M artin L uther K ing J r . January 13, 2016 Page 37 2016 special edition Arts & ENTERTAINMENT Harrowing film ‘The Revenant’ broadens truths First Nations people portrayed with dignity d arleen o rtega The critical reaction to the work of Mexican director Ale- jandro González Iñárritu chron- ically illustrates how dominant culture bias affects what stories are told and valued on film. His most heralded work is “Bird- man,” which won him the Oscar for best director last year and is about a successful white Hol- lywood actor facing an identity crisis (and happens to be my least favorite of his films). Iñárritu is an inventive and original director, but his vision tends to be praised in relation to how closely it hews to Hollywood values -- for things like cleverness and ambitious technical feats (like the contin- uous shot in “Birdman”) -- and criticized for ways it deviates (like the spiritual elements in “Biutiful,” which were viewed as incoherent by many U.S. critics, but which made that film, for me, Iñárritu’s best work to date). The same problem is already evident in the critical reaction to “The Revenant,” Iñárritu’s latest film. It’s inspired by the legendary true story of Hugh Glass (Leonar- do DiCaprio), a frontiersman who in the 1820s was mauled by a bear and left for dead, yet survived and traipsed perhaps 200 miles alone to reach the men who had left him behind. The film has been praised for its ambitious and intensely real- istic approach to telling a story that involves harrowing physical risk and extremely harsh condi- tions, yet it has been criticized for having a “threadbare” story (The Playlist) and for “blowing it” with its inclusion of mystical and spir- itual elements (New York Times). Even in describing the story, many critics give short shrift to or even omit any mention of its First Na- tions characters and elements, though they are central to the main character’s motivation and to the way this story is told. So once again I feel compelled to give Iñárritu his due where oth- ers haven’t. He has indeed crafted an ambitious, vivid, and visceral depiction of life in the Old West that plows new ground in terms of its realism and stark beauty. The cast and crew endured subzero Leonardo DiCaprio and Grace Dove in The Revenant. by Photo Courtesy o Pinionated J udge J udge d arleen o rtega by temperatures for months, filming in natural light under unusually harsh conditions and capturing like never before physical de- mands that we can scarcely imag- ine today. And you will never see anything like Glass’s bone-crush- ing encounter with the mama griz- zly bear, filmed in one long take; Iñárritu has captured the unendur- able better than anyone ever imag- ined was possible. But the best things about this film involve the care with which Iñárritu has imparted a vision of a world that Europeans (ancestors to most of us) destroyed. Never has the original way of life of First Nations people been portrayed with such specificity and dignity -- the clothes they wore, the hous- es they built, the languages that have all but disappeared. By film- ing in the wildest and most remote settings and duplicating so scru- pulously the details of life during those times, the film captures the ingenuity it took to build civili- zations that were destroyed in the name of -- well, civilized society and Manifest Destiny. Little is known about the real Glass, and there is no historical record of his family circumstanc- es. But Iñárritu and his co-writer Mark L. Smith took the guts of the known story and added real sense to it, giving Glass a mar- riage to a Pawnee woman and a son to whom he is devoted. This is more intelligent than the critical response would suggest; how else 20 th C entury f ox might a white trapper have ac- quired the skills to traverse hun- dreds of miles alone while griev- ously injured except by spending years immersed in a culture that had equipped its people over cen- turies to survive conditions now so unimaginable? Many of the early white settlers were involved with First Nations women, and the history books don’t necessar- ily account for those who made actual families with those women and learned their languages and loved their brown offspring. The filmmakers’ decisions to ground this heroically resourceful white protagonist in an indigenous cul- ture, to equip him with cross-cul- tural perception and intelligence, and to identify him with Pawnee family members and spirituality makes for a more interesting and believable story, and certainly one that we haven’t had much opportunity to see in American movies. Those story elements also equip Glass with the motivation to make the inconceivably ardu- ous journey at the heart of this film. His will to keep breathing, and moving, and surviving is not fueled by a mere desire for re- venge for being left for dead (as many critics suggest), but rather by love for his son, by a deter- mined quest for justice, and by a survival instinct implanted by a heart connection with his wife that continues beyond her death. For some cultures, including in- digenous cultures, such a con- nection beyond death is vital to making sense of the world. The fact that Hollywood neither un- derstands nor respects such con- nections does not render them “spectral banalities” (Variety). I’m happy that the praise he C ontinued on P age 40