->? '
'•
•<. ••• .
September IS, 1999
(E lje 'J J o r U a n ò © b s e r u e r
Page B7
M ETRO
ADVERTISEMENT FOR BIDS
CITY OF SALEM . OREGON
H O U S IN G A U T H O R IT Y
City of Portland
INVITATION TO BID
Cham bers. Room 2 4 0 , City Hall, for the project specified herein.
The inform ation for B id de rs", form of “ Bid Form", “ Bid Bond , Contract,
and Perform ance & Paym ent Bond. Plans, S pecifications, and other contract
docum ents may be exam ined and obtained at the, at the office o f t e
Purchasing Supervisor, 5 5 5 Liberty St. S.E ./R oom 33 0, Salem , Oregon
(8) separate buildings.
D
Bids m ust be sub m itte d on the bid form s furnished to bidders. Bid form s
shall be sub m itte d in a sealed envelope plainly m arked “ Bid On P roject/
S ou thfair A partm ents Siding, W indows & Door ^ p la c e m e n t - Bid No.
9 9 0 0 9 0 ” , and show th e nam e and business address of the bidder.
A Pre-Bid Conference will be held at 19 01 -198 3 Fairgrounds Road NE
Salem. OR, prom ptly at 1 :3 0 p.m. on September 2 3 ,1 9 9 9 . Atour ofthei project
site(s) will follow the preTjid conference. Only one orientation will be helrf The
entire prebid conference is expected to last approximately one (1) hour. This is
a voluntary pre b id m eeting but vendors are strongly encouraged to attend,
A surety bond, c a s h ie r's check, or certified check o f the bidder in the
am ount o f ten percent (10%) o f th e bid m ust be attached to each proposal
as bid security. U nsuccessful bidders will have th e ir security refunded to
992 4 2
993 1 6
99 3 3 9
99343
Resource Inventory
Furnishing Annual Supply of Janitorial Supplies
McMenamlns Kennedy School
M cM e n a m in s K ennedy School
(5 7 3 6 N. E. 33rd) now hiring FT and PT
Theater Pubstaff and Catering Servers
Flexible schedules required and m ust
be at least 21 yrs. To apply for Pubstaff.
We offer excel lent benefits and wages!
Apply at any M cM enam lns location or
on line at w w w .m cm enam ins.com .
the m when th e co n tra ct has been awarded.
♦ efai,tnru
The succe ssful Bidder will be required to furnish and pay for satisfactory
Perform ance and Paym ent Bond, in the full am ount of the C o n tra ct
The Salem Housing Authority is an Equal Em ploym ent O pportunity/
A ffirm ative Action Employer. A ttention is called to the provisions for equal
em ploym ent opportunity, MBE goal of 20%, insurance requirem ents and the
paym ent of not less than th e m inim um salaries and wages as set forth in
No phone calls please! E.O.E.
th e S pe cifica tions.
_
. ..
. „
As pe rm itte d by s ta te law and required by th e U.S. D epartm ent o f Housing
Associate Planner
and Urban D evelopm ent:
• Retainage is 10% and not 5%,
• In te re st w ill not accrue on retainage, and
. Bonds or securities may not be substituted as an alternate form of retainage.
The Salem Housing Authority reserves the right to reject any or all bids,
to waive fo rm a litie s in th e bidding and o f postponing the award o f the
con tra ct for th irty (30) days. Prices bid shall be firm for a period o f 3 0 days
S alem A rea M a s s T ra n s it is
seeking an individual to perform a
variety o f planning and m arketing
related du ties including com pilation
and analysis o f data, preparation of
reports, route and service reviews,
and developm ent and presentation of
public inform ation m aterials. Annual
salary range: $ 3 4 ,7 1 5
$ 4 5 ,2 1 9 .
Come in or call 5 0 3 -5 8 8 -2 4 2 4 to
obtain official application form and
detailed vacancy announcem ent which
lis ts qualification requirem ents. Send
com pleted application form to Salem
Area M ass T ransit D istrict, Human
Resources Division, 3 1 4 0 Del Webb
Ave NE, Salem, OR 9 7 3 0 3 . Application
m ust be received by D istrict by 5 :0 0
p.m. O ctober 8, 19 9 9 .
after th e clo sing date.
No Bidder may w ithdraw th e ir bid w ithin thirty (30) calendar days after the
date o f bid opening.
