Page B4
lune 30, 2004
ilìf JInrtlanb ©bscruer
C lassifieds / B
"Racism is still alive in 2004. Tell your story! Everyone has one! Read
m y s to ry a b o u t ra c ia l h a te in th e w o rk p la c e , h ttp :/ /
w w w .racialhateintheworkplace.com ."
ids
For contracting opportunities with the City o f Portland and
for valuable information on how to do business with the
City, please log on to the Bureau of Purchases Web Page:
w w w .poitlandonline.com /om f/purchasing
C itv o f P o rtla n d
M E TR O
Request for Proposals, No. P062504: Legal Services
The Housing Authority of Portland (HAP) invites proposals from
qualified legal firm s and attorneys for provision of legal services
for the agency as a whole, including general counsel and counsel
regarding em ploym ent law, labor law, em ployee benefits law,
procurement and contracting law, landlord/tenant law, real estate
and land use law, environm ental law, tort litigation, construction
contract law, and appellate litigation. Interested parties may
address one more of these areas when responding.
HAP is a public corporation serving all of M ultnom ah County and
chartered by the State of Oregon. The mission of HAP is to assure
that the people of the com m unity are sheltered.
Interested parties may obtain a copy of the RFP at the Housing
Authority of Portland, 135 SW Ash St., 1st Floor, Portland, Oregon
97204, beginning June 25, 2004, from
8:00 AM through 4:30 PM, except on Monday, July 5 ,2 0 04 , when
the office will be closed. To have a copy of the RFP mailed or sent
electronically, please contact Jackie Blyn, 5 03 .80 2 .8 5 33 or
iackieb@hapdx.org. Proposals are due on July 26,2004, at 4:00 PM, PT.
HAP encourages disadvantaged, m inority-owned, wom an-owned
and e m e rg in g sm all businesses, SB A S m all D isa dva nta ged
Businesses and HAP Resident-owned businesses to propose on
this and all HAP projects.
An Optional Pre-Proposal Conference will be held on July 2, 2004 at
1:30 PM in the 5th Floor Periwinkle Room at 135 SW Ash St.,
Portland, Oregon, 97204.
Questions regarding this project should be directed to Elaine Holt,
503.802.8509.
Elaine Holt, Purchasing M anager
Housing Authority of Portland
Date of Publication: June 25, 2004
ADVERTISEMENT FOR BIDS
NEW CONCRETE RAM P
AT
HILLSDALE TERRACE APARTMENTS
JOB NO. HDT-05-01-03
Sealed bids will be received at the Housing Authority of Portland
(HAP), 4400 NE Broadway, Suite B, Portland, Oregon 97213, until
2:00 pm, Thursday July 29,2004 for labor and m aterials for work at
Hillsdale Terrace Apartm ents, 6715-6861 SW 26th Portland,
Oregon 97219. Shortly thereafter, bids will be opened and publicly
read. The First Tier Subcontractor List, HAP-421, must be received by
4:00 p.m. the same day. No bidder may w ithdraw their bid after the
hour set for opening until after the lapse of sixty (60) days from
the bid opening.
The basic w ork co n sists of co n stru ctio n of a new concrete
w heelchair ram p down a short hillside. W ork also includes new
concrete retaining walls, metal railings, painting and landscaping.
Bid Docum ents are available at the HAP Office noted above. A
$50 deposit for one set and $20 (twenty) for each additional set
is refundable when docum ents are returned within 10 days after
bid opening.
Attendance of bidders is mandatory at a pre-bid tour of the project
site noted above at 10:00 am, Tuesday July 6,2004, Questions posed
during the tour, not addressed in the documents, will be answered
by addendum .
The H ousing A uth o rity of Portland m ay reject any bid not in
c o m p lia n c e w ith th e p re s c rib e d b id d in g p ro c e d u re s and
re q u ire m e n ts and m ay re je ct a n y or all bids and w a ive all
inform alities if, in the judgm ent of HAP, it is in the public interest to
do so. Questions regarding this project should be directed to Lewis
D .L v Ie s at 288-5776.
HOUSING AUTHORITY OF PORTLAND
Multnomah County, Oregon
Bid No: B 0 4 -2 8 4 0 /O p en in g Date: July 14, 2004
Bid Title: C om m ercia l D oor R epair & R elated S ervice s On A
Requirem ents Basis
Pre-Bid Conference: None
Sealed bids will be received until, but not after, 2:00 PM, by
M u ltn o m a h C o u n ty C e n tra l P ro c u re m e n t a n d C o n tra c t
Adm inistration (CPCA), 501 SE Hawthrone, Suite 400, Portland,
OR 97214. Bids will be opened and read at 2:15 PM the sam e
day
Each bid m ust contain a statem ent w hether bidder is a resident
bidder, as defined in ORS. 279.029.
