Fortiani» (fíbseruer
Page 4
September 10. 2014
Does your snoring wake'you up at night? Do you
wake up tired in the morning? Do you wake up in
the middle o f the night? Do you have problems with
attention and focusing? Does your significant other
complain about any o f the above? Are you choking
and waking up abruptly, and did you know that stress
from this can cause mini heart attacks? I f you can
answer yes to any o f these questions...
YOU NEED DR. WARD’S
SLEEP APPLIANCE
TOTAL PRICE $250
IMPROVING THE QUALITY OF YOUR SLEEP
CAN IMPROVE THE QUALITY OF YOUR LIFE!
EDWARD E. WARD, D.M.D., M AGD, MBA
INTERSTATEDENTALCLINIC
5835 N. INTERSTATE AVE
PORTLAND,OR97217
photo by
New classrooms for Albina Head Start and Albina Early Head Start were dedicated at Portland
Community College’s Cascade Campus Friday. The facilities will bring needed child care for people
going to school on the north Portland campus and enhance the abilities o f children and their fami
lies to succeed in life.
(503)285-5307
DRWARD@TELEPORT.COM
WWW.DRWARDINTERSTATEDENTAL.COM
■ S u b scrib e
$45.00 for 3 months • $80.00 for 6 mo. • $ 125.00
for 1 year (please include check with fo r m )
M ark W ashington /T he P ortland O bserver
I
” o 3 ~ 8 8 ~ 033" ”
Attn: Subscriptions, The
|
Portland Observer, PO Box 1
3137, Portland OR 97208.
I
I
I
I
I
I
N ame : ______________
T elephone :
A ddress : _
I or email subscriptions@ portlandobserver.com |
Dream Makers
c o n t i n u e d f r o m fron t
joined by former Cascade Campus
President Algie Gatewood, incom
rated to bring their two communities ing cam p u s p re sid e n t K arin
together, sharing the love and edu Edwards, Head Start Director Ron
cation and valuing the Portland Herndon, and several other commu
community, officials said. The part nity leaders, for the child center’s
nership has come full circle with the opening ceremony. Richard Brown,
opening of the John and Dian Jack- a Portland activist and board chair
son Center.
for Albina Head Start served as
PCC President Jeremy Brown was Master of Ceremonies.
Head Start is a national program
that promotes school readiness by
enhancing the social and cognitive
development of children with edu
cational, health, nutritional, social
and other services. Early Head Start
prom otes healthy prenatal out
comes, enhances the development
of infants and toddlers, and pro
motes healthy family functioning.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ THE_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
SPINACOLUMN
An ongoing series of questions and answers about Americas natural healing profession.
Part 14. Scoliosis Exam: The most
important test your kids will take all year.
My kids already get back-
O
M
V ^ /to -s
sch o o l c h ec k -u p s. W hy
is better than 50% chance for complete practor. The one professional best
recovery.
trained to detect and correct spinal
should
Id 11
I brother with yet another one?
: How can I tell if my daughter disorders. It’s a simple, painless, inex
: Scoliosis, a lateral cu rv a
might have scoliosis?
pensive procedure that can save your
ture of the spine, is one test pro
children years of discomfort and dis
p ro b a b ly not in clu d ed in y o u r
figurement later in life. For a scoliosis
: T he m ost com m on v isib le checkup, or for answers to any ques
children’s back-to-school physical
symptom is very prom inent shoul tions you might have about your own
checkups. And yet, it is disturbingly
common among teenage girls. If left der blade higher than the other. How health, call us at the number below.
untreated, scoliosis often leads to pain ever, the best check for scoliosis is an
ful arthritis of the spine. But if the annual pre-school checkup with a Chiro-
disorder is detected by age eight, be
2124 NE Hancock, Portland Oregon 97212 • P h o n e : ( 5 0 3 ) 2 8 7 - 5 5 0 4
fore the adolescent growth spurt, there
A
ÄQ
Flowers* Chiropractic Office
Dr. Billy R. Flowers