Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About The Oregon statesman. (Salem, Or.) 1916-1980 | View Entire Issue (Nov. 15, 1934)
- ' Williams Breaks Loose to Score for Golden Bears o Jegaltop Salejm High to Find Lively Foe in McMinnvilIe Eleven In Clash There on Friday DEiCllTriXT A 'i Graysorv Peterson .Tied, for . Third; Dick's: .Place-. ' Kicking Amazes'. - ' Just as sure as David slew Go liath, individual football ' scoring honors of the Pacific coast are be lng monopolized , st present by a small college. - - As far as could be learned here Willamette . university : has both the leading collegiate scorers of the pacific coast They are Coach "Spec" Keene's touchdown twins. John Oravec and Dick Weisgerber. Weisgerber leads with 72 points scored In seven games and Oravec follows one - touchdown behind with- 44. -m' With the aid of one of the most outstanding- Bearcat tines in years, they have led the scoring: parade In Willamette's most successful season of modern time. 1 -, Other high scorers on the coast are Bobby Grayson, Stanford full back, with CO points ins or e n games, and Ike Petersen, of Gon saga, with 40 points In igat games, v.ij.jA. X"?'-K!---iy-'?'V . Oravec, one of the moat elusive halfbacks of the northwest and Willamette's nominee for all coast honors," has averaged -14.8 yards on his 11 touchdown runs this season The longest run from scrimmage, for this 14? pound streak was 80 yards against Lin field college. He la a junior. : -.: In the , season opener before "Red" Franklin was Injured Ore gon State took advantage of two breaks one a blocked punt for a touchdown -and beat Willamette 13 to 0. However, Oravec turned In the- longest sun from scrim mage of the game with a 30-yard caster. Since then Willamette . has steam-rollered all opposition, in cluding San Jose State, winning six consecutive games and bring lng its scoring mark to 151 points against 45. One of the most amazing feats by Weisgerber, 210-pound fresh man fullback, is plaee kicking 18 of 22 attempted tries for point after touchdown. Freshmen are eligible tor varsity competition in t h e r Northwest conference, ' of which Willamette and College of Idaho are co-leaderi in the cham pionship race. - While Weisgerber does most of the close-range scoring, he fre quently breaks 1 o e s e for long gains after driving, pivoting and shouldering through t h e line. Once In the open he employs a husky stiff arm. He also does the punting for the team. - : ' Qravec, talented baseball in- ueiuer, aiso aisunguisned himself en pant returns and It is he who holds the ball ? for his ... buddy's player on the Willamette team Is Don : Mills, 125 - pound blocking and pass-snagging halfback. . T : - Salem' Is almost devoid of Suit able., modern houses to rent, E. C. Bushnell, building inspector. reported yesterday. ..Bushnell said that a house: tor rent which ,1s fairly modern and suitable. Is us ually rented within 24 hours from the time its . owner f announces he will lease ltv' --":i: -v Bushnell said there were '. un confirmed reports ; about town that another modem apartment -house was being talked for erec tion here, f, certain Portlanderi yesterday telephoned 'Bushnell te ascertain the- correctness of ; th . reports. He said there was notb-' lng authentic to release. - ; While building renovlzation and repair permits are running In the largest number since 1929, Bushnell said the building of new houses was very 'much below nor mal, for the year to date only eight new houses have been erect ed in Salem. In the 20's as high as 300 'houses a year were built Committees Named for Year' Labor ; of helpers Group BRUSH COLLEGE. Not. 14 An Interesting meeting of Brush College Helpers ' was that 7 of Thursday when' the group were guests of Mrs. V. L. Gibson. Mrs. Audrey Ewing, president, ap pointed these standing . commit tees; Relief. Mrs. Charles ; Mc Carter, Mrs. John Schindler and Mrs. Joe Singer; devotional, Mrs. e Oliver Whitney and Mrs. Fred Olsen; hostess, Mrs. V. I. Gibson, Mrs. Ferdinand Singer and Mrs. A. BL Utley. The next meeting will be at the home of Mrs. F. C, Ewlng Noi vember 22, - Giving numbers on the program were r Mrs. CX" L. Blodgett and: Miss Edith t Ross: Mrs. A. JSL Utley and Mrs. Charles McCarter ; assisted - the hostess at ofVA Ttt vnaefe rlev' a.4 ' 1C Gibson's display of hundreds of . beautiful and rare chrysanthe mums ranging in colors from del icate green to, almost . black. ' Lawrence Eriksen 'Dean" Successor