WHEN THE V4,: I "fa' 1" ? Ft Dosing a Sick Camel. Those who go to the circus seldom ti) to think of the hUKe amount of lahnr involviJ in Kottinf? the (Treat nhow n;ifly for the "road" and keeping it iiji to the mark dnrinK its long pere prlTtatlona throuRli tti, couitry. When it leaves its winter quarters it has l'"-n made Kpi k-nnd-span in every de tail :y a vpiitHo'-- array of workers. Vn.' followiriK dfucrlption, wrltetn at l-rldK'-port. Conn.. ;iift- hf.r- tita cir citM Ktiirtd on Its wanderings, makes It i.iilte Hear th.it -h-r- i little rest "or ircus folk iii'in ths months be fore th xnnw is off th ground and thi- Klsnal to start i: "jlvi.-n. ALTON roaring, buzz-saws hum ming, a couple of hyenas bark ing, anvils clanging, an elephant trumpeting, a planing mill sing ing, camels grunting, hammers pound ing, a man whistling "Too M.tch Mus tnnl" while he , 'greases tho axles of a Itoman chariot, the engine of an ex ptcHH train shrieking for clear tracks an It flies through a cjty of 115,000 Hi habitants There is one place on earth where you can hear this strange chorus a blend of primitive, wild life notes with ' those of busy, twentieth century civil ization; and that place is the wiiter juart rs of the Barnum & Bailey great est show on eartli at Bridgeport, Conn. That there should be roaring of Hons and barking of hyenas and trumpeting cf elephants and grunting of camels does not surprise you. ., " The whistling man, "Too Much Mus trd," and the Roman chariot cause no surprise, cheerful ' men, popular tunes and Roman chariots being fa mllior features In any'clrcus tout en eemble wherever the same be located. A Busy Army Rut how about the humming buzs niws. the clanging anvils, the singing Idanlng .mill, and the pounding ham mers? What are these evidences of prosaic, everyday toil doing In the winter home of our old, bolsteruos, apparently care-free friend the big three ring circus? Ask Carl Hathaway, keeper of the circus payroll, also one of the world's champion ticket sellers and quick .change makers. He will tell you 'that day in and day out there are 200 or more people at work in the winter quarters. What dues this regiment find to do during the hibernation of the circus . a period that stretches from the com ing of hard frosts and ripening chest nuts to the first balmy breeze that makes the young commuter's fancy ALMOST WHEN the Bible translation board, which lias just completed the first translation of the Hebrew Bible into Knglish under Jewish aus pices, held its last session at the Jew ish TheiOlogJcal seminary of America not long ago, its members were - in vited to view the. seminary's collection of Bible manuscripts and ancient prints, which had been set up specially lor that exhibition And then, to the general surprise of most who viewed the exhibits, it was learned that the seminary library, one of the, youngest of its kind, had in the last teA years gathered together a re markable collection of Hebrew manu ticrlpHf and prints, far surpassing any collection in this country, and second in size and importance only to the collection of the British mubeum and tile Bodleian museum .in the Old World. A theological seminary library lias a heavy adjective clapped us a handi cap to Its name '"theological" is a word suggestive, a a rule, of ponder ous volumes and dingy tomes dis coursing upon that kind of divinity which once brought upon the Scotch '-lie taunt that they had a theology but no religion. The more surprising, therefore in the case "of the Jewish Theological seminary's collection, is tile fact that here there is little or none of merely that but that through out its great collection of age-worn and iften faclwl written relics of the past there breathe strange hints and tales of the life of men and women of ages long gone, of their hopes and as pirations, their daily activities and oc cupations. The ancient writings, in vther words, are religious rather tha.i theological. As Dr. Solomon . Schechter, the ven erable president of the Jewish Theo logical seminary, puts the rase: "The Jews were more interested in religion than, in theology; they were less con cerned with what Ood is than with what Ood wants us to be. Man. there fore, in all his activities, aspirations, hopes, and expressions, physicial as well as spiritual, becomes the centre ' of Jewish divinity." And so there is to