RECORDS
Wednesday, January 20, 2016
PUBLIC SAFETY LOG
3:18 a.m. - A woman called the Umatilla County Sheriff’s
2f¿ce to reSort someone EroNe into her car and stole her Surse
while SarNed at a residence at (ast 3unNin Center 5oad
Hermiston.
1:3 a.m. - 7he manaJer of %ar 0 5anch Adams reSorted
a helicoSter chasinJ elN in a canyon northwest of the ranch. 7he
caller said the chase miJht haYe EeJun on their SroSerty Eut
had moYed farther west. She reTuested Shone contact from a
Umatilla County sheriff’s deSuty.
11: S.m. - Umatilla County Sheriff’s 2f¿ce receiYed a reSort
of shots ¿red in the area of Cottonwood %end and :estland
roads near the railroad tracNs.
SATURDAY
1:8 a.m. - A resident of %0 0anufactured Home Court
1.(. 5iYerside AYe. 3endleton reSorted a man came to
his trailer the SreYious niJht and stole his wallet and the woman
with him stole his car.
:3 S.m. - Umatilla Solice receiYed a reSort of a EreaN-in at a
EuildinJ on Si[th Street.
MONDAY
1:1 a.m. - A Stan¿eld resident reSorted he sold a couch on
CraiJslist to a man who oYerSaid him then demanded the caller
return the oYerSayment. 7he EanN called it fraud and Sut a hold on
the checN. 7he caller reTuested a call from Stan¿eld Solice.
:1 a.m. - A 3ilot 5ocN resident on 1orthwest Alder 'riYe
reSorted doJs are chasinJ his sheeS and haYe cauJht and inMured or
Nilled three in the last couSle of niJhts. 3endleton Solice resSonded.
11:1 a.m. - 7he Umatilla County Sheriff’s 2f¿ce inYestiJated a
reSort of cattle thefts from a SroSerty on USSer 'ry CreeN 5oad and
HiJhway 11 :eston.
11: a.m. - 3endleton Solice receiYed a reSort of a EurJlary at a
unit of -ay’s Stor-All 1.:. C AYe.
1: S.m. - A resident of (chols 5oad Hermiston reSorted the
theft of a red 1 Honda Tuad EiNe.
1: S.m. - 0ilton-)reewater Solice receiYed a reSort of a stolen
Yehicle from the 1 ElocN of (l]ora Street.
1: S.m. - A resident of :est ColumEia /ane Hermiston
reTuested EurJlary charJes Ee ¿led aJainst her dauJhter’s
Eoyfriend who EroNe into her house and stole her doJ.
3:3 S.m. - A MoE site trailer on Stateline 5oad 0ilton-)reewater
was EroNen into and 1 worth of tools stolen sometime
Saturday eYeninJ. An emSloyee of the comSany reTuested contact
from a Umatilla County sheriff’s deSuty.
1:1 S.m. - A caller witnessed a EurJlary susSect runninJ from
CenterYille 0ini StoraJe 1 (. 0ain St. Athena with his arms
full of items. 7he susSect left the SroSerty in a -eeS. 7he Umatilla
County Sheriff’s 2f¿ce tooN a reSort.
ARRESTS, CITATIONS
Umatilla 7riEal Solice arrested 7yler -onathan Hays 1
address not SroYided for two counts of attemSt to elude Solice
recNless driYinJ recNlessly endanJerinJ another third-deJree
criminal mischief three felony counts of failure to aSSear and
one count of a felony SroEation Yiolation. 7riEal Solice also
arrested /insey Chandelle <ounJ 33 no address SroYided on
charJes of Sossession of o[ycodone attemSt to elude Solice
and second-deJree theft and SalYador 'uran Saucedo -r.
no address SroYided for attemSt to elude Solice durinJ the
same incident. All three were lodJed at the Umatilla County -ail
3endleton.
Umatilla 7riEal Solice arrested 'estiniy 0ay 3enland
address not SroYided for tamSerinJ with Shysical eYidence and
Sossession of heroin.
2reJon State 3olice cited 2mar 0. 5esendi]
%oardman for driYinJ under the inÀuence of controlled
suEstances.
