CLASSIFIEDS
Tuesday, August, 14, 2018
651 Help Wanted
This could be the
opportunity you have been
waiting for!
We have immediate open-
ings for qualified workers.
We are in search of expe-
rienced Mechanics, CDL
Truck Drivers, and Tractor
Operators to join our team.
Successful applicants must
have a valid driver’s license
with appropriate endorse-
ments, a good driving record,
pass a pre-employment drug
screening, and have a com-
mitment to work hard and
work safely.
Wages and benefits vary by
job and experience. Posi-
tions will be open until filled.
Columbia Basin Spreaders,
Inc. and Cleaver Farming,
LLC are Equal Employment
Opportunity Employers.
Apply in person at
78757 Westland, Rd.,
Hermiston.
Ask for Steve Williams;
phone 541-701-9921.
651 Help Wanted
Are You Awesome??
Horizon Project, Inc., a
non-profit organization, who
provides residential & em-
ployment support to adults
with intellectual & develop-
mental disabilities is looking
for AWESOME individuals to
fill the following open posi-
tions:
Direct Support
Professionals -
Full-time & Part-time –
all locations
Site Manager –
Milton-Freewater
To learn more about us &
our open positions, please
visit us online at:
www.horizonprojectinc.com
or visit our offices at:
408 E. Main St #B
Hermiston
223 SW Court
Pendleton
608 N Russell
Milton-Freewater
Office hours are
Monday-Friday 8am-4pm.
Equal Opportunity
Employer.
OFFICE COORDINATOR
The Wallowa County Chief-
tain in Enterprise, Ore.
needs a skilled office coor-
dinator to oversee general
office operations.
You’ll
provide outstanding cus-
tomer service to our phone
and walk-in customers and
provide support to the ad-
vertising team.
The ideal candidate will
have accounts receivable
or other bookkeeping ex-
perience along with strong
computer skills; sales skills
are helpful. If you enjoy
detailed work, like learning
new things and have the de-
sire to multitask to keep on
top of a busy work sched-
ule, then we want to talk to
you.
Benefits include Paid Time
Off (PTO), insurances and
a 401(k)/Roth 401(k) retire-
ment plan.
Send resume and letter of
interest to
EO Media Group.
PO Box 2048
Salem, OR 97308-2048
by fax to 503-371-2935 or
e-mail
hr@eomediagroup.com
Community
Counseling
Solutions is recruiting for a
full-time
ALCOHOL & DRUG
COUNSELOR
in our out-patient men-
tal health clinic located in
Boardman, OR. This posi-
tion will be responsible for
providing culturally compe-
tent and appropriate alcohol
and drug counseling ser-
vices including conducting
assessments and develop-
ing appropriate treatment
plans.
Qualified applicants must
have minimum of a high
school diploma and be able
to pass a criminal history
background check.
Applicant will be required to
become a state certified Al-
cohol and Drug Counselor
within 18 months of employ-
ment.
Salary range is $32,600 to
$45,600/year, DOE. Excel-
lent benefit package, includ-
ing 401K.
Apply online and upload re-
sume at
communitycounseling
solutions.org
Position open until filled.
EOE.
Community
Counseling
Solutions is a 501(c) 3
serving Oregon in Morrow,
Wheeler, Gilliam, and Grant
Counties. We are currently
recruiting for the following
positions:
MENTAL HEALTH
SPECIALIST
to provide out-patient child
and adult mental health
services in our Boardman
office.
Qualified applicants must
have a Bachelor’s degree
from an accredited college
in psychology, social work,
or other human service re-
lated field. Master’s degree
preferred. CADC (Certified
Alcohol and Drug Counsel-
or) preferred and/or equiva-
lent combination of educa-
tion and work experience.
The salary range for this
full-time position is $35,600
to $61,800 per year, depen-
dent on degree, experience,
and licensure.
Bi-lingual (Spanish) pre-
ferred, but not required.
Excellent benefit package,
including health insurance,
401k, potential for tuition re-
imbursement, student loan
forgiveness, and paid licen-
sure supervision.
Apply online and upload re-
sume at
communitycounseling
solutions.org
Positions open until filled.
EOE.
