NORTHWEST East Oregonian Page 2A Friday, June 3, 2016 Early heat wave Oregon allows sale of pot hits the West edibles, oils to general public LAS VEGAS (AP) — Parts of the Western U.S. are getting an early taste of scorching summer heat, forcing oficials in Cali- fornia, Oregon and desert Southwest states to heed the warnings of dangerous, triple-digit temperatures in this irst week of June. Organizers rescheduled California’s state track and ield championship events to start in the evening hours Friday and Saturday. The competition is being held in Clovis in the San Joaquin Valley, where daily highs are expected to top 100 degrees through the weekend, according to the National Weather Service. Precautions are also in place ahead of Portland’s Rose Festival on Saturday in Oregon, when the mercury is expected to rise to 99 degrees in the city and 103 degrees downstate in Medford. Marching bands have asked event oficials if they can ditch some of the pomp and circumstance by taking off their hats and changing their uniforms during judged performances to cope with the stiling heat, according to spokesman Rich Jarvis. The popular festival is also renting mist machines and handing out sunscreen around a carnival area on the Willamette River waterfront. “We’re telling people, ‘Beware,”’ Jarvis said. “It’s going to be tough.” The severity of the heat wave in the forecast is also putting Southwest desert areas under an excessive heat warning. The life-threat- ening heat is expected Friday morning through Sunday night, from southern Nevada including Las Vegas, up to Death Valley and desert sections of San Bernardino County along the California border and over to Arizo- na’s Lake Havasu and the Phoenix area, according to the weather service. By GILLIAN FLACCUS Associated Press PORTLAND — Ray Berrian has been smoking marijuana for years. But on Thursday he walked into a store on a busy street in the Portland suburbs and legally bought an “edible” — three small squares of rich chocolate infused with cannabis oil — for the irst time. Berrian, a 66-year-old retired elementary school teacher, was one of hundreds of recreational users who lined up at retail stores around Oregon to buy such pot-infused sweets as the state made their sale legal to the general public for the irst time. “It’s new for me, it’s new for a lot of my friends that there can be such a thing. I’m not really familiar with edibles so this will be actually new for me,” he said. “I’m kind of excited about getting home and trying these with some coffee.” Recreational marijuana sales became legal in Oregon last fall. Now, medical marijuana dispen- saries participating in an early sales program may add edibles and extracts to the things they can legally sell to recreational users. Under the current early sales program, one dose of cannabis-infused edible can have no more than 15 milli- grams of THC; consumers can buy up to 1 gram of oil, or cannabis extract, with no more than 1,000 milligrams of THC per cartridge. Customers are limited to one purchase per day. The Oregon Liquor Control Commission is in the process of licensing producers and expects to authorize recreational shops later this year. Oregon also wants to cap the dose for individual edible products at 5 milligrams each — half of what’s allowed in Colorado and Washington state. AP Photos/Gillian Flaccus In this Thursday photo, an employee displays a limeade-lavored cannabis-infused gummy candy at the Chalice Farms industrial kitchen in Portland. Thursday was the irst day recreational marijuana users could legally purchase marijuana edibles and oils in Oregon. Dispensaries participating in the early recreational sales program can do so until Dec. 31, by which point Oregon authorities hope to have a licensing program in place for stand- alone recreational marijuana stores. Marijuana entrepreneurs have been gearing up for Thursday’s business for weeks, anticipating a rush by the general public on the newly available products. Edibles had already been available for legal sale to medical marijuana card holders. At