be found in the age-stained records in the seminary collection a most wonderful story of THE Hi -I: '"4 cell lightly turn to thoughts of lawn mow ers, bulbs, and garden rakes T As a matter of fact, .except that the circus has temporarily quit the road ' and ceased as a popular show, this' four months' lay over in Bridgeport is not a period of hibernation at all; Inside the high fence that surrounds the winter quarters, the circus folic are as busy as a hive of honey-making bees. And here is the reason: The clrc.us is on of the most self sufficient or ganizations in the world no matter whether It be "on the road" jumping in "one day stands" from coast to coat from Maine to Texas, or whether it be in winter quarters, the. greatest show on earth la all things unto itself blacksmith, carpenter, painter, wagon maker, harness maker, dressmaker, doc tor, lawyer, Indian chief. (First stand to the left in the freak room; fresh UNRIVALED man. The collection now consists of 44,000 printed volumes and 1700 man uscripts. First comes the Bible. Kven a list of the volumes giving the text of the Hebrew Scriptures either in whole or In part would make quite a "booklet It self. The first thing that greets the eye as one enters the manuscript room of the seminary is a glass case contain ing two scrolls of the law one from Kalfung, China, where that scroll was practically all that remained of an extinct Judaism of ages ago in that alien land; the other is from the great Sahara desert -One can find, too, vol umes finely illuminated, with mar ginal glosses written in very minute hand on the top and bottom and side margins of the page, around the text itself. Besides the Bible, there are a vast rumber of commentaries, starting long before the rise of Christianity, and gctfcg down to about 500 A. D. There are commentaries on the Talmud, and sub commentaries on these, each com mentary in the course of time assum ing itself for future generations some what of the authority of a text. Yet though the commentaries change con tinually, the Bible itself, though re vealing itself through them, remains unchanged. Even where the commen taries have not the merit of convey n. the meaning of the Bible, they give valuable information concerning the .. .... uie.r ume, and thus make history. . More personal than the printed books, however, are the manuscripts in the seminary collection. Most of them still bear the name of the person for whom they were written, aid as the writing or copying of books in those days, was a matter of great ex pense, the names thus left are for the most part of persons - of wealth and prominence in their day. Likewise, the parchment is frequently very fine, with elaborate and beautiful ornamen tation, illuminations, miniature illus trations., and the like. Richest of all, . however, is the personal element in the prayer books, in which, in ages dim and now almost unimaginable, human souls sought comfort and sol ace and relijl from anxiety or trouble OREGON SUNDAY JOURNAL, PORTLAND, " SUNDAY CIRCUS CHRY In SI! 361 ...'.jr.' 1. i & K3 A Strenuous Pet. (To the Left) The Elephants Are Useful in Moving. (Centre Picture.) Importations from the Sioux reserva tion.) ' ; All that the circus asks from the country that it travels through Is a supply of food for man and beast, and, of course, an enthusiastic exchange of quarters, half dollars and dollars for admission tickets. Everything else the circus attends to itself. The things that are included in that two word phrase, "everything else," are many and diverse. One of the iron rules of the circus is that it must be absolutely spick-and-span; that it must look as fresh and cheery colored as a May shower rainbow. But in the hurry and bustle, stress and strain of circus life on the road, .paint is chipped, gilt is tarnished, harness broken, eques trian gowns' torn, acrobat suits ripped, howdahs dented, slapsticks cracked, horseshoes cast, tents slit, ropes frayed. COLLECTION OF JEWISH MANUSCRIPTS IN Thanks to Dr. Solomon Schechter and Others, Jewish Theological Seminary of America's Treasures Are Sur passed Only by the British and Bodleian Museums. through prayer. These, as Dr. Alex ander Marx, the librarian, reverently described them, are "spiritual locks ' left as mementoes of a world long dis appeared." ' All told there were-110 manuscripts in the seminary collection