Lawrence Eriksen Friday will take over - the position of ' head Janitof of Willamette University, filling the. place left by "Dean" C. C. Clark. Eriksen had been running the Capitol Beating plant for some time, but has resigned to accept the university job. Dean Clark was forced by 111 health to give up the Job recently alter bar lag It for 22 years. , ., . HOUSES FOR RBI ARE SCARCE HERE (' i i - - v - i -4 f t Breaking loose for thrilling ftO-yard ran, Arlelh WlHianu, (60), California left half, is seen at extreme left aa be started his inarch .through the entire Trojan team for the only toachdowsi of tbe same betweem Ualieralty of Soathera Oaliforaia and University of Cai tfomin at the Memorial Coliseum in Lot Angeles last Saturday. TJ. B. C came .back in the fourth period to score two points on safety. ' They were unable to make a touchdown, although the winning tally was In their hands when thej marched down the field to the one-inch ; line, hot were held for downs by the much stronger Golden Bears.-" International Illustrated News Photo. Waltonians See Initial Sports Film Oregon's own Jefferson park with its nearby ' fishing streams and wide open hunting fields was featured last night in moving pic tures shown to the local Isaac Walton league at the Marlon hotel. Dr. David B. Hill showed the pictures, which he had "shot" during the past summer. Following the showing of sport ing adventure in Oregon Dr. Hill pat two more features on the screen. The first of details of a Kodlac bear hunt in Alaska and the second portraying the natural grandeur of the Lake Louise ter ritory In the Canadian Rockies. . Preceding the pictures. Judge Harry Belt, president of the lea gue, discussed progress made by the - Waltons in furtherance of wild life conservation. The Salem chapter had the distinction dur ing 1933, he, declared, of having the most charter members of any chapter in the United States. Outstanding among achiever menu of the Oregon state 'organ ization, Chester Carter, state president, speaking later indicat ed, are the rest lakes in Malheur and Klamath counties, and the promise of adequate fish ladders at the Bonneville dam. Govern ment aid for these conservation features. Carter declared, was the result mainly of activity of the Oregon Isaac Waltons.: Carter urged the local croup to push a program, for rest lakes in. the Willamette valley. Recog nition by the federal government, he stated, had already come with Columbia fisheries now on the na tional conservation program. : , Declaring Oregon to be the "nation's finest playground. the state leader commended the "home spun" movies as good ad vertising, then Illustrated in fig ures what the sporting business would mean in dollars and cents. He cited a questionnaire of 103 Albany steelhead fishermen which revealed that in one year : they spent nearly 12000 In the com munity to carry on the sport. Dr. Hill plans to continue with his pictures until he has a com plete display of sporting Oregon on celluloid which can be sent all over the country to lure hunting and fishing-starred sportsmen to the state. , ? vU. Huskies May Use Planes for Trip, , To US.C., Word SEATTLE. Wash.: Nov. 14Wn -A plan to send the University of wasnington football team south to the Southern California game on December 1 by airplaae, using four transport planes, was placed today before, university authori ties. p , vM..: ; ,v Vsvx u "I'm sold on the idea. Coatn Jimmy Phelan said. "It has been my. experience that: flying is not only a time-saver, hut the last wora m-comfort,". ; - - NO Other anch uaa of llrrvlinn travel by any football team in the country nad been heard of here. Hayesville Club's Program is Friday The chamber of commerce here win present a nroeram at tha Fri day night meeting of the Hayes ville community, club, with Carl Ramseyer in charge. Numbers will Include songs by the Willamette university mixed quartet, Cather ine Smullin, Gwen Galiaher. Ralph Gustaffson and Chaa rwtnrlaa readings by Willamette anlversity studenu; and talk on home ren ovtuUon by Mrs. Floyd Miller. . - SOX BORX, BAKERS INDEPENDENCE. Not. 14. A. son was born Friday morning. Nov. 9, to Mr. and Mrs. Morman Baker, at the home of Mrs. Bak er's parents, Mr. and Mrsi Frank Tennagln. f The boy welshed eight pounds, and' was named Ed- win Roy.; This. is the first child. 