Chalice Farms, every employee was recruited to wrap and box up hundreds of pot-infused goodies before their four Portland-area stores opened their doors at 9 a.m. The kitchen at the company’s headquarters can produce 500 packages of candies a day. Customers poured into the compa- ny’s retail location in Tigard, southwest of Portland as soon as its doors opened. By 11 a.m., the lime-lavored, cannabis-infused gummies were sold out. Business was brisk at the glass case displaying brightly colored boxes of trufles in salted caramel, coconut, lemon meringue and peanut butter lavors. Other offerings included gummies in a variety of fruit lavors and choc- olate toffees, white chocolate chai squares and milk chocolate infused with hazelnut alongside the marijuana. The edibles sold for $12 to $16 per package. “Right now, the whole team, it’s all hands on deck, and they’re working hard to get it done,” said William Simpson, the company’s president. “This is a huge day for Oregon.” Elevated radon levels at some Portland schools PORTLAND (AP) — Portland Public Schools says it has received results showing elevated levels of radon in rooms throughout the district. The announcement late Wednesday comes at a time when the district is facing criticism for its response to tests showing high levels of lead in the drinking water at some schools. David Hobbs, senior director of facilities and asset management, outlined the radon indings in a memo to the school board and Superintendent Carole Smith. Hobbs said roughly 800 rooms in 26 buildings were tested, and nine rooms in six schools exceeded an Environmental Protection Agency threshold that requires immediate follow up testing. EPA guidelines suggest the follow ups be done, if possible, during the coldest months of the season. More than 100 other rooms exceeded an EPA standard that requires further long-term testing. Those tests will occur in the fall. Most of the affected rooms are classrooms, but elevated levels of radon were also detected in boiler rooms, cafeterias, gymna- siums and the principal’s ofice at a southeast Portland elementary school. Radon is an odorless and invisible gas that naturally exists in the ground and can cause lung cancer. It enters a building through openings in the foundation. Didn’t receive your paper? Call 1-800-522-0255 before noon Tuesday through Friday or before 10 a.m. Saturday for same-day redelivery — Founded Oct. 16, 1875 — 211 S.E. Byers Ave., Pendleton 541-276-2211 333 E. Main St., Hermiston 541-567-6211 Ofice hours: Monday through Friday, 8 a.m. to 5 p.m. Closed major holidays To subscribe, call 1-800-522-0255 or go online to www.eastoregonian.com and click on ‘Subscribe’ East Oregonian (USPS 164-980) is published daily except Sunday, Monday and Dec. 25, by the EO Media Group, 211 S.E. Byers Ave. Pendleton, OR 97801. Periodicals postage paid at Pendleton, OR. Postmaster: send address changes to East Oregonian, 211 S.E. Byers Ave. Pendleton, OR 97801. Single copy price: $1 Tuesday through Friday, $1.50 Saturday Copyright © 2016, EO Media Group REGIONAL CITIES Forecast SATURDAY TODAY Mostly sunny and warmer Mostly sunny 85° 55° 94° 58° SUNDAY MONDAY Very hot Very hot Mostly sunny and hot PENDLETON TEMPERATURE FORECAST 97° 67° 99° 65° 94° 59° HERMISTON TEMPERATURE FORECAST 89° 56° 98° 61° PENDLETON through 3 p.m. yesterday TEMPERATURE HIGH LOW 74° 74° 96° (1970) 59° 50° 35° (1917) PRECIPITATION 24 hours ending 3 p.m. Month to date Normal month to date Year to date Last year to date Normal year to date 0.01" 0.01" 0.13" 5.60" 4.99" 6.68" HERMISTON through 3 p.m. yesterday TEMPERATURE Yesterday Normals Records HIGH LOW 78° 76° 102° (1937) 62° 51° 38° (1987) PRECIPITATION 24 hours ending 3 p.m. Month to date Normal month to date Year to date Last year to date Normal year to date 0.02" 0.02" 0.06" 4.25" 3.14" 5.20" SUN AND MOON Sunrise today Sunset tonight Moonrise today Moonset today New First June 4 Full 103° 65° 98° 60° Seattle 78/59 ALMANAC Yesterday Normals Records 103° 65° 5:08 a.m. 8:39 p.m. 4:26 a.m. 7:01 p.m. Last June 12 June 20 June 