BUYER meets seller every day
of the week in the classified
columns of this newspaper.
Full-Time Employment
Medelez Inc
Hermiston, Oregon
Now Hiring
pervisor for
hauling to
plants in
Boardman
Swing Shift Su-
Medelez trucks
Lamb Weston
Hermiston and
We are currently recruiting
for a Full time
SCHOOL BASED
MENTAL HEALTH
SPECIALIST
to provide outpatient men-
tal health counseling in
the Boardman Elementary
Schools.
Minimum qualifications in-
clude a Bachelor’s degree
in a behavioral science field,
from an accredited college.
Master’s degree preferred.
Applicant must be willing to
enroll in an accredited Mas-
ter’s program upon hire, with
the potential of tuition assis-
tance.
The pay for this position
is
$35,600-$61,800/year
DOEE.
Applicants pos-
sessing an LPC, LCSW, or
equivalent licensure are el-
igible for a higher salary in
this range. Excellent benefit
package, including health
insurance and 401K. Poten-
tial eligibility for student loan
forgiveness programs.
Apply online and upload re-
sume at
communitycounseling
solutions.org
Position open until filled.
EOE.
Classified Ads work hard for you!
Full-Time Employment
Hotel Supervisor to assist
GM. Competitive pay - Career
Advancement opportunities
Pendleton, OR. 541-276-7531
kal@hotelsa1.com
EDITOR
The East Oregonian, a five-
day daily newspaper in
Pendleton, Ore., is looking
for a full-time news editor.
Job duties will include de-
veloping stories with news
and sports reporters, edit-
ing copy, working with our
design studio to create the
daily news product and help-
ing manage the company’s
website and social media
presence.
We’re looking for a creative,
energetic editor with a pas-
sion for local news to join a
seasoned newsroom. Five
years of journalism experi-
ence required, editorial and
management experience a
plus. Hours are typically 1
to 10 p.m. Monday through
Friday.
The position offers a compet-
itive salary, a solid benefits
package and the opportuni-
ty to live in Eastern Oregon
near the Blue Mountains
and abundant outdoor recre-
ation. It is also a farming and
ranching center and home
to the famous Pendleton
Round-Up rodeo.
Good driving record and
reliable transportation re-
quired. Benefits include Paid
Time Off (PTO), 401(k)/Roth
401(k) retirement plan and
insurances.
Send resume, clips and letter
of interest to
EO Media Group
PO Box 2048
Salem, OR 97308-2048
or e-mail
hr@eomediagroup.com
UPCOMING GARAGE OR
ESTATE SALE?
Call 1-800-962-2819
to advertise it in our
classified section and get
your sale out there!
101 Legal Notices
651 Help Wanted
651 Help Wanted
Amstad Farming seeks potato
digger riders, storage laborers,
& 10 wheeler drivers. Apply at
32462 Oregon Trail Rd, Echo,
OR. All positions are eligible for
harvest bonus.
The East Oregonian, a five-
day daily newspaper in Pend-
leton, Ore., is looking for a
full-time sports writer, based
in nearby Hermiston, Ore.
Job duties will include print
and online coverage of high
school, college and commu-
nity sports and outdoor ac-
tivities.
CIT Coordinator, Law
Enforcement Liaison,
Adult Protective Services
Investigator and Safety
Coordinator
We’re looking for a creative,
energetic writer to produce
compelling sports and out-
door features and to write
game stories quickly on
deadline. We want someone
with strong writing skills who
avoids cliches. The person
hired will also edit on a limited
basis and work with the Web.
The position offers a compet-
itive salary, a solid benefits
package and the opportuni-
ty to live in Eastern Oregon
near the Blue Mountains, Co-
lumbia River and abundant
outdoor recreation. It is also
home to the famous Pend-
leton Round-Up rodeo and
perennial high school state
champion contenders.
Good driving record and reli-
able transportation required.
Benefits include Paid Time
Off (PTO), 401(k)/Roth 401(k)
retirement plan and insuranc-
es.
Send resume, clips and letter
of interest to
EO Media Group
PO Box 2048
Salem, OR 97308-2048;
by fax to 503-371-2935; or
e-mail hr@
eomediagroup.com
www.communitycounseling
solutions.org
ADDING a room to your home?
