WEATHER East Oregonian Page 2A REGIONAL CITIES Forecast SUNDAY TODAY MONDAY Mostly cloudy Partial sunshine 55° 38° 61° 39° TUESDAY Mostly sunny Mostly sunny and nice PENDLETON TEMPERATURE FORECAST 67° 43° 72° 47° 77° 52° HERMISTON TEMPERATURE FORECAST 63° 41° 68° 40° PENDLETON through 3 p.m. yesterday TEMPERATURE HIGH LOW 64° 68° 96° (1966) 57° 44° 29° (1904) PRECIPITATION 24 hours ending 3 p.m. Month to date Normal month to date Year to date Last year to date Normal year to date Trace Trace 0.17" 8.21" 4.52" 5.28" HERMISTON through 3 p.m. yesterday LOW 70° 70° 95° (1966) 0.06" 0.06" 0.20" 5.94" 3.57" 4.19" SUN AND MOON May 18 Bend 51/27 New 5:35 a.m. 8:09 p.m. 4:03 p.m. 4:01 a.m. First May 25 June 1 Caldwell 59/44 Burns 52/33 Hi 56 48 51 59 52 47 60 55 63 50 52 49 47 61 53 56 60 66 55 61 54 60 57 49 59 59 66 Astoria Baker City Bend Brookings Burns Enterprise Eugene Heppner Hermiston John Day Klamath Falls La Grande Meacham Medford Newport North Bend Ontario Pasco Pendleton Portland Redmond Salem Spokane Ukiah Vancouver Walla Walla Yakima Lo 42 36 27 44 33 35 37 35 41 34 29 36 33 38 41 43 45 39 38 41 24 39 41 32 39 43 37 W pc c c c pc c pc pc c c c c c c pc pc c pc c pc c pc c c pc c c NATIONAL WEATHER TODAY Sun. Hi 58 56 57 63 61 52 65 60 68 58 60 57 55 67 55 58 67 69 61 66 60 66 62 55 64 65 70 Lo 42 32 30 47 29 30 37 35 40 32 31 33 30 41 41 44 45 38 39 43 27 40 40 28 41 43 39 Shown are noon positions of weather systems and precipitation. Temperature bands are highs for the day. W s pc pc pc pc pc s pc pc pc pc pc pc pc s s pc pc pc s pc s pc pc s pc pc WORLD CITIES Today Hi 84 84 74 62 79 61 58 72 69 77 79 Beijing Hong Kong Jerusalem London Mexico City Moscow Paris Rome Seoul Sydney Tokyo Lo 49 74 54 46 55 34 51 54 49 58 62 W s pc s c pc sh r pc s pc pc Sun. Hi 88 82 76 63 77 50 62 70 73 68 73 Lo 56 76 54 43 56 36 45 52 50 53 61 W s pc s pc pc pc c pc s s pc WINDS Medford 61/38 PRECIPITATION May 10 John Day 50/34 Ontario 60/45 58° 44° 29° (1982) 24 hours ending 3 p.m. Month to date Normal month to date Year to date Last year to date Normal year to date Sunrise today Sunset tonight Moonrise today Moonset today Full Last Albany 59/36 Eugene 60/37 TEMPERATURE Yesterday Normals Records 81° 55° Spokane Wenatchee 57/41 63/40 Tacoma Moses 59/36 Lake Pullman Aberdeen Olympia Yakima 65/43 51/41 56/39 59/35 66/37 Longview Kennewick Walla Walla 58/37 59/43 Lewiston 66/41 Astoria 56/46 56/42 Portland Enterprise Hermiston 61/41 Pendleton 47/35 The Dalles 63/41 55/38 65/42 La Grande Salem 49/36 60/39 Corvallis 61/39 HIGH 77° 47° Seattle 58/43 ALMANAC Yesterday Normals Records 73° 46° Today WEDNESDAY Mostly sunny and nice Saturday, May 6, 2017 (in mph) Boardman Pendleton Klamath Falls 52/29 REGIONAL FORECAST Eastern Washington: Cloudy near the Idaho border, in the mountains and Cascades to- day; some sun in the north. Turning cloudy across south and central parts. Cascades: Cloudy most of the time today; a rain or snow shower in spots in the south. Northern California: Mostly cloudy and cooler today; a snow shower in the interior mountains. Sunday W 6-12 W 7-14 UV INDEX TODAY Shown is today’s weather. Temperatures are today’s highs and tonight’s lows. Coastal Oregon: A stray shower during the morning; otherwise, clouds and sun today. Breezy. Eastern and Central Oregon: Mostly cloudy today; a thunderstorm in spots in the south and upper Treasure Valley. Western Washington: Times of clouds and sun today with a shower in spots. Mainly clear tonight. Today WSW 6-12 W 7-14 1 3 4 4 211 S.E. Byers Ave., Pendleton 541-276-2211 333 E. Main St., Hermiston 541-567-6211 Office hours: Monday through Friday, 8 a.m. to 5 p.m. Closed major holidays www.eastoregonian.com To subscribe, call 1-800-522-0255 or go online to www.eastoregonian.com and click on ‘Subscribe’ East Oregonian (USPS 164-980) is published daily except Sunday, Monday and Dec. 25, by the EO Media Group, 211 S.E. Byers Ave. Pendleton, OR 97801. Periodicals postage paid at Pendleton, OR. Postmaster: send address changes to East Oregonian, 211 S.E. Byers Ave. Pendleton, OR 97801. 