COMING EVENTS
3endleton 5ecreation Center
510 S.:. 'orion Ave. Half-court
EasNetEall. 51-7-8100.
WALKING FOR WELLNESS,
8:30-:30 a.m. 3endleton 5ec-
reation Center 510 S.:. 'orion
Ave. 51-7-8100.
BABY BOOGIE & TAPPIN’
TODDLERS, 10-10:5 a.m.
Hermiston 3uElic /iErary 35 (.
*ladys Ave. 51-57- 88.
PRESCHOOL STORY TIME,
10:15 a.m. 3endleton 3uElic /i-
Erary 50 S.:. 'orion Ave. 51-
-0380.
STORY TIME, 11:15 a.m. to
noon Hermiston 3uElic /iErary 35
(. *ladys Ave. 51-57-88.
PENDLETON SENIOR MEAL
SERVICE, 1 noon 3endleton Se-
nior Center 510 S.:. 10th St. Costs
3.50 or for those under 0.
3ool Su]]les crafts snacNs Sec-
ond Time Around thrift store 9 a.m.
to 1 S.m. )or 0eals 2n :heels call
51-7-19. 51-7-7101.
STANFIELD SENIOR MEAL
SERVICE, 1 noon Stan¿eld
Community Center 5 :. 5oo-
sevelt. Costs 3.50 for seniors
for others.
TOT TIME, 1- S.m. 3endle-
ton 5ecreation Center 510 S.:.
'orion Ave. )or children aJes
0-5. Cost is 1 Ser child. 51-
7-8100.
ADULT BEGINNING COM-
PUTER COURSE, 3 S.m. 3end-
leton 3uElic /iErary meetinJ
room 50 S.:. 'orion Ave.
)ree Eut reJistration reTuired.
51-9-0380.
CHILDREN’S IMMUNIZATION
CLINIC, -7 S.m. 2reJon Child
'eveloSment Coalition 03
3eaEody St. 0ilton-)reewater.
)or children facinJ e[clusion
from school for missing immu-
ni]ations 21/<. %ring immuni-
]ation records and insurance
cards. 51-78-53.
VEGAN/SUSTAINABLE LIV-
ING POTLUCK SUPPER, 7 S.m.
call 51-99-3057 to 5S93
and for driving directions. Bring
a vegan dish and reciSe. *lu-
ten-free friendly grouS.
THURSDAY, JAN. 21
ADULT OPEN GYM, -7 a.m.
3endleton 5ecreation Center 510
S.:. 'orion Ave. Half-court Eas-
NetEall for adults. 51-7-8100.
WALKING FOR WELLNESS,
8:30-9:30 a.m. 3endleton 5ec-
reation Center 510 S.:. 'orion
Ave. 51-7-8100.
PRESCHOOL STORY AND
CRAFT TIME, 10:30 a.m. 0il-
ton-)reewater 3uElic /iErary 8
S.:. (ighth Ave. /ili Schmidt
51-938-87.
BOARDMAN SENIOR MEAL
SERVICE, 1 noon Boardman
Senior Center 100 Tatone St.
Costs for seniors or 5 for
adults. 51-81-357.
HERMISTON SENIOR MEAL
SERVICE, 1 noon Hermiston Se-
nior Center 35 :. 2rchard Ave.
Costs or free for children under
10. ([tra 50 cents for utensils
dishes. 0eals on :heels avail-
aEle. TransSortation arranged Ey
donation. 51-57-358.
A JOURNEY INTO OUTER
SPACE, :30 S.m. 3endleton
3uElic /iErary 50 S.:. 'orion
Ave. SSace-related games ac-
tivities and a Sri]e drawing for
ages 3-1. )ree Eut registration
reTuired. 51-9-0380.
RELAY FOR LIFE OF HERM-
ISTON/UMATILLA COUNTY KICK-
OFF EVENT, S.m. Hermiston
1a]arene C hurch 150 :. 2r-
chard Ave. Hear from cancer sur-
vivors caregivers volunteers and
community memEers sign uS for
a 5elay for /ife team and more.
0iranda Hunt 51-70-039.