27 Today TUESDAY Spokane Wenatchee 77/54 86/61 Tacoma Moses 79/54 Lake Pullman Aberdeen Olympia Yakima 85/57 75/51 75/56 80/53 87/57 Longview Kennewick Walla Walla 83/56 84/58 Lewiston 90/56 Astoria 83/57 74/55 Portland Enterprise Hermiston 86/63 Pendleton 77/52 The Dalles 89/56 85/55 91/59 La Grande Salem 81/52 86/61 Albany Corvallis 87/59 88/58 John Day 87/60 Ontario Eugene Bend 89/59 85/56 84/54 Caldwell Burns 86/58 84/47 Astoria Baker City Bend Brookings Burns Enterprise Eugene Heppner Hermiston John Day Klamath Falls La Grande Meacham Medford Newport North Bend Ontario Pasco Pendleton Portland Redmond Salem Spokane Ukiah Vancouver Walla Walla Yakima Hi 74 80 84 70 84 77 85 84 89 87 88 81 78 98 67 70 89 88 85 86 87 86 77 79 85 84 87 Lo 55 46 54 55 47 52 56 57 56 60 51 52 50 61 53 55 59 55 55 63 51 61 54 50 62 58 57 W pc s s s s s pc s s s s s s s pc s s s s pc s pc pc s pc s s Hi 81 88 91 70 91 85 95 92 98 95 95 89 87 104 72 70 96 97 94 99 94 98 86 87 97 92 95 Today Beijing Hong Kong Jerusalem London Mexico City Moscow Paris Rome Seoul Sydney Tokyo Lo 65 84 74 55 55 51 55 59 60 59 67 W c t s sh t sh c pc pc sh s Lo 58 48 59 55 51 54 60 59 61 64 56 57 51 67 54 56 62 58 58 66 57 64 60 53 65 62 60 W s s s s s s s s s s pc s s pc s s s s s s s s s s s s s Sat. Hi 86 94 97 70 75 72 67 73 80 67 77 Klamath Falls 88/51 Lo 64 82 72 55 51 49 58 59 61 61 65 W c t s sh t t c pc pc r pc (in mph) Today Saturday Boardman Pendleton N 3-6 NW 4-8 NE 4-8 NNE 4-8 UV INDEX TODAY Shown is today’s weather. Temperatures are today’s highs and tonight’s lows. REGIONAL FORECAST Coastal Oregon: Mostly sunny today. Warmer across the north; pleasant in central parts. Eastern and Central Oregon: Sunny and warmer today. A star-studded sky tonight. Mostly sunny and hot tomorrow. Western Washington: Partial sunshine today. Clear tonight. Plenty of sunshine tomorrow. Eastern Washington: Partly sunny today. Mainly clear tonight. Abundant sunshine tomorrow. Cascades: Warmer today with sunshine and patchy clouds. Mild tonight with a starlit sky. Northern California: Clouds, then sun at the coast today; hot in central parts. Sunshine elsewhere. 2 5 7 7 5 COMMERCIAL PRINTING Production Manager: Mike Jensen 541-215-0824 • mjensen@eastoregonian.com Shown are noon positions of weather systems and precipitation. Temperature bands are highs for the day. WINDS Medford 98/61 NEWS • To submit news tips and press releases: • call 541-966-0818 • fax 541-276-8314 • email news@eastoregonian.com • To submit community events, calendar items and Your EO News: email community@eastoregonian.com or call Tammy Malgesini at 541-564-4539 or Renee Struthers in at 541-966-0818. • To submit engagements, weddings and anniversaries: email rstruthers@eastoregonian.com or visit www.eastoregonian. com/community/announcements • To submit a Letter to the Editor: mail to Managing Editor Daniel Wattenburger, 211 S.E. Byers Ave. Pendleton, OR 97801 or email editor@eastoregonian.com. • To submit sports or outdoors information or tips: 541-966-0838 • sports@eastoregonian.com NATIONAL WEATHER TODAY Sat. WORLD CITIES Hi 85 94 92 61 75 71 60 72 79 65 75 Classiied & Legal Advertising 1-800-962-2819 or 541-278-2678 classiieds@eastoregonian.com or legals@eastoregonian.com Multimedia Consultants • Jeanne Jewett 541-564-4531 • jjewett@eastoregonian.com • Terri Briggs 541-278-2678 • tbriggs@eastoregonian.com • Dayle Stinson 541-966-0806 • dstinson@eastoregonian.com • Stephanie Newsom 541-278-2687 • snewsom@eastoregonian.com • Audra Workman 541-564-4538 • aworkman@eastoregonian.com • Chris McClellan 541-966-0802 • cmcclellan@eastoregonian.com • Amanda Jacobs 541-278-2863 • ajacobs@eastoregonian.com SUBSCRIPTION RATES Local home delivery Savings off cover price EZPay $14.50 41 percent 52 weeks $173.67 41 percent 26 weeks $91.86 38 percent 13 weeks $47.77 36 percent *EZ Pay = one-year rate with a monthly credit or debit card/check charge www.eastoregonian.com Corrections The East Oregonian works hard to be accurate and sincerely regrets any errors. If you notice a mistake in the paper, please