Page AIO
CllfJnrtlanò Oìbscruer M E D W e e k
oting is Your Right
Any citizen who is IX years old on Election Day iseligibli
ligible to vote Even
tody o
regon
convicted felons can vote if not currently in custody
of f the
the O
Oregon
Dept. ot Corrections. If you are in any other part o f thccriniinaljustice
system, such as a county jail, you have not lost your voting privilege.
September 29. 2004
Q n n n T O
i
1
■
1
A
I
B ids I S ub B ids
Party Just
Beginning
for Red Sox
Request for Bids
Solid Waste and Recycling Department
Metro South Transfer Station
RFB 0 5 -1 1 1 8 -S W R
Boston Red Sox 's Manny
Ramirez gets doused with
soap and champagne by
teammate David Ortiz after
the Red Sox clinched a playoff
berth by defeating the Tampa
Bay Devil Rays, 7-3, Monday
in St. Petersburg, Fla. ‘This is
step one. It's been a long trip,
but we 're here, 'general man
ager Theo Epstein said.
(AP photo)
M etro is solicitin g bids for the construction o f im provem ents to
op erator fa cilitie s at th e M etro South Transfer Station . 2001
W ashington Street, O regon City, O regon S e a le d B id s m ust be
delivered to M etro, Solid W aste & R ecycling D epartm ent, 600
N.E. Grand Avenue, Portland, OR 97232 n o l a t e r t h a n 2 : 0 0
P .M . o n T u e s d a y O c to b e r 1 2 , 2 0 0 4
Bids will be opened and
publicly read aloud at 11:00 A.M . in Conference Room 270 located
in the M etro Center, also at 600 N.E. Grand Avenue.
A m a n d a t o r y p r e -b id c o n f e r e n c e for prospective Bidders will
be held at 10:00 A.M. on W ednesday S eptem ber 2 9 ,2 0 0 4 , Room
270 at M etro’s Grand Aven ue office. A tou r of the site will be
conducted Im m ediately follow ing th is m eeting. Your hardhat and
eye-protection will be required w hile on-site. A tten da n ce at this
m eeting is m andatory for all potential prim e bidders to com ply
with M etro’s M inority, E m erging and W om en -O w n ed Business
am.
Injury Takes Mashburn Out
Drawings and Specifications m ay be exam ined at the Solid W aste
& R ecycling D epa rtm en t in M etro Regional Center. C opies of the
B idding D ocum ents m ay be obtained at the M etro Solid W aste &
R ecycling D epa rtm en t or by callin g 5 0 3-797-1650. There will be
a charge of $20 per set.
(AP) — Barely a year removed
from h is b est se a so n , Jam al
M ashburn’s NBA career could be
over.
Mashburn and the New Orleans
H ornets announced M onday, a
week before the opening of training
camp, that the former All-Star’s right
knee injury had shown no improve
ment and would force him to miss
the entire 2004-2005 season.
After an 11-year career in which
M etro reserves the right to reject all Bids or any Bids not conform ing
to the intent and purpose of the Contract D ocum ents, to reject for
good cause any and all Bids upon a finding of M etro that it is in the
public interest to do so or to waive any inform ality or irregularity in
any Bid or Bids. M etro fu rther reserves the right to aw ard the
Contract at any time within sixty! 60) days following the Bid opening
date.
M etro a nd its c o n tra c to rs w ill n ot d is c rim in a te a g a in s t a n y
p e rs o n (s) b a sed on race, color, n a tio n a l o rig in , sex, se xu a l
orientation, age, religion, physical handicap, political affiliation or
m arital status.
M etro exte n d s equal o p portu n ity to all persons and specifica lly
en coura ge s m inority and w om en-ow ned businesses to access
and pa rticip a te in th is and all M etro projects, p rog ram s and
services.
SUB BIDS REQUESTED
Portland C om m unity C ollege
Rock Creek C am pus - Phase 2
Building 1 & 2 Renovations
Building 3 Renovation
J a m a l M a s h b u rn
Portland State knocked off the
12th ranked McNeese State Cow
boys Saturday in a game marred by
penalties and ineffective quarter
back play.
The Cowboys, who entered the
game with a 2 -1 record, struggled to
move the ball in the first half with
the Viking defense equally effec
tive in stopping the rush and pres
suring the quarterback.
"T his win gets us on the map
and if people d o n ’t recognize it
tonight we have eight more weeks
to do it," said Head C oach Tim
W alsh. “It was a great challenge
for us tonight and to see us play
with the spirit we had is great for
our program .”
The V ikings im proved their
record to 2-1. The team will open
Big Sky Conference play Saturday
at PGEPark with Eastern W ashing
ton and a 6:05 p.m. kick-off.
C.
The camaraderie. The adventure The seventy-two
Howard S. Wright
Construction Co.
425 NW 10th Avenue, Suite 200
Portland, OR 97209
503-220-0895 • FAX 503-220-0892
to the list and add some points to your retirement
at the same time, the Army Reserve is the place to
CCB# 89229
Where: 1317 Northeast Broadway Street
m eat
MORTGAGE CROI P
w w w . h o m e - le n d e r s . c o m
Kevin Foster
L o a n O ff ic e r
S p e c ia l O rd e rs G la d ly A c c e p te d !
