A6
RECORDS
East Oregonian
Umatilla County Sheriff’s Office
WARRANTS
Saturday, April 17, 2021
Jose Elias Jauquin Gaspar
Age: 18 Sex: M
Charge: Failure to Appear (FTA):
Failure to perform duties of driver
Bail: $5,000
Last known location: Hermiston, OR
Natalie Lanae Key
Age: 21 Sex: F
Charge: Probation Violation (PV):
Giving false information to police
No bail
Last known location: Milton-Freewa-
ter, OR
Katie Lyn Larson
Age: 34 Sex: F
Charge: FTA: Forgery I, possession
of methamphetamine
Bail: $80,000
Last known location: Joseph, OR
Ronald Dale Leslie
Age: 31 Sex: M
Charge: PV: Manufacture/delivery of
controlled substance
No bail
Last known location: Umatilla, OR
No
Photo
No
Photo
Aleksander C. Padilla
Age: 23 Sex: M
Charge: FTA: Unauthorized use of
vehicle, theft I
Bail: $20,000
Last known location: College Place,
WA
Toby Norman Randall
Age: 42 Sex: M
Charge: FTA: Resisting arrest, crimi-
nal trespass
Bail: $10,000
Last known location: Vancouver, WA
Leslie Maril Saldana Diaz
Age: 18 Sex: F
Charge: FTA: DUII
Bail: $20,000
Last known location: None listed
Leann Rose Shelley
Age: 38 Sex: F
Charge: FTA: Disorderly conduct
Bail: $5,000
Last known location: Pendleton, OR
Elsie Pearl Surface
Age: 24 Sex: F
Charge: FTA: DUII
Bail: $160,000
Last known location: Pendleton, OR
Anthony Michael Weatherman
Age: 42 Sex: M
Charge: FTA: Harassment, strangula-
tion, assault
Bail: $50,000
Last known location: None listed
Warrants on the above persons were active at the time
the list was created, however wanted status is subject to
change at anytime.
If whereabouts are known, please report immediately to
law enforcement by calling our 24 hours dispatch center at
541-966-3651 or by calling 911 if an emergency.
PUBLIC SAFETY
WEDNESDAY
12:35 p.m. — Police responded to a reported burglary on
Walla Walla River Road in Milton-Freewater.
12:44 p.m. — Police responded to a reported burglary on
Sand Hollow Road in Adams.
1:26 p.m. — A domestic disturbance occurred on Rivera
Lane in Hermiston.
6:35 p.m. — A domestic disturbance occurred on Westview
Drive in Hermiston.
THURSDAY
10:46 a.m. — Police responded to a reported assault on
Southwest 22nd Street in Pendleton.
5:21 p.m. — A domestic disturbance occurred on North First
Street in Hermiston.
9:39 p.m. — A domestic disturbance occurred on Southeast
Elm Street in Pilot Rock.
OBITUARIES
Wiliam Roland ‘Bill’ Sorenson
Larry Robert Lewter
Hermiston
January 27, 1931 — April 10, 2021
Hermiston
April 20, 1948 — April 13, 2021
William Roland (Bill) Bill’s mother’s side of the
Sorenson (90 years old) our family. Bill spent countless
beloved father, grandfather, hours playing pinochle and
brother and uncle, passed up to the last month of his life
away peacefully with family continued to gather with his
by his side on April
group.
10, 2021.
Bill
was
Bill was born on
preceded in death
January 27, 1931,
by his parents,
in Midvale, Utah,
his wife Arlene,
to Ben and Alice
and brother Jim.
Sorenson and was
Bill is survived
oldest of three
by his children
boys. When Bill
Marc (Beck y),
was 10 years old
Bonnie (Dave),
the family moved
Steve (Maureen)
to Kellogg, Idaho,
Sorenson
and brother Rick
where he grad-
(Joni). Bill will
uated from Kellogg High be greatly missed by his
School. Bill went on to grad- seven grandchildren (Stacie,
uate from the University of Jennifer, Stephen, Haley,
Idaho, where he earned a Bill, Patrick and Kate), eight
business degree and was a great-grandchildren and one
member of the SAE Frater- great-great-granddaughter.
nity.