1 8 a.m. 10 a.m. Noon 2 p.m. 4 p.m. 6 p.m. 0-2, Low 3-5, Moderate 6-7, High; 8-10, Very High; 11+, Extreme The higher the AccuWeather.com UV Index™ num- ber, the greater the need for eye and skin protection. Forecasts and graphics provided by AccuWeather, Inc. ©2017 Subscriber services: For home delivery, vacation stops or delivery concerns: 1-800-522-0255 Didn’t receive your paper? Call 1-800-522-0255 before noon Tuesday through Friday or before 10 a.m. Saturday for same-day redelivery — Founded Oct. 16, 1875 — 3 SUBSCRIPTION RATES Local home delivery Savings off cover price EZPay $14.50 41 percent 52 weeks $173.67 41 percent 26 weeks $91.86 38 percent 13 weeks $47.77 36 percent *EZ Pay = one-year rate with a monthly credit or debit card/check charge Single copy price: $1 Tuesday through Friday, $1.50 Saturday -10s -0s 0s showers t-storms 10s rain flurries Continued from 1A and Benton counties have ordered at least four other men to pay $7,500 to $15,000 in restitution for killing elk, deer and at least one wild turkey. But in written rulings on Samora’s and Plagmann’s cases, Gilliam County Circuit Judge John Olson wrote that the law explicitly allows the State Fish and Wildlife Commission to file a lawsuit for $25,000 per sheep from the men, but it doesn’t say that the judge can order the defendants to pay. Olson wrote that the commission is free to file a lawsuit if it so chooses. In Begay’s case, Wasco County Circuit Judge Janet Stauffer wrote that the prosecution hadn’t proven that Begay’s crime directly resulted in the loss of $25,000 in tangible “economic damages” to the state. Mike Arnold, Plagmann’s defense attorney, described the arrest and prosecution of his client “a disappointing waste of resources.” “All Cody (Plagmann) and the co-defendant (Samora) did was cut off the heads of two already dead rams,” Arnold wrote in an email to The Oregonian/OregonLive. “There is no economic loss to the state for a dead ram in two pieces versus one.” Although the three men have so far avoided the huge penalties, they still will have misdemeanor convictions on their records. Begay is scheduled to be sentenced in June. Plagmann and Samora, who already have been sentenced, were ordered to one year of probation, 40 to 80 hours of community service, a three-year ban from hunting and fines ranging from $1,500 to $2,000. Plag- mann also received a 40-day jail sentence. BRIEFLY Immigrants being held in jail stage hunger strike Mudslides halt rail traffic between Seattle, Portland SALEM (AP) — Immi- grants in a jail serving four counties in Oregon recently held a hunger strike over “horrible” conditions, say activists who allege officials are breaking state law by holding people for federal immigration authorities. The U.S. Customs and Enforcement Agency pays the Northern Oregon Regional Corrections Facility, or NORCOR, to hold detainees, according to a NORCOR budget document. A 1987 Oregon law prohibits law enforcement officers from detaining people who are in the U.S. illegally but have not broken other laws. Gov. Kate Brown in February ordered all state agencies to follow the policy. Her office declined to comment on whether NORCOR might be violating the law. TACOMA, Wash. (AP) — Officials with BNSF Railway say mudslides have forced the suspension of train traffic on a heavily traveled section of rails between Seattle, Washington, and Portland, Oregon. Gus Melonas, spokesman for the Burlington Northern and Santa Fe Railway, says early Friday that 10 slides