0 J . austic arries on G By CAUSTIC It looks like either the Pear Pickers or the Apple-Pickera will be picked to meet the, Washington . high Cherry-Tree Cutter-Downers-in the game to pick the state hlgh-echool cham pion (mythical) in Portland .on Turkey day. In any event Port land wffl do the picking. Instead of the' Rose bowl, this high school classic this year looks like it is developing into a myth ical salad bowl game for the myth ical championship. The football will not, however, be mythical nor will it call for fruit of any descrip iton. " , Four major high school teams in the state are yet undefeated. Of these - Salem and Pendleton have games s c h e d a 1 e d on , ..Thanksgiving and" anyway, says Portland,. we don't want Salem to come again this year. They had, their chance . last year. Meaning that Salem did not seU enough "duckets to the big - game last year to salt the pro- ' moters of the annual clash for the state championship (myth ical, of coarse). i Medford deserves the chance if any high school team -'does. The Rogue River denizens toddle over gTidirons between ; pear picking seasons and have learned to do it with seat and verve. In fact with so much test, verve and elan that they have not been defeated in two years. It's the climate. ' Hood River believes in the good old Puritan - policy of '. "Aa apple . a day keeps the touchdowns away. Hood River ; apple consumption this year has '. been above par and not. a sin gle opposing player has crossed . its goal line. Apparently, it will he known soon -whether pear or S TO SCORELESS TIE " SCIO, Nov; 14; Scio battled Albany B team in a 0-0 game on the local field .Tuesday afternoon in a sea of mud and water. The teams were evenly matched and the bail see-sawed back and forth, np and down the field. Only one pass was completed and that by Albany during the third quarter. The only threat for. a . touch down was made with dnly 5 minutes to play with Albany on Sclo'a 13-yard line. Fumbles lost the ball for Albany and Scio kick ed out of danger. , Sclo'a. lineup was: Trolllnger, center; Madams and Ashtord, guards; Krants and Erskine, tack les; MacDonald and O. Crenshaw, ends; Miller, quarterback; Wheel er and Smith, halfbacks; Shel ton, fullback. 8clo meets AumsvUle at Aums vilie Friday, November If, in the last game of the season. , Hunt for Ransom Moneyat Brooks : Is Unsuccessful ' ." State police spent several hours at: Brooks yesterday, where they searched a septic tank in the rear of John' Moore's restaurant, la hope of finding some of the ran som money paid to the kidnapers of Charles F. UrscheL Oklahoma millionaire. The search was unsuc cessfuL . ..The search was conducted when it was recalled that federal offi cers, with Margaret Hurtlenne, one of the alleged kidnapers in custody, stopped at Moore's place early. Friday morning and; the woman was granted permission to go to the rest room.' f -.V -: ;-.V: i .V Mrs. Hurtlenne had been arrest ed at Roseburg on the previous day and -was enroute to Portland. IID mm One of picker elevens to be picked to meet cherry tree cutters in mythical ch&mp contest, appears. ' - apple picking Is the best train ing for running, kicking, and passing as it seems arrange ments for a game November 24 between these two leading con tenders are being made. : The biggest half dollar's worth of laughs In this town hat been the frolicking, rollicking meetings of the Breakfast club lately with the naughty but nice skits work ed up by the Jokesmlths of the club taking the limelight. -Two more side-splitting episodes' have been prepared for Friday morn ing's hamfest . The much criticized Associ ated Press story of tbe Baa Jose game grew apologetic in this vein: Willamette did pretty well against the second team which Coach Dad DeGroot start ed in order to save bis regulars for the big game. Willamette , got their lead that way bat it would have been a different story, no doubt, if the Spartan regulars , had played all. the time. Just to settle , the ques tion of whether DeGroot did or did not start his second team we'll say he did. But be pat In the regulars shortly after the - opening of the second quarter. , It didn't make much difference as the following figures win tes tify. . Against the !second string" that started the game, Willamette made two touchdowns, rolled up five first downs to one for San Jose and gained a net total of 183 yards tp 35 for San Jose. After De Groot put in his first string, each team scored a touchdown. Wil lamette picked up a total 288 yards while the Spartans scraped out . US. Against the "first string" Willamette made ten first downs while 'the "regulars" were making two. There's no question about it. Figures don't Ue. Tommy and Bobby Enter Semi-Finals In Scotch Tourney PINEHTJRST, N. C, Not. 14.