He and Arlene dearly loved
Bill married Arlene Jaeger and had special relationships
on July 24, 1954, in Kellogg, with their grandchildren who
Idaho. For 62 years, he and they often boasted were the
Arlene shared a love of most beautiful and handsome
family, friends, golf, cards children, but above that they
and travel, spending count- cherished the grandkids for
less hours laughing, danc- the joy, love and laughter they
ing and enjoying life. Bill brought to their lives.
While Bill’s passing
enjoyed countless hours on
the golf course with friends leaves a depth of grief, his
and family. He had a special family is comforted by the
relationship with Arlene’s memories of love and joy
sisters’ husbands, whom they were so blessed to share
were some of his best friends. with him, and they know Bill
Bill was the general is home forever with Arlene,
manager of the Pik Kwik dancing cheek to cheek.
Grocery store in Kellogg for
T he fa m ily w ishes
30 years, until in 1983 he and to thank the staff at Sun
Arlene moved to Hermiston, Terrace Assisted Living and
Oregon, after purchasing the the Vange John Memorial
Hospice Team, who provided
Hallmark store.
Bill was highly regarded Bill with compassionate
by many. Even up to his pass- comfort and care.
ing he was greeted with grat-
Due to Bill’s wishes, there
itude and respect by those will be a private gathering in
who worked for him or were celebration of his life with
customers, either at Pik Kwik only immediate family.
or Hallmark. It meant the
In lieu of flowers, the
world to him to hear stories family requests for those
about how he had positively who wish to make a donation
impacted their lives.
in Bill’s memory to please
Bill was a Rotary member make a contribution to Shri-
and while living in Kellogg ners Hospital for Children in
was bestowed the Paul Harris Spokane, Washington.
Fellow Rotarian Award.
Please share memories of
Bill was an avid golfer with Bill with his family at burns-
numerous holes in one. He mortuaryhermiston.com.
also loved to play cards. The
Burns Mortuary of Herm-
family still plays “skit scat,” iston, Oregon, is in care of
a game passed down from arrangements.
Larry Robert
Larry enjoyed
Lewter of Herm-
hunting, golfing,
iston was born
target shooting,
April 20, 1948, in
playing the video
Amarillo, Texas,
g a m e “ Wo r l d
the son of Forest
of Tanks” and
and Anna (Raef)
expressing his
Lewter. He passed
sense of humor.
away in Richland,
He was a member
Washington, on
of Our Lady of
Tuesday, April 13,
Angels Catholic
2021, at the age of
Church in Herm-
72.
iston and he loved
Larry moved
spending time with
his family.
to Vista, Cali-
fornia, as a child
Larry married
where he attended
Lewter
Betty Herrera on
school. He gradu-
July 29, 1972, at
ated from Vista High School Our Lady of Angels Catholic
in the Class of 1966. Next Church in Hermiston.
he attended Palomar Junior
He is survived by his wife
College in San Marco, Cali- of 48 years, Betty; daughter
fornia, for two years. He then Monica (Danny) Rodriguez;
transferred to Eastern Oregon son Andy (Desa) Lewter;
University in La Grande, daughter Tamara (Randy)
Oregon, where he studied for Lewter-Gerard; eight grand-
children: Amber, Cody,
six months.
He was drafted into Chaz, Trevor, Justine, Evan,
the U.S. Army and served Damian and Preston; three
during the Vietnam War. He great-grandchildren: Kaden,
was a member of the 82nd Wyatt and Amarissa; sister
Airborne, B Company, 3rd Sheron Lewter; and several
Battalion, 505th Infantry nieces and nephews.
stationed in Fort Bragg, North
Recitation of the Rosary
Carolina, and the 4th Divi- will be at 12:30 p.m. on Tues-
sion, A Company, 1st Battal- day, April 20, 2021, at Our
ion, 35th Infantry stationed in Lady of Angels Catholic
Central Highland, Vietnam. Church. A Funeral Mass will
After his honorable begin at 1 p.m. on Tuesday,
discharge he returned to East- April 20, 2021, at Our Lady
ern Oregon, and has resided of Angels Catholic Church.
in the Hermiston area since Burial with military honors
that time.
will follow in Hermiston
Larry worked in several Cemetery.