7830 S W 4 0 ,h A ve. Suite 7
Portland. O R 97219
Office 503-892-9581
Fax 503-892-9680
Cell 360-907-5124
Toll Free 888-226-1064
Paul H ouge
1 -8 8 7 -8 6 0 -0 0 4 7
8238
E m a il: jk f o s t e r t f » h o m e - le n d e r s .c o m
N D en v er A venue, Portland, O r. 97217
Phone: (503) 289-5418
¿>I aac I í &
Situ
Specializing in:
Com plete hair care • Extensions • Color
Barbereuts • U p d o ’s • Weekly client discount
Eye brows • Se Habla Español - M ulticultural Salon
5(13-287-7774
Mai cstic is your name Psalms 8 :1
Song Writing & Arranging
Production
Recording
Consulting
and
Personal & Group Photo Collages
Business C a rd & L ette rh ea d )
Brochures. Flyers & Programs
Commercial & Ad Design
Desktop Publishing
AFFORDABLE
LOCK
& KEY
&
FULL LOCKSMITH - SERVICE • RE-KEY AND INSTALL LOCKS
LOCKED OUT? WE MAKE KEYS FROM SCRATCH: HOUSE. OFFICE OR CAR
Portland 503.284.9582 • Oregon City 503.656.2116
Serving Portland/M etro area (N, NE, SE, SW & NW)
1
Rada M usic-ASCAP M em ber
OFF.:
(5 0 3 ) 2 8 6 1 103
FAX:
( 5 0 3 ) 2 8 6 1 146
ILLINOIS
ERNEST J. HILL, JR.
A gent
C o n ta c t M a r k Leggett
5 0 3 -2 8 1 -3 5 5 2
C e ll 5 0 3 -4 7 5 -6 6 9 9
E m a il z y x z l@ n e tx e ro .c o m
« JJ
Music Tracks
Beats
Music for Special Events
Lessons & more...
HOME OFFICESBLOOMINGTON,
• Company Identity (Logos,
Photo Colorizing
V PW I f
Harold Strong
O t= J
F a x :(5 0 3 )6 7 1 -0 1 2 1
jB tg ïii
L T3” » !.
Broker
(5 0 3 )7 8 0 -4 0 9 4
• O ff ic e : ( 5 0 3 ) 6 7 1 -0 2 2 1
" A d d r e s s : W a s h in g t o n S q u a r e O f f i c e ; 9 0 2 0 S W W a s h in g t o n S q . D r # 1 0 0 ;
P o r t la n d . O R 9 7 2 2 3
E - M a i l : h a r o ld s f e 1 io h n s c o l l. c o m
J o h n L . S c o tt P T I . • W a s h in g t o n S q u a r e O f f i c e
T h i s o f f i c e is in d e p e n d e n t ly o w n e d a n d o p e r a t e d
or
E
John L Scott
REAI
ESTATE
CCB#1166OS
INSURANCE COMPANIES
a re a .
Photo Retouch & Restoration
O ffic e
•
•
•
•
STATE FARM
r e s id e n t ia l c u s to m e rs in the
P o r t l a n d M e t r o p o lit a n
«3ohiiLScottxo«n
“Let Us S atisfy Your M usical N eed s”
C a ll: 503-280-5243
c o m m e r c ia l
v id • •
9
W e a r e a g r a p h ic d e s ig n L L C
s e r v in g
ARMY RESERVE
or log on to goarmyreserve com/ps
-ARMY
RESERVE [ ★ )
It’s not your everyday job. m »
^tAy.tirva-
V u
TO GOOD USE IN THE
do It. Call 1-800-USA-ARMY to talk with a recruiter
Who: Sergeant First Class Raymon Collett
Columbia /Resources, Inc.
m in o r it y , w o m e n a n d e m e r g in g s m a ll b u s in e s s e n te r p r is e s .
r iv
PRIOR MILITARY
SERVICE
remember forever. If you’d like to add a few more
BUSINESS
W 'e a r e a n e q u a l o p p o r t u n i t y e m p l o y e r a n d r e q u e s t b i d s f r o m
O Lord, our Lord how
PUT YOUR
hour leave in Tokyo. These are the stories you’ll
When: Monday thru Friday 9:00 am - 6:00 pm
M ENM HHi
2622 N.E. Alberta
Portland,
OR 9 7 2 1 1
YOU CAN SPEND THE REST OF YOUR DAYS
TELLING THE SAME OLD STORIES, OR YOU
CAN GO GET SOME NEW ONES.
PSU Defense Stops Cowboys
B id s D u e : T h u rs 1 0 /7 a t 2 p m
©
he averaged 19.1 points, the 31- ready to announce his retirement.
year-old Mashburn said it’s pos
“ I have to remain optim istic,” he
sible h e’ll never play again. But said. “Hopefully, I can get better
with two years and more than $ 18 with rest. This is my livelihood. I
million leftonhiscontract. he wasn’t have to stay positive.”
REMODELING,
CERAMIC TILE INSTALL
HOME REPAIRS. DRY ROT,
FENCES, DECKS, ECT.
6 5 2 7 NE MLK, Jr. Boulevard
Suite A
RON BECK
P h -50 3 -6 2 4 -5 0 8 9
Portland, OR 97217
6301 Shakespeare
Lake Grave, O R 9 7 0 3 5
Fax -5 0 3 -6 2 4 0 3 2 2
P g r-503-204-9003
B&B
T-Shirt
ni I mi
204 N K i 11 ingsw orth ( Vancou verSt. )
Portland, O R97211
bandbtshirts@ earthlink.net
p k a l o f t n . wftffr * • » m i l . ’
C U S T O M P R IN T ID
D A R M I NTS
M O U S E PADS
PUZZLES
E M B R O ID E R Y
SILK SCREEN
NUMBERS
Q U IC K GIFTS
SOS-XS4-IB1O phone
$<»>-<•4-1910 lex
DOMONIQUE’S /
HAIR DESIGN
2 8 6 -3 7 5 8
222 N. Killingsworth
9 7 2 17 (Vancouver)
*Tercse, Stylist
WHERE THE HEALTH OF YOVR HAIR COMES FIRST!
I