November 23, 2011 ^îortlanh (Observer Arts V ÍNTH31 ENÏEBTAINMENÏ P a g e II L J Y-. V ” r / fjJ ij ! vnMDuJioflHcn S U I { « V I « 0 Z I I Ì V O ÍU-RT eat well, be active, enjoy life. tu J* k , r yocream Bfl factbook FROZEN YOGURT Plan Your Party Here! (fltID U IIO A N M 6720 N.E. Martin Luther King Blvd, Portland, OR 97211 www.candykorner.com • Store Phone: 503.281.7000 Avalon Flowers 520 SW 3rd Ave., Portland, OR 97204 • 503-796-9250 A full service flower experience •Birthdays • Funerals Cyclists take over the track at Portland International Raceway during a Bike the Lights Night at the Jubitz Winter Wonderland, the region's largest drive-through holiday light show. W itfb g r W r i:<gLeTZart4 Open: Mon.-Fri. 7:30am til 5:30pm Saturday 9am til 2pm. ■T ■ ■ ■ H Cori Stewart— Owner, Operator O n e o f th e re g io n ’s fa v o rite h o lid a y tra d itio n s , J u b itz W in te r W o n d erlan d p o w e red by C om cast, re tu rn s fo r its 19th sea so n b e g in n in g T h a n k s g iv in g D ay an d ru n n in g th ro u g h C h ris tm a s at P o rt la n d In te rn a tio n a l R a c e w a y in n o rth P o rtla n d . T he largest drive-through ani- m ated light show in the N orthw est night o u t” for pet lovers on M on attracts m ore than 100,000 people day, N ov. 28; and a convoy night annually w ho view sp ectacu lar d is w ith a dazzling parade o f decorated plays o f lights and anim ation from trucks from the Jubitz Travel C enter the com fort o f th eir personal v e on M onday, D ec. 12. h icles and tour buses. R ates are $ 16 for each car load, A num ber o f special ev en ts w ill and discount coupons are available return this year, including a run and at Jubitz. T he event runs through w alk on Saturday, N ov. 26; a “dogs C hristm as Day. mmkmn «■■■■■■■■■■■■■■■i Comedy is Anti-Holiday Classic Portland Center Stage’s fresh coat of naughtiness E lf-dom ju s t got a fresh coat o f naughtiness! T he third annual production o f T he S antaland E llyn B ye S tudio w ith a new C rum p et the E lf in tow , actor Jim L ichtscheidl. The Santaland Diaries preview s on Tuesday, day through Sunday through Dec. 31. Tickets start at $31 for general adm ission o r $25 for those under 30. Student discounts are also available. B ased on the true chronicles o f w riter and Website: avalonflowerspdx.com email: avalonflowers@msn.com We Offer Wire Services Attention Small Business Owners You could be eligible for FREE small business management training! • Operations • Sales and Marketing • Legal Services • Finance • Strategic Planning • Loan Packaging Attend a free Small Business Fair at the location nearest you to learn more! Tuesday, November 29 8:00 a.m .-2 :0 0 p.m. North/Northeast Portland Micro-Inventors Program of Oregon (MIPO) 5257 NE MLK Blvd., Suite 201, Portland East Multnomah County Mt. Hood Community College Maywood Park Campus Main Floor, 10100 NE Prescott, Portland D iaries is set to return to P ortland C enter S tag e’s N ov. 29, opens on Friday, Dec. 2 and runs T ues SANTALAND DIARIES 82nd Avenue Portland Community College Southeast Center Mt. Tabor Great Hall, 2305 SE 82nd Ave., Portland Questions? Call 971-722-5081 or email sbdc@pcc.edu c o m m en tato r D avid Sedaris' experience w o rk ing as a C hristm as e lf nam ed “C ru m p et” in a b u tin '¿ïë^En M acy's d epartm ent store in N ew Y ork C ity, this The Small Business Development Center is partially funded by the U.S. Small Business Administration and the Oregon Business Development Department. cult “anti-holiday” classic riffs on a few o f Sedaris' truly Public R ad io ’s M orning E dition a few days before odd encounters w ith his fellow m an during the height C hristm as in 1992. L ater adapted by Joe M antello into o f the holiday crunch. a one m an show , the S antaland D iaries enjoyed suc T he Santaland D iaries launched S edaris’ career when his perform ance o f the piece w as aired on N ational •Anniversaries • Weddings cess in past P ortland C en ter Stage productions in 2002, 2 0 0 3 ,2 0 0 4 ,2 0 0 9 and 2010. ■ CLIMB Center for Advancement Portland < c¿ > Com m unity College