luly 30. 2003
__ (Clje Jlortlanò ODbseruer
CLASSIFIEDS/BIDS
T R I@ M E T
Notice of Opportunity
for Public Hearing
H * Tri-County Metropolitan Transportation District ot Oregon (TriMet) Is offering rhe public an
opportunity to comment on Its plan for FV2004 federal transit funding If so requested. TrIMef will
hold a publk headng on Monday. September 8 2003 at 2 p m in Conference Room A at 4012 SE
I Zth Avenue, Portland OR 9 /2 0 2 I he purpose* of the hearing will be to discuss capital projects for
which IrtMet plans to seek FY2004 funding horn the Federal Transit Adrnlnistiation Anyone who
wants this heanng to be held should contact TriMet s Finance Administrator at telephone 503 962
5850 fax 503 962 6463. email /ongfonm^tr/met org or marl 4012 $ E 1 Zth Avenue Portland.
OR 97202 by Monday August 25. 2003
In FY2004, T riM e t estim ates th a t it w ill be
e lig ib le fo r th e fo llo w in g p rogram s:
Section 5307 Urbanized Area Formulo Program
$26 000 000
Section 5307 Surface Transportation Program (STP)
$ 6 000 000
$ 3,100 000
Section 3037 Job Access and Reverse Commute
$ 3 000 000
$ 5.300.000
Section 5309 New Starts (Wilsonville to Beaverton Commuter Rail)
Section 5309 New Starts (Interstate MAX)
TOTAL
$ 18 000 000
$117.000,000
Ï1 7 S 4Ô 0.0 06 $184 900 000
The proposed Program ot Projects K:
Transit Tracker Project
Bus Preventive Maintenance
Rail Preventive Maintenance
Rail Preventive Maintenance
Rail Preventive Maintenance
Rail Preventive Maintenance Total
lob Access 6t Reverse Commute
Transit Development Program
Region 2040 Initiatives IMA, TDM
WHsonvltte to Beaverton Commuter Rail
Interstate MAX Project
Federal
S 300.000
29.300.000
2.900,000
5,300,000
6 000.000
14.200.000
3 000 000
2.100000
1.000 000
18.000,000
11/000 000
$ is « w o ooo
total
Slim Down
with new Herbal Diet Patch.
It’safe/easy. FREE SAMPLE
Reps wanted. 1-800-358-8524
phoebeb@rcn.com
www.nexagenusa.com/
phoebelou
S 32 500.000
Section 5307 Congestion Mitigation & Air Ouallty (CMAO)
Section 5309 Fixed Guideway Modernization (Rail Mod)
Total
Fund
Match
5307
$ 375 000
20 00%
5307
36,6250 00
20 00%
6 625 000
5307
20 00%
3 625 000
5309
20 00%
6.686.727
STP
10 2 7%
16936,727
6,000,000
3037
50 00%
780,118 CMAO
10 27%
2.6 74.691 CMAQ
10 2 7%
30 000.000 5309NS 40 00%
146 8/4.215 5 3O9NS 20.34%
S Î4 0 265.751
This table shows the plan for the maximum expected amount If less funding is available the federal
Involvement in these projects w ill be reduced
Transit Tracker real time’ displays showing when the next bus or train will arrive at about 40 bus
shelters and rail platforms
Bus Preventive Maintenance partial funding of TriMet's bus maintenance costs for FY2004
Rail Preventive Maintenance partial funding of TriMet s rail maintenance costs for FY2004
Job Access 6t Reverse Commute funding for sixth year of program
Transportation Development Program bus replacement, bus shelters, streamline treatments
Region 2040 Initiatives TMA TDM TriMet administers these funds and contracts with groups
such as transportation management associations to expand the core TDM program to focus on
areas of regional significance (such as regional centers, industrial areas and the central city) In the
Region 2040 Plan
W ilsonville to Beaverton Commuter Rail funding to complete final design
interstate MAX Project funding to support the next phase of construction o f the project
In FY2OO3, TriMet also became eligible for the following programs
Section 5309 Bus-Related Allocation
$2.916.08 Z
Section 530 Z Surface Transportation Program (STP)
$1,500.000
Section 5307 Surface Transportation Program (STP)
$ 460.000
Section 5307 Surface Transportation Program (STP)
$ 485.329
Section 5307 Congestion. Mitigation 6r Air Quality (CMAQ)
$ 161.881
Section 5307 Congestion. Mitigation 6 Air Quality |CMAQ)
TOTAL
^ 5 .5 6 3 .2 9 7
$ 40.000
Citation
Court No. 333910 Superior
Court of California
County of Stanislaus
In The M a tte r Of
Nolan G. Anderson,
A Minor Person
THE PEOPLE OF THE STATE OF
O R EG O N TO: THEO D O R E
BRENTON, JR., FATHER OF THE
CHILD:
You Are Hereby Cited to be and
appear in the Superior Court of
the State of California, in and for
the County of Stanislaus, in the
Courtroom to be announced, at
the Courthouse located at 800
Eleventh Street, Modesto, County
of Stanislaus, California, on 9-10-
2003 at 8:30 a.m„ then and there
show cause, if any you have, why
Nolan G. Anderson, should not be
declared free of the custody and
control of Theodore Brenton JR.,
his natural father. You Are Further
Advised that if you appear at the
above hearing and wish to have
legal counsel but are unable to
afford counsel, the Court will
appoint counsel on your behalf.