M ultnomah County may reject any bid not in com pliance with all
prescribed public bidding procedures and requirem ents, and may
reject for good cause any or all bids if M ultnomah County finds it is
in the public interest to do so.
Specifications may be Obtained at: M ultnom ah County CPCA, 501
SE Hawthrone, Suite 400, Portland, OR 97214. Phone (503) 988-
5111, FAX (503) 988-3252. Bid list and occasional Bid/RFP
d o w n lo a d s a re a v a ila b le a t w e b a d d re s s : h ttp ;/ /
M u ltn o m a h C o u n ty C e n tra l P ro c u re m e n t a n d C o n tra c t
Adm inistration
WASHINGTON COUNTY
SHELTER TECHNICIAN II
$2,555 - $3,107 / month
Closes July 12, 2004
Call (503) 846-8606/TTY (503)
846-4898 for inform ation or see
our
w e b s ite :
www.co.washington.or.us. County
a p p lica tio n and s u p p le m e n ta l
a p p lic a tio n fo rm s re q u ire d .
W om en, minorities, and people
with disabilities are encouraged
to apply.
APPLY TO:
W ashington County Human
Resources Division
155 N. First Avenue, Suite 320
Hillsboro, OR 97124
Position:
C ity C o n tro lle r,
Recruitm ent No. 04-100
Approxim ate
Annual
$79,688 - $106,165
Salary:
Position Description: The City of
P o rtla n d , O re g o n , is s e e k in g
q u a lifie d a p p lic a n ts fo r th e
position of City Controller. The City
C o n tro lle r is re s p o n s ib le fo r
a d m in is te rin g a ctivitie s o f th e
A c c o u n tin g D iv is io n w h ic h
o v e rs e e s c ityw id e a c c o u n tin g
operations and reporting for all
financial transactions, activities
and funds. The position’s scope
is
b ro a d ,
s u p e rv is in g
approxim ately 30 em ployees at
v a ry in g le ve ls th ro u g h o u t th e
o rg a n iz a tio n a n d in v o lv e s
s ig n ific a n t a c c o u n ta b ility and
decision m aking to establish and
en force cityw id e fiscal policies
and p ra c tic e s . Please see the
com plete job announcement,
application requirem ents and
recruitm ent a ctivity schedule at
w w w .ci.p o rtla n d .o r.u s/jo b s/ or
call Gail Thom pson at 503-823-
3515. Completed applications must
be received by 4:30 p.m. on Friday, July
30,2004. The City of Portland is
An Equal Opportunity Employer.
PORTLAND PUBLIC SCHOOLS is
s e e k in g a H u m a n R e s o u rc e s
Senior Recruiter. For a com plete
position d escrip tio n , m inim um
qu a lifica tio n s and ap p lica tion s
procedures to w w w .pps.kl2.or.us.
An
Equal
O p p o rtu n ity
E m p lo y e r...D ru g F re e / S m o k e
Free W orkplace.
Chem eketa
Community
College Is currently recruiting
for the following positions:
u m
B u re a u o f P u rc h a s e s
M anager
To a c c e s s th e c o m p le te jo b
a n n o u n c e m e n t a nd re q u ire d
a p p lica tio n m a teria ls you may
visit our w ebsite at www.m etro-
region.org/jobs or you may pick up
a c o m p le te p a c k e t a t M e tro
H u m a n R e s o u rc e s , 6 0 0 NE
G ra n d
Avenue,
P o rtla n d .
Resum es are not accepted.
»■ ’
1120 SW Fifth Ave, Room 750, Portland OR 97204
503-823-6855
©
Office Asst. II, Hum an Resources
Dept.; 50%/PT; 872/m o. Req HS
grad or equiv., 2 yrs exp in clerical
en viro n m e n t w /p ublic contact;
word processing, spread sh eet,
a n d /o r com p. Record k e e p in g
exp. Pref Bilingual Eng/Spanish.
S u b m it CCC a p p lica tion , cover
letter, resume. Closes 7/08/04.
High-Tech Career
C areer O pportunities
T h e P o rt o f P o rtla n d is an
Sub-bids Requested___
Mt. Olivet Baptist Church
Sanctuary Upgrade &
*
Lobby Addition
E M E R IC K
C O N IT IU C tlO N
12,000-sf remodel. 4000-sfnew addition
8501 N. Chautauqua Blvd., Portland, OR
CO.
