Page B4
November 24, 2004
Ílíe ^Jortlanò (©bserucr
G U A R D IA N
(¡10
M A N A G E M E N T
Affordable apartm ent homes for low income households. Apply today ! If units
C lassifieds / B ids
are not available, qualified applicants will be placed on a w aiting lis t Guardian
City of Springfield Oregon
M anag em ent Is com m itted to Equal Housing Opportunity.
t_
IB r .
$381
2B r.
$428
3B r.
$501
For more Inform ation and applications please c o n ta c t
Wilsonville H eights Apartm ents
Public Works
Maintenance Division
www.portlandonline.com/omf/purchasint»
Springfield City H all Lighting System U pgrade
3 0 1 2 5 SW Brown Road
W ilsonville. Oregon 9 7 0 7 0
( 5 0 3 ) 6 8 2 -3 3 3 6
For contracting opportunities with the City o f Portland and
for valuable information on how to do business with the
City, please log on to the Bureau o f Purchases Web Page:
Invitation To Bid
EQUAL WOUSIMQ
OPPORTUNITY
Advertisement For Bids
Window Replacement At Various Sites
Job No. DM 14-04-01
Sealed bids will be received at the Housing Authority of Portland
(HAP), 4400 NE Broadway, Suite B, Portland, Oregon 97213, until
2:00 pm. Thursday December 16, 2004 for labor and materials to
replace windows at three apartm ents: Dahlke Manor 915 NE
Schuyler, Celilo Court 4605 NE 95th and Williams Plaza 2041 NW
Everett in Portland, Oregon. Shortly thereafter, bids will be opened
and publicly read. The First Tier Subcontractor List, HAP-421, must
be received by 4:00 p.m. the same day. No bidder may withdraw
their bid after the hour set for opening until after the lapse of sixty
(60) days from the bid opening.
The basic work consists of replacem ent of w indows at three
apartment buildings in the Portland area.
Bid Documents are available at the HAP Office noted above. A $50
deposit for one set and $20 (twenty) for each additional set is
refundable when documents are returned within 10 days after bid
opening.
City of Springfield Public Works Maintenance Division is inviting
bids from qualified vendors for upgrading City Hall interior lighting.
Bid packets are available at the City of Springfield Public W orks
Maintenance Division 2 0 1 S. 18th St. Springfield OR, 97477, or the
Springfield City Hall, 225 Fifth St. Springfield OR 97477. Mike Risely,
phone
5 4 1 -7 2 6 -3 6 1 5 ,
fa x
5 4 1 -7 2 6 -3 6 2 1 ,
e -m a il
mrislev@ci.springfield.or.us can answer any question regarding this
Invitation to Bid.
The City of Springfield mat reject any or all bids not in compliance
with ail prescribed public procurement procedures, waive minor
irregularities not affecting substantial rights, and may for good
cause, reject any orali bids upon a finding of the City of Springfield
it is in the public interest to do so.
The Housing Authority of Portland may reject any bid not in
c o m p lia n c e w ith th e p re s c rib e d b id d in g p ro c e d u re s and
re quirem ents and may re je ct any or all bids and w aive all
informalities if, in the judgm ent of HAP, it is in the public interest to
do so. Questions regarding this project should be directed to Leslie
Crehan at 288-5777
QUALIFIED AND CERTIFIED M/W/ESB GENERAL CONTRACTORS
Kiewit Pacific Co.
PO Box 1769, Vancouver, WA 98668
(360) 693-1478 * (360) 693-5582 FAX
We are an Equal Opportunity Employer and request sub-bids for all
subcontractors and suppliers including Minority and Women-Owned
Businesses, Disadvantaged, Disabled Veterans, and Emerging Small
Business Enterprises.