which fig ured in the recent Bible exhibition, including 70 very old Bible manu scripts and translation or commen taries on the Bible in Arabic, Aramaic, Spanish, Italian and many other tongues. Some of the manuserips are age eaten and fragmentary, but ; the great majority of them are finely pre served specimens with text almost as clear as in the days when the scribe first traced the characters laboriously. Many are. finely illuminated, with il lustrations of deft and beautiful -workmanship in rich and brilliant coloring amid the solemn black type of their retlgious or philosophic dissertations. -'From many and strange places came , these . manuscripts from .. places - as widely apart almost as the ends of the earth, as distant as the far wander ings of their scattered and wandering race. From Jerusalem, their ancient home and citadel,- seme of them came; and from Tiberius, and Aleppo, and . from Alexandria., and Cairo, from the Sahara desert and frjm China, and ' from under the; shadow of the papal throne in - Rome- From London t and " from Hamburg and Berlin, Paris . and Vienna came some . of . the v ancient . texts, with interesting marginal com- ; ments often unwittingly Illustrative of the social and political conditions of the times in which the writers lived. Many of- the most precious manu- -: scripts were obtained .:- from musty Genizalis (hiding places) kept by Jew ish communities of - old .s storage places for thebr ancient and discarded writings of Holy Writ. For the holy law and comments upon it may not be thrown carelessly aside after they SAL1S BECOMES After Hibernating All Winter, There ,,. Is Much to be Done . Before the Bi Organization Is Ready to Dazzle the Country with Its Splendor. so 1 It Is to make these and ten thousand and one other repairs that the circus carries with it a trained band, of ready workers with brush and paint pot. with hammer and saw, with anvil and forge, with needle and shears. And it Is these obscure circus folk, these blacksmiths, carpenters, painters, wagoninakers, harnessmakers and dressmakers,'" folk that enjoy none of the bespangled glory of the arena it is these obscure toilers, together with the head "animal men," who are the only all-year-round circus folk. . Now, let ua see iiow these all-year-round circus folk are kept busy during the months that the show is in -winter quarters "Well begin with the work" necessitated by the great colony of four-footed circus folk. First the horses. A census would show that there are about 690 of them in the Barnum & Bailey stables. Over 400, of them are known as "work stock." They are used when the show is on the road, to haul the wagons of many descriptions between railroad yard and circus-lot. But there is nothing mean and scrubby about this stock of humble designation. In addition to the strict ly utilitarian task already mentioned, it is used to haul the band wagons and cage wagons and floats in that "glittering pageant," the street parade a circus feature, and a popular one, too, in every town that the show plays in. New York and Brooklyn excepted. If evex you have seen one of these street parades you do not need to be told that this "work stock,'' in appear ance and spirit, lives up to the gilded vehicles it hauls, to the brass-studd-Td narness and trappings it wears. To get this kind of stock means that have served their day in the syna gogue; every particle of old manu scripts must be guarded religiously . from profanation for all time, or else buried or destroyed by fire. Thus many old synagogues kept in some inaccessible corner a musty Genizah, where the old books were stored for safekeeping. Dr. Schechter, when he was still connected with the University of Cam bridge, years ago, came upon one of thre greatest of these collections of old writings in the Genizah at Cairo; and his scholarship, combined with his wit and geniality, so won him a welcome among the Jews of that community that when he left Cairo the Genizah, with all its treasures. Was his. Schol ars) for many generations to come will find rich fields for research in de ciphering and Interpreting the his toricar treasures thus brought to the light of a latter day. ' One of the manuscripts .from Dr. Schechter's find in the Cairo Genizah is a deed of emancipation of a slave from his mistress, which reads: "On this twenty-fifth day of Tjar of the year 1396. according to the era which we always apply .