CLASSIFIEDS
Thursday, June 2, 2022
101 Legal Notices
101 Legal Notices
102 Public Notices
101 Legal Notices
EO-12074
NOTICE OF BUDGET HEARING
A public meeting of the Umatilla County School District 6R will be held on June 9, 2022 at 7:00 pm. The
purpose of this meeting is to discuss the budget for the fiscal year beginning July 1, 2022 as approved by
the Umatilla County School District 6R Budget Committee. A virtual meeting link will also be available on
the District website. A summary of the budget is presented below. A copy of the budget may be inspected
or obtained at 1001 Sixth Street, Umatilla, Oregon between the hours of 7:30 a.m. and 4:00 p.m. or on the
District's website. This budget is for an annual budget period and was prepared on a basis of accounting
that is the same as the preceding year. This notice, meeting link and copy of the budget document will be
available at: https://umatilla.k12.or.us/
Contact: Kim Gilsdorf
Telephone: 541-966-3125
Email: kim.gilsdorf@imesd.k12.or.us
FINANCIAL SUMMARY - RESOURCES
TOTAL OF ALL FUNDS
Beginning Fund Balance
Current Year Property Taxes, other than Local Option Taxes
Actual Amount
Last Year 2020-2021
$3,212,294
Adopted Budget
This Year 2021-2022
$4,299,820
Approved Budget
Next Year 2022-2023
$5,693,171
4,741,822
4,624,200
5,490,200
0
0
0
833,302
1,951,882
1,704,500
53,029
13,320,491
2,847,835
96,156
35,000
14,539,841
5,454,829
208,500
35,000
14,594,946
4,949,455
290,500
Current Year Local Option Property Taxes
Other Revenue from Local Sources
Revenue from Intermediate Sources
Revenue from State Sources
Revenue from Federal Sources
Interfund Transfers
All Other Budget Resources
70,632
14,246,714
0
$25,175,560
$45,360,786
$32,757,772
FINANCIAL SUMMARY - REQUIREMENTS BY OBJECT CLASSIFICATION
Salaries
$8,309,508
$11,251,365
Other Associated Payroll Costs
6,768,150
8,820,229
1,571,726
3,375,180
Purchased Services
Supplies & Materials
1,970,780
3,232,286
Capital Outlay
748,475
494,710
Other Objects (except debt service & interfund transfers)
205,853
14,565,634
Debt Service*
1,426,998
2,325,882
Interfund Transfers*
96,156
208,500
Operating Contingency
0
1,087,000
Unappropriated Ending Fund Balance & Reserves
4,077,914
0
Total Requirements
$25,175,560
$45,360,786
$12,541,279
8,776,894
3,562,165
3,420,789
630,710
333,615
2,315,000
290,500
886,820
0
$32,757,772
Total Resources
FINANCIAL SUMMARY - REQUIREMENTS AND FULL-TIME EQUIVALENT EMPLOYEES (FTE) BY FUNCTION
$11,478,409
$16,623,124
$17,114,992
1000 Instruction
FTE
115.86
116.20
148.23
2000 Support Services
6,167,838
8,578,728
9,973,774
42.16
40.55
52.86
FTE
3000 Enterprise & Community Service
1,299,792
1,685,288
1,469,136
FTE
7.83
7.83
8.33
4000 Facility Acquisition & Construction
634,179
603,550
705,550
FTE
0
0
0
5000 Other Uses
0
5100 Debt Service*
1,421,272
2,327,882
2,317,000
96,156
208,500
290,500
5200 Interfund Transfers*
5400 PERS UAL Lump Sum Payment*
0
14,246,714
0
6000 Contingency
0
1,087,000
886,820
7000 Unappropriated Ending Fund Balance
4,077,914
0
0
$25,175,560
$45,360,786
$32,757,772
Total Requirements
Total FTE
165.85
164.58
209.42
* not included in total 5000 Other Uses. To be appropriated separately from other 5000 expenditures.
STATEMENT OF CHANGES IN ACTIVITIES and SOURCES OF FINANCING **
The 2022-23 budget was developed using 51% of the $9.3 billion State School Fund. Supplemental revenue from federal and state resources
have allowed the District to make additional investments in direct classroom support, instructional services, communications, transportation
and district office support. All resources will contribute and benefit each student's education and overall well-being, while also overcoming
PROPERTY TAX LEVIES
learning loss due to COVID-19.