W ork Includes: Concrete Work. Cast-in-Drilled-Hole Piling, Clear
& Grub, Coring, Demolition of Existing Bridges, 1-Bridge Repair and
Detour Bridge Work, Shaft Work, Electrical, Excavation/Backfill,
Fencing, Furnish Precast Products, Furnish Reinforced Concrete
Pipe, Traffic Detours, Landscaping/lrrigation, Lighting, Masonry Wall
Construction, Metal Beam Guardrail, Minor Concrete, Misc. Metals,
Painting, Prestressing, Railing, Reinforced Steel, Shotcrete, Signs,
Cast-in-Place Concrete Barrier, Storm Water Pollution Prevention
Planning, Striping, Structural Concrete, Traffic Control, Trucking. Will
assist in obtaining bonding, lines of credit or insurance.
OREGON UNIVERSITY SYSTEM
STANDARD PUBLIC IMPROVEMENT CONTRACT
ADVERTISEMENT FOR BIDS
Requests for Proposal will be received by the Oregon State Board
of Higher Education at Oregon Institute of Technology Facilities
Services, 3201 Campus Drive, Klamath Falls, Oregon, 97601 until
4:00 PM PST December 28,2004, from qualified General Contractor
(GC) firms for the Renovation and Seismic Upgrade of Snell Hall
located on the campus of Oregon Institute of Technology in Klamath
Falls, Oregon. The project will include Preconstruction Services and
identification of a GC Fee and Fixed Costs for General Condition
Work, with provisions for adding Construction Services through
acceptance of a Guaranteed Maximum Price (GMP) by contract
amendment.
A m andatory pre-proposal site visit will be held at 9:30 AM PST on
December 10, 2004. Interested Proposers shall meet with the
Owner's Representative at Facilities Services; 3201 Campus Drive:
Klamath Falls, OR for that purpose.
Proposals will be accepted until 4:00 PM PST December 28,2004,
at Facilities Services; 3201 Campus Drive; Klamath Falls, OR 97601
by the undersigned or a designated representative.
Proposal documents may be obtained at Facilities Services, 3201
Campus Drive, Klamath Falls. OR 97601, or by calling (541) 885-
1600 or (541) 885-1690.
All proposers must comply with requirements of the prevailing wage
law in ORS 279.348 through ORS 279.375. All proposers must be
registered with the Construction Contractor's Board at the time of
bid submission. Proposers shall submit evidence of “Affirmative
A ction C o m p lia n c e ” as re quired by any A ffirm a tive Action
Requirements issued with this procurement. No proposal will be
considered unless fully corfipleted in the manner provided in the
Proposal documents..
OREGON STATE BOARD OF HIGHER EDUCATION
By: Raymond A. Setters
Purchasing Manager
L ife W orks
M
A Mandatory pre-bid meeting will be held 7 Dec 2004 at 10:00 AM
local tim e in the Springfield City Hall, Jessie Main Room. Vendors
who do not attend this meeting will not be eligible to subm it bids
for this contract.
INVITATION TO BID
City of Portland
West Side CSO Project
Impregilo Healy JV will be receiving proposals for the construction
of a 7,500 sq. ft. Operations and Maintenance Building at the
Swan Island Pum pstation from qualified and certified M/W/ESB
General Contractors on Friday, January 7, 2005 at 11:00 A.M.
Mandatory Prebid is scheduled for December 1, 2004 at 1:00
P.M. Mandatory Outreach is scheduled for December 14, 2004
at 5:00 P.M. The Invitation to Bid is available for review at local
plan centers, V. West Contracting and Consulting, Precision
Images and Impregilo Healy JV
is an integrated behavioral health
care provider system offering a full
range of se rvice s in both the
private and public sectors. We
offer com p etitive salaries and
benefits includ ing a generous
p a id tim e -o ff p ro g ra m . The
T re a tm e n t S u p e rv is o r w ill
supervise staff and work with AA
population and corrections clients
in the Treatment Not Punishment
P ro g ra m . W ill p a rtic ip a te in
program development, including
c lin ic a l and a d m in is tra tiv e
process, trainin gs, com m unity
events, and formation of Advisory
B o a rd . M u s t h a ve in -d e p th
k n o w le d g e a nd e x p e rie n c e
w o rk in g w ith A A m e m b e rs ,
o rg a n iz a tio n s and c o rre c tio n
clients. Qualified Mental Health
professional preferred.