The Program o f Projects was
Federal
$2,445.329
201,881
2,916.087
Total
Match
Fund
STP
$2.725.208
10 27%
224.987
CMAQ
1027%
3,645109
5309
20.00%
$ 5 ,5 6 3 .2 9 7
$6,595.304
All projects have been selected through TriMet's planning process which incorporates public
Involvement, and are included in the Metropolitan and State Transportation Improvement Pro
grams These projects conform to comprehensive land use and transportation planning In the area
No persons, families, or businesses w ill be displaced by the projects
Rail Preventive Maintenance (STP)
Bus Purchase (CMAO)
South Corridor PE (Section 5309)
TOTAL
At the public hearing TriMet will give Interested persons o r agencies the opportunity to comment on
the social economic, and environmental impact of the projects Comments may also be submitted
to TriMet's Finance Administrator as described above
TriMet w ill provide a sign language interpreter for anyone who requests it at least 48 hours
before the hearing by calling 503-962-4831 or TDD 503-962-5811 Monday through Friday. 8 a m.
to 5 p m.
you want Information regarding the Program of Projects detailed above, contact TriMet's Finance
Administrator as described above Any amendment to any program will be duly advertised to the
public.
Subsidized units may be available at this time for persons who are of age
orhandlcapordisabled.regardlessofage.
If subsidized units are not available at this time, qualified
applicants will be placed on the waiting list.
Guardian Management LLC and Uptown Tower are committed
to "Equal Housing Opportunity."
tâ
EQUAL HOUSING
O PPO RTUN ITY
Uptown Tower
7 1 2 SW St. Clair Ave
Portland, OR 9 7 2 0 5
5 0 3 -2 4 8 -9 6 4 5
(S
CITY OF GRESHAM, OREGON
EVALUATION AND PREPARATION OF A CITY OF GRESHAM
WWTP OPERATIONS & MAINTENANCE CONTRACT
RFQNo. 04-001
REQUESTFOR QUALIFICATIONS
The City of Gresham Department of Environmental Services invites
qualified firms or individuals to submit a statement of qualifications
to provide consulting services for the Evaluation and Preparation
of a Gresham Wastewater Treatment Plant (WWTP) operations &
maintenance contract. Up to four qualified firms will be asked to
respond to a formal Request for Proposals.
Sealed Statements of Qualifications, in writing, will be received by
the City of Gresham Department of Environmental Services, 1333
NW Eastman Parkway, Gresham OR 97030. until Tuesday, August
26, 2003 at 3:00 pm, local time. Facsimile or electronically
transmitted proposals will not be accepted. Late proposals will
be kept by the City, but not considered for award.
A complete Request for Qualifications packet is on file with and
may be obtained from Alan Johnston, Senior Engineer, Department
of Environmental Services, City of Gresham, 1333 NW Eastman
P a rkw a y, G re sh a m O re go n 9 7 0 3 0 , (5 0 3 ) 618 2431,
alanjQhnston@ci,gresham,or.us. The Request for Qualifications
can also be obtained from the City's website www.cixresham.or.us
under E-government, Purchasing/Bids/RFPs.
The C ity of G re sh a m ’s program s, s e rv ice s, em p loym e n t
opportunities, and volunteer positions are open to all persons
without regard to race, religion, color, national origin, sex, age,
marital status, handicap, or political affiliation.
Dated at Gresham, Oregon, this 24th day of July 2003.
