' V
ttfE OREGON SUNBAY JOURNAL, PORTLAND, SUNDAY MORNING, .SEPTEMBER 21, 1813
forthdNDUSTRlOUS
V By Adelaide
NEEDLEWOMAN
Byrd
I -
'PI
THtJ beauUM guffn f Wtd ttddW
us i AjwAyg ftd4rd tM it
trace ydwr front tro4A M
lovely id It tS iMttOf for
on your table id tag tmatk el attf
piece Uoi I mi dftartn today! '
I hate baa th dstg frNMI M
that one-half f fft dre! i dhewAw
and tt la eufneie.t Id ape for ftaatf
to an embroiderer wh fc ft AdrAt
decoration for1 mtdrytddAA
A tier transf rfrrlni tn djaga And et
ittnr (t tyicjtftf tit vMt,f staao-try-
and matehlBi geAllp d dJant
ter, decide OH th best of method
which. 1 shall (TUgg,
Tou trill notM e ther ar dot
for punched wf Arranged Around th
bortler of th rtf. T flower Mt
leave dan be trdrked id rTa4 f
On very effectlvA method is th as
of the long-arid-ahott dtttch arovad thft
edg of the flew fetal Mak C 4
olid border Atlt a'urtr f an
inch la width, 1111 ill fh flat ef ae
petal with aeed IMtdhaft Th AN Untt
back tltchea, th thread remaining
loose a aa td feKM sttstfj ' ided
1U etltche r thd la fiSdt Hffl
deae Wroth eav
Wbi you traft tBt IMlitTli M th
bullion etltdh. TW la A faaf fHiM
knot. wa4 by aHAfhlt (Hi ft tM
needle ap throaf aMMriaf, tirUOof
the thfad iJoxtm it mm t
tWatity tUMi, fAMng til
the cotf to th ir?et id iM iaaftftt
a lotif "aprlng" ai Ma4 th4 Maltaa)
one atalnen of tX ate.
TAe leaf ah44 Ath& Ikf
central atom and fcotfc falib f a) aft
fill in the out rt ltl ialldi Uteh
and the contra! Hh al atltcMai
or roroYse tha Ma K9 th
o the thape aiUntlf HlOrtH.- fa tli
punched work t m WNN iMtt
ahould te sharplr dtflned.
Wha you punch a ft (aUY
needla or a refula fcra4id9 aeedt
that cotnea f of thla tda4 am. r0
the needle tujt ia thai IM
oppoaM. Work ta aaajltt fo, paaV
ma- dotrn to a tv hlvW bf altttfti
direction of taa Madid t trndcf
aid at the material .
When you Mat Wftrfcee! avtf thd a
tire apace lit karuaittal tf!feJA,
eompiete the aquarea rf wferklnf in
rerUca Hnea. t ftot poll tha Veadd
from tae hold. The eeastah pweMng
f ta needle irlil tre taa open effect
when you hare ilftlahaa. Pulaaf will
eanea a rough fathered etntaea.
. The edge ahemld b padded itrat be
fore buttonholing. UN aoutdane txaiol
Which haa tteaa eineed waier to
Sachet flttfldkerchtel
Bo
It wkdf tkK kat lhaf
amaaat i rwr f tU Mh
fUM tntd tleif Hk llaiata. tnfer
tUl, htn fad 41tfktfut e46t
IdMf dtMkftft. M dad wauld fret
air fMtrt d tiff loam rtnr ft nlrr
jnt. III tM rty Unlfitfi tft ef-
m ttttdir tft tnf ir. A tity
f'Adtieaf ftot'raeanttf art at'
a) tadda MOrafr aam fhl f A
dttlty. Uk tiniAf
tamdtt riw Vtft fektd Ahout
-tW ddgev a aaek al tfta
atdeav Wklch the dachet df
wMt niMiTa) wara etraaed. Ther
dt4 fetdrjy- ft ranawed at win, and
aa thd HtQ mg were f rar.h erdl
? amrterlaS and tronld faal n a-
fm, hi iwrajr s afi a
ft borate aaiilt ana erowrwiawrfa .
terev t inanrr raj a more laauni
T htawrd, - taora
litbtfiil tweet'traa aaaketd.
aeriMia te ba he, the an In au
Halt wad made front a of thee de
t
tHrtfta It l f fttf 0H paM(fld.
tt td pent 4skt CtfittMir Wa4
trtfk M band, WJ kultoakaW
atet H irawhl 4hd tedlfaad.