Family suggest memorial
positions for the Oregon
Department of Transpor- contributions to the Ameri-
tation starting in 1971 and can Heart Association or to
retiring 32 years later in the American Cancer Society.
Burns Mortuary of Herm-
2003. He then worked as a
security guard at the Umatilla iston is in care of arrange-
Army Depot for a short time. ments. To leave an online
His last job was as a bridge condolence for the family,
inspector for Fluor, where he please go to www.burnsmor-
worked from 2005 until 2013. tuaryhermiston.com.
Christopher Joseph Rogers
Lebanon
August 21, 1984 — March 23, 2021
Christopher J. Rogers was mother Deborah Morris,
born in Pendleton, Oregon, brother Jason Rogers, sister-
on August 21, 1984. He died in-law Jessica Rogers, nieces
on March 23, 2021,
Ramona and
in Klamath Falls,
Annabelle Rogers
Oregon, at the age
and nephew Arie
of 36.
Rogers, all of
Christ attended
Pendleton, as well
school in Helix,
as cousins, aunts,
Oregon, and Pend-
uncles and many
leton, Oregon.
friends.
He had lived
A celebration
and worked in vari-
of life will be held
ous places through-
on May 16, 2021, at
out his adult life.
Rogers
1 p.m. at the Eagles
His greatest joys in
Auxiliary in Pend-
life were cooking, fishing and leton, Oregon, officiated by
camping.
John Jackson of the Seventh-
He is remembered for his day Adventist Church. Food
laughter, big smile and help- and refreshments will be
ing others.
served following the service
He leaves behind his at his mother’s home.
LOTTERY
Wednesday, April 14,
2021
Megabucks
16-21-22-32-33-41
Estimated jackpot: $1.4
million
Lucky Lines
02-06-12-16-19-21-28-29
Estimated jackpot: $18,000
Powerball
13-30-33-45-61
Powerball: 14
Power Play: 2
Estimated jackpot: $67
million
Win for Life
31-41-65-67
Pick 4
1 p.m.: 4-9-7-5
4 p.m.: 3-8-5-4
7 p.m.: 7-4-6-6
10 p.m.: 2-3-4-5
Thursday, April 15, 2021
Lucky Lines
02-07-12-15-17-21-26-32
Estimated jackpot: $19,000
Pick 4
1 p.m.: 8-9-8-1
4 p.m.: 0-2-3-0
7 p.m.: 3-1-1-4
10 p.m.: 8-7-7-4
Friday, April 16, 2021
Pick 4
1 p.m.: x
Lida Jean May
Pendleton
July 31, 1935 — April 10, 2021
Lida Jean May died on on March 8, 1956. They were
April 10, 2021, at a local married 50 years until his
health care facility in Pend- passing.
leton.
Lida is survived
She was born
by a brother, Henry
(Priscilla) Down-
July 31, 1935, in
ing; nephew Steve
Pendleton, to Lee
Downing; niece
Collins Down-
ing and Josephine
Sue Farley; and
(Holmason) Down-
brother- and sister-
ing. She grew up
in-law Harrison
and Janis Handley.
in the Pendleton
There will be a
area and worked
graveside service
many years at the
Lincoln School as
May
on April 20 at
secretary.
11 a.m. at Skyview
She was a very talented Memorial Park in Pendleton.
musician and taught piano On May 1, at 1 p.m., a memo-
lessons from her home.
rial service will be held at
She married William May Grace Baptist Church.
DEATH NOTICES
Duane A. Ludwick
Hermiston
April 26, 1965 — April 10, 2021
Duane A. Ludwick, 55, of Hermiston, died Saturday, April
10, 2021, in Hermiston. He was born April 26, 1965, in Pendle-
ton. A family celebration of life gathering will be held. Burns
Mortuary of Hermiston is in care of arrangements. Share
memories with the family at www.burnsmortuaryhermis-
ton.com.