(!.' e., the Selucidiamera, dating from 4the reign of Alexander the Great, hence the year 1085 vf - the Christian era) here in Fostat. which is situated in Egypt on " the River Nile, t, Mudalalah, tho daughter of Solomon, with my free will and without any compulsion, have given you your freedom to you, Mak luf. and all that belong to you you who ' were my slave before, and now I freed you and released you and made you a -free man. Now you belong to your self and you have the power to make ' t or-yourself a name in Israel and to marry a Jewish woman and grow up in the community of Israel like the other free men. And neither I- nor my heirs after mo or whoever will come " MORNING, APRIL 19, 1914. .Z.2.-r 0 the circus company has ! paid an average of J 700 'per team. For some, more than $1000 was given' in ex change. "The Ring Stock" With these figures' in mind, lojk down the long barn there are four rows of stalls, making two long vistas of sleek haunches and switching tails. Look down this long barn and you get ' some idea of the responsibility that rests upon the head hostler i of the Barnum & Bailey show. . And, In ad dition to this huge Btableful,; he has under hls official wing tho "ring stock" which is kept in another barn: 42 special parade animals, 30 Arabian stallions, 40 thoroughbreds and Jump ers, 28 trick horses, and 50 ponies. It takes 40 men to look after these two stables, and ten tons of hay are pitchforked daily into their many man gers. Now let us move over to a squatty brick structure that measures about 100 feet by 70. In the interior is a 42-foot ring, and hobbled around thin, with faces to the wall like naughty children, are the 23 charges of Harr Mooney, the boss elephant man. Mooney himself sleeps at his hone in Bridgeport (both home and elephant barn have telephone xionnection, how ever). His six helpers sleep In a bunk room overhead, one man always being on duty at night. Bedate as the ele phant looks. It Is in reality a nervous, high'-strung animal. If left to them selves they are apt to get to gossiping perhaps of the old jungle home and the good old times. Be that as it may, it takes very little -of this gossiping to breed a spirit of militancy which, if undiverted by a strenuous application in my place shall have any "power over you or your son to enslave them in any way, and here this shall serve unto you as a deed of manumission and a letter of release and a token of your freedom according to the laws- of Moses and Israel." The' deed is signed by the mistress and four witnesses. The authors of some of the old manuscripts are unknown. Others. took care that their names should; not re main unknown. Thus, for example, in the famous Mahzor Vitry, a ; French prayer book and code of laws, the . thirteenth century copyist Eleazor Bar Samuel, took pains so to form the lines of the text on one page that, by a sort of optical illusion -when one stands. at a distance from the page, there flashes out in ' large, plain let ters formed by that text the name of Mr. Eleazor Bar Samuel, j Another author - whose name has been preserved for an age of which' he little dreamed was a 14-year-old Jew ish lad of Italy. In 1475 Samuel of Modena copied in a fine hand a Hebrew grammar , by - Judah j Messer Leon, and addedv this note over his own name; "I finished this book when I was 14 years old, on Friday, the 24th of Tamur, of the year 4235. Of about the same period are several fine Italian Hebrew ' manuscripts In the seminary collection. One is a com mentary on the Bible by Emanuel of Rome, a Jewish poet who was a friend of Dante. Another, a prayer book, was written in Ferrera in 1528.byj Farris sol, the first Hebrew writer who men tioned Columbus. This manuscript is ' finely Illustrated. There is also an illuminated fourteenth-century' Penta teuch, with . the Song of Songs writ. ten in minute, i almost microscopic characters In the curves of a brilliant and elaborate illustration. Anothtr, A BUTT '... 1.fC.wLi x- .-.v w". v jfcr--." mi -H.