il!r5ßortlan& ©bseruer October 26. 2005 Home Heating Costs Sting con tin u ed fro m Front W ith the local average being be­ tw een $2.60 to $2.74 per gallon, Portland area residents can expect to pay betw een $650 to $685 to fill a 250-gallon tank, w hich should heat a fam ily-size hom e for about tw o m onths during winter. L ehr said he has lost a few cu s­ tom ers w ho had hoped that natural gas w ould be a less expensive way to heat their hom es, but it seem s those fam ilies will also be catching the brunt o f the recent increases. T he cost o f natural gas is up 15 percent locally. A round the nation natural gas prices are 50 percent higher and electric heating is up about 11 percent. W ith the w in ter m onths ap ­ proaching, elderly residents and low-income families may find it hard to stay warm. T he federal governm ent does offer som e help through its Low Incom e H om e Energy A ssistance Program . L IH E A P is a federally funded program to help eligible low- incom e households meet their home heating and cooling needs. O fficials are currently taking ap­ plications from senior and disabled residents. T he energy assistance opens to the general public on Dec. 1 on a first-com e, first service basis until funds run out. Pacific Power funds the C om m u­ n ity E n e rg y P r o je c t, In c . o f M ultnom ah C ounty, w hich pro­ vides senior and disabled citizens with energy education and energy- efficiency program s. Portland G eneral Electric spon­ sors the Com munity Energy Project, w hich assists low -incom e seniors and persons with disabilities co n ­ serve energy in their homes. F or in d iv id u als w h o look to m ake a long-term co m m itm en t to energy e fficien c y , th e state o f­ fers lo w -in te re st en erg y loans to in d iv id u a ls o r b u s in e s s e s fo r p ro jects that co n serv e en erg y or p roduce energ y from ren ew ab le reso u rces, use recy cled m aterials to c re ate p ro d u cts o r use a lte rn a ­ tive fuels. There is also a tax credit avail­ able to residents for m aking your hom e m ore energy-efficient and helping preserve O reg o n ’s envi­ ronment. To find out more about LIHEAP, phone 1 -800-453-5511 and leave a m essage on an energy assistance m essage line or contact one o f the follow ing nine com m unity service centers: A lbina M inisterial A lli­ ance, 503-285-0493; Catholic Chari­ ties, 503-669-8350; H um an S olu­ tions, 503-548-0200; A sian Family Center, 503-235-9396; Native Ameri­ can R eh abilitatio n A sso ciatio n , 503-224-1044; Portland Impact, 503- 988-6000; St. Vincent DePaul, 503- 595-0288; Salvation Arm y, 503-239- 1264and the YMCA, 503-721 -6760. For m ore about Pacific Pow er’s Com m unity Energy Project, phone, 1 -888-221 -7070or visit the W eb site at w w w .pacificpow er.net/N aviga- tion/Navigation 1356.html. For m ore inform ation on Port­ land General Electric’s Com munity Energy Project, phone 503-284-6827 o r v is it its W e b s ite at www.communityenergyproject.org/ seniors/. Inform ation on low -interest en ­ ergy loans and tax credits may be found at http://egov.oregon.gov/ ENERG Y /orby phoning 1 -800-221 - 8035. Page A5 Southeast Pool Saved by City Council Portland C ity C om m issioner D an S altzm an received u n an i­ m ous ap p roval O ct. 19 from the C ity C o u n c il to re p a ir B uckm an Pool. “ N eighbors and ch ild ren o f inner S ou th east P o rtland will be sw im m in g a g a in by the spring o f 2006,” S altzm an said. “T his has been a g re a t c o lla b o ­ ration, and 1 thank the n eig h ­ bors, the school district, o u r ow n p a rk s sta ff and the en tire C ity C o u n c il fo r th e ir e ffo rts.” B u ckm an pool is an 80,000- gallo n , 8 3 -y e a r-o ld p o o l located in the b asem en t o f B uckm an E lem en tary S chool at 320 S.E. 16‘h A ve. P ortland Public Schools ow ns the pool and pays the utility costs, w hile P o rtlan d P arks and R ec­ SAFEWAY Ö reation is resp o n sib le fo r o p ­ eratio n s an d staffing. T he pool clo se d last spring after d isc o v e ry o f a m a jo r leak. F u rth er te stin g re v e a le d e x ­ tensive cra c k s in the pool shell, but no th re a t to the integ rity o f the bu ild in g . T he pool now sits em pty w ith the tiles re m o v ed , ready fo r re p a ir a n d re n o v a ­ tion. Ingredients for life. R A N C H E R 'S BUY ONE, GET ONF. Tn>> S-i i in Ranclier s R eserve