Rate or Amount Imposed
Permanent Rate Levy (Rate Limit 4.9224 per $1,000)
Local Option Levy
Levy For General Obligation Bonds
LONG TERM DEBT
General Obligation Bonds
Other Bonds
Other Borrowings
Total
Publish June 2, 2022
4.9224
0
$1,015,000
STATEMENT OF INDEBTEDNESS
Estimated Debt Outstanding
on July 1
$11,671,824
$12,790,000
$353,115
$24,814,939
Rate or Amount Imposed Rate or Amount Approved
4.9224
0
$1,063,000
East Oregonian
4.9224
0
$1,200,000
Estimated Debt Authorized, But
Not Incurred on July 1
$0
$0
$0
$0
Here Comes
SPRING
101 Legal Notices
EO-12081
Pendleton Planning Commission
PUBLIC HEARING NOTICE
City Hall Council Chambers
500 SW Dorion Avenue,
2nd Floor
June 9, 2022
7:00 pm
A11
101 Legal Notices
EO-12003
SUMMONS
IN THE CIRCUIT COURT OF THE STATE OF OREGON
FOR THE COUNTY OF UMATILLA
Case No.: 22CV14373
The Planning Commission will
conduct the following hearings:
a SUB22-04: Land division re-
quest to subdivide 0.76
acres, off SE 5th Street and
SE Byers Avenue, adjusting
the property lines of three
(3) residential lots within the
R-2 zone. No new rights-of-
way are proposed with this
application. The subdivision
will separate an accessory
dwelling from the primary
dwelling and move property
lines. Subdivisions require
Planning Commission re-
view and approval. The
property can be specifically
identified on Assessor Map
2N3202CC Tax Lots 01700,
01800, and 01900, Umatilla
County.
b RP22-05: Land division re-
quest to replat 1.41 acres, off
NW Furnish Avenue and
Northgate (Hwy 37), adjust-
ing the property lines of two
(2) residential lots within the
R-3 zone. No new rights-of-
way are proposed with this
application. The two resi-
dential lots are impacted by
a private access easement.
Alteration of the property
lines will provide more build-
able space for Lot 2. Re-
plats that increase or involve
lots more than twice the
minimum
lot
size
(>14,000sf) require Planning
Commission review and ap-
proval. The property can be
specifically identified on As-
sessor Map 2N3204DD Tax
Lots 00205 and 05400,
Umatilla County.
c SUB22-02: Land division re-
quest to subdivide 17.25
acres, creating 40 residen-
tial lots within the R-1 zone.
New rights-of-way are pro-
posed with this application.
Subdivisions require Plan-
ning Commission review
and approval. The property
can be specifically identified
on Assessor Map 2N321500
Tax Lot 00162, Umatilla
County. (postponed from
May 26, 2022, meeting)
For additional information or
questions, contact the City Plan-
ning Department, 500 SW Dorion
Avenue, Pendleton, Oregon
97801, 541 966-0204, TDD 541
966-0230, fax 541 966-0251 or at
www.pendleton.or.us. For ac-
commodations for hearing, visual
or manual impairment or an inter-
preter, contact the City Planning
Department by the Monday be-
fore the meeting.
Tim Simons, Director
Community Development Dept.
Publish: June 2, 2022
FIDEL CHAVEZ and SOCORRO CHAVEZ, husband and wife,
Plaintiffs,
vs.
Unknown heirs of BRYAN O. STOCKDALE, deceased, and all other
persons or parties claiming any right, title, lien, or interest in the real
property described herein by or through Bryan O. Stockdale,
Defendants.
TO: Unknown heirs of BRYAN O. STOCKDALE, deceased, and
all other persons or parties claiming any right, title, lien, or in-
terest in the real property described herein by or through Bryan
O. Stockdale
You are hereby required to appear and defend the complaint filed
against you in the above-entitled action within thirty (30) days from
the date of service of this summons and the complaint upon you,
and in case of your failure to do so, for want thereof, Plaintiffs will
apply to the court for the relief demanded in the complaint.
In the complaint they have filed with the court, the Plaintiffs seek a
court determination that the following real property located in
Umatilla County, Oregon is free of any interest, lien, or claim of Bryan
O. Stockdale and any unknown heirs or any other persons or parties
claiming any such interest, lien, or claim by or through Bryan O.
Stockdale:
All that portion of the East Half of the Southwest Quarter of the
Northeast Quarter of Section 32, Township 5 North, Range 29, East
of the Willamette Meridian, Umatilla County, Oregon, which lies
Northerly of the North right-of-way line of Highway No. 333; Except-
ing therefrom any portion lying within the Highway right-of-way.