Furnish it with items advertised
in the classifieds.
101 Legal Notices
101 Legal Notices
For application please call
Human Resource 541-567-
4098 or apply in person:
30522 Oldfield Street, Herm-
iston, OR
Medelez Inc is an EEO
Hermiston, Oregon
541-567-4098
Contact Dayle or Grace
today to place your
classified ad!
1-800-962-2819
classifieds@eastoregonian.com
We can highlight your ad
with color!
828 Misc for Sale
For Sale 1979 Class C Ford Mo-
naco MH 26’ in good condition.
One Owner. 7800 original miles.
460 CI engine rebuilt at 4225
miles. New tires, Fuel tank, Ex-
haust, holding tanks. Sleeps 6.
Runs Great. $4000.00 – Serious
inquiries only please. No looky
Loos. (541)310-1146
101 Legal Notices
WHEREAS, The City of Irrigon City is charged with providing Public Services for the health and safety,
such as maintenance to public infrastructures; and
CLASSIFIEDS GET RESULTS!
WHEREAS, The City of Irrigon is eligible for Community Development Block Grant (CDBG) funding
provided from U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) through Infrastructure
Finance Authority (IFA)- Business Oregon; and
WHEREAS, Let it be known to all persons of the City of Irrigon that discrimination in the sale, rental,
lease, advertising of sale, rental or lease, financing of housing or land to be used for construction of
housing, or in the provision of brokerage or rental services because of race, color, religion, sex, dis-
ability (physical or mental), familial status (children) or national origin is prohibited by Title VIII of the
federal Fair Housing Amendments Act of 1988; and
WHEREAS, It is the policy of the City of Irrigon to support the Fair Housing Amendments Act of 1988
and to implement a Fair Housing Program to ensure equal opportunity in housing for all persons re-
gardless of race, color, religion, sex, disability (physical and mental), familial status (1. children, and
2. actual or perceived sexual orientation, gender identity or marital status or its members), or national
origin; and
NOW, THEREFORE BE IT HEREBY RESOLVED by the Common Council of the City of Irrigon that
within the resources available to the City through city, county, state, federal and community volunteer
sources, the City will assist all persons who feel they have been discriminated against because of
race, color, religion, sex, disability (physical and mental), familial status (children) or national origin
in the process of filing a complaint with the Oregon Civil Rights Division or the U.S. Department of
Housing and Urban Development, Seattle Regional Office Compliance Division, that they may seek
equity under federal and state laws.
BE IT FURTHER RESOLVED that the City of Irrigon shall publicize this Resolution and through this
publicity shall cause real estate brokers and sellers, private home sellers, rental owners, rental prop-
erty managers, real estate and rental advertisers, lenders, builders, developers, home buyers and
home or apartment renters to become aware of their respective responsibilities and rights under the
Fair Housing Amendments Act of 1988 and any applicable state or local laws or ordinances.
BE IT FURTHER RESOLVED that the City of Irrigon shall follow THE FAIR HOUSING PROGRAM, for
the purpose of informing those affected of their respective responsibilities and rights concerning Fair
Housing law and complaint procedures, will at a minimum include, but not be limited to:
ADOPTED AND EFFECTIVE BY THE COMMON COUNCIL AND SIGNED ON THE 17TH DAY OF
OCTOBER, 2017.
•Supervising Drivers
•Approving and submitting
driver’s time cards
•Ensure maintenance on
trucks are done in timely
manner
•Problem solving
661 Childcare/Adult
View all statewide legal notic-
es online at:
www.publicnoticeads.com
We offer competitive wages
including health insurance,
Aflac, 401K Retirement plan,
savings program, paid vaca-
tion.
Qualifications include but are
not limited to:
Full time with benefits
package/Non-Exempt
$42,557.40 to $63,000
annual
Individual will perform gen-
eral accounting functions,
maintain accounting records
and other related duties of the
Tribal Office of Finance. This
person will be responsible for
maintaining financial records
for CTUIR Grants and Con-
tracts. Work requires sound
knowledge of accounting
principles and procedures,
general regulations of fed-
eral grants and contracts.