Hot.: This project ,s federally funded through the Department of Housing and Urban
Development and all requirements of that agency pertaining to bidding and contract performance
concerning th e co n te n ts of the bid specifications should be
directed to Jeff Hardy, C ontract A dm inistrator, Salem Housing Authority, at
(5 0 3 ) 5 8 8 -6 4 7 8 .
G ary A. K anz , C.P.M. • P urchasing A dministrator
V is it U s O n T h e H e b ! @
h ttp : //w w w .portlan dobserver.n et
or e - m a i l u s a t PDXOBSERV.com
s
r
the RFB docum ents are available at the M etro Regional O ffices between
8 :0 0 a.m . to 5 :0 0 p.m . weekdays or callin g M etro a t (5 0 3 ) 7 9 7 1 6 5 0 .
M andatory pre-bid conference will be conducted at 1 0 :0 0 a m. on Thursday,
Septem ber 1 6 ,1 9 9 9 in th e Control Room a t M etro South, 2 0 0 1 W ashington
Street, Oregon City, OR 9 7 0 4 5 . Attendance at th is m eeting is m andatory for
all potential prim e bidders to com ply with M etro's Minority, Women-Owned
and ESB Program. A site visit is planned follow ing the meeting.
This is a public works project. All bidders m ust certify th a t they will com ply
with the requirem ents o f ORS 2 7 9 .3 5 0 , requiring payment o f prevailing wage
rates effective a t th e tim e o f this advertisem ent and paym ent o f fees as
required to BOLI. Contractors m ust be registered with the Oregon Construction
9 /2 3 /9 9
9 /2 1 /9 9
9 /1 5 /9 9
9 /1 4 /9 9
9 /1 4 /9 9
Audubon Society Of
Portland
ENVIRONMENTAL EDUCATOR
Founded 1 9 0 2 , Audubon S ociety
of Portland p ro m otes th e enjoym ent,
un de rsta nd ing , and p ro te ctio n of
na tive b ird s, o th e r w ild life and th e ir
h a b ita ts . We seek an exceptional
e d u c a to r to jo in o u r flo u ris h in g
e n v iro n m e n ta l e d u c a tio n te a m .
D uties: co o rd in a tin g sum m e r and
school break cam ps & p re sen ting
e d u c a tio n
p ro g ra m s .
Id e a l
ca n d id a te : BS nat. sci., sci. ed. Or
sim ila r; know ledge o f P acific NW
na tural h isto ry; exper. in ed uca tion
program s fo r childre n. B e n e fits &
salary $ 1 ,8 7 5 -2 ,0 8 3 /m o n th DOE.
Call fo r app & jo b d e scrip (5 0 3 ) 2 9 2
6 8 5 5 . D eadline 4 :0 0 p m Oct. 6.
Office M anager
Seeking well-organized, friendly
individual w ith excellent com puter
s k ills . D u tie s in c lu d e re ce p tio n ,
program support, managing front office
and database, and com puter sup po rt/
training for other staff. Resume and
cover letter to: Western States Center,
PO Box 4 0 3 0 5 , Portland, OR 9 7 2 4 0 ;
5 0 3 -2 2 8 8 8 6 6 ; Fax: 503-228-1965.
v
i c
e
D
u
R o d a r t e ’s
D
a i p c a r c
IN S U R A N C E
A (J 70 HOME BUSINESS HEALTH UFE
Quality Childcare
Rhonda Smith
Portland, Oregon 97211
AMA
Res • 503-259 9907
» 1 f BALLOONS
OALORC-N-MORC!
1‘ B 8 8 *A • TRACKS
1 - 8 8 8 - 2 8 7 - 2 2 5 7
O regon (503) 288-7716
W ashington (360) 885-2001
Fax (360) 892-0761
ra c k s
Alarm 4 Security Installation I Repair
Metro extends equal opportunity to all persons and specifically encourages minority and women
owred businesses to access and participate in this and all Metro projects, programs and services
S A L E S
International Sales Account Executive
Leatherm an Tool Group, Inc., a growing m anufacturing co known for its
popular com pact m ulti-purpose too ls, seeks an experienced International
Account Executive to be responsible for regional prom otion and selling o f co
products. Duties include m aking sales calls, coordinating sales projects
and in tm tl trade shows, establishing, training and m otivating intrntl
d istrib u to rs and dealers, and helping develop in tm tl sales and m arketing
plans. Requires approxim ately 3 m onths of travel per year. Candidates m ust
have intrntl sales and travel exp. B.A. in International Business a plus.