Fire Sprinkler, Plumbing & Electrical
Member of:
AA/EEO Employer
SUN Ext Day Coor. Marshall
Assist SUN site mgr w/ext day and
fam ily night program s for youth/
fam ilies. Supervise in absence of
manager. Track students, tutor-
mentor, data mtn, ademic support,
organize, develop, train vol, staff,
parents. AA/equiv. PT w/benefits
$11.26 $ 12.84/hr. Valod ODL/
W DL; Apply at Portland Impact,
4707 SE Hawthrone, Portland, OR
97215 w w w .portlandim pact.org
EEO
have been previously awarded
AGC .5
Bid Date: July 9, 2004 - 2:00 PM
Non-Mandatory Prebid Meeting &
Site Tour: June 30, 20 0 4 ,10.00am
Bid documents are available for review at most plan centers and at our
main office located at 8850 SE Otty Rd in Portland. Drawings can be
purchased through Precision Images (503)274-2030.
P.0. Box 66100 Portland, Oregon 97290-6100
(503)777-5531 FAX (503) 771-2933 - CCB #10723
Emerick Contact. Dale Kuykendall, Project Manager
email: dalek@)emerick.com www.emenck.com
We are an equal opportunity employer and request sub-bids from
minonty, women, disadvantaged or emerging small business enterprises.
Employment
Training and Developm ent Specialist 1
Salary: $ 2 ,6 6 4 $3.6 9 8 /m o n th , DOE
Provide education to employees by conducting presentations throughout
the state Announcem ent DLE040553. Close date is July 9 ,2 0 0 4 at 5 pm
Y oucarTobtainjob announcem ents, which may include test questions,
and th e State o f Oregon a p p lica tio n form (PD100) fro m th e local
Em ployment Departm ent, th e sta te w ebsite w w w .o re g o n jo b s.o rg .
PERS website: w w w .pers.state.or.us, or by calling PERS Human
Resources at (503) 431 -89 05. TTY (5 0 3 ) 603 -77 66 Cnmmal history
will be checked prior to hire. EOE/AA.
F
These are just a few of the current job openings available with the
State of Oregon. A more complete announcement listing,
application forms, and additional job information are available at:
a) local Employment Department field offices, or b) the Oregon
jobs page at: www.oregonjobs.org The State of Oregon offers
employees competitive salaries and comprehensive benefits that
includes employer paid health insurance: paid holidays, vacation,
sick and personal leave: membership in the
Public Employees Retirement System! PER S/
v f,r.
www.pers.state.or.us); and opportunities to /
£
participate in the Oregon Savings Growth Plans.
»
The State of Oregon and all its divisions are proud
( \
to be equal opportunity employers.
OREGON DEPARTMENT OF HUMAN SERVICES
MAKE A DIFFERENCE IN THE LIVES OF OREGONIANS by
joining the Oregon Department of Human Services (DHS), the statewide
hea lth and hum an services agency.
We help O regonians be
independent, healthy and safe. We are absolutely com m itted toongoing
Innovation in the delivery of services, and we are com m itted to
recruiting developing and retaining a diverse workforce.
• Principal Executive/Manager E
Project Management Office Manager
Salary range: $4.745 - $6,9 9 6 /m o n th
Announcement 4LEHS4399 - Salem
Position closes July 8 ,2 0 0 4
• Information Systems Specialist 6
Network Consultant Servers & Directory Services
Salary range: $ 3.646 - $5,031/m onth
Announcement »LEHS4392 - Salem
Position closes June 2 9 ,2 0 0 4
• Principal Contributor 2
Legislative & Inter-Governmental Relations Coordinator
Salary range. $ 3 ,9 0 3 $ 5,486/m onth
Announcem ent #LEHS4412 Salem
Position closes July 14, 200 4
BOARD OF NURSING
Information Systems Specialist 8
SQL Server D atabase Adm inistrator
Salary: $ 4 ,3 9 9 - S 6 ,0 7 2 /m o n th
This fu lltim e position is a t the State Board of Nursing in Portland. The
successful candidate will establish database standards; install, configure,
and support database servers; provide database planning; provide
ongoing assistance and support to the agency's licensing database and
to other applications, including ecom m erce: manage the creation and
analysis of queries; support the existing database schema; provide
assistance in m igration to future schemas; tram users; and coordinate
IT-related projects for the agency. To qualify, candidates m ust have a
m in im u m o f 6 years' profession al c o n su lta tive , te ch n ica l, or
adm inistrative experience providing expert advice and leadership in the
pla n n in g , d e ve lo p m e n t, c o o rd in a tio n , and im p le m e n ta tio n of
in form ation system s, in cluding database security, m aintenance,
optim ization, disaster recovery, troubleshooting, physical design, and
server configuration settings; and 1 year of experience as a database
software programmer or programmer analyst. In-depth knowledge of
MS SQL Server and MS Access, with a working knowledge o f Windows
2 0 0 0 or XP, and cross product experience or knowledge is required.