FIRST DRAFT WRITERS’ SE-
RIES, 7 S.m. 3endleton Center for
the Arts 1 1. 0ain St. )eatures
readings Ey 1ancy .nowles and
Thomas 0adden SarticiSants can
sign uS for 3-5 minute oSen mic.
51-78-901.
Hermiston
August 7, 1923-January 18, 2016
Cattleman of the Year, 1988
Oregon State Extension
Service Cooperator of the
Year, and 1999 Oregon
Trail
Pro-Rodeo
and
Morrow County Fair Grand
Marshal. Charlie
was honored with
a lifetime pass for
his years of service
to the Pendleton
Round-Up, and the
Daly family was
honored in 2011
as grand marshals
for the annual
St. Patrick’s Day
Celebration
in
Heppner.
Charlie
is
survived by six children:
Jeanne Daly, Patty Daly,
David (Kathy) Daly, Tim
(Maggie) Daly, Mary (Jon)
Gill, and JoLynn (Galen)
Anderson; 11 grandchildren;
nine
great-grandchildren;
one sister, Patricia Boyd; and
several beloved nieces and
nephews and many “adopted”
extended family.
Charlie was preceded in
death by his wife, Yvonne,
who passed away two
months previously. Also
preceding Charlie were his
parents, two sisters, Mary
(Daly) Doherty and Kathlene
(Daly) Stuvland, and one
son, Daniel.
He was blessed to live
his 86 years on the family
ranch, his favorite place.
While he enjoyed some
traveling, he preferred
being on Little Buttercreek
where he watched his hills
turning green in the spring
and bringing wildÀowers
for Yvonne. He wanted
everyone to know he “had a
good ride” and was ready to
go home.
In lieu of Àowers, please
honor Charlie with donations
to the following: Heppner
Altar Society, St. Patrick
Catholic Church, P.O. Box
633, Heppner, OR 97836;
Pioneer Memorial Hospice,
P.O. Box 9, Heppner, OR
97836; or Heppner St.
Patrick’s Day Celebration,
P.O. Box 1232, Heppner, OR
97836.
Sweeney
Mortuary
of Heppner is in care of
arrangements.
Ray P. Gallon
Hermiston
September 26, 1918-January 18, 2016
Ray P. Gallon, 97, of
Hermiston died on Monday,
January 18, 2016, in Herm-
iston surrounded by
his family. He was
born on Sept. 26,
1918, in Fleming,
Colorado.
He
was
a
member of the
Methodist Church
for many years,
and also a lifetime
member of the
Hermiston
Elks
Lodge.
Golf, Gallon
dancing and travel
kept him active until his
later years. He loved life,
friends and being around his
family.
He was preceded in death
by his wife Wyoma and son
Larry Gallon. He is survived
by his daughter
Barbara Lumaguip
and son-in-law Ron
Lumaguip,
¿ve
grandchildren and
several great-grand-
children.
At his request,
no services will be
held. Disposition
was by cremation.
Please
sign
the guest book at
burnsmortuary-
hermiston.com
Burns Mortuary of Herm-
iston is in care of arrange-
ments.
UPCOMING SERVICES
THE ARC UMATILLA COUN-
TY BINGO, S.m. doors oSen
Eingo starts at 7 S.m. 15 :.
2rchard Ave. Hermiston. 51-
57-715.
FIDDLER’S NIGHT, :30-8:30
S.m. Hermiston Terrace Assist-
ed /iving 980 :. Highland Ave.
-oin Mam session or Must listen.
51-57-311.
Irene Alice Schlaht
Heppner
December 9, 1929-January 16, 2016
Charles J. Daly, 86, of
Heppner died Saturday,
January 16, 2016, due to
complications from pneu-
monia. Recitation of the Holy
Rosary will held on Saturday,
January 23, 2016,
beginning at 10
a.m. at St Patrick’s
Catholic Church in
Heppner. Funeral
Mass will follow at
11 a.m.
Charlie
was
the son of pioneer
settlers; born in
Heppner, Oregon,
on December 9,
1929, to James and Daly
Kate (McDevitt)
Daly. Jim and Kate had
emigrated from Ireland to
Morrow County where Jim
had proved up on a home-
stead in Newman Canyon, a
branch of Little Buttercreek.