AMfchar tnlhoO id W dl
ttfeea dtrdndd ef daTMdtf eUo ad ft
anddina"olififtd H tM dcaUepd u
ye 4ruHddflkta n if. Tt( it dkd df
tN tbatf tdttdfaatatf aaatfiadd tkdt I
kMtr, Hha f)Uf achd dealtep trt
ataahaaaftld ftt idt art MedlatrwH
atert ar ieaaftmeota, a4 t Matar,
dta-faftkae! loaf fAmt$ (KltdMi
dftfniitf tam drd aUR aC
Attftaitfft tMd deltfk id fof ft ddtttdf.
p4Md, ff d fan ( ftoaalhiHtlaA A aO
atl eJi a Md hd twt petln(aa
ttk KahaO atft ft 4eejr fttld
lor ftd tMaddatM ftnd ft iftWf gtmn
M tM tMtm. Oiitit hd dtdkellda
partem trhea dry, g keat Dk r
ladreTtdil dotte A pfSoir pv ater
ateed and uxAt reaa as tan iteey
Mk a beaiiUftid Obrary ar iina kail
Wt fnoMhaA Wfrfk oa h damMttea
rttt ftdflcTRnft:
1 hat aeet) a Wtttffv fttom ada
tilt ft rM wll4 irttk alematff
(toward dAft ttated. A Urttf epatv
wprk afltel ft aMalnahid tu(n
taidflafekMI pf klalft fo tad
ftawarft fiaatd fhi Afr k wfMt
Wlofadai, A4 auuiad. trttt auttefiheta
the he Ahobi aftaaiMrtdr if AA tM
tut Ad hd Used tmdermeatk
H M th idfed f Old Bel ill ttlt
Mfftf Hd tkd Am latin arh wilt
Ad tAd rdrt f (Md dhrtnitfl.
Embroidered Lamber-
quin
entf
a on
H allftfly'lautlful larhNr-
om f wnttd Ilk. hacd env
WMAareA to lotuft kiMaoma, re-
hit
stf madd A teutnay from tokj H A
md In Kdwaon, t tree the draw
L...!! ?!
at dhe AdrMlneaa of trial ealelta
ft .oa led form bnuaual earn
it Vpm eloe ddamlhattoa h nt
1h
H WVJI1 UB FT mill
ibetlfl taitea. FVH n ihatk
tertt aha ddfMliiMa ftf thi
if ill Mifed lordh bnueual earn
aaa found to be wertoad In A
Ml AM
brotdara
plain tttln attlohj dntf It erldent
that aaveral dtrahdd af thd dk tott
aaa aeen aaea at one time.
The (lM
ward Utik nd whlta, and wet ofleet
fith Areeii feiiaM. TJid lantberQufa wa
Wdareia With a ? whlU aQk knot
ted frtnf.
Tk aama id doaldl h edrrie nt
"y any ttrrtr ot ari aeeaieworK. not
ajppM r paach. bioaaomaWA fact, any
nviw vne irmavm
PoraLteeaOown
IV ! rmarkkld fedir twtf HHf
ft limpid Mftdft fwft tnar W made
td Joek hf nalfti ddtaehatld dtiffft
wtlar and firdld Af datm. a wonaa
dhaed urtd ti trarjr diador, M wkd
Uayd appear well draeaad, wa ra
tently seen In a pala-traan linen on
which aha had put cuff AAd) dollar of
black aatln embroidered la a large
acroU design of pale green, the dxact
ahade of the linen. She wore a pleated
x girdle wrtit an lonf ambroiaerea end.
- A few mornlnga after aha Wa aeen
In a perfectly plain green linen with
white collar and cuffe the aame gown
denuded of Ita allken trapplnga. -V
h aaeeaW ay (a ttlt tmaaaw
, tant one) milady had two green linen
Crock.'. ....
How to Transfer
HlSUt Ar tufgeaHma far ArAnav
farftht tkd pMtara Wore yq
ta any materia ftefer wwklnat.