&
PORT OF PORTLAND
C areer O p p o rtu n itie s
Information about career opportunities with the Port
of Portland can be obtained by calling the Job Hotline at (503)
944-7480. Hearing impaired applicants may call TDD, (503) 944-
7485. Applications are available by visiting the Port’s website at
www42QrtPQrtlandor.com or by calling (503) 944-7400 or by visit
ing the Port’soffice, located at 121 NW Everett Street, Portland.
The Port of Portland is an
Equal Opportunity Employer
Page B5
Oregon Department
Of Transportation
Transportation Maintenance
Management, Coordinator, and
Specialist
POSITIONS AVAILABLE
Don't Miss Out! Get On ODOT's
H iring List.... In dividua ls with
roadway/highway maintenance,
leadership, team w ork and/or
construed;q.ri .skills sought for
upcom ing openings in various
locations statewide. Our highway
maintenance crews operate light
and heavy equipment, perform
manual labor and help maintain,
repair and reconstruct roadways,
h ighw ays, fre e w a ys, bridges,
signs, and landscape. Managers
and coordinators lead and direct
highw ay m aintenance crew s,
a p p lyin g critica l th in kin g and
excellent communication skills
daily. ODOT offers com petitive
s a la rie s , as w ell as h ea lth
In su ra n ce , paid le a ve s, and
retirem ent contributions. Visit
http://www.odQt.state.or.us/jobs
or call (503) 986-4030 (TTY 986-
3854 for the hearing impaired) for
Announcem ent #0CD T3550 -
Management or Announcement
# 0 C D T 3 5 3 0 - S p e c ia lis t/
C o o rd in a to rs and PD 100-TM
A p p lic a tio n
Form .
T h e se
announcements are open until
further notice and will be used to
establish q ua lifie d candidate
pools to fill future vacancies.
ODOT is an AA/EEO Employer,
committed to building workforce
diversity.
n
O ffice A ssistant
PUBLIC EMPLOYEE
RETIREMENT SYSTEM
Office Assistant 2
PERS covers n ea rly 300,000
m e m b e rs and a d m in is te rs
retirem ent, disability benefits,
health insurance and deferred
compensation plans statewide.
Office Assistant 2, Announcement
#LE300412A. The purpose of this
position is to serve as one of a
team receiving and retrieving
documents management system
th ro u g h s c a n n in g , film in g ,
in d e xin g ,
re trie v in g ,
and
processing docum ents. Salary
rang: $1,456 $1,949 / month,
DOE. EOE/AA. This position may
include evening shift work. To
review the job announcem ent
from y o u r local E m plo ym ent
Department field office, the state
jo b
w e b s ite
at
www.Qregonjobs.org, or by calling
PERS Human Resources at (503)
603-7794. Closing date is August
7, 2003 at 5:00 pm.
Summons -Family Law
°RfCO^
WASHINGTON COUNTY
S0FTWAREAPPLICAT10N
SPECIALIST
Part-time
$18.41 $22.37/ h o u r
Closes August 8, 2003
SURVEY TECHNICIAN II
$3,221 $ 3,901/m onth
Closes August 8, 2003
Call (503) 846-8606/TTY (503)
846-4898 for information or see
our
w e b s ite :
www.co.washington.or.us. County
application and supplem ental
a p p lic a tio n fo rm s re q u ire d .
Women, minorities, and people
with disabilities are encouraged
to apply.
APPLY TO:
Washington County Human
Resources Division
155 N. First Avenue, Suite 320
Hillsboro, OR 97124
N0T1CET0 RESPONDENT:
JOAN GILL
Shipping & Production Supervisor
You are being sued.
$15.75 DuringTraining
Max of $ $19.69
PETITIONER'S NAME IS:
JAMES GILL
CASE NUMBER: 565322
You have 30 Calendar Days after
this sum m ons and Petition is
served on you to file a Response
(form 1282) at the court and
serve a copy on the petitioner. A
letter or phone call will not protect
you. If you do not file your response
on tim e, the court may make
orders affecting your marriage,
your property, and custody of your
children. You may be ordered to
pay support and attorney fees and
costs. If you cannot pay the filing
fee, ask the clerk for a fee waiver
form. If you want legal advice,
contact lawyer immediately.