C om puter literacy and excellent com m unication skills required. Join the
growing Leatherm an team and enjoy com petitive wages and excellent
benefits Please send resum e and cover letter to Fax# (50 3) 2 5 3 -7 8 3 0 or
LEATHERM AN
i
r
e
c
t
o
r
y
Be Smart....
Be among the first
to get the updated 1999 version of
T h e Bill C ollectors M an u al
5700 NE Martin Luther King Jr., Blvd
A t
physical handicap, political affiliatio n or m arital status.
s
AMERICAN FAMILY
Fax • 503-282 6001
deem ed in the public interest.
M etro and its con tra ctors will not discrim inate against any person(s)
based on race, color, national origin, sex, sexual orientation, age, religion
P.O. Box 20595 • Portland, OR 97294-0595
H O XAN E BA R T LE TT
O w ner
Offke • 503-281 5030
Board pursuant to ORS 6 7 1 .3 5 0 .
Bids m ust conform to the RFB form at and be com plete including the use
of any form s. M etro may accept or reject any or all bids, in whole o r in part,
or waive irregularities not affecting substantial rights if such action is
Leatherm an Tool Group, Inc.
Deadline: 9 /2 3 /9 9 .
Women and people o f color
encouraged to apply.
An equal opportunity employer
e
1 9 9 9 at M etro Regional O ffices, Regional Environmental Departm ent, 6 0 0
NE Grand Avenue, Portland, Oregon, 9 7 2 3 2 Attention: Dawit Solom on at
which tim e they will be publicly opened and read in Room REM-1. Copies of
9 /1 6 /9 9
Planing and Paving
NE MLK Jr. Blvd. - NE Russell St.
to NE K nott S treet Improvements
Closed C ircuit TV Inspections of Sewers
Portland Building Child Care Services
W illam ette River Natural and Recreational
9940S
Sealed Bids are due no later than 3:00 p.m., Thursday, September 23,
9 /1 4 /9 9
9 /1 6 /9 9
9 /1 4 /9 9
Plant A utom ation Phase II
Firehouse Theater Electrical Renovation
NW 1 1 0 th Avenue CSO Control
NE M artin Luther King Jr. Blvd. Cold
99312
99337
99371
The Regional Environm ental M anagem ent Departm ent of M etro, a
regional governm ent organized under the laws of the state o f Oregon and the
1 9 9 2 M etro Charter to provide services for M ultnom ah, Clackam as and
W ashington C ounties is requesting bids for the removal and replacem ent of
th e existing roof system a t M etro South H2W B uilding located in Oregon City,
OR. C ontem plated work c o n sists o f removal and replacem ent of 4 ,5 0 0 sq.
ft. of stan din g seam m etal roof system as listed in the RFB docum ents.
Opening Date
Bid Number
Description for Advertisement
99269
Tryon Creek W aste Water Treatm ent
9 7 3 0 1 3 5 0 3 , phone: (5 0 3 ) 5 8 8 6 1 3 6 .
. .nr
Work Description: Remove and replace existing windows and exterior
doors, and in sta ll new fib e rc e m e n t siding over existing wood siding on eight
e
RFB « 9 9 B -3 3 -R E M
Ave Room 1 3 1 3 , before 2 :0 0 p m on the specified date Bid invitations
sp e cifica tio n s and applicable form s may be picked up at the aforem entioned
office, or may be ordered by m ail by calling (503) 8 2 3 8 8 5 5 Bid s t a t i o n s
include de scrip tion o f EEO, workforce Training and Good Faith Effort
requirem ents. Bids will be opened and publicly read aloud at the tim e stated
Bids received after the tim e fixed for opening will not be considered.