Charlie and his sisters
grew up on the family ranch,
he attended the Pine City
schoolhouse through seventh
grade. The students were
then bused to Echo where
he graduated from Echo
High School. Charlie was an
accomplished athlete holding
several school records and
later enjoyed seeing long-
time friends at the annual
reunions.
The family, like most
ranching families, were
“sustainable growers,” and
primarily raised sheep until
the late 1960s. Charlie never
regretted taking down the
sheep barns and transitioning
to cattle ranching as, in his
opinion, “cattle are a lot less
labor than sheep.”
Charlie met his future
wife
while
recovering
from a leg injury. She was
a registered nurse at St.
Anthony
Hospital.
On
September 26, 1953, Charlie
married Yvonne Jarrard at St.
Mary’s Catholic Church in
Pendleton, Oregon. Charlie
brought his new bride out
to live on Little Buttercreek,
where they raised their
children and hosted family
and friends over the next 62
years.
Charlie was active in
many organizations and
was honored to be named
1978 Morrow County
PENDLETON SENIOR MEAL
SERVICE, 1 noon 3endleton
Senior Center 510 S.:. 10th
St. Costs 3.50 or for those
under 0. 3ool Su]]les crafts
snacNs Second Time Around
thrift store 9 a.m. to 1 S.m. )or
0eals 2n :heels call 51-7-
19. 51-7-7101.
SKILLS FOR LIFE, 3-5 S.m.
3endleton 5ecreation Center
510 S.:. 'orion Ave. ,ncludes
gym activities and life sNills for
middle and high school students.
)ree Eut registration reTuested.
'anny Bane 51-379-50.
Charles J. Daly
WEDNESDAY, JAN. 20
DE LEON, ROBERTO — Viewing from 9 a.m. to 7 p.m.
at Burns Mortuary, 685 W. Hermiston Ave., Hermiston.
THURSDAY, JAN. 21
BRANSTETTER, TOM — Visitation from noon to 4:30
p.m. at Pendleton Pioneer Chapel, Folsom-Bishop, 131 S.E.
Byers Ave., Pendleton.
DE LEON, ROBERTO — Funeral services at 10 a.m. at
Centro Cristiano Emanuel (First Christian Church), 775 W.
Highland Ave., Hermiston. Burial will follow at the Herm-
iston Cemetery.
BLUE MOUNTAIN EAR-
LY LEARNING HUB GOVER-
NANCE BOARD, a.m. ,nter-
0ountain (S' of¿ce 1 S.:.
1ye AYe. 3endleton.
MORROW COUNTY COURT,
a.m. 3ort of 0orrow Conference
5oom 0arine 'riYe %oardman.
MILTON-FREEWATER CEM-
ETERY MAINTENANCE DIS-
TRICT NO. 3 noon Shelly’s /ast
Shot 5estaurant 0ilton-)reewa-
ter *olf Course Catherine
Ave.
INTERMOUNTAIN ESD, 5
S.m. e[ecutive session reJular
meetinJ to follow district of¿ce
1 S.:. 1ye Ave. 3endleton.
BOARDMAN
PLANNING
COMMISSION, S.m. %oardman
City Hall 1. 0ain St.
OREGON TRAIL LIBRARY
DISTRICT, S.m. district of¿ce
S. 0ain St. %oardman.
PILOT ROCK SCHOOL DIS-
TRICT, S.m. 3ilot 5ocN HiJh
School liErary 11 1.(. Cherry St.
UMATILLA HOSPITAL DIS-
TRICT, :3 S.m. Umatilla 0edi-
cal Clinic 18 Seventh St.
THURSDAY, JAN. 21
LOWER UMATILLA BASIN
GROUNDWATER
MANAGE-
MENT AREA COMMITTEE, 1
S.m. Stafford Hansell *overn-
ment Center 15 S.(. ColumEia
'r. Hermiston. -anet *reenuS
51--55.
UMATILLA COUNTY SPE-
CIAL LIBRARY DISTRICT, 5:15
S.m. 3endleton City Hall second
Àoor Mury room 51 S.:. (miJrant
Ave.