UPCOMING SERVICES
Peter Scott ‘Pete’ Packard
SATURDAY, APRIL 17
Stanfield
Nov. 30, 1958 — April 9, 2021
HARSHMAN, GAY — Graveside service with military honors at
1 p.m. at the Heppner Masonic Cemetery.
SIMPSON, REV. JIM — Celebration of life service at 3 p.m. at the
First Christian Church, 775 W. Highland Ave. Hermiston.
ARRESTS, CITATIONS
•The Boardman Police Department arrested Jamey Shane
Thomas, 43, on seven misdemeanor counts, including driving
under the influence of a controlled substance, reckless driving,
possession of methamphetamine, possession of cocaine, and
three counts of the unlawful possession of a firearm.
•The Umatilla Tribal Police arrested Aaron Dewayne Luther
Gordon, 26, on five counts, including fourth-degree aggravated
assault, providing false information to law enforcement, reck-
less driving, attempting to elude/flee law enforcement and
being a fugitive.
Saturday, April 17, 2021
SUNDAY, APRIL 18
No services scheduled
MONDAY, APRIL 19
Peter S. Packard, 62, of Stanfield, died Friday, April 9,
2021, at his home. He was born Nov. 30, 1958, in Pendleton.
A memorial service following state guidelines will be held
Sunday, April 25, at 3 p.m. at Coe Street Park in Stanfield. A
potluck reception will follow. Burns Mortuary of Hermiston
is in care of arrangements. Share memories with the family
at www.burnsmortuaryhermiston.com.
ORDWAY, SANDY — Memorial service at 11 a.m. at St. Patrick’s
Catholic Church, 525 N. Gale St., Heppner.
Nadyne M. Wallace
Pendleton
Aug. 17, 1937 — April 14, 2021
TUESDAY, APRIL 20
LEWTER, LARRY — Recitation of the rosary at 12:30 p.m.,
followed by a funeral mass at 1 p.m., at Our Lady of Angels Catho-
lic Church, 565 W. Hermiston Ave., Hermiston. Burial with military
honors will follow at the Hermiston Cemetery.
MAY, LIDA — Graveside service at 11 a.m. at Skyview Memorial
Park, 70116 S. Highway 395, Pendleton.
Nadyne M. Wallace, 83, of Pendleton, died Wednesday,
April 14, 2021, at her home. She was born Aug. 17, 1937, in
Walla Walla, Washington. Burns Mortuary of Pendleton is
in charge of her arrangements. Sign the online guestbook at
www.burnmortuary.com.
BIRTHS
ST. ANTHONY HOSPITAL,
PENDLETON
APRIL 7, 2021
COOPER — Carlin S. Sacco and Rashad R.
Cooper of Pendleton: a boy, Rashad Rafael
Cooper Jr.
APRIL 8, 2021
GARCIA-MENDOZA — Hermelinda Garcia
Mendoza and Mauro Garcia-Sanchez: a
boy, Mauro Jr. Garcia-Mendoza.
GOOD SHEPHERD MEDICAL
CENTER, HERMISTON
APRIL 7, 2021
ESTABROOK — Brittany N. Bowman and
Justin N. Estabrook of Hermiston: a girl,
Aubrey Michael Estabrook.
APRIL 8, 2021
VELASCO — Carmen E. Tapia and Elias
Velasco of Hermiston: a girl, Melanie Jose-
fina Velasco.
APRIL 9, 2021
POWELL — Anevay Kimball and Brandon
Powell of Hermiston: a girl, Kairi Storm
Powell.
APRIL 11, 2021
SMITH — Shannon Boettcher Smith and
Alex O. Smith of Hermiston: a boy, Conley
Eugene Smith.
APRIL 12, 2021
RUTTER — Liliana Carrillo and Adam
Rutter of Hermiston: a boy, Luca Eric Rutter.