just north of the Tacoma Narrows Bridge have halted rail traffic. The multiple slides came hours after a series of thunderstorms rolled through western Washington. He says a 48-hour hold has been put on Amtrak trains between Seattle and Portland, and that hold is scheduled to last until 11:30 p.m. Saturday. On its website, Amtrak says it is seeking alternate 30s 40s snow 50s ice 60s cold front 70s 80s 90s 100s warm front stationary front 110s high low National Summary: Another cool, wet and windy day is in store for the Midwest and Northeast today. Calm, sunny conditions are expected across the Southern and Central states. Wet weather will seep into the West. Yesterday’s National Extremes: (for the 48 contiguous states) High 107° in Needles, Calif. Low 21° in Lake George, Colo. NATIONAL CITIES Today Albuquerque Atlanta Atlantic City Baltimore Billings Birmingham Boise Boston Charleston, SC Charleston, WV Chicago Cleveland Dallas Denver Detroit El Paso Fairbanks Fargo Honolulu Houston Indianapolis Jacksonville Kansas City Las Vegas Little Rock Los Angeles Hi 86 70 65 62 86 75 60 63 74 58 56 51 85 84 58 91 68 75 85 84 57 77 76 87 78 65 Lo 56 50 51 45 56 51 42 51 56 43 37 43 61 52 37 63 38 46 74 59 36 51 49 56 54 52 W pc s pc sh t s c sh pc sh pc sh s s sh pc pc s s s sh s s pc s sh Sun. Hi 78 70 62 63 72 74 64 61 76 60 57 54 87 81 56 87 69 75 86 85 59 85 77 66 79 63 Lo 51 49 44 41 48 49 42 43 52 35 35 38 62 48 32 58 39 50 72 63 36 53 59 53 56 51 Today W pc s pc pc pc s pc c s pc s s s pc s pc pc s pc s s s s pc s t Louisville Memphis Miami Milwaukee Minneapolis Nashville New Orleans New York City Oklahoma City Omaha Philadelphia Phoenix Portland, ME Providence Raleigh Rapid City Reno Sacramento St. Louis Salt Lake City San Diego San Francisco Seattle Tucson Washington, DC Wichita Hi 58 76 83 55 64 69 77 66 81 77 65 96 57 64 68 85 62 71 71 83 66 65 58 92 63 82 Lo 41 53 65 38 43 43 58 49 55 49 47 64 45 49 49 53 41 55 47 58 55 51 43 60 49 56 W sh s s pc s pc s c s s pc s sh sh pc s pc pc s c sh pc pc s pc s Sun. Hi 64 76 85 54 66 69 81 62 84 78 61 73 58 62 68 84 60 78 71 77 62 70 61 77 64 83 Lo 42 56 68 35 46 46 60 45 58 58 42 58 42 43 46 54 42 52 52 55 56 51 44 51 46 61 W s s s s s s s pc s s pc pc pc c pc pc c c s pc t pc s pc pc s Weather (W): s-sunny, pc-partly cloudy, c-cloudy, sh-showers, t-thunderstorms, r-rain, sf-snow flurries, sn-snow, i-ice. Advertising Director: Marissa Williams 541-278-2669 • addirector@eastoregonian.com Advertising Services: Laura Jensen 541-966-0806 • ljensen@eastoregonian.com Multimedia Consultants: • Terri Briggs 541-278-2678 • tbriggs@eastoregonian.com • Danni Halladay 541-278-2683 • dhalladay@eastoregonian.com • Jeanne Jewett 541-564-4531 • jjewett@eastoregonian.com • Dayle Stinson 541-278-2670 • dstinson@eastoregonian.com • Angela Treadwell 541-966-0827 • atreadwell@eastoregonian.com • Audra Workman 541-564-4538 • aworkman@eastoregonian.com Copyright © 2017, EO Media Group POACHING: They still will have misdemeanor convictions on their records 20s Classified & Legal Advertising 1-800-962-2819 or 541-278-2678 classifieds@eastoregonian.com or legals@eastoregonian.com NEWS • To submit news tips and press releases: • call 541-966-0818 • fax 541-276-8314 • email news@eastoregonian.com • To submit community events, calendar items and Your EO News: email community@eastoregonian.com or call Tammy Malgesini at 541-564-4539 or Renee Struthers in at 541-966-0818. • To submit engagements, weddings and anniversaries: email rstruthers@eastoregonian.com or visit www.eastoregonian. com/community/announcements • To submit a Letter to the Editor: mail to Managing Editor Daniel Wattenburger, 211 S.E. Byers Ave. Pendleton, OR 97801 or email editor@eastoregonian.com. • To submit sports or outdoors information or tips: 