. rripd th iedf way to ft "win-dow-pan"
tnethed. tthta la euecaatiul
whdn Mid tntfai I thin. Ilk linen,
aaUtt, ( ria fc ha f paper
Ahft th tndteriaJ togettter and hoM
tbm ti AfajMt k fiaad f A win
daw. wttft A ahara peivoil draw en th
MiAtdrlal Old dervgn, which can fc aaatiy
Vn-fruftk th good. If dA.half of
t dtatg ftry k titan, tpi U
paper tad tara th ether M t th
faftrio. V
it ft kdt earhan par, you ahould
flaoe th aheet hakween your fabrto and
M newspaper. Th latter to an top.
Wrm a abarp petioli ro eter th outline
of tjhe design. The impression will he
Jft la Ana line and will hurt uotU
wanted.
The laaa way la atle eaay. On waji
t)a.pef. or ordinary tissue paper trace
the pattern before you. When the de
dltfl M eompHted, turn oter the paper
and outline the pattern with a heavy
lead pencil. Then place tSia design
down on the fabiie and redraw the out
line, Weealnardjwlththe pencil. The
awtcerk wlA v tianafef red without dlfft
aulty. .
Buxeiy h wy J eaay. ,
t K Rich Workbag
YCfV kdnrft ftf eouraev aeen th
ahoeatrfnt tAg1 hoa made wah
thd imsS crochet atltcb. yoir
know. Thay ftrd demeeawa, but wo n
wld car td ftaaum tn raaponalbli
ft? f eeJllnei theta ftaautifiiL Buppoea,
than", tnat yea war t auhetKut a soft
MIk taia for th trtry dhoeatrint : aa
you hot fdotur th richnenT Trtra,
1111 tap id twtivar cxpenalv and not
Alwayi obtainable, but "wr hr a
ami dhera'd ft way," antf her ia on f
' tM Ward.
If yea acquainted with an tndef'
A'dAf fnanufacturar r friend ha a
-tttm& wfid MTllSelhtf " Mend Who
know one, aea If that manufacturer
will net relax bid Iron-bound whole!
rulea) and eel! you a (pool of th ail
all k tap tli( ii uae td run through
uiderreata Ana if you ean'f orap up
aa aenuaintdne with duck ft mabufaa
turey for the' oeoaaion, muater ail your
courtre t the front and dall open hint
' At hi factory and atxtt your errand.
Th poot r about aid fetch lonf
And four wide, And contain yarde Upon
rard af rhw tape, quite enough to make
t jeui tw baa. The bad can b
made a fancy or ad plain aa deetreid
nd lined with arty color. A fin wh
aa fortunate enouejh to be th daughter
ef an underwear ntnufoturr
heewy allk tap ha af ohampagna
color lined with Jvendr tneaaaJlne,
and it aometlmed arrte a a ellpper
iba aa wella workhad. The cham-paane-oolored
tD may ft eomewhad
diffloult to obtain, eo that yon wiH have
to be content with cream or white.
For the Traveler
EVERT one ia. of emir, familiar
witft the tittle needla and pin
eases 6hat are ofttkne Ch good
aLntl of travelers. But a new featurw
ean be added to this old standey-a
tiny button bag Just the thing to hold
shoe but f one, buttons of all kinds, even
collar buttons if the traveler be a man.
or a ehlrtwaist woman. Take a foot of
fresden ribbon and line it with soft
flannel (to keea the pin and needle
from rueting. especially where there is
salt air). Cut the flannel about a quar
ter of an inch smaller all around than
the' ribbon. Lay the flannel on the rib
bon and ttm the ribbon up over fh
raw edge of the flannel and brlar-atltrh
it td th flannel on the Inside. Now
work two small buttonholes Iff the
snuaffr end of the ribbon (the other end
la td a pointed) and place two tiny
eearl tnrttofi about three inches from
his qur end on th flannel. The
end containing th buttonholes can then
bo turned p and bwtwned to the sfnall
pearl buttona, which are set In about
in inch from either erf;. Fasten th
Ffttl pouch or tmm th made with an
oer.an-er atltch aJon in stdes. Th
buttons at the top are not fo heap th
hag tn pleee-th slltche at th side
will d t hat-but to fasten the baa after
th buttona bar been, deposited In It
ao that they will not faH out. Fasten
about a foot of narrow ribbon on th
pointed nd ef the caae. Th ribbon
is te b taeked in the center to th
point a that when th ease la rolled
tt there will be tw and to tie about
It and fasted into A how.
To &fend and Freshen
Gloves
A MAT and durable method df
mending kid gtote is to at
tonhol around dh edge f tit
tear ar hole in the gTov before draw .