PENDLETON
PLANNING
COMMISSION, S.m. 3endleton
City Hall council chamEers 51
S.:. (miJrant Ave.
ECHO CITY COUNCIL, 7:30
S.m. 0 S. %onan]a St.
FRIDAY, JAN. 22
No meetings scheduled
MONDAY, JAN. 25
WEST EXTENSION IRRIGA-
TION DISTRICT ANNUAL OR-
GANIZATION MEETING, a.m.
,rriJon )ire 'eSartment 705 1.(.
0ain St. An e[ecutive session
may Ee called durinJ the meet-
inJ to discuss leJal issues. /isa
%aum 51--381.
WESTLAND
IRRIGATION
DISTRICT, 1 S.m. district of¿ce
770 HiJhway 07 (cho.
NIXYAAWII
COMMUNITY
SCHOOL BOARD, :30 S.m.
1i[yaawii Community School
73300 -uly *rounds /ane 3end-
leton.
UMATILLA BASIN WATER-
SHED COUNCIL, S.m. Stafford
Hansell *overnment Center 15
S.(. ColumEia 'rive Hermiston
Irene Alice Schlaht, age
92, of Hermiston, Oregon,
died January 18th, 2016, at
Guardian Angel Homes in
Hermiston. She was born
August 7, 1923, in Streeter,
North Dakota, to
parents Jacob and
Helen
(Hoches-
tetter) Graff.
Irene
married
Lloyed
Schlaht
on June 15th,
1944. She lived in
Cleveland, N.D.;
Montana; Toppe-
nish and Zillah,
Wash.;
Hayden
Lake, Idaho; Pend- Schlaht
leton and Glad-
stone, Ore.; and Spokane,
Wash. She lived in Stan¿eld
and Hermiston since 1989.
She was a housewife and
mother of three, but also
opened her home to foster
children. She always had a
garden and wanted to share
the harvest. She worked in
the summers picking grapes
and fruit so she could send
the children to a Christian
school. She was a member
of the Seventh-day Adventist
Church. Faith has always
been very important in
Irene’s life and was always
active in the church. She also
enjoyed reading and writing
poems. One that you often
hear her say was “You can
talk about me all you please,
and I’ll talk about you down
on my knees.”
Some of the things she
loved to do: sewing; painting
25 3endleton City Hall communi-
ty room 501 S.:. (miJrant Ave.
HERMISTON CITY COUN-
CIL, 7 S.m. Hermiston City Hall
180 1.(. Second St.
IRRIGON
COMMUNITY
PARK & RECREATION DIS-
TRICT, 7 S.m. ,rriJon )ire Station
705 1. 0ain St. ,rriJon.
MORROW COUNTY HEALTH
DISTRICT, 7 S.m. ,one Communi-
ty Church 70 (. 0ain St.
TUESDAY, JAN. 26
IONE SCHOOL DISTRICT,
3:30 S.m. worN session :30 S.m.
Eoard meetinJ ,one Schools 5
SSrinJ St.
pictures, especially old barns
and ocean scenes; collecting
rocks and dolls; camping,
and ¿shing. She was also a
great German cook and loved
family gatherings. She was
a member of the
Hermiston
Rock
Club. She worked by
her husband’s side in
starting the Stan¿eld
Food Bank, ¿lling
boxes of food for the
hungry.
She
was
preceded in death
by her husband,
Lloyed Schlaht in
2007; parents Jacob
and Helen Graff;
and brothers Ervin, Walter,
Edward and Robert.
She is survived by her
sons Terry Schlaht and Roger
Schlaht, both of Hermiston,
Ore.; daughter Pamela
Grif¿n of Pendleton, Ore.;
grandchildren Troy, Lynette,
Jason, Chad, Travis and
Jeff; and great-grandchildren
Ayla, Emily, Jacob, Tyler,
Connor and Isaac.
Viewing is at Burns
Mortuary in Hermiston,
Friday, January 22, 2016,
from 1 to 4 p.m. Celebration
of Life is at the Hermiston
Seventh-day
Adventist
Church Saturday, January 23,
2016, at 3 p.m..