NOTICE TO THE DEFENDANT: READ THESE PAPERS CARE-
FULLY! You must “appear” in this case or the other side will win au-
tomatically. To appear, you must file with the court a legal paper
called a “motion” or “answer.” The motion or answer must be given
to the court clerk or administrator within 30 days of the date of first
publication herein along with the required filing fee. It must be in
proper form and have proof of service on the plaintiffs’ attorney, or, if
the plaintiff does not have an attorney, proof of service upon the
plaintiff. If you have any questions, you should see an attorney im-
mediately. If you need help in finding an attorney, you may access
the Oregon State Bar’s Lawyer Referral Service online at www.ore-
gonstatebar.org or by calling (503) 684-3763 (in the Portland metro-
politan area) or toll-free elsewhere in Oregon at (800) 452-7636.
COLLINS LAW FIRM, LLC
Michael B. Collins, OSB #801951
Attorney for Plaintiffs
PO Box 1457
Pendleton, OR 97801
Dates of Publication: May 12, 19, 26, June 2, 2022
Get Your Class Ad Today!
GIVE your budget a break! Check
today’s classified ads for excellent
buys on the items you need.
101 Legal Notices
101 Legal Notices
EO-12017
PUBLISHED SUMMONS
IN THE CIRCUIT COURT OF THE STATE OF OREGON
FOR UMATILLA COUNTY
Juvenile Department
Case No. 22JU01275
In the Matter of
FORREST NAOMI FAE NIEVES,
A Child.
IN THE NAME OF THE STATE OF OREGON:
A petition has been filed asking the court to terminate your parental
rights to the above-named child for the purpose of placing the child
for adoption. YOU ARE REQUIRED TO PERSONALLY APPEAR be-
fore the Umatilla County Court at 915 SE Columbia Drive, Hermis-
ton, OR 97838, on the 29th day of June, 2022 at 8:30 a.m. for an
initial appearance hearing on the allegations of the petition, and to
personally appear at any subsequent court-ordered hearing. YOU
MUST APPEAR PERSONALLY IN THE COURTROOM ON THE
DATES AND AT THE TIMES LISTED ABOVE. AN ATTORNEY MAY
NOT ATTEND THE HEARING IN YOUR PLACE. THEREFORE,
YOU MUST APPEAR EVEN IF YOUR ATTORNEY ALSO APPEARS.
This summons is published pursuant to the order of the circuit court
judge of the above-entitled court, dated 05/04/2022. The order di-
rects that this summons be published once each week for three con-
secutive weeks, making three publications in all, in a published
newspaper of general circulation in Umatilla County.
Date of first publication: May 19, 2022
Date of last publication: June 2, 2022
NOTICE
READ THESE PAPERS CAREFULLY
IF YOU DO NOT APPEAR PERSONALLY BEFORE THE COURT
OR DO NOT APPEAR AT ANY SUBSEQUENT COURT-ORDERED
HEARING, the court may proceed in your absence without further
notice and TERMINATE YOUR PARENTAL RIGHTS to the above-
named child either ON THE DATE SPECIFIED IN THIS SUMMONS
OR ON A FUTURE DATE, and may make such orders and take such
action as authorized by law.
RIGHTS AND OBLIGATIONS
YOU HAVE A RIGHT TO BE REPRESENTED BY AN ATTORNEY
IN THIS MATTER. If you are currently represented by an attorney,
CONTACT YOUR ATTORNEY IMMEDIATELY UPON RECEIVING
THIS NOTICE. Your previous attorney may not be representing you
in this matter.
IF YOU CANNOT AFFORD TO HIRE AN ATTORNEY and you meet
the state’s financial guidelines, you are entitled to have an attorney
appointed for you at state expense. TO REQUEST APPOINTMENT
OF AN ATTORNEY TO REPRESENT YOU AT STATE EXPENSE,
YOU MUST IMMEDIATELY CONTACT the juvenile court, Umatilla
County Courthouse, 915 SE Columbia Drive, Hermiston, OR 97838,
phone number (541) 667-3020, between the hours of 8:00 a.m. and
4:30 p.m. for further information.
IF YOU WISH TO HIRE AN ATTORNEY, please retain one as soon
as possible and have the attorney present at the above hearing. If
you need help finding an attorney, you may call the Oregon State
Bar’s Lawyer Referral Service at (503) 684-3763 or toll free in Ore-
gon at (800) 452-7636.