-(JJ-Tomay Armour and Bobby Crulckshank, -the Scottish team, moved into the semi-final round of the mldsouth Scotch foursomes match play tournament here to day, winning two matches. They first defeated Sal Dibiono and Jack Matron!, youthful West chester, N. T., combination ,3 and 2. Then they won from Ted Luther and Vincent Eldridge, of Pitts burgh, 4 and S. ' " ' : Tomorrow's semi-finals' are of 34 holes and the Scots': rivals,' Jimmy Hines and Willie Klein, the long hitting Long Islanders. Dec f ease in Seed ' Loan Demand is rr Noted by Riches Demands for seed loans from farmers has materially decreased this - fall, Harry Riches, , county agent who has served as loan agent for the federal government in this ; county, reported yester day. -This fall not more than 40 applications have been - received compared to hundreds; received In 1933 and 19 3 2.? Riches attributed the situation to better conditions prevailing amonf farmers and the easing of private credit. Government authorities : have announced ; that the small seed loan buslnesa was not to be con sidered a permanent . procedure and there have been intimations from Washington that it . would be discontinued after this year, v - Repayments are coming In quite well,. Ira Hyde, in charge of col lections, reported this week. - UPHOLSTERS END STRIKE , SEATTLE, Nov; 14.- P) -One hundred and ten upholsters -employed in, four wholesale and 10 reUil plants here and at Tacoma rptnrnerl to work tnAt-r nnder an I agreement for arbitration, ending ,-a six and a half weeks' strike. "" I'll' J Stanford up To Second in Grid Ranking By ALAN GOULD NEW TORKy Nov. 14. Stanford's Indians, now on tha warpath on Pacific coast gridirons, repiacea Aiaoama's jenmson Tiae as tha ranBNnn to mtrfctv Min nesota tonight In the national ranking list of college football teams, compiled by the Associated Press from more complete returns in a poll among the country's leading newspapers. Here's the revised order of the ranking in the "first ten," which includes five teams from the east. three from, the middle west, one each from the south and far west: Won Lost Tied 1. Minnesota .....4 2. Stanford ....... . 7 S.Alabama .......7 4. Pittsburgh .....4 I. Princeton .. . . 4 4. Hlinois 4 7. Navy 7 5. Colgate ... .....4 9. Ohio State .....6 10. Syracuse ......4 0 0 0 1 0 0 0 1 1 0 . Additional and more represen tative returns today did not slack en the landslide for Minnesota: The Gophers have the votes of 40 out oi a total or 46 experts for first place. The remaining IS ob servers listed Minnesota second, with Stanford getting 4 nomi nations for the top of the heap, Alabama 6tt and Pittsburgh 1. SAN FRANCISCO. Nov. liWDl -Hlland L. Baggerly, president of 1L Yh m . . .... me x-acuie uoast league, lelt to night for the annual baseball meeting at Catalina Island with the announcement that while he was a candidate - tor re-election he "did not intend to play poll tics to attain it." . Baggerly said he thought his refiOrd WOUld "muk fnr Umct We have been through three hard years since I was elected in 1982. The onlv eomnl&tnt 1 hi,a ia&vt of since that time is that I 'pro tected my umpires to well.' The umpires did not receive any spe cial consideration, however, and the officiating on the whole has been good. - - - The leaane head said tha ing would be largely a routine program, ue wui leave - imme diately after to attend the nation al baseball meeting In Louisville, Ky., next week. Hood River and Medford Dicker " For State Game ' - . - . - , .. MEDFORD, Ore Nov. 14.-P-Negotlatlons underway today be tween officials of Hood River and Medford high -schools might,' it they are successful. , dividk, ti m out-state team to meet Waahing- ton nign school of Portund on Multnomah field -Thanksgiving oay.ior me nnoinciai state cham pionship, it was said here by Med ford authorities. The negotiations would bring Hood River high and Medford high together for a football game either on .November 23 or 24, it was said. , t - Printers oi 13 T Counties Will t Gather Friday Printers of Marlon, PaUc and Yamhill Vcoun ties plan a. get-to-gether at the Gray Belle restau rant Friday nighL Steen John son of the Sheridan Sun has been named code representative tor this area - and this will : be his first visit with printers of the mld-Tal-ley section,, in an official capa