Oﬃ ce
checked into a possible burglary on Southeast
Alfalfa Street, Heppner.
4:11 p.m. — A 911 caller at North First Place
and Northwest 11th Street, Hermiston, reported a
drunk driver. Umatilla police responded.
6:30 p.m. — Hermiston police responded to
Northwest 12th Place on a report of harassment.
6:46 p.m. — Umatilla police responded to
Kiwanis Park oﬀ Umatilla Avenue on a report of
two children ﬁ ghting.
7:15 p.m. — Stanﬁ eld police responded to
North Thielsen and North Dupont streets on a
report of a domestic disturbance.
9:33 p.m. — Morrow County Sheriﬀ ’s Oﬃ ce
reported that a male and approximately 12-year
old girl set oﬀ on a hike in the morning and have
not returned on Coal Mine Loop at Cutsforth Park
oﬀ Willow Creek Road, Heppner.
11:01 p.m. — Morrow County Sheriﬀ ’s Oﬃ ce
reported a juvenile at Southeast Utah Avenue, Irri-
gon, was beating on a van and appeared to be
upset.
MONDAY, JUNE 27
7:19 a.m. — A caller on Pedro Lane, Echo,
made a report of a burglary. Umatilla County
Sheriﬀ ’s Oﬃ ce took a report.
10:04 a.m. — A 911 caller on North Wayne
Street, Stanﬁ eld, reported the theft of a vehicle.
Stanﬁ eld police responded.
11:04 a.m. — A caller on Klickitat Street, Uma-
tilla, made a report of an attempted burglary,
stating someone tried to get into her garage last
night.
12:12 p.m. — Morrow County Sheriﬀ ’s Oﬃ ce
reported a disturbance between two employees
for a trucking company who had a verbal alter-
cation at Love’s Travel Stop and Country Store,
78665 Tower Road, Boardman.
12:29 p.m. — Umatilla County sheriﬀ ’s dep-
uties responded to Hidaway Springs and Cable
Creek roads, Ukiah, on a report of a game violation.
1:47 p.m. —- Morrow County Sheriﬀ ’s Oﬃ ce
reported harassment between two roommates
on Columbia Lane, Irrigon.
3:22 p.m. — A caller on North Dunne Street,
Stanﬁ eld, made a report of criminal mischief to a
security camera.
4 p.m. — Morrow County Sheriﬀ ’s Oﬃ ce
reported a violation of a restraining order on
Knapp Street, Irrigon.
4:04 p.m. — Morrow County Sheriﬀ ’s Oﬃ ce
and other emergency services responded to a
man screaming in pain at St. Patrick’s Senior Cen-
ter, 190 N. Main St., Heppner. An ambulance trans-
ported the man to Pioneer Memorial Hospital,
Heppner.
8 p.m. — Morrow County Sheriﬀ ’s Oﬃ ce
responded to Northeast Main Avenue, Irrigon, for
a resident who said three juveniles and one adult
were on her property and yelled at her.
8:45 p.m. — Pilot Rock police responded to
Southeast Third Street on a report of harassment.
10:05 p.m. — Hermiston police responded to
Northwest Third Street and West Hermiston Ave-
nue on a report of a prowler.
ARRESTS, CITATIONS
TUESDAY, JUNE 28
June 27
Pendleton police arrested Joseph Daniel
Simpson, 18, for felon in possession of a weapon.
unlawful use of a ﬁ rearm and criminal trespass
with a weapon.
12:55 a.m. — Pendleton police responded to
Pendleton Hotel, 105 S.E. Court Ave., on a report
of a domestic disturbance.
2:29 a.m. — A 911 caller at Southeast Second
VISIT US
ON THE WEB
EastOregonian.com
MONDAY, JULY 4
Heppner Planning Commission, 7 p.m., city hall, 111 N.
Main St., Heppner (541-676-9618).
Suzanne Schrader
November 21, 1937 - April 29, 2022
TUESDAY, JULY 5
Pendleton School District work session, 8 a.m., district
oﬃ ce, 107 N.W. 10th St., Pendleton (541-276-6711).