541-966-0838 • sports@eastoregonian.com COMMERCIAL PRINTING Production Manager: Mike Jensen 541-215-0824 • mjensen@eastoregonian.com Department of Human Services to get new director By PETER WONG Capital Bureau SALEM — Clyde Saiki is retiring after two tumul- tuous years as director of the Department of Human Services, the state’s largest agency. In an email to staff Friday, Saiki said he will be succeeded by Fariborz Pakseresht, director of the Oregon Youth Authority since 2012. The changeover takes effect Sept. 1, although Senate confirmation of Pakseresht’s appointment is required. Saiki will stay on in a limited role during the transition. Saiki, 60, had previ- ously worked at DHS for 23 years, rising to become its chief administrative officer and deputy director of operations before he took a similar position at the Department of Trans- portation in 2010. He was Gov. Kate Brown’s choice in 2015 for director of the Depart- ment of Administrative Services — the budget and management agency for state government — after Michael Jordan resigned. Brown then sent Saiki implementing the 2017-19 back to DHS in November legislatively approved 2015 following budget — with news reports about investments and serious problems reductions still to with the foster care be determined,” system. He became Saiki said in the permanent director email. “There is in March 2016, and much work to shortly afterward do between now he fired two child and September, welfare officials. and while I know “In his three an adjustment to decades of service Saiki a new director to the State of will take time Oregon, Clyde I hope that we has demonstrated can continue to exemplary lead- work full steam ership at every ahead.” agency,” Brown Even after the said in a statement. Oregon Health “I would like to Authority split thank him for his off in 2011, contributions to DHS still has the DHS and for his Fariborz most employees continued leader- of any state ship through the summer to agency — 7,900 full-time ensure a smooth transition equivalent positions. when Fariborz takes the The agency, created helm on Sept. 1.” in 1971, has continued to Deputy Director Joe struggle to resolve the child O’Leary will lead the youth authority on an interim basis. “Before the new director arrives, we need to finish the legislative session and begin the important work of welfare problems. In addition to child welfare, the agency over- sees services for older people and people with disabilities, and programs to make people more self-sufficient. Its current two-year, $10.2 billion budget — $2.7 billion of it from the tax-supported general fund — is second only to that of the state health agency. But the agency’s budget faces paring with a projected revenue shortfall of $1.6 billion in the 2017-19 budget cycle — and there is uncertainty about how much federal aid it will receive. “I know Fariborz very well, and I believe he is a great choice to lead the important work you all do every day,” Saiki said. “He has history working at DHS and understands the impor- tance of our programs in so many Oregonians’ lives.” Corrections The East Oregonian works hard to be accurate and sincerely regrets any errors. If you notice a mistake in the paper, please call 541-966-0818. HERMISTON ECONOMIC BENEFITS • Currently $5.7 million a year in third party economic spending due to improved facilities • $104 millon bond will yield $187 million over 10 years to Hermiston’s economy DROP YOUR BALLOTS OFF AT HERMISTON CITY HALL BY 8PM, THURSDAY, MAY 16, 2017 f yesforkidshermiston.com yesforhermistonschoolbond A YES VOTE is less than $0.90 per thousand assessed value. $175,000 home = $157.50 a year. Less than $14.00 a month. Paid for by Vote Yes for Kids PAC 1000 S. Hwy. 395, Ste. A, #146 • Hermiston, OR 97838