NOTICE: The restraining orders on
the back are effective against
both husband and wife until the
petition is dismissed, a judgment
is entered, or the court makes
further orders. These orders are
e n fo rc e a b le
a n yw h e re
in
California by any law enforcement
officer who has received or seen
a copy of them. The name and
address of the court is:
Kern County Municipal Court
1415 Truxtun Avenue
Bakersfield, CA 93301
The nam e, a d d re s s , and
telephone number petitioner's
attorney, or petitioner without an
attorney, is:
Darlene Haskins
2122 Foxglove CT.
Bakersfield, CA 93304
(661) 397-8910
Date June 25, 2003
$250 to $500 a week
Will train to work at home
Helping the US Government
File HUD/FHA mortgage refunds
No experience necessary
Call 1 800-778-0353
Catlin Gabel S chool supports
in sp ired le a rn in g , le a d in g to
re s p o n s ib le a ctio n th ro u gh
d e d ic a te d te a c h in g , c a rin g
relationships, and com m unity
service. The school enrolls 670
students in Pre-Kindergarten-12
g ra d e and is c o m m itte d to
diversity among students, faculty
and staff.
Bilingual Spanish
Library Assistant
M ultnom ah C o unty Lib ra ry is
s e e k in g
S p a n is h -s p e a k in g
applicants for permanent and on-
ca ll p o s itio n s to w o rk in
designated libraries throughout
th e co u n ty. T h e se p o s itio n s
p ro v id e re a d e r’s a d v is o ry
reference service to adults, teens,
and children in both English and
Spanish within a library setting, as
w ell
as
o u tre a c h
and
program m ing for the S panish
speaking community. Requires
two years of experience working
in a library or with youth and
families in an educational setting;
AND equivalent to two years of
post-high school education at an
accredited college or university
with major coursework in liberal
arts, child/human development,
Spanish or a related field. Fluency
in conversational and written
S p a n ish is re q u ire d . Salary:
$ 15.36-$ 18.89 per hour, plus 3%
differential pay. Apply by: August 8,
2003. For m ore in form a tion ,
see
our
w e b s ite
at
www.multcQjQbs.Qrg
F ra n z B a k e ry is lo o k in g fo r
e xp e rie n c e d
m o tiva ted
supervisors to join their shipping
and production teams. Must have
three years prior warehouse or
p ro d u c tio n
s u p e rv is o ry
experience, food industry a big
plus. Requires computer skills in
Windows (CITRIX a plus). Hands
on in fast paced environment.
M ust be a b le to w ork in
te m p era tu res excee ding 100
degrees. Able to meet schedule
of all shifts with split days off. Distributed Learning
Instructional Designer
Union with great benefits.
Apply No. Portland Employment
Office, 30 N. Weber. Job Ref#:
1111683 & 1111684.
Franz is an Affirmative Action /
Equal Opportunity Employer.
Public Employees
Retirement System
O ffice S pecialist
PERS covers nearly 300,000
m e m b ers and a d m in is te rs
retirem ent, disability benefits,
health insurance and deferred
compensation plans statewide.
Office Specialistl, Announcement
#LE300510. The purpose of this
position is to act as a lead and is
responsible for the accuracy and
the p rod u ctivity of a team of
employees processing requests
for docum ents from microfilm.
Salary range is $1,651 $2,208/
month. EOE/AA. To review the job
description, including minimum
q u a lific a tio n s , o b ta in th e
appropriate job announcement
fro m
lo ca l
E m p lo ym e n t
Department field office, the state
job website: www.oregohjobs.org,
or calling PERS Human Resources
at (503) 603-7552. Closing date
is July 30, 2003 at 5:00 pm.
S a la ry is c o m p e titiv e and
dependent upon qualifications
and experience
P le a se send re s u m e /v ita to
Jackie M organ, In stru ctio n &
Research Services, Portland State
University, P.0. Box 751, Portland
OR 97207. PSU is an affirmative
a c tio n , e q u a l o p p o rtu n ity
institution and in keeping with the
President's Diversity Initiative,
w e lco m e s a p p lic a tio n s from
d ive rse ca n d id a te s and who
support diversity.
Computer Repair Trainees
H.S. grads age 17-34. Learn to
repair state-of-the-art computers
at our expense & receive exc.
Salary, benefits pkg. 1-800-914-
8536.
STEEL BUILDINGS, CHEAP All
m ust go, make offer! Factory
S e co n d s , F re ig h t D a m a ged ,
Repos, Open til 7 pm. 800-222-
6335. Made in U.S.A.
Love the Body Shop products?