Irrigon Planning Commission, 6 p.m., Irrigon City Hall, 500
N.E. Main St., Irrigon. Meets the ﬁ rst Tuesday of each month at
6 p.m. (541- 922-3047).
Stanﬁ eld City Council, 6 p.m., council chambers, 150 W. Coe
Ave., Stanﬁ eld. The city Council generally meets every ﬁ rst and
third Tuesday of each month at 6 p.m. at the Stanﬁ eld Council
Chambers, 150 W. Coe Ave. (Ben Burgener, 541-449-3831).
Winfred B. ‘Win’ Weston
December 26, 1922 - June 17, 2022
Winfred B. “Win” Weston, a
longtime Irrigon, Oregon, resident,
was born on Dec. 26, 1922, in Sa-
lem, Missouri, to parents, Bruce
and Tamara (Halbrook) Weston. He
died on June 17, 2022, in Troutdale,
Oregon, at the age of 99 years.
Win was 10 or 12 years old
when he started playing for square
dances and roaring ‘20s music as
a guitar accompanist. He graduated from Salem High
School in the class of 1941. Win worked in St. Lou-
is, Missouri, at various jobs before joining the United
States Navy in 1944. During World War I, he served on
the destroyer, USS Putnam, flagship of the 66th squad-
ron. He participated in the battles of Iwo Jima and Oki-
nawa. Win was honorably discharged in 1946 and re-
turned to St. Louis working in a poultry and fish market
for a short time. He then started a long career with the
Mobil Oil Corporation.
Win worked on a tow boat and barges on the Missis-
sippi River and its tributaries as a Tankerman 2nd mate.
He was transferred to Portland, Oregon, in 1953, work-
ing at the Mobil Wholesale Distributor Plant.
Win was united in marriage to Dorothy “Jane”
Gulley on July 11, 1957, in Stevenson, Washington. He
retired in 1983 from Exxon Mobil after 36 years with
the company. They moved to Irrigon, Oregon, in 1984
and he joined the Old Time Fiddlers Association as an
accompanist and featured musician. Win served as di-
rector of the Irrigon shows for 12 years. He also played
with The Buttercreek Boys for several years. Win en-
joyed camping, training bird dogs, gardening, raising
fruit trees and loved music. He and Jane were the Irri-
gon Watermelon Festival grand marshals in 2002 and
then again in 2016.
He is survived by his daughters, Barbara Shafer and
Ruth Shefchek; son, David Weston; five grandchildren
and three great-grandchildren.
Win was preceded in death by his wife of 61 years,
Jane Weston; his parents, a brother, Arvy; sisters,
Maxine and Lorine; and a granddaughter, Monica.
A celebration of life service will be held on Satur-
day, July 9, 2022, at 1 p.m. at Burns Mortuary Chapel,
Hermiston, Oregon. Burial with military honors will
follow at the Desert Lawn Memorial Cemetery, Irrigon,
Oregon. A celebration of life potluck gathering will
follow at Stokes Landing Senior Center. Please bring
your favorite salad or side dish to share.
In lieu of flowers, contributions in Win’s memory
may be made to Stokes Landing Senior Center, Irrigon,
Oregon.
Please share memories of Win with his family at
www.burnsmortuaryhermiston.com. Burns Mortuary
of Hermiston, Oregon, is in care of arrangements.
Suzanne Schrader, 84, of Redmond, Or-
egon, passed away peacefully in her sleep
on April 29, 2022. Suzanne “Sue” was born
Nov. 21, 1937, in Springfield, Missouri, to
her loving parents, Robert
and Mary Helfrecht.
She and her family
moved to Idaho in 1939,
then settled in Pendleton,
Oregon, in 1942. She attend-
ed elementary, middle and
high school there, graduat-
ing May 1955 as valedicto-
rian of a class of 125 seniors.
Sue was very active in high
school, including Pep Club,
Pep Club drummer, Flag
twirler, Rally Committee
chairperson, football prin-
cess, basketball maid of hon-
or and Sweetheart princess.