Separate sealed bids for the H ousing A uthority of the City o f Salem will
be received by th e City Recorder. Room 20 5, Clt> Hall¿ Sal®m ’ ° '® gon
9 7 3 0 1 until, but not after 1 1 :0 0 a m ., local tim e, October 13, 1 9 9 9 . at
which tim e said bids will be publicly opened and read aloud in the City Council
m
Metro South Station H2W Building
Sealed bids will be received by the Bureau of Purchases, 1 1 2 0 SW Fifth
Siding, Windows & Door Replacement
s
Facility Roof Replacement
BUREAU OF PURCHASES
Southfair Apartments
u
REQUEST FOR BIDS
State Reg
Food P rogram
<503)331 -0110
ExtraofdmjryGMBisJcets
Wenlnlhenwwtlo
m a t you kx# grah
Cnsb *e Moon B ouqu M
For All Occasiona A Evant»
- OacoraUnp Sarvica -
By Oalivary Only
E-mail: atracks@ teleport.com
CARPET AND UPHOLSTERY CARE
Professional Carpet & Upholstery Cleaning
STOW FOR RENT
WeOeiw
4 0 9 5 Each
■4L
Area
When You OeMwr
Fax (503) 281-9196
Spadai Evanta By Appointant
P.O. Box 11442 • Portland. Oregon 97211 • E-mail: «Mnajones^uswesl.net
Licensed • Bonded • Insured
ABOVE and BEYOND
(503)331-1101
Designar
A f f o r d a b le E f f ic ie n t S e c u r it y J u s t F o r You!
Money Delight
CoponhEw«
Edwina Janes
O AM E C a s c a d e Plaza • Room 107A
41 34 N orth V ancouver Avenue • Portland, OR 97217
Adm Ltd Energy • JLE Oregon i Washington • C C B #115473 • ALARMT'0,6J3
Send $11.95 to
7835 N Brandon • Portland, OR 97217
(2 Room Minimum)
Call for appointment • (503) 232-6233
Other Services Al Compe litiyePnçes
T R A N S M IS S IO N TR O U B LE!
MONEY
1
C O T T M A N SPECIALISTS PROVIDE
SI
[
m ra|
P «ace-O f-M ln d
Your Transmission Specialist W ith O ver 200 Centers Coast-to-Coast
Over 35 /ears In Business!
S P A R K L E
Financial
A
M o rtg a g e D ivision
5O 3-282-8S O O
F L O O R • C A R P E T ♦ U P H O L S T E R C L E A N IN G
3% D ow n Buys Your First Hom e
Locally Owned and Operated __ ___ ___ ___ ___ ___ ___ _
GREGORY H E N D ER SO N
Raymond
E Love
Or Refinance a nd Lower Your
M onthly Payments
2046 N.E. MLK Jr. Blvd. Portland, OR 97212
$ 0 8 -8 4 1 -8 )9 8 • PAGER $01*781*512$
BUHNE» HOURS - 7 OATS A WEEK
(ALL TO MAKE APPIONTMENTS* MONDAT * FRIPAT 11 **» * * « >♦***
503-643-8002 • Fax 503-643-6671
C O T T M A N CASH
MOO00 Off
A n y In t e r n a l A u t o m a t ic
T ra n s m is s io n R e p a ir
Coupon rxnth. pr^tw l ..
BU Y A N D SELL
N a ’im’s
JAY’S MOWER & CHAINSAW
S mall E ngine R epair
H A IR
B a r b e r
C O N N E C T IO N
Wad ■ Frtday - 9D0 am 6:30 pm by Appomtmsnt • Satwday Wafc-Ins
Full Service Salon
S harpning
8:30 To 5:30 T hru F
9:30 To 3:00 S at
328 NE SHAVER ST.
287 6610
PORTLAND OR 97212
5 0 3 /2 4 9 -5 0 6 8
4603 N Williams Ave
Portland, Oregon 97217
Oanar
T g ? -**
Y A M Y A M ’S
503/284-1272
4011 NE. Ntartto LiAhar K rg JE Bvd Ava, ■ Portland. OR 97212
#30 00 Mrwnum Ftrchaa.
1 , j NE K*no»worth Sl
P o s a n o . OrwQon. #7211
á&£™ W C
i.
4
¿afa
„ . a Ä T
1726 N.E Alberta St.
Portland, Oregon 97211
503-288-3171
Sales « S e rv ic e * Parts
t
Pgr. .5 0 3 /4 4 1 -3 2 6 9
Larry Ltatthsws
M cM urphy's 5 |p
A ppliance Center ‘
í
«
S h o p
Hour.
Men Thur« 11 A M - ’ 0 0 AM
F n -S M 11 A M - 3 AM
Ctaaaden Sun
SAVE BIG ON
CARPET
Reggae
ÄPOWH
Barbar/StyBsl
Commercial
Carpet
12X13 Rem
& FLOOR COVERING
Portlands Costless Carpet
4818 N. Interstate Ave.
Portland, OR 97217
503-287-6225
Laminate
Flooring
Vinyl
$69«