IF YOU ARE REPRESENTED BY AN ATTORNEY, IT IS YOUR RE-
SPONSIBILITY TO MAINTAIN CONTACT WITH YOUR ATTORNEY
AND TO KEEP YOUR ATTORNEY ADVISED OF YOUR WHERE-
ABOUTS.
PETITIONER’S ATTORNEY
Caleb L. Gray
Assistant Attorney General
Department of Justice
800 SE Emigrant, Suite 310
Pendleton, OR 97801
Phone: (541) 278-5230
ISSUED this 16th day of May, 2022.
Issued by: Caleb L. Gray #202642
Assistant Attorney General
Publish May 19, 26, June 2, 2022
101 Legal Notices
101 Legal Notices
101 Legal Notices
101 Legal Notices
EO-12070
NOTICE OF SUPPLEMENTAL BUDGET HEARING
A public hearing on a proposed supplemental budget for the Port of Umatilla, Umatilla County, for the current fiscal year
July 1, 2021 to June 30, 2022 will be held at Eastern Oregon Trade and Event Center, 1705 East Airport Road, Hermiston, Oregon.
The hearing will take place on June 14, 2022 at 1:00 p.m. The purpose of the hearing is to discuss the supplemental budget
with interested persons.
A copy of the supplemental budget may be inspected or obtained on or after June 3, 2022 at Port of Umatilla, 500 Willamette Ave,
Umatilla, Oregon, between the hours of 8:00 a.m. and 11:00 a.m.
SUMMARY OF PROPOSED BUDGET CHANGES
AMOUNTS SHOWN ARE REVISED TOTALS IN THOSE FUNDS BEING MODIFIED
FUND: General Fund
Resource
1 Beginning Working Capital
Expenditure - indicate
Org. Unit / Prog. & Activity, and Object Class.
Amount
5,143,591
1 Administration
Office Expense
Amount
25,600
2 Lease Revenue
95,054
2
Elections
0
3 Miscellaneous Income
40,000
3
Commissioner Expense
10,000
4 Water Rights User Fees
419,650
4
General Manager
8,000
5 Taxes Estimated to be Received
983,260
5
Legislative Sessions
6
6 Transfer to Container Dock
7
7 Ending Fund Balance
Revised Total Fund Resources
5,303,127
Revised Total Fund Requirements
6,799,553
5,000
149,176
6,799,553
Beginning working capital adjusted in audit. Lease revenue and miscellaneous income more than expected. Water rights user fees and taxes
estimated to be received more than expected. Office expense more than expected. Elections, commissioner expense and general manager less
than expected. Legislative sessions less than expected. Decreased transfer needed for the Container Dock Fund. Ending fund balance more than
expected.
FUND: Container Dock Fund
Resource
Expenditure - indicate
Org. Unit / Prog. & Activity, and Object Class.
Amount
1 Beginning Working Capital
149,324
1 Container Dock Services
2 Containers
150,000
2
3 Power Expense Reimbursement
4 Transfer from General Fund
Revised Total Fund Resources
35,000
Amount
Materials & Services
386,500
Capital Outlay-
0
Light
149,176
Revised Total Fund Requirements
509,500
509,500
Explanation of change(s):
Beginning working capital adjusted in audit. Containers and power expense reimbursement more than expected.
Transfer from General Fund less than expected. Materials and services more than expected. Capital outlay less than expected.
FUND: Grants & Appropriations
Resource
1 Beginning Working Capital
2 Business Oregon-Strategic Plan
Revised Total Fund Resources
Amount
346,478
Expenditure - indicate
Org. Unit / Prog. & Activity, and Object Class.
Amount
1 Hermiston Chamber of Commerce Materials & Services
331,724
2 Ending Fund Balance
36,250
21,496
Revised Total Fund Requirements
2,367,974
2,367,974
Explanation of change(s):
Beginning working capital adjusted in audit. Business Oregon - strategic plan more than expected. Materials and services less than expected.
Ending fund balance more than expected.
FUND: Strategic Reserve Fund
Resource
1 Beginning Working Capital
Amount
Expenditure - indicate
Org. Unit / Prog. & Activity, and Object Class.
1 Ending Fund Balance
Revised Total Fund Resources
Amount
122,679
142,679
Explanation of change(s):
Beginning working capital adjusted in audit. Ending fund balance more than expected.
Publish June 2, 2022
72,679
Revised Total Fund Requirements
142,679