Academically, she partici-
pated in Photography Club,
Class Assembly, Exchange
Assembly, Chorus Accom-
paniment, All-School Play,
Jr. Altrusan, Girl’s League
Council and Secretary, Cit-
izenship Cup, Executive
Council, Girls’ State Alter-
nate and Honor Society.
Following high school
graduation, Sue enrolled at
the University of Oregon,
Eugene, where in 1959 she earned her BA
in business degree with a minor in music.
She was an active member of the Pi Beta
Phi sorority and was a very accomplished
piano player. She thoroughly enjoyed play-
ing sheet music, as well as playing from
memory.
After graduating from University of
Oregon, Sue decided to “see the world”
(at least part of it) by attending American
Airlines Flight Attendant School and be-
came a stewardess, based at National Air-
port, Washington, D.C. Shortly thereafter
she met Marine Corps Second Lieutenant
Daniel Schrader. Sue and Dan were mar-
ried on April 30, 1960, at St. Mary’s Cath-
olic Church in Pendleton.
Their life journey began in 1960, in
Jacksonville, Florida, where Dan was sta-
tioned on-board the USS Roosevelt, and
their first son, Steven, was born. In 1961,
the family moved to Jacksonville, North
Carolina/Camp Lejeune, and their second
son, Sean, was born in 1962. The family
moved to Northern Virginia until 1966,
and Sue worked part-time for Woodbridge
Steel as a bookkeeper. When Dan shipped
off to Vietnam for combat duty, the family
lived in Pendleton for a year, then in 1967
moved back to Virginia.
In 1969, the family relocated to Mon-
terey, California, while Dan studied at the
Naval Postgraduate School. Sue loved
Monterey and its surroundings, and there
their daughter, Kathleen, was born. Sue
and the kids moved to Pendleton again for
a year while dad was stationed in Okinawa
and upon his return stateside, the family
moved to Pearl City, Hawaii,
in 1972. Sue enjoyed living
in Hawaii, too (except for the
gecko lizards and bugs…),
so moving from there BACK
to Virginia for the third and
last time was quite a culture
shock.
Dan completed his Ma-
rine Corps career at Quan-
tico in 1980, then he and
Sue settled in Eugene, Ore-
gon. While in Eugene, Sue
worked for the Jim Stephen-
son Insurance Agency. The
mid-80s was a tough time
economically, so Sue and
Dan relocated to Bend, Ore-
gon, for a few years, where
Sue worked at The Inn of the
Seventh Mountain front of-
fice. Life events necessitated
yet another move to Molal-
la, Oregon, until early 2007,
when Dan passed away.
Following Dan’s passing,
Sue decided to relocate to
Redmond, Oregon, in 2008
to be close to her daughter
and family. She enjoyed Red-
mond very much and all family members
loved visiting her there (it doesn’t rain as
much as in “The Valley”…). Sue enjoyed
collecting Ducks of all sorts and unique
glassware, was an avid reader of books and
had an extensive collection of shoes. Sue
was also a die-hard Oregon Ducks football
fan, gathering with family often to watch
games on TV and root for the team!
Suzanne was not just a much-loved
and devoted wife and mother, but a won-
derful daughter and sister, grandmother,
great-grandmother, aunt and cousin to
many. She was predeceased by her par-
ents, Robert and Mary; and the love of
her life, husband Daniel. She is survived
by her sons, Steven Schrader (spouse, An-
nalee, Lakeside, California); Sean Schrad-
er (spouse, Deborah, Springfield, Oregon);
her daughter, Kathleen Schrader-Simmons
(spouse, James, Redmond, Oregon); sister,
Kathy Robinson (spouse, Gary, Anchorage,
Alaska); grandchildren, Brandon, Barrett,
Brittany, Brooke, Sean Daniel, Ashley,
Bailey and Cassidy; and great-grandchil-
dren, Gracie Lynn, Jameson, Zaylee and
Carter.
A private memorial and celebration of
life will be held on July 9, 2022, in Bend,
Oregon.
In lieu of flowers, memorial contribu-
tions may be made to St. Jude’s Children’s
Research Hospital, 501 St. Jude Place,
Memphis, TN 38105