Our new division is offering a
ground floor income opportunity
to those interested in a home
based buisness. Toll Free (877)
275-0957
Employment
i
• Short Range Planner
Salary $2,865 $4,101/month
Announcement P0C0T3558 White City
Jl
■ Project M anager
Negotiable annual salary up to $72,415
Announcement #OCDT3573 Roseburg
• Region Assurance Specialist
Salary $3,160 $4,525/m onth
Announcement H0CDT3196 Portland
Catlin Gabel School
See www.catlin.edu to review job
d e s c rip tio n and d o w n lo a d
application or call (503) 297-
1894 x373.
Immediate full and part-time open
ing«. Seeking dependable, well-
groomed, positive individuals.
$8.00 + Starting wage
Overtim e/advancem ent
potential
M edical & Dental,
401K avail.
Drug test/Background Check
New hires must have acceptable
docum entation to confirm both
identity and eligibility to work.
Apply 12:00-12:30 PM, Tues
& Thurs at
City Center Parking
130 SW Stark, Portland
,lOAy,
(I
BUS DRIVER for Catlin Gabel School
needed primarily to drive athletic
teams to away games. CDL and
bus certification required. $14.20
per hour, on a pre-scheduled as-
needed basis. Most trips leave at
1:30p.m . or la te r s ta rtin g in
September.
PARKING FACILITY Operator
• H a rM a t Hydro/ Geologist
These are just a few of the current job openings
available with the State of Oregon. A more complete
announcement listing, application forms, and
additional job information are available at:
a) local Employment Department field offices, or
b) the Oregon jobs page at: www oregonjobs.org
The State of Oregon and all its divisions are
proud to be equal opportunity employers.
Salary $3,160 - $4,525/m onth
Announcement #OCOT3195 Salem
• Senior Traffic Control Plans Designer
Salary $3,661 - $5,242/m ontb
Announcement »0C0T3192 Salem
• Survey Technician
Salary $2,357 - $3,375/m onth
Announcement #OCOT3175A Roseburg
• Quality Control Com pliance Specialist
OREGON EMPLOYMENT RELATIONS BOARD
Mediator Recruitment
There is a vacancy for a fulHime Mediator with the Oregon Employment
Relations Board Applicants must have 5 years' full-time experience in
collective bargaining negotiations or the mediation of collective bargaining
disputes and a Bachelor's degree in Industrial Relations. Business
Administration. Law. or related fields. You must have 3 years' additional
experience in lieu of a degree This K>b requires considerable travel in
Oregon and evening work. You must have a valid drivers license and a
good driving record. Salary is $4,065 $5,681 a month. For more
information and application forms go to www.hr.das.state.or.us/jobs.
You can also request Information from the Oregon ERB directly by
contacting Sandra Elliott at: phone: (503) 378-6471, e x t 246: fax:
(503) 3 7 3 4 )0 2 1 e-mail: S andra.E lllott® state.or.us or mall:
Employment Relations Board. 528 Cottage S t NE. Suite 400. Salem,
OR 97301-3807. Closing date is July 31.2003.
OREGON DEPARTMENT OF TRANSPORTATION (ODOT)
CAREER OPPORTUNITIES...JOIN OUR TEAM!
ODOT supports a vast range of innovative transportation products and
services, touching the life of every Oregonian, every day.
Explore our variety of rewarding occupations...
ENGINEERING/ENVIRONMENTAL/PLANNING
• Senior Planner Special Projects
Salary $3.486 $4.991/month
Announcement ffOCDT35O7 Salem
w w w . O r e g o
Equal Opportunity Employer
I
Salary $2.865 $4.101/month
Announcement <fOCDT3561 Coquille
MANAGEMENT/PROFESSIONAL
• Region
18
2 Electrical M anager
Salary negotiable up to $65.832/year
Announcement 40CDT3456 Clackamas
• Civil Rights M anager
Salary $4.523 $6,659/m onth
Announcement »0CDT344QA Salem
Please see line ad under Management
PROJECT MANAGEMENT/PLANNING
• Tltie/C loslng Specialist
Salary $3,208 $4,476/month
Announcement #0CDT3179A Salem
TRADES
• Electrician
Salary $3,698 $4,265/m onth
Announcement »0CDT3542 Bend
To apply, you must obtain a copy of the appropriate announcement
number, which provides full details, qualifications/requirements, and how
to apply instructions. Call (503) 9 8 6 4 0 3 0 (TTY (503) 9 8 6 3 8 5 4 tor the
heanng impaired), or visit www.odot.state.of.us/|obs. As an AA/EEO
employer. ODOT is com mitted to integrating the prom otion and
management of workforce diversity and affirmative action mto every facet
of our business.