Preference will be given to candidates with expert experience in SQL
syntax; experience developing systems/m terfaces to meet user needs:
and Visual Basic and JavaScript programming. If you qualify, com plete
a State o f Oregon app lication form and required supplem ental
m aterials fo r Job Announcem ent 4LE 040494. Announcem ent and
app lication m ate rials are available a t w w w .oregonjobs.org. Position
closes on July 9 ,2 0 0 4
OREGON DEPARTMENT
OF TRANSPORTATION (ODOT)
Principal E xec u tiv e/M a n ag er H
Chief Inform ation Officer
Salem , Oregon
Progressive, experienced leader is invited to explore an exciting and
challenging career opportunity with ODOT! Serve as a m em ber of the
Director's Executive Team
Provide direction and leadership to the
Information Systems Division (280 employees): provide leadership in the
planning development, and delivery of information technology services
for the Department and other state, county, and city organizations: and
contribute significantly to achieving ODOT’s goals as a highly visible
leadei in the organization and in the community. The successful
candidate will dem onstrate outsta ndin g leadership a bilities and
com munication skills; experience in the development, implementation,
and evaluation of strategic organizational goals, plans, and policies; and
an ability to develop strong partnerships. ODOT offers a negotiable
salary and excellent benefit package
Please see Announcem ent
«0C DT4319 for details. Please c o n ta ct Human Resources for an
a p p lic a tio n p a c k e t, to ll- f r e e ( 8 6 6 ) ODOT-JOBS o r e m a il:
Jobs@ odot.state.or.us. Com pleted app lication m ate rials m ust be
received by 5 Q 0 pm on July 26, 2004. ODOT is an AA/EEO Employer,
com mitted to building workforce diversity.
PUBLIC HEALTH/HEALTH SERVICES
• Principal Executlve/Manager F
WIC Program Manager
Salary range: $ 4,523 $ 6,659/m onth
Announcem ent ALEHS4064A Portland
Position closes July 7. 200 4
• Public Health Nurse 2
Community Liaison. OSPHO
Salary range: $ 3,529 $4.921/m onth
Announcement »LEHS4372 Portland
Position is open until filled
• Public Health Educator 1
Immunization Health Educator
Salary range: $ 2 ,664 - $3.6 9 8 /m o n th
Announcement ALEHS4395 Portland
Position closes July 1 2 0 0 4
• Natural Resource Specialist 3
CAREER OPPORTUNITIES.. JOIN OUR TEAM!
ODOT supports a vast range of innovative transportation products and
services, touching the life of every Oregonian, every day.
Explore our variety ol rewarding occupations...
Capacity Assessment Program Coordinator
Please contact us at:
Chemeketa Community College
Human Resources Department
PO Box 14007
Salem, OR 97309
503-399-5009
www.chemeketa.edu
Chemeketa Community College Is an
equal opportunity Institution, values
diversity In Its workforce, and Is
committed to affirmative action; we
encourage minorities, women and
persons with disabilities to.
Salary range: $ 3 ,208 $4,476/m onth
Announcement ALEHS4396 - Portland
Position closes July 1 ,2 0 0 4
• Principal Executlve/Manager E
Policy & Planning Manager
Salary range: $4,745 - $6,9 9 6 /m o n th
Announcement #LEHS4388 Salem
Position closes July 6 ,2 0 0 4
• Principal Executlve/Manager E
Food Stamp Program & Medicaid Manager
Salary range: $ 4.099 $6,0 4 8 /m o n th
Announcement ALEHS4409 Salem
Position closes July 6, 2 0 0 4
ACCOUNTING/FINANCIAL
• Budget Officer
Salary $ 4 ,523 - $6,342/m onthly
Announcement #0CDT4411 Salem
• Accountant 3
Salary $ 3 ,2 0 8 $4,476/m onthly
Announcement OOCDT4314A Salem
ADMINISTRATIVE/CLERICAL
• DMV Business Regulations S pecialist
Salary $ 2,208 $3.060/m onthly
Announcement A0CDT4340 Salem
,
INFORMATION SYSTEMS
To obtam detailed iob announcem ent and application materials, visit the
DHS website ww wdhs.state.or.us/jobs/; call the DHS jo b line at (5031
945-5742: TTY (503) 9 4 5 6 2 1 4 or contact any local Oregon Employment
office. Information is available by referencing the announcement number.