city. The meeting will start with dinner -at -7 o'clock.1"''" ' BAGGERLY OUT TO Over-Confidence Now Spec's ; Chiefs Worry; Saturday ; ' Gaine Revenge One . -: ' "Spec" Keene, pessimistic mentor-of the:, Willamette Bearcats, had only" one worry .yesterday as he started bis crew of Bearcats working to revenge the fluke de feat ' Willamette - suffered at the hands of the Irish last year. The Bearcats meet the Columbia Cliff Dwellers Saturday in the Mult nomah stadium at Portland. Keenesv worry yesterday was that the Bearcats would be over confident and would suffer the fate of the Irish ; when Linf ield beat them 9 , to. f 0 last Friday. With a victory over San Jose, leading team in the Far Western conference,' under their belts, es tablishing them ' as one of . two leading teams in the Pacific eoast minor circuits, the Bearcats hare Just reason to feel confident, but so far this year, the team has not been bothered with the over con fidence eriL In every game' this year the Willamette team has played' 40 minutes of 'hard - foot ball, regardless of who their op ponents werew - i -- - - . San lose, the team the Bearcats walloped 21 to 7. meets the Whit- tier college team, champions of the Southern California confer ence. December 1. If San Jose defeats Whlttler. Willamette will be mythical : champions of the eoast-small college conferences. One injury that may . hamper the Bearcats In their Columbia game resulted from the San Jose contest. Dick Weisgerber, danc ing, plunging Bearcat fullback who is the leading scorer on the coast, may be unable to play Sat urday because of an injured nip. Loss of Weisgerber would weaken the Bearcat offense considerably, although Bill. Stone, his" under study, is also a good ground gain er. Stone, one of the scrappiest men .on the squad, has been im proving steadily, s. Against San Jose he knifed through the spar tan line tor a gain every time he packed the ball. v Only minor bruises and cuts af fect the jest of the team. The strong Willamette line, led by Loren Grannie, driving guard will probably hold Columbia running plays, hut the Irish have a supe rior passing attack that may spell disaster to the Bearcats. Keene will continue to build up the Willamette pass defense .. in the three days of practice remain ing before the Columbia encocn ter. . - ' Yesterday Keene ran the first string through a brief session and then sent them to the showers while he gave the second and third teams a hard workout. Several new plays were being given the scrimmage test yesterday and it is probable that Willamette will open up against the Irish. Keene is convinced that the Cliff dwellers have a - stronger team than their record Indicates. Although LinfieTd, which Willam ette detested 3 J to 7, neat tne Irish 9 to 0 last Friday Keene believes Columbia was suffering from overconfidence. He tears a repetition of last year's fiasco in which Willamette ran ep 13 first downs to one for Columbia and yet was defeated 13 to 0 on passes. ' : - Columbia's pass attack is ex treme! . dangerous.y Up to the beginning et this season Columbia backs had completed 40 per cent of : 130- passes thrown in two years. In the same period 16 of Columbia's 32 touchdowns were scored on passes. This i year Columbia has won only from Albany college and has been defeated by St. Mary's, Ore- gone State. Gonxaga and Linfleld. Pacific and Columbia played a tie game. , . vi .-i Vorites v " v1 'jZ BustSr Salem high's red and black grid warriors will meet one of the flashiest' backflelds ,it ' has yet struck Friday when the local team clashes with the McMinnvilIe high grldders at McMinnvilIe. Facing a couple of baekfield men who have habits of running long distances tor ' touchdowns,' the Salem line will find something to work on in the McMinnvilIe team. ' ;;ib Howard Thurston; McMinnvilIe halfback who nixes a little Thurs ton magic with his speed, was the main gun in McMlnnville's recent defeat i of - Albany. : Thurston- re turned a kick-oft through the en tire Albany team for 90 yards and a touchdown. ; Salem's undefeated team is drilling hard? for the contest. working out on Ollnger field every afternoon until it is impos m JOSE H IS Inside dope on the San Jose game from the angle of the coach and the spectator will be the main feature on the program of the Salem Breakfast club's regular meeting at 7:30 o'clock Friday morning at the Marion hotel. "Spec" Keene -will be the lead-off man and will "tell all" as it really happened. Howard