For Employment Application
or Vacancy Announcement
please visit the Tribes web-
site at http://ctuir.org/about-
us/employment-opportunities
or call (541)429-7180 the po-
sition closes: August 23, 2018
at 4:00 p.m. or postmarked.
EO-9731
IRRIGON FAIR HOUSING RESOLUTION 17-17
1) printing, publicizing and distribution of this Resolution;
Salary $17 - $20 DOE.
651 Help Wanted
ACCOUNTANT I
SPORTS REPORTER
Community
Counseling
Solutions (CCS) is seeking
a full time Crisis Interven-
tion Coordinator (CIT), Law
Enforcement Liaison, Adult
Protective Services Investi-
gator and Safety Coordina-
tor.
This is a multi-faceted posi-
tion that includes: planning,
coordination, development,
implementation, oversight
and leadership of the CIT
program; the Law Enforce-
ment Liaison role will work
closely with CCS and law
enforcement to coordinate
efforts and build/maintain
strong working relation-
ships; the Adult Protective
Services Investigator role
will conduct investigations,
make determinations on the
allegations and identify spe-
cific actions to prevent fur-
ther abuse; the Safety Co-
ordinator role is to assess,
write policy and provide rec-
ommendations to manage-
ment on employee safety in
regards to members of the
public both in office and field
settings.
Qualified individual must
have a Bachelor’s degree
in the social behavioral or
criminal justice field and five
(5) years of law enforcement
or investigative experience.
Salary range $42,300 -
$61,800 DOE. Please apply
online at
Page 5B
Confederated Tribes of the
Umatilla Indian Reservation
Part Time Cleaner
9-12 hours a week
Nights and weekends
Must pass background check
541-786-1364
or online
chjanitorial.com
Medelez Inc, a family owned
company, takes pride in qual-
ity customer service, helping
our employees thrive in their
positions and reaching their
goals.
This position is located in
Hermiston and Boardman.
Community
Counsel-
ing Solutions is a 501(C)
(3) non-profit corporation
serving Oregon in Morrow,
Wheeler, Gilliam, and Grant
Counties.
651 Help Wanted
East Oregonian
2) distribution of posters, flyers, pamphlets and other applicable Fair Housing information provided by
local, state and federal sources, through local media of community contacts; and
3) publicizing of locations where assistance will be provided to those seeking to file a discrimination
complaint.
VIVIENDA JUSTA RESOLUCIÓN 17-17
Considerando que se encarga de la Irrigon ciudad de prestación de servicios públicos para la salud
y seguridad, tales como el mantenimiento a las infraestructuras públicas; y
Considerando que, la ciudad de Irrigon es acogerse a la subvención de desarrollo comunitario
(CDBG) financiación de los Estados Unidos Departamento de vivienda y desarrollo urbano (HUD) a
través de infraestructura finanzas autoridad (IFA)-negocio de Oregon; y
Considerando, que se sepa a todas las personas de la ciudad de Irrigon que la discriminación en la
venta, alquiler, arrendamiento, publicidad de la venta, alquiler o arrendamiento, financiamiento de
vivienda o terreno para construcción de vivienda, o en la prestación de servicios de corretaje o alq-
uiler debido a raza, color, religión, sexo, discapacidad (física o mental), origen nacional o condición
familiar (niños) está prohibida por el título VIII de la ley federal de Feria vivienda enmiendas de 1988; y
Considerando, que es la política de la ciudad de Irrigon para apoyar la ley de vivienda equitativa de la
enmiendas de 1988 y a implementar un programa de vivienda justa para garantizar igualdad de opor-
tunidades de vivienda para todas las personas independientemente de raza, color, religión, sexo,
discapacidad (física y mental), estado familiar (1. los niños y 2. orientación sexual real o percibida, la
identidad de género o estado civil o sus miembros), u origen nacional; y
Ahora, por lo tanto por este medio sea resuelto por el Consejo común de la ciudad de Irrigon que
dentro de los recursos disponibles para la ciudad por ciudad, Condado, estado, federal y comunidad
voluntaria fuentes, la ciudad ayudará a todas las personas que sienten que han sido discriminado por
raza, color, religión, sexo, incapacidad física y mental, estado familiar (niños) u origen nacional en el
proceso de archivar una queja con la división de derechos civiles de Oregon o los Estados Unidos
Departamento de vivienda y urbano Desarrollo, división Regional oficina del cumplimiento de Seattle,
que pueden buscar capital bajo leyes federales y estatales.