PUBLIC EMPLOYEES RETIREMENT
SYSTEM (PERS)
PERS covers nearly 3 0 0 .0 0 0 m embers and adm inisters retirement,
disability benefits, health insurance and deferred com pensation
plans statewide
Get the high-tech career you've
a lw a ys w anted, plus a co llege
degree and money to help pay for
it, all in the Navy. M ust be 17-34
with a H.S. diplom a. Call M -F 1-
887-6GO-NAVY.
PORT OF PORTLAND
Information about career opportunities with the Port
of Portland can be obtained by calling the Job Hotline at (503)
944-7480. Hearing impaired applicants may call TDD, (503) 944-
7485. Applications are available by visiting the Port’s website at
www.portportlandor.com or by calling (503) 944-7400 or by visit­
ing the Port’s office, located at 121 NW Everett Street, Portland.
ADMINISTRATIVE SERVICES
Inst. Specialist, Early Childhood
Educ. Program; 50% academ ic yr
a ssign. $ l,2 2 0 -$ 1 7 1 9 .5 0 /m o .
Req. Assoc, in ECE or related filed;
1 yr. Exp in d e v e lo p m e n ta l
program setting (additional educ.
M ay substitute for exp.) Subm it
CCC app. Cvr Itr, resum e, 2 Itr of
re f. T ra n s c rip ts , & s u p p .
A p p lic a tio n in fo rm a tio n (s e e
o ffic ia l a n n o u n c e m e n t fo r
details). Closes 7/16/04.
Publish: June 3 0 ,2 0 0 4
$250 to $500 a week
Will train to work at hom e
H elping the US G overnm ent file
HUD/FHA m ortgage refunds
No experience necessary
Call Toll Free 1-866-537-2906
PCPA. $16.15/
hour. Two PT positions. Deadline
July 7, 2004. Onsite coordinator
for events at the Perform ing Arts
C e n te r; s e rv e s a s lia is o n to
p ro m o te rs , e n te rta in e rs , th e
public, and facility personnel. This
o p p o r t u n ity is o p e n to F irs t
Opportunity Target Area residents
(C o lu m b ia B o u le v a rd on th e
north; 42nd Avenue on the east;
th e B a n fie ld F re e w a y on th e
so u th , and N orth C h a utaugua
Boulevard on the west), whose
to ta l a n n u a l inco m e d oes not
exceed $25,000 as an individual,
o r $ 4 0 ,0 0 0 fo r an e n tire
h o u s e h o ld , fo r th e p a s t 12
months.
H o
A ilv e ilis c w it h d iv e i-.il} in
jjo r tla n b (Obscrurr
(a ll 5O3-288-OO33
:uls(r>ponlandob sen Cr.eom
Adm inistrative Specialist 1
Salary: $ 2,019 $ 2 .790/m onth, DOE
Provide adm inistrative assistance by performing initial research on
disability benefits: conducting periodic reviews, and preparing invoices
for overpaid benefits. Announcem ent » L E 0 4 0 5 4 1 Close date is
July 6, 2 0 0 4 at 5 pm.
w w
w
. O
r e
g
o
• Field Services Technician
Salary $3,410 • $4.703/m orithly
Announcement K0CDT4294 Bend
MANAGEMENT/PROFESSIONAL
• Region R ight of Way Manager
Salary $ 4,099 $6,048/m onthly
Announcement X0CDT4490 Portland
’ Please see our ad in the classified section of the Oregonian - keyword
"Management"
• Procurem ent & C ontract Specialist
Salary $3,160 $4.525/m onthly
Announcement #0CDT4296 Salem
To apply, you must obtain a copy of the appropriate announcement
number, which provides full details, qualitications/requiiem ents. and
how to apply instructions Call (503) 9 8 6 4 0 3 0 (TTY (503) 9 8 6 3 8 5 4 for
the hearing impaired), or visit www odot.state or.us/jobs. As an AA/EEO
employer. ODOT is com m itted to in teg ratin g the prom otion and
management o f workforce diversity and affirm ative action into every
facet of our business.
n
J
o
b
s
. o
r g