lune 27. 2007
Il|t } d o rtla n fr ffih s e ru e r
Page B2
i reflection oí you,» a reflection of me’
el
Angela Carter
O bservador
(5 0 3 ) 288-1512
E-mail: An9ieMkageSaion6yahoo.com
Location:
2948 NE MLK Blvd
Portland , Oregon 97212
Please visit our website 3
www.mira9ehairsai0fl.net
Photographer Brings Women’s Lives into Focus
—
HOME OW NERSHIP
• Sellers. Buyers
• U Time Buyers
Finaneing/Pre-Qual.
• Investments
[TV_
John Paris - Broker
6915 SW Macadam. Suite 145. Portland. OR 97219
(5 0 3 ) 89 0 -1 1 8 1
Office 503-698-6988
ACHIEVE THE DREAM!
Dentures Worth
Smiling About!
• Professional Services • Affordable Prices
• Payment Plans: OAC
• Over 20 years experience
• Full & Partial Dentures • Natural Appearance
• Full Service Lab • Accepting Oregon Health Plan
Melanie Block, L.D.
D enturist
503-230-0207
1020 NE 2nd Ave., Suite 205
Off MLK on NE Multnomah
Free parking
¿f- 'L l-.Lidern s
SMOKEHOUSE AuLonZi
$l>cdalizin¿ in $mokci F 'dr&Q ¿Meats F Fca/oob
Beef • Pork • Lamb • Poultry • Seafood
lunch $5.95. 'Pinner $9.95 anl up
Pork Rib. Brisket, Turkey, Chicken, Ox Tails & More
Beer and Wine Available
Open 11:30 AM - 9:00 PM Monday thru Saturday
L iv e Blues
Fridays
w/Steve Cheseborough
June 29,
July 6 , 13& 27
4057 N. Interstate Ave.
a
7pm to 10pm
503-493-9414
NE ALBIKÍA
1
J Sheet
A photography exhibit calling
attention to the precarious situa­
tion of indigenous women in Mexico
opens at this week’s Last Thurs­
day art walk at Onda Arte Latina/
Cross Currents Gallery, 2215 N.E.
Alberta St.
An artist' s reception wil I be held
Thursday from6 p.m. to9 p.m. with
the exhibit “Mujeres indígenas de
Mexico" by Pepe Moscoso con­
tinuing through July 24.
Whether exploited in the home
or workplace, many native women
are at serious risk of violence and
abuse; and international organiza­
tions such as Amnesty Interna­
tional have focused on the Mexi­
can government's complacency in
dealing with femicide in Ciudad
Juarez and Chihuahua.
In black and white and in color,
these photographs also show the
beauty and dignity of women's
everyday lives and community ritu­
als. Moscoso's trained eye cap­
tures details of setting and expres­
sion, which are not often noticed.
Born in León, G uanajuato,
Moscoso studied photography in
Mexico and Canada. While living in
Oaxaca, he worked forthe newspa­
per “El Oaxaqueño,” reporting for
two sectionsof the paper. He taught
p h o to g ra p h y c la sse s at the
Universidad Anahuac de Oaxaca,
the Centro de Arte Sachmon, the
Casa de la Cultura Oaxaqueña and
Indigenous women of Mexico is the subject of a photography exhibit by Pepe Moscoso Paniagua.
A month-long photo exhibit at Alberta Street's Onda Arte Latina/
Cross Currents Gallery will feature the beauty and dignity of
everyday life in Mexico.
was co-director of the EFE School
of Photography. He also showed
his work at galleries and commer­
cial venues in the area.
In Portland, Moscoso is a re­
porter for Hispanic newspapers and
magazines and a photography in­
structor.
In July o f last year he was in­
vited by the Hispanic M etropoli­
tan C ham ber to mount an exhibit
o f his work called “Latin Touch"
at the Portland C onvention C en­
ter. In O ctober, he had his first
show at O nda - Day o f the Dead
photographs - and was part o f a
group show with a sim ilar theme
at the Sixth Street G allery in
Vancouver.
‘Golden Era’ Entertainer Remembered
(AP) -- Mexican mariachi singer
and actor A ntonio A guilar, who
recorded more than 150 albums
and began his acting career dur­
ing M exico's "Golden Era" of cin­
ema, has died in M exico City. He
was 88.
A guilar died June 18 after a
lo n g fig h t w ith p n e u m o n ia ,
M edica Sur h o sp ita l sp o k e s­
woman Shere Sanchez said.