-f.fi?, r?2 of the elephant hook, would make a Pankhurst suffragette outbreak look like a lambkins gambol. Whether or not the elephants gossip ft their old jungle home, Mooney has got to keep those days of free exercise and lush eating in mind. Hay, a ton a day; sugar beets, three bushels daily; hot bran mash, 500 pounds, every Fr'. day, and carrots, two bushels a week, given as tidbits if tricks are well done that Is the bill of fare in the ele phant barn. Add to the foregoing, plenty of fresh air and exercise and you have the regimen for a healtny elephant herd. ISvery good day the entire herd la taken out and, as Mooney express..- "given a blow." At the same time the barn is thoroughly aired.' If th weather Isn't propitious, the elephants are exercised In the indoor ring. Now for the extensive and varie gated, family of John Patterson, head animal man. It includes lions, tigers, leopards, hyenas, bears, hippopotami, camels, zebras, yaks, kangaroos, and Bo on down through a long list of other strange beasts, including, -of course, a colony of monkeys. The giraffes -.four of them, including a baby giraffe only two weeks old and the rhinoceros are In a separate room and constitute the circus family of Andrew Zingraher. Just a moment's glance at the bill of fare required by the families of Patterson and Zingraher. All thi members of the cat family get beef daily A lion takes 18 pounds at a meal. V)n Sunday they are given milk. If one of the big cats is off its feed half a dozen eggs- beaten up in milk are used to coax it back to health. When it is convalescing, a chicken diet is given until it c;i gt ,back to the regular heavy beef mealn. The -0 camels are fed 35 pounds of hay each day and also four quarts of oats. Surprising as it may seem-, tlii hippopotami get only &0 pounds of hay per day each. Just 15 pounds more than the comparatively light-weight camel. The zebras, pacred cattle, yaks, gnus and other hay-eating animals account fourteenth-century prayer book, pre sented to the seminary by Felix War burg, utilizes the margin of the pages by placing there, around the illuminat ed writing of the prayers, the text of the Pentateuch. The ancient writers, before thes.s days of scarcity of white paper, seemed to have had instead 'a scarcity of parchment, for they insisted on, ut. lizing every olt of available space. Thus, the seminary has one prayer book, written In tiny characters, with a wide margin, by a French Jew of the thirteenth century; a fifteenth century German Jew, however, prompt ly utilized the wide marginal- waste by placing there a code of the law. One of the most famous works to be found in the seminary's collection -of first-edition prints is that known un der the name of the Complutensian Polyglot,, composed under the direc tion of the Church in Spain in 1514 to 1517, and originally in the Iute of Grafton's library. Besides the He brew text it includes all the ancient versions Greek, Chaldalc, and Latin, and is followed by a Hebry-w gram mar written by Alfonso de. Zamora, an apostate from Judaism, under whoue supervision the whole gigantic work was executed. The seminary possesses also the very rare second edition of the grammar from the famous Da Salba collection, to which is appended a Hebrew letter of Alfonso, In which he invitee his former co-religionists to join the Catholic church as the sole insurance of salvation. - As one gets nearer fo modem times, more and more odd afcd often gro tesque features meet the eye in the seminary's collection of prints and scrolls. There is a Hebrew book of the Proverbs with an Irish translation, printed In-Dublin In 1840, by or for Jewish Irishmen. Many of the scrolls were written under stranre circumstances and in ' strange surroundings. One, for exam- nl amll of the Rook of Esther. with brilliant color illustrations, tells that it was the work of one Raphael Judah Colorni, otherwise unknown as to his antecedents or deeds. The au thor wrote: . ERFLY-. . . 3 . . ,v. - . 9hX)& 4- t Training a Dog on a Revolving Platform. for two tons of hay per week and wagon load of carrots, potatoes an-J cabbages. , Pampered Monkeys The colony of monkeys requires the most diversified menu of all the ani mals in the entire circus. Their die tary includes potatoes, rice, bread, ap ples, bananas, and sweetened coffee. One monkey, little as he Is, will get away with an apple, a couple of ba nanas, a bollefl potato, a couple of olices of bread and a little rice every 24 hours. And now for the prosaic side of the winter quarters, the side that means humdrum, work-a-day toil. The circus blacksmith shop employs 21 men; its wagon shop, 12 men; its