Please send condolences
at burnsmortuaryhermiston.
com
Burns Mortuary of Herm-
iston, Oregon, is in care of
arrangements.
DEATH NOTICES
Roberto De Leon
Hermiston
June 6, 1934-Jan. 18, 2016
Roberto De Leon, 81, of Hermiston died Monday, Jan. 18,
2016, at his home. He was born June 6, 1934, at San Pedro,
El Salvador. Viewing will be held Wednesday, Jan. 20 from
9 a.m. until 7 p.m. at Burns Mortuary of Hermiston. Funeral
services will be held Thursday, Jan. 21 at 10 a.m. at Centro
Cristiano Emanuel (First Christian Church), 775 W. Highland
Ave., Hermiston. Burial will follow at the Hermiston Ceme-
tery. Burns Mortuary of Hermiston is in care of arrangements.
Send condolences at burnsmortuaryhermiston.com
Ruth Ann Estoup
Milton-Freewater
June 27, 1952-Jan. 17, 2016
Ruth Ann Estoup, 63, of Milton-Freewater died Sunday,
Jan. 17, 2016, in Walla Walla. She was born June 27, 1952, in
Los Angeles, Calif. Memorial services will be held Saturday,
Jan. 23 at 11 a.m. at the Munselle-Rhodes Funeral Home in
Milton-Freewater.
Eduardo Flores
Pendleton
Oct. 17, 1979-Jan. 18, 2016
Eduardo Flores, 36, of Pendleton died Monday, Jan. 18,
2016, at his home. He was born Oct. 17, 1979, in Pendleton.
Arrangements are pending with Pendleton Pioneer Chapel,
Folsom-Bishop.
OBITUARY POLICY
The East Oregonian publishes paid obituaries. The obituary can in-
clude small photos and, for veterans, a flag symbol at no charge.
Obituaries may be edited for spelling, proper punctuation and style.
Expanded death notices will be published at no charge. These in-
clude information about services.
Obituaries and notices can be submitted online at www.eastorego-
nian.com/obituaryform, by email to obits@eastoregonian.com, by fax
to 541-276-8314, placed via the funeral home or in person at the East
Oregonian office.
For more information, call 541-966-0818 or 1-800-522-0255, ext. 221.
LOTTERY
Monday, Jan. 18, 2016
Megabucks
05-17-25-38-39-46
Estimated jackpot: $5.9
million
Lucky Lines
02-06-12-16-FREE-20-21-
25-30
Estimated jackpot: $41,000
Win for Life
04-05-19-72
Pick 4
1 p.m.: 3-1-1-4
4 p.m.: 7-2-4-9
It’s not like him.
MEETINGS
WEDNESDAY, JAN. 20
Page 5A
OBITUARIES
FRIDAY
WEDNESDAY, JAN. 20
ADULT OPEN GYM, -7 a.m.
East Oregonian
I found Dad’s remote
in the fridge again.
…I’m beginning to
get worried.
7 p.m.: 6-0-3-5
10 p.m.: 9-0-2-0
Tuesday, Jan. 19, 2016
Pick 4
1 p.m.: 1-7-8-2
1/20 - 1/21
Cineplex Show Times
$5 Classic Movie
1/27 12:00 PM
CABARET
THE REVENANT (R)
3:40* 6:40 9:40
DADDY’S HOME (PG13)
4:40 7:20 9:50
We can help.
Call us with questions
about aging
and Alzheimers.
1-855-ORE-ADRC
HelpForAlz.org
STAR WARS: THE FORCE
AWAKENS (PG13)
2D: 7:00
3D : 3:50* 10:10
RIDE ALONG 2 (PG13)
4:20 7:10 10:10
THE HATEFUL EIGHT (R)
4:30 8:00
— WINE WEDNESDAY—
Credit & Debit Cards accepted
Cineplex gift cards available
* Matinee Pricing
BOTTLE BLOWOUT
H AMLEY S TEAK H OUSE
&
S aloon
COURT & MAIN, PENDLETON • 541.278.1100
wildhorseresort.com
OREGON DEPARTMENT OF
HUMAN SERVICES PROGRAM
541-966-1850
Pendleton, OR I-84 - Exit 216