In th atdea of th worn place to
gether. The mendtn Witches will
not then ft likely t tear eat.
mnldeulDf whit kid flow, wot
en of 40k glove upon th hand (th
other hand must ft left fre to do th
work) And tanner In A basts of
An. A maH aA ftruaf wttk th
Mould Ad rub n a food whit
o ettaV thar fterr genfly wtOi th
aoap and eaaaoffnav rlna M ta -line
and hang Ia Che shad to dry.
Treat h other glov to h n tneva
tier. Th rnlnr taaokh anay b r
turnad to A epmt 'botlB for ftrWr
vim la wiurhln, Mrt am rlnatn, iota
Th mmv rMotrn ta, f oura, thranrA
way. Oentty pn and atrateh th
g1owe eaftor hy ar dry, left Aft.
farytlht ft trat gnat oa th haona,
Embroidered Bandeaux
IT t9 Mid fhart hemdeaa r ta ft
opuUHr aala the winter. Many f
then ar ft k jeweSed and o
What barfcartet A atyt bt AuMaft t
older women and tall, ftately gtfta, TW
doe not mean, of cow, that our pe
tite ateterd win not ahar ia their gplea
dor, btrt ther win be many deeaeloa
when they eaa ue4Mute softer, lea
ornat Candesua td advantage.
Nothing ooM be prettier for ne d
tmtant la a ffltnar pink frock than a
oft gilt ribbon tndet exnftroiderad
in apjvl Moaaotn or tiny pink roeem
A heavy dfik could be eaed that would
work up qnTekly and yet b Very ef
fective. For a Mu froek, a flit ban
deau enrbnaldered Wftb tiny forget-too-ot
tralunj from th enter t th
end would beautlfuRy earry ut th
color note of the gown. Black velvet
embroidered In gilt "thread would Offset
the yellow goiwn, amd My number ef
ethwr eolora could be obtad
good effect.
0
The Child's Bath J
1tH eA fstroduoa play And. Mac '
int ' maoy tbingd (mttMoteA
Wiflt h defiy neoeaaarieg that
Aft Af tail $9 dSaacreeabla t ehlldreA
what drdoal I work for th average
ehlld than beinf "crubbed"T K doubt
If put td A vote they would unanimous
jy re Wtth th Utfl feUear who ta
cased kid saoilMrr f i ' ,
wiiwy waaWft " aomathlniV
Waif th tint 4t me." '
A pretty towel mhrolderd la yaUotT
dock would afford an elemaot of at
traatto in tka baOMIng hour. If don
In tft jhnpt tapestry atiltoh the n
krotderlng of th docks will take but A
Oh ort ttmev 0Qtrnttmea towels can b
atrtained already dtaanped cor th puf
pose. U nod, got duck from an lllue
tmtlon, tf en eaa be found, and trad
it wtth earftoft apos tha toweL Work .
tap the atnn thu transferred ft
yHw, tnaart a hlk eye, and the duotc
ta oonplet. On dacrk placed after th
other, in a hne, and then a ibiue patcti
of tapestry atltdh sk the end of tha
towel wKt mak th duck appear Aa
Chough they ar waddling- toward a
pond The towel an be simply hem
V keMarOtotied. or acaSoped add
buttortholed M white mercerised twlat.
Tha ma)l waheletha can be decorated
with a flak ta outHno atitclt or a tiny
ftoat. A make-believe game of "Ootaff
to tha Oeaehor" W1U oftttmea bring
an thrwte reluctant child willingly to
tha dreaded tub.
If th ehtlA la (raft small a rubber
deli that he may ako.into tha tub wttla
km wil tva ontokt delight
"er-
'?
;i
:1
; t
i
I
'J
VA Fascinating: Cap
"0"
Colored Laces
IT IS oftrfane very dlfBonlt indeed to
Vt colored laoe M JtMt the bdd
deafrod, and vfl dretnc i not al
way sdflofaciory. On woman, sklll
ful at crocheting1, makes laeea ef heavy
twleted allk in eolora for some ef her
wn and her daughter kandsoenea
gowna The colored crocheted laoe
give the gown a decidedly1 untaraal
totMift. Linen thread or mercerised act
ion cga also be need, dceendlnB; of
awte, tcpon tha material ef which tha
dress t mad a f
H, WHAT a dream of a cap
MoByl" 3Wumod a friend df
an engaged girl ecstatically. A
ah held the dainty trifle between ratw
orent trngra. And truly Kt w a beau
tiful tnlng of palest esure chiffon over
pink allk. It wae made of a circle of
tha ehiffoa Bned with soft pink eilk,
which tn turn wa lined with thin whit
muslin to protect the silk from th hair.