Maple, assist ant coacn at Willamette, wui probably help Keene out while other Breakfast r club members who saw the game will give their Impressions . from the spectator viewpoint. ' Considerable interest in the real facts of the San Jose game has been : eaused by conflicting press .reports and a large erowa is expected to turn out to set the now down." Several : riotous : skits of the character ef those which - have made the last few meetings of the organisation laugh testa will be presented, Gardner Knapp, pro gram, chairman, - announced yes terday. V , Guests of honor will be the five Willamette students who drove down to San Jose to root for the Bearcats and made np a yelling section that made almost as much noise as the San Jose rooters. Tber are Bill Miller. Earl Henry, Joe -Harvey, ' John Robison and Jerry Sherman, all of the Sigma Tan fraternity. . Hunters Mistake Swans for Geese At Klamath, Say KLAMATH FALLS, Ore., Nov: 14.-P)-Several hunters of this section have been shooting swans which they thought were geese. It was said here today by State Police Sergeant M. J. Barnes. ' Barnes warned hunters ' that there is a severe penalty tor kill ing swans. He also that that there are no white geese on Klamath waters, so there is no excuse tor hunters making such a mistake. Louttit to Referee Si. Mary's Game SAN FRANCISCO, Not. 14-.(ff) -Tom Louttit of Portland, Ore., will refefee. the St. Mary's-Santa Clara football game at Kezar here next Sunday, Herb Dana of San Francisco, commissioner of v offi cials for the Pacific Coast confer ence, announced tonight. Louttit Is frome Oregon state college. BREAKFASTED TOPIC A collection starring the popular styl ish models for, fall and winter, "wear, Heavy weights for. every-day service- able wear . j then the lighter v weights for dress. Pictured is one of ' priced Browm Shoe Store sible to" see the ball. Coach Hunt ington, has been changing and working over a tew of the Salem plays, Defensive: work is being emphasized.: i . - Howard Damon, regular guard, may be unable to play Friday as the result of a knee injury yes terday in practice. Damon, who was out nearly all season last year with his "trick" knee, has' to 'far been off the Injury list. "Holly" has, however, plenty of guards to nil in Damon's post. . McMlnnville's line IS powerfil , and hard-hitting and will prob ably give the Salem Jwckfleld plenty of work in getting by . it. : Salem la given the advantage by a big margin on the basis of com parative scores, however. Astoria, wlca Salem defeated decisively, romped over McMinnvilIe Monday for a 32 to 4 score. - .: '.. PORTLAND, Ore., Not. U.-m The Portland Interscholastie lea gue football championship tonight rested in the possession of Wash ington high school though the Colonials still have one game to play. , The - title went to Washington by. virtue of the defeat this af ternoon of Roosevelt high by Ben son Tech's gridmen, 4 to 0. The Teddies were the 'only team threatening the Washington high school title aspirations, aa a re sult of several forfeitures be cause of ineligibilities. Although Washington still has to-meet Grant high, the title would r be theirs even if they should' lose as a result of their Lhlgh percentage. Washington was 1933 unofficial Oregon state high school football champion, and probably will meet an out-of-state team on Multno mah stadium field Thanksgiving day in an effort to claim tbe un official state title for the second consecutive year. Parrish Eagles Beat Owls, Keep Win Slate Clean The Eagles basketball team of the Parrish junior high noon lea gue . remained undefeated yester day when they beat the Owls 17 to 10. Wagner, Owl forward, con tributed two po'nfs to tbe Eagles when he shot the ball through the Eagle basket by accident. Wagner and Seals were high-point men with six counters each. Lineups: " i Eagles (17) (10) Owls Nicholla t F Wilkenson Turber 2 F... 4 Wagner Seals 4 -;- , ,",: f-. - James Hansell 2 G. Stubberfleld 2 G. 2 Cross , 2 Arbuckle Lions to Open : Hockey Nov. 23 "VANCOUVER, B. C. Nov. 14. -ffJ-The "Vancouver Lions will open the northwest professional hockey league season at Seattle on . the night of November 23, Manager Guy Patrick of the Lions announced tonight, replacing the Portland team, which had been originally slated to meet Seattle there in the opening tut of the season. Manages Bobbie Rowe, Port land - manager, has asked more time to get his club rounded into shape, he said. the fa-; HNH! PORTUO HUP