call 541-966-0818. ADVERTISING Advertising Director: Jennine Perkinson 541-278-2683 • jperkinson@eastoregonian.com Subscriber services: For home delivery, vacation stops or delivery concerns: 1-800-522-0255 The dangerously hot temperatures will peak Saturday, with highs between 105 and 110 in Sin City, 111 to 118 in Phoenix and 115 to 121 in Death Valley. Phoenix’s parks and recreation department is preparing for the heat by having rangers out during peak times at popular loca- tions, like the Echo Canyon Recreation Area and South Mountain Park. The city oversees nearly 200 miles of trails. “That way a ranger can maybe spot a person that needs water or help them make the decision on whether it’s safe to hike or not,” said Gregg Bach, a department spokesman. National Weather Service Meteorologist Clay Morgan said the heat impact level, which considers the temperature and duration of such soaring degrees, prompted the warning. Gradual temperatures help the body get acclimated, so a sudden upswing and a steep climb in a short period can exacerbate health risks and the potential for heat exhaustion, stroke and even death. It’s a particular concern in Las Vegas, which faced its irst triple-digit day this year on Wednesday, a week later than average, and had highs in mid-May swinging from 99 to 75 in a matter of days. This also comes on the heels of a toasty 2015. June 2015 in Las Vegas was recorded as the hottest ever for the month. The valley’s overall average tempera- ture for the year was 71.8 degrees, just shy of topping the record set at 72 degrees in 2014. Though the Old Farm- er’s Almanac has already predicted above-normal temperatures for most of the country this summer, Morgan said it’s too early to call any trends yet. 2 8 a.m. 10 a.m. Noon 2 p.m. 4 p.m. 6 p.m. 0-2, Low 3-5, Moderate 6-7, High; 8-10, Very High; 11+, Extreme The higher the AccuWeather.com UV Index™ num- ber, the greater the need for eye and skin protection. Forecasts and graphics provided by AccuWeather, Inc. ©2016 -10s -0s showers t-storms 0s 10s rain 20s flurries 30s 40s snow ice 50s 60s cold front 70s 80s 90s 100s warm front stationary front 110s high low National Summary: Showers and thunderstorms will stretch from Maine to Texas today. Storms will dot Florida, while severe weather can visit part of the North Central states. Much of the West will be dry, sunny and hot. Yesterday’s National Extremes: (for the 48 contiguous states) High 112° in Needles, Calif. Low 25° in Gould, Colo. NATIONAL CITIES Today Albuquerque Atlanta Atlantic City Baltimore Billings Birmingham Boise Boston Charleston, SC Charleston, WV Chicago Cleveland Dallas Denver Detroit El Paso Fairbanks Fargo Honolulu Houston Indianapolis Jacksonville Kansas City Las Vegas Little Rock Los Angeles Hi 93 92 67 80 81 91 87 67 91 81 81 81 77 78 81 96 60 72 83 79 83 92 82 108 78 88 Lo 64 72 63 67 51 71 59 60 75 65 61 60 66 53 62 71 42 56 68 67 64 72 63 82 68 64 W s pc t t s pc s t pc t s s t s s s c t pc t pc s pc s t pc Sat. Hi 89 89 76 81 82 85 93 74 91 82 80 81 83 75 82 95 66 73 83 82 73 91 80 110 81 87 Lo 64 70 66 68 54 70 63 61 75 65 59 63 66 52 62 71 50 55 72 66 63 71 57 81 65 64 Today W s t pc pc s t s pc t t t pc t s c pc c sh pc t t t pc s t s Hi Louisville 84 Memphis 82 Miami 89 Milwaukee 74 Minneapolis 76 Nashville 85 New Orleans 85 New York City 72 Oklahoma City 79 Omaha 86 Philadelphia 77 Phoenix 113 Portland, ME 62 Providence 71 Raleigh 90 Rapid City 76 Reno 95 Sacramento 103 St. Louis 83 Salt Lake City 87 San Diego 78 San Francisco 79 Seattle 78 Tucson 107 Washington, DC 82 Wichita 85 Lo 69 69 78 59 60 68 75 65 63 61 66 83 54 59 70 49 60 63 67 61 64 56 59 74 68 62 W t t pc s t t pc t t t t s c t t s s s c s pc pc pc s t pc Sat. Hi 78 82 88 78 70 82 86 82 86 81 83 115 73 81 92 75 97 101 80 89 77 76 82 111 81 86 Lo 66 67 79 58 56 67 74 67 60 58 68 84 55 61 72 46 64 59 63 62 64 56 61 75 70 57 Weather (W): s-sunny, pc-partly cloudy, c-cloudy, sh-showers, t-thunderstorms, r-rain, sf-snow flurries, sn-snow, i-ice. W t c t t sh t t pc c pc pc s pc s t s pc pc pc s pc pc s s t s