Born in the northern state of
Zacatecas, A guilar recorded with
his traditional m ariachi group for
50 years and sold more than 25
million records. His hit songs in­
clude "Triste Recuerdo," "Albur
de Amor," "G abino Barrera" and
"Puno de Tierra."
A man near the Basilica o f Guadalupe in Mexico City reads a
newspaper announcing the death o f Mexican mariachi singer
and actor Antonio Aguilar. (AP photo)
He appeared in 167 film s, in­
cluding "The U ndefeated" star­
ring John Wayne.
In 2000, he got a star in the
H ollyw ood W alk of Fame.
A g u ila r's son, sin g e r Pepe
A guilar, is also one of M exico's
best-know n perform ers and has
been n o m in a te d fo r a L atin
Grammy six times.
The elder A guilar was the first
Mexican artist to mix concerts with
rodeos in shows that featured his
actress-singer wife, Flor Sil vestre.
his two children and a group of
dancing horses. In the 1970s. he
took his show to m ajor cities in
the U n ite d S ta te s and L atin
America.
New Prices Effective May 1 ,2 0 0 7
Martin Cleaning Service
Carpet & Upholstery Cleaning
Residential & Commercial Services
Minimum Service CHG.
$45.00
Carpet Cleaning
2 Cleaning Areas or more
$30.00 Each Area
Pre-Spray Traffic Areas
(Includes: / small Hallway)
1 Cleaning Area (only)
$40.00
(Includes Pre-Spray Traffic Area • Hallway Extra)
Stairs (12-16 stairs)
$25.00
(With Other Services)
Heavily Soiled Area:
Additional $ 1().(X)
ADDITIONAL SERVICES
Area & Oriental Rug Cleaning
Auto/Boat/RV Cleaning
Deodorizing & Pet OdorTreatment
Spot & Stain Removal Service
Seotchguard Protection
UPHOLSTERY CLEANING
Sofa
Loveseat
Sectional
Chairor Recliner
Throw Pillows
(With Other Services)
$79.00
$59.(X)
$109 - $139
$35 - $49
$5.(X)
See Flyers for Additional Prices
Call For Appointment
(503) 281-3949
L egal N otices
Need to publish a court
document or notice? Need an
affidavit of publication quickly
and efficiently? Please fax or
e-mail your notice for a free
price quote!
Fax: 50 3-2 8 8 -0 0 1 5
e-mail:
classifieds@portlandobserver.com
The Portland Observer
Passengers Storm Brazil’s Airports
(AP) — Authorities have beefed
up security at airports across Brazil
to protect airline workers from list-
waving passengers angered by
Hight delays, the latest problem to
hit the country's aviation system.
The crack down came after pas­
sengers shouted and tried to storm
ticket counters June 20 at Brazil's
airports to demand transfers to other
Hights. The problems continued the issued a statement blaming the
next day, with more than 400 of delays on problems with radar
I,KH) Hights scheduled between screens and a communications link
midnight and 3 p.m. delayed for failure.
Brazil's aviation system already
more than an hour and about KH)
others canceled, according to was plagued by delays, some due
Infraero, the nation’s airport au­ to a work slowdown by air traffic
controllers protesting expected dis­
thority.
The Air Force, which oversees ciplinary measures against the lead­
Brazil's air traffic control system. ers of a March 29 strike.
Top 2%
in Portland Metro
Are you currently in an
adjustable rate mortgage?
Is your rate increasing?
Are you behind in your
mortgage payments?
KELLER WILLIAMS
G B O lJ P
Tony and Libby Kelly
MBA, M.Ed., Brokers, CRS, ABR, SRES
AV SellingPortlandR ealE state .com
503-330-5488
17700 SW Upper Boones Ferry Rd
Portland, OR
I t’s never too soon to think
about refinancing.
Peninsula C h ild re n ’ s C e n te r
SUMMER PROGRAMS 2007
You may have more options
then you think.
Save hundreds o f $$$$$ per
month and Call
June 18-September 4
Ages 5-12
Charlotte Marlin
Science, Music, Field Trips and Sports.
3 6 0 -8 2 3 -1 4 4 1
Contact kynnelle
1 -8 8 8 -8 4 9 -0 5 8 8
222 N.E. Park Plaza Dr.. Suite 115
Vancouver. WA 98684
503-280-0534
cmartin@homeloansource.com
I
fi
www.penchild.org