A casing ran around the entire cap
about two lnchea from th edge, for
tha elastla which held the cap close to
Wlth- the bead. .
The eiastl caused a ahlrrlng ac4
mad a ruffle or fflH about two lnchea
deep of the blue ehlAon about the fae.
Tha ptnk allk Vnitng reached only to th
edge of th easing la fact, forming part
of (he easing rtaeir. Reaciunr irom tn
eaniag t th edge of the blue chiffon
frill, however, was another frill of pale
pink chiffon underneath. About the oap
was a wreath of tiny pink Chiffon roae
buds with green ehlrron foliage. A
tha exact center hack waa a butterfly
how ef blue ehiftonv about five lnchea
f ram loop to kroPv etnd having) etreasiv
era ef the chiffon hi the aame color.
Th atrenmene were elx and four lnchea
long reaaertrvely and were double. Each
end was traehered In and weighted down
with a aomewhat larger pink chiffon
roeebnd and Just a touoh of green foil
ago. On the top af the cap waa em
broidered a eluater of rooetmda and
foilaga It wa a dream indeed I
-?.
.7
HANDMADE SHOES FOR BABY
lm -
7 'Jit 'I
eft $ j:'L
WV" i
ONE-HALF Of UPPEB
at
at
V9
'
VAMP
Alt th womta who war Inter
ested ia fancy work and who de
lighted lir making pretty thing
while aeatad eomfortably oa th ht
ptata Aaked fof h pattern of th
Utile brxjaddloth ahoe a womaa wa
making for trer tiny fiophew o 1 pes tt
oft to you, for they ar indeed, aa en
admirer aptly said, "the ounningeat baby
ghoea alt had ver aeen."
3tiy at easy to mak that 1A ay
for Any on wh anloy traedlaworkt
and what mother will not appreciate th
handiwork of her friend dlplayd IA
unh a gJfll
Th patter 1 grvm in ltd Atual ciift
All you hat ta da i to tr H th
naterlki a yo would tba embroidery
pattern IM ag. or cut it cut and
tte it ag it lg for year pattern.
Whit broadcloth and An trench
flannel are the best, materials to use in
th making, hut you can make them of
Mfd, either soft araede or very fin
French kid. You may use pink or blue
cloth or kid. If you wish, and work with
whit silk Aw.
Now w will mak one shoe; tha other,
of course, la made exactly hk It Cut.
out tha aoJe, the toe, tba flap and then
douhtd thd material ta order td cut fwr
places for the uppera
. v;;(--''. , , ' . i
III
n
II s
" j
9m th eenter front af th tA id
th eenter front of th aol whar th
ftetch 1 Aiarked oa th pattern. Saatf
th two part together aad then bat
tonhol tham together wita pink or bio
dflk ftotar. . ,
Now Join the back seam of th
upper, using tha buttonhole atltch,
which, by tha way. Is used throughout
th mailing of th shoes; then Join th
lower edge at the apper t th ot
with th seam to th canter, aa Indi
cated. The bias portion Of the upper id
then Joined to th curved portion of tn
taa, aaA th.MU Af etaed t th
ehaped part of th upper aa indicated
by tha dot en th pattern.
Ksw buetonhel AS around t fc
Jopd dg f th flap and ta to of
th upper, work th tiny buttonhole ,-
A tbd flag aad attach tery aiftan ball
butland f art t tha other aid of J
th upper, a shown la th pioturex , '
The little tassels are toad by wtadlngi " ,
the silk around a card oa laok wide, ,
running a thread through n and and
, tying It tight: ha ug U ttk off "
1 , th ear dad tt tk tasaat areund th
log and ut th lwr thrad a.tay, r .
trill iluir apart s-'v, 1y..,,. :.-.l.-,
Ther yo bar lUtha r "
H4y heap baby' Uaf rr U- ' '
from getting cold, and are s soft a&l
rana aa aaa poeaioiy p aesirett,
",
iCt '
war .
J.
..v" .
9::
r