Please send resume and letter of
interest (including Job #882) to:
iobs@cascadiabhc.org or send to
Cascadia Behavioral Healthcare
PO b ox 8 4 5 9 , P o rtla n d , OR
97207 or fax to (503) 552-6208.
No Phone calls Please.
IMPREGILO HEALY JV
2 4 0 0 NW Front Avenue, P ortlan d, OR 9 7 2 0 9
5 0 3 .5 9 5 .4 4 0 0
40.
CASCADIA
O ffice / C lerical
Office Assistant
M o rris o n 's C h ild and F a m ily
Outpatient Services is currently
recruiting for a full-tim e Office
Assistant. High School diploma
or equivalency required. Must be
able to work evenings. Send cover
letter and resum e to JAFT c/o
M o rris o n C h ild and F a m ily
O utpa tient S ervices, 3355 SE
Powell Blvd. Portland, OR 97202.
Salary is $9.50/hr. Position closes
12/3/04. EOE
FAX 5 0 3 .5 9 5 .4 4 0 7
C ontact: Dee H arguth, Subcontractor M a n ag er
W e a re a n e q u a l o p p o rtu n ity e m p lo y e r a n d re q u e s t s u b -b id s fro m all
s u b c o n tra c to rs a n d s u p p lie rs in c lu d in g M in o rity , W o m e n , D is a d v a n ta g e d ,
D is a b le d V e te r a n s , a n d E m e r g in g S m a ll B u s in e s s e s E n te r p r is e s
SUB-BIDS REQUESTED
1-5 Clarks Branch To Tunnel Mill Race Project
Cottage Grove and Roseburg, OR Vicinities
Bids due: December 17,2004
Bids to be opened: December 23, 2004
Scope of work for this heavy highway design/build bridge project
could include, but not limited to; Design, Survey, Rebar
Replacement, Beam Guardrail, Landscaping, Retaining Walls,
Traffic Control, Striping/Pavement Markings, Perm/Temp Signing,
and other related work.
Hamilton Construction Company
PARKING FACILITY Operator
Telephone: 541-746-2426
Fax: 541-746-7635
PO Box 659 - Springfield, OR 97477
CCB#13877
Immediate full time and part-time
openings. Seeking dependable,
well groomed, positive individuals
We are an equal opportunity employer and request Minority,
Women-Owned, Disadvantaged, and Emerging Small Business
Enterprises to submit bids on this work.
M ETR O
Ticket Seller. Portland Center for
the Performing Arts. $11.12/hour
PT, D eadline 12/02/04. Sells
tic k e ts fo r v a rio u s e v e n ts at
MERC facilities. Provides over-the-
counter and telephone customer
service. This opportunity is open
to First Opportunity Target Area
residents (Colum bia Boulevard
on the north; 42nd Avenue on the
east; the Banfield Freeway on the
south, and North Chautaugua
Boulevard on the west), whose
total annual incom e does not
exceed $25,000 as an individual,
or $ 4 0 ,0 0 0 fo r an e n tire
h o u s e h o ld , fo r th e p a st 12
months.
To a c c e s s th e c o m p le te jo b
a n n o u n c e m e n t and re q u ire d
application m aterials, visit our
website at www.metro-region.org/
jobs, or pick up a complete packet
at Metro Human Resources, 600
NE G ra n d A v e n u e , P o rtla n d .
Resumes are not accepted.
AA/EEO Employer
To Place Your Classified Advertisement
Holiday Cash
Contact: Kathy Linder
Phone: 503-288-0033 Fax: 503-288-0015
e-mail: classifieds@portlandobserver.com
$300 TO $50,000
Bad or Good Credit
No Property, No Problem
Call free, 1-866-500-0566. NOW
O
R
T
M
W
I S
T
C ascadia Behavioral H ealthcare, Inc.
Robert Duey, Finance Director
SUB-BIDS REQUESTED
ODOT Design-Build Project:
1-5 Clark's Branch to Tunnel Mill Race
Key No. 13711
Bid Date: December 15, 2004
1120 SW Fifth Ave. Room 750, Portland OR 97204
503-823-6855
Treatment Supervisor
Bids must be presented in sealed envelopes clearly marked Bids
for City Hall Lighting, to City of Springfield Finance Dept. attn: Jon
Hiltbrand, 225 Fifth St., Springfield OR., 97477 on or before 2:00
PM Local tipie, 17 Dec 2004.