planing mill, 15 men and its paint shop 40 men. During the lay-over In Bridge port, these men are employed repair ing and painting the 87 railroad car that are used during the season In transporting the show about the coun try. They Even Build Car! But that is not the only field of the paint squad's multieolorous activ ity; there are 62 chariots, band wag ons and floats and 142 mounted cages that must be made to look as fresh and polychromatic as a tropic dawn. It should be said here that repairing and repainting the cars is not the only work that the maintenance of the rail road equipment entails. Circus life is hard on cars. On account of the value of the loads they carry, as soon as -one shows any sign of weakness it is discarded and a new one put In Its place. This past winter 15 new cars were constructed at the winter quar ters. Then there are the harness men. four of them, who are kept busy all winter repairing and refurbishing. Among the busy people In the win ter quarters, Domichke and his marl must not be overlooked. This tquad ia employed overhauling the extenuive lighting outfit with which th show illuminates itself when it is on t road. The size of this Illumination out fit may be estimated from the fact that it takes 150,000 -candle power to light up "the big top" alone. In the sail loft there are eight men busy all through the winter, makltiK canvas covers for the WHpons and chariots and blankets for tho horses. Repairing the tents Is another of the tasks of the sail loft men. Mrs. Wallace and her 38 dressmaker must not be overlooked. Mrs. Wa -lace Is mistress of the wardrooe an l during the winter months In Bridge port she supervises the making of tl.e dresses for the circus per'ormers, both two-footed and four-footed. Then there are jeweled elcphan robes and giddy camel trappings that must be turned out by this room of circus dressmakers. Just one figure the cutting table in this room is 13 feet square. That gives you some conception of what it means to make an elephant robe. And then there is the cook house, where more than 200 men are fed thre times a day. Everything about the big show is big, appetites included. If you don't believe Jt, auk Chef Burns or his assistant, Charley Heather. They will tell you of a gargantuan larder supply that daily meets a Waterloo. AMERICA "I, Raphael Judah Colorni, have written and painted this Megillah (the scroll of the story of Esther) with the help of my friend, Gamllel Elijah Mo dena, while we were in prison in the year 1784." The seminary has a rich collection of prints by the famous Sonclno fam ily, Jewish printers of Italy, and later of Constantinople. The Sonc'nos printed many Hebrew books, and about 70 In Greek and Latin. One of the Latin printed books printed by them in the early -part of the sixteenth cen tury, and now in the seminary collec tion, contains a neat dedication to the famous or infamous Cesar Borgia, a person one "would least expect to find so figuring in a work in a Jewish theological seminary. The nucleus of the seminary's li brary of rarities was fuKhished in ' 1903, when Judge Mayer Sulzberger of Philadelphia presented hia whole collection of 3000 rare books whten he had slowly gathered together for Just such a purpose. Nearly half of the known Incunabula were include.l in this, as well as a large number of first editions and some 400 manu scripts. To this gift Judge 'iulzh-rster subsequently added the l.brary of th well-known scholar, J. H. Hsilter fctamtn of Bielitz, Austria, consisting of 5000 books and 200 manuscripts. In 1&06 Jacob II. Schlff presr-nte 1 to the seminary the famoux In schnelder collection of Berlin, con sisting of aoout 3000 Hebrew bk, 1500 Jewish books and 30 manuscripts; and in 111 Mr. Schiff added to th a Tift the collection of the Biblical schol ar, E. Kautzsch. Other donors to the seminary library have been Maix an-t Moses Ottinper, who provided import ant reference books on Biblical sub jects and some interesting manusci ipts in memory of their father. . Prof. Alexander Marx, the librarian of the seminary, and professor of bl-. tory on its faculty, is the non of Corn-, merzlenrat Marx, head of a famous? banking house of Koenigsberg. and H descended from an old South German -family. He Is '-one. of the foremost scholars in history research, but has acquired fame also a a bibliographer. 4