SEA resuelto que la ciudad de Irrigon deberán difundir esta resolución y a través de esta publicidad
deberán causar corredores de bienes raíces y vendedores, vendedores de casa particulares, propi-
etarios alquiler, los administradores de propiedades de alquiler, bienes raíces y alquiler anunciantes,
prestamistas, constructores, desarrolladores, compradores e inquilinos de casa o apartamento para
tomar conciencia de sus responsabilidades y derechos bajo la ley de vivienda equitativa de la en-
miendas de 1988 y cualquier Estado o leyes locales o reglamentos.
SEA resuelto que la ciudad de Irrigon deberá seguir el programa de vivienda justa, con el fin de infor-
mar a los afectados de sus responsabilidades y derechos sobre los procedimientos de ley y demanda
Feria de vivienda, será a un mínimo incluyen, pero no se limita a:
1) impresión, publicación y distribución de la presente resolución;
2) distribución de carteles, volantes, folletos y otra información pertinente Feria vivienda proporcio-
nada por fuentes federales, estatales y locales, a través de medios de comunicación locales de
contactos de la comunidad; y
3) dando a conocer lugares donde se prestará asistencia a aquellos que deseen presentar una queja
de discriminación.
ADOPTADO Y EFECTIVA POR EL CONSEJO COMÚN Y FIRMADO ESTE DÍA 17 DE OCTUBRE
DE 2017.
Publish August 14, 2018
Notices under this classifi-
cation are required by law to
run in a newspaper of general
circulation. A notarized proof
of publication will be provided
for all notices. Some notices
may require pre-payment.
Deadline for submission is
3pm, three (3) working days
prior to required publication
date. The East Oregonian will
accept responsibility for print-
ing errors on the first publica-
tion only.
Submit to:
Legals
211 SE Byers Ave.
Pendleton, OR 97801
legals@eastoregonian.com
EO-9711
SUMMONS BY PUBLICATION
IN THE CIRCUIT COURT OF
THE STATE OF OREGON
For the County of Umatilla
Case No. 18CV23464
MONICA L. GILBERTSON,
Plaintiff v. ADAM C. BURTON.
Defendant.
TO: ADAM C. BURTON
You are hereby required to
appear and defend the Com-
plaint filed against you in the
above-entitled action within thir-
ty (30) days from the date of first
publication of this Summons.
If you fail to so appear and an-
swer, Plaintiff will apply for the
relief demand in the Complaint
to wit:
A judgment against Defendant
for personal injury to Plaintiff in
the amount of $167,500 and for
costs and disbursements.
Date of First of Publication: July
24, 2018
NOTICE TO DEFENDANT:
READ THESE PAPERS
CAREFULLY!
You must appear in this case
or the other side will win auto-
matically. To “appear”, you must
file with the Court a legal paper
called a Motion” or “Answer”.
The ‘motion’ or ‘answer’ (or ‘re-
ply’) must be given to the court
clerk or administrator within 30
days of the date of first publica-
tion specified herein along with
the required filing fee. It must be
in proper form and have proof of
service on the Plaintiff.
If you have questions, you
should see an attorney immedi-
ately If you need help in finding
an attorney, you may call the
Oregon State Bar’s Lawyer Re-
ferral Service at (503) 684-3763
or toll-free in Oregon at (800)
452-7636.
This summons is published by
order of the Honorable Chris-
topher R. Brauer, judge of the
above court, made and entered
on the 18th day of July, 2018,
directing publication of this sum-
mons one each week for four
consecutive weeks in a newspa-
per of general circulation Umatil-
la County, Oregon.
Oliveros Law Group
William C. Knox, III OSB#002965
Of Attorneys for Plaintiff
9200 SE Sunnybrook Blvd. Suite
335, Clackamas, OR 97015
(503) 335-3800
July 24, 31, August 7, 14, 2018