Attendance of bidders is requested at a pre-bid tour of the projects
beginning at Celilo Court, 4605 NE 95th Avenue, Portland, OR
97220, at 10:00 am, Tuesday December 2,2004. Questions posed
during the tour, not addressed in the documents, will be answered
by addendum.
HOUSING AUTHORITY OF PORTLAND
( C it > o f P o r t la n d
B u reau o f P u rc h a se s
“ Le a d in g fin a n cia l in s titu tio n
a p p ro v in g s m a ll b u s in e s s ,
mortgage personal and vehicle
loans. Immediate response. Give
us a call at 1 8 6 6 228 7328.” Or
a p p ly
o n lin e
at
www.investmentfinanciahQrg
$8.00 + starting wage
Overtime/advancement potential
Medical & Dental, 401k avail.
Drugtest/Background check
New hires must have acceptable
docum entation to confirm both
identity and eligibility to work.
Program Coordinator NE Portland
This position provides program
m a n a g e m e n t and c lin ic a l
supervision of a strength based
recovery oriented rehabilitation
program for adults with severe
mental illness. Requires MA, prior
s u p e rv is o ry e x p e rie n c e and
experience working with adults
w ith s e v e re m e n ta l illn e s s .
P ro g ra m
m anagem ent
e x p e rie n c e and e x p e rie n c e /
k n o w le d g e o f th e A fric a n
American community preferred.
Case M gr/Servlce Coordinators
Provides strengths based case
m anagem ent services to adults
with severe m ental illness. BA
required; experience with adults
with severe mental illness. Prior
work experience within the African
A m e ric a n
c o m m u n ity and
u n d e rs ta n d in g of co m m u n ity
resources preferred.
Chemical Dependency Counselor(On-
C a ll) P ro v id e s c o v e ra g e fo r
a s s e s s m e n ts , in d iv id u a l and
group therapy during vacations/
illness. Positions may work in
residential or outpatient setting.
Must have CADC and previous exp
with assessments. Applicants of
color strongly encouraged to apply.
P o te n tia l
fo r
fu ll-tim e
employment.
Children's Therapist (20 hrs/wk)
This position works in a residential
p rogra m p rim a rily fo r A frica n
Am erican wom en and children
(ages 0-3) who are in recovery.
P ro v id e s
m e n ta l
h e a lth
a s s e s s m e n ts and in d iv id u a l
th e ra p y fo r c h ild re n in th e
p rogram . R e quires MA, prior
experience working with children
of chemically dependent parents.
Exp w o rk in g w ith 0 -3 yr olds
preferred.
Interested applicants may submit
resumes with cover letters via e-
mail at: hr@llfeworksnw.org: fax:
5 0 3 -6 9 0 -9 6 0 5 or m ail to :
L ife W o rk s NW , 1 4 6 0 0 NW
Cornell Rd, Portland, OR 97229
Attn: Human Resources. Please
include in your cover letter the
p o s itio n fo r w h ic h you are
applying. To learn more about
LifeW orks NW please visit our
web site at www.lifeworksnw.org.
Equal Opportunity Employer
Apply 12:00-12:30PM, Mon, Wed
& Thurs at City Center Parking
130 SW Stark, Portland.
Xdvcrtisq w ith d ive rsity in
* l. lo r t it n b (O b e c rn rr
Employment
• Welding and Nondestructive
Evaluation Inspector
Salary $2.865 $ 4 ,lO l/m o n th
Announcement HOCDT4587A Milwaukie
• Asst Quality Control Compliance
Spec, Inspector
Salary $2.728 $3,911/m onth
Announcement 40CDT4512 Bond
• Geodetic Control Specialist
Salary $3,661 - $5.242/m onth
Announcement 40CDT4880 Salem
• Quality Engineer
Salary $3.661 - $5.242/m onth
Announcement 4OCDT46O7 Salem
Salary range: $4,038 - $5.57O/month
Announcement MLEHS4679 - Portland
Position closes November 23, 2004
I«
HEALTH SERVICES
• Program Technician 2
Registry Data Technician
Salary range »3.208 $4,476/m onth
.
jjU ^ r /r z Z /.