Angus r< K h K 8eet Bo,tom Rounil Roast JL JLVJL/JL j Boneless. equai or leaser m u f f ref CLUB PRICE SAVE up to $4.49 per lb. on 2nd package, FREE « w o m v u iiv u ™ CLUB PRICE * Lean Ground Beef 160’ 80% Lean. 20% Fat. SAVE up to $3.29 per lb. r on 2ndpackage. f < Leaders Fight Racial Health Disparities Local conference addresses issues State Sen. Avel G ordly, Portland M ayor T om P otter, M ultnom ah C ounty C hair D iane Linn and more than 200 health professionals and com m unity m em bers addressed com m unity-w ide solutions to end racial health disparities at a historic Portland event. The “Health Disparities: W e Can M ake a D ifference” conference on Oct. 14 sponsored by the A frican A m erican H ealth C oalition also drew representatives from Gov. Ted K ulongoski’s office and the staffs o fO reg o n ’stw o U .S . Senators, Ron W yden and G ordon Smith. Sen. 4ve/ G o r d ly Dr. Brian G ibbs, director o f the P rogram to Elim inate Health D is­ nity m em bers talked about w ays in parities in the D ivision o f Public w hich they confront health dispari­ H ealth P ractice at the H arvard ties and m ade com m itm ents to sup­ School o f Public H ealth, inspired port the w ork o f the A A HC. Regardless o f w ho spoke or the the crow d with a keynote address. G ibbs encouraged the audience segm ent o f the com m unity he or to fight health disparities by inte­ she represented, the m essage was grating public policy and com m u­ clear: G ood health is a basic right nity advocacy. H e very eloquently that we all should enjoy and it is gave a historical context o f health e v e ry o n e ’s resp o n sib ility to be disparities am ong A frican A m eri­ concerned. That them e was echoed through­ cans in A m erica. He explained how African Ameri­ out the conference by individuals cans experienced 365 years o f seg­ w ho talked about the need to im ­ d is p a r i tie s in regation in various hospitals and p ro v e facilities and have only had 39 years hom eo w n ersh ip , ed u catio n , the o f full access to practice m edicine ability to earn a livable w age, and in all m edical facilities in America. racism . Each person recognized The political leaders, policy m ak­ con tin u ed on p a g e A 6 ers, corporate heads, and com m u- diversity j , G reat Savings < H a llo w e e n ■ Hirn* fo r WOOTBffU \ KICKS OFF M SHFEWfly. Tailgate Special! cum price 12-Pack Safeway SELECT Pop Frito Lay Variety Pack T e n t e a r « to » a M s ’csteíüijos. SAVE up to $3.56 on 4 24-ct. Selected varieties SAVE up to $1.00 , Safeway J L f e V ' Apple Juice W; 54^,2 varieties Club Price: $100 ea CLUB PRICE SAVE up to $9.90 on 10 Print Participate in Democracy Zote Return tour ballot by mail or d f f i / o ff a t any designated to u r dropstte Call I 866-673-fK#3 to find a location ne ar x.71. ^Jortlanb (©bseruer Safeway SELECT Ice Cream BUY ONE, GET ONE. Nabisco 1 rqt FREE K*“* u ■ vM nuu R Ourcrutl makes all We a i < m difference Chicken W in g s 5 99 99 5 Available in the Deli it Selected varieties. CLUB PRICE Milena’s Family Size Pepperoni Pizza Self-Rising Dough Ready m 20 Minutes or Less Feeds a Family of 4 * m SAVE up to $3.79 on 2 CLUB PRICE g g 18-Pack Coors, Budweiser or Miller 1.75-qt Selected varieties Club Pnce $ 2 M e a ’kssïlfcïtosMiB SAVE up to $2 98 on 2 SAVE up to $4.00 to st fogo S to c k up. SAVE B ig . lb Hersheys. Mars or Fun Size BvvoNE.GfTONi Lucerne Large Eggs E D E E rK rr KJUM URIT.WR VM4I» MU I 18-ct. Grade AA save up to $2.75 m 2 CLUB PRICE CLUB PRICf 11 tOl4-OZ. Selected varieties SAVE up to $112 Mix and Match! S hop at Home. W e Deliver. T o c o n ta c t Cl,p J î o r t l a n ù © b s e r u e r safew ay.com SB AII IJMTTS ARE PER HOUSEHOLD, Pl R DAY Call 503-288-0033 ads@portlandob server.com Item» it price» in this ad art available at your local Safeway ttorev No »ale« to dealer«, reuauranti or institution«. Sain m retail quantities only. (>untit»e« ot wwne ¡terns mav be hmited and tubtect to availability Not retponuMe for typograph­ ical or pit tonal ermn We reserve the right to correct all printed error» .On Buv One, Get One Free CBOOO’’) offer«, ciKtomer mint pun haw the tint item '•? receive the tecond item Free B(X»O orten are not 1/2 price ule« If only a «ingle item pure hared, the regular price applt« Manufacturers’ coupon« mav be turd on pure hated item« only - not on free item» < 2005 Safeway Stores, Inc