Announcement #LEHS4694 Portland
Position closes December 6. 2004
These are just a few of the current job
openings available with the S tate of
Oregon. A more complete announcement
listing, application forms, and additional
job information are available at: a) local
Employment Department field offices, or
b)
the
Oregon
jobs
page
at:
www.oregoniobs.org. The State of Oregon
offers employees competitive salaries and
comprehensive benefits th at Includes
employer paid health Insurance: paid
holidays, vacation, sick and personal
leave: membership in the Oregon Public
Service Retirement Plan (OPSRP, and
opportunities to participate
In
th e
Oregon
Savings
. 6r *
Growth Plans. The S tate of f
Oregon and all Its divisions t
*
are
proud to be equal
“f
opportunity employers.
OREGON DEPARTM ENT
OF H U M A N SERVICES
MAKE A DIFFERENCE IN THE LIVES
OF OREGONIANS by joining the Oregon
Department ot Human Services (DHS), the
statewide health and human services agency.
We help Oregonians be independent healthy
and sate. We are absolutely committed to
ongoing innovation in the delivery ot services,
and we are committed to recruiting developing
and retaining a diverse workforce.
ADMINISTRATIVE SERVICES
- Information Systems Specialist 7
Senior Systems Analyst Primary Developer
w
w
w
0
To obtain detailed jo b announcement and
application materials, visit the DHS website:
www.dhs.state.or.us/jobs, call the DHS job line
at (503) 945-5742: TTY (503) 9 4 5 6 2 1 4 or
contact any local Oregon Employment office.
Information is available by referencing the
announcement number.
OREGON DEPARTM ENT OF
INFORMATION SYSTEMS
• Support Coordinator
Salary $3,646 $5,031/m onth
Announcement 4OCDT4824 Grants Pass
PROGRAM PROJECT
MANAGEMENT/PLANNING
TRANSPORTATION (ODOT)
ODOT People drive Oregon's Department of
Transportation. It great benefits, a professional
work environment, jo b innovation, and career
growth opportunity drive you. then come to 000T.
• Smell Business Program Officer
Salary $3,208 $4.476/m onth
Announcement 4OCDT4752 Salem
• Performance Measurement Coordinator
Salary $3.546 $4,978/m onth
Announcement »0CDT4879 Salem
• Project Maoager
Salary $3,720 $6,035/m onth
Announcement 4OCDT4682 Coquille
Current recruitments include:
ACC0UNT1NG/FINANCIAL
• Chief Financial Officer
Salary $62.748 $92.436/year
Announcement OOCOT4675 Salem
TRADES
• Winter Seasonal Transp Malnt Spec 2
Salary $2,115 $2,925/m onth
Announcement 40CDT3530 Oakridge
ADMINISTRATIVE/CLERICAL
• Geo6nvlronmental Executive Assistant
Salary S2.019 $2.790/m onth
Working ® ODOT The Way to Do. Detailed
jo b announcem ents Include qualifications,
requirements, and instructions on how to apply
for these jobs. G o to ww w .odotorstateus/iobs
for a complete copy or call 5 0 3 -9 8 6 4 0 3 0
|TTY 5 0 3 9 8 6 3 8 5 4 ] to request by mail. 000T
Is proud to operate as an equal opportunity,
affirmative action employer Announcements
will be made available in alternate format upon
request: (503) 378 6 2 0 2 . TTY 1 8 0 0 9 9 3 8 8 9 8
Announcement 4OCOT4708 Salem
ENGINEERING/ENVIRONMENTAL
• Designer Dratter
Salary $2.865 S 4.10V m onth
Announcement 4OCOT4722 Flanders
• Survey Research Analyst, CAD
Map Specialist
Salary $ 2 8 6 5 $4,101/m onth
Announcement 40CDT4723
e g o
Portland
■
o
b
s
i