Portland observer. (Portland, Or.) 1970-current, May 19, 1999, Page 13, Image 13

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    •♦»
$h*
Page B5
* *• • & € 9 9 * > » -*■
May 19, 1999
© bonier
tf
A Weekly Publication from
®I|c ^ o rtia n h ©bseruer
Workers in Hillsboro,
Oregon, Eligible for
Trade Act Asistance
The U.S. Deparment o f Labor
announced today that approxi­
mately 63 workers at Komatsu
America, Inc., in Hillsboro, Or­
egon, have been certified as eli­
gible to apply for assistance under
the Trade Act o f 1974.
This certification covers the pe­
riod from March 12, 1998, to April
13, 2001, and could provide extra
benefits to workers if they are laid
off or reduced to part time work.
Under the Act employees who
are adversely affected n employ­
ment due to increased imports of
products may petition the Secre-
tary of Labor for certification to
apply for benefits, which may in­
clude job search assistance, cash
benefits and relocation allowances,
among others.
The workers produce epitaxial
wafers. The department’s investi­
gation found the company in­
creased its reliance on imported
epitaxial wafers, while decreasing
employment and production at the
Hillsboro facility.
The Labor Department con­
cluded the employees were ad­
versely affected by increased im­
ports o f articles like or directly
he
artlanù
A Grand Celebration
of the Mexicano de
Oregon Office
competitive with epitaxial wafers
produced at the company and the
import purchases contributed sig­
nificantly to a decline in sales and
production and caused layoffs at
the company.
A ll w orkers o f K om atsu
America, Inc., who are laid off
between March 12, 1998, and
April 13, 2001, are eligible to
apply for benefits.
Benefits for the Oregon work­
ers are administered by the Em­
ployment Department, State of
Oregon, with funds provided by
the federal government.
Instalan Consejo Estatal
de Sida en Aguascalientes
En un acto casi de trámite al que
no asistieron los titulares del sector
salud y que se realizó sin ningún
plan de trabajo específico para la
prevención y control del V lH/sida,
se instaló el Consejo Estatal de Sida
en Aguascalientes. El gobernador
Felipe González “se olvidó” de por
lo
m enos
m encionar
los
compromisos que asumió cuando
era candidato del Pan y se concretó
a decir que buscará "acuerdos
federales para abaratar los costos de
los exámenes clínicos”.
Nada dijo el gobernante sobre
su oferta de campaña de impulsar
la educación sexual, detectar a las
personas con prácticas de riesgo y
crear un fieic o m iso p ara la
obtención de recursos en favor de
los
en ferm o s,
señ aló
la
organización civil Falcons, que
desde hace seis años trabaja en la
lucha contra el sida.
G o nzález
tam bién
se
comprometió a que parte de los
ingresos de la Feria de San Marcos
(que se relaiza del 16 de abril al 9
de mayo) se invertirían en la lucha
contra el sida, pero no lo recordó
cuando asistió a la instalación del
C oesida, com o tam poco hizo
ninguna mención sobre el tema
del condón.
Cuando estaba en busca de los
votos para obtener la gubematura
del estado, Felipe González dijo:
“nosotros tenemos como norma que
sea una decisión personal su uso (del
condón), ni prohibición, ni límites”.
Para
W ilfrido
S alazar,
coordinador de Falcons, lo ocurrido
en Aguascalientes corrobora el
informe de Conasida respecto de
que los avances en esta área son
prácticamente nulos a dos años de
haberse puesto en m archa el
Programa Nacional de Control y
Prevención del VIH/sida.
Detalló que en los últim os
m eses han so sten id o v arias
reuniones con el director de Slaud
estatal y éste les había ofrecido
que formarían parte del Coesida.
Sin embargo, no fue así y al tratar
de comentarle al gobernador el
interés de Falcons por participar
activamente en la prevención y
control del V IH /sida, la única
re sp u esta
fue:
“p o r
los
medicamentos no se preocupen,
buscaremos otras acciones en la
República donde los hayan podido
conseguir baratos y aquí se harán
iniciativas similares”.
Pero ese no es el único problema,
puntualizó Salazar. Falcons tiene
varías iniciativas, que nadie ha
tomado en cuenta, para el diseño de
políticas públicas y de servicios, así
como para lograr la coordinación
interinstitucional e intersectorial.
La Matanza de Denver
fue planeada durante un
año, señalan autoridades
Littleton, EU - la m atanza
ocurrida el pasado martes en una
escuela de este suburbio de Denver
estuvo planeada minuciosamente
durante un año y fue coordinada
para que co in cid iera con el
aniversario del nacim iento de
Adolfo Hitler, informaron hoy las
autoridades y añadieron que “el
odio fue la base de todo”.
El alguacil del condado de
Jefferson, John Stone, declaró lo
anterior este sábado al informar el
hallazgo de un diario personal en la
casa de uno de los dos atacantes,
Erick Harris, de 18 años, y Dylan
Klebold, de 17 años. Ambos se
suicidaron en la biblioteca de su
escuela luego de matar a blazos a
12 de sus compañeros, a un profesor
y herir a más de 20 jóvenes.
Stone no aclaró quién era el
propietario del diario, pero indicó
que el documento continene notas
y planes detallados y describe las
intenciones de realizar un ataque
mortal el 20 de abril, en el 110
aniversario del nacim iento de
H itler.
“ Fue
muy
i n t e n c i o n a l . . . e s tu v i e r o n
fabricando bombas por un consid­
erable periodo de tiempo”, señalo.
Am bos jó v en es estuvieron
almacenando bombas en sus casas,
y Stone describió que las piezas de
armas y otros m ateriales eran
claram ente v isib les en las
habitaciones de uno de los dos
jóvenes, pero no dijo a cuál de los
dos se refería. El jefe policial indicó
que se busca a un tercer cómplice,
que habría introducido a la escuela
más de 30 bombas caseras, una de
ellas descrita como devastadora,
pero hasta el momento no se ha
realizado ningún arresto.
La p o licía tam bién está
investigando una nota aparecida en
el diario Rocky Mountain News,
presuntamente escrita por Harris
antes de morir, en la que culpa a sus
compañeros y profesores del ataque
por haberlo “ridiculazado". “Por
ahora todo acabó. Si están leyendo
esto, mi misión está completa.. .Sus
hijos, que me ridiculizaron, que
escogieron no aceptarme, que me
trataron como si yo no merec íera su
tiempo, están muertos”.
El presidente Bill Clinton instó,
en su mensaje radial de los sábados,
a los padres, a los medios de
comunicación y a los responsables
gubernamentales intentar poner fin
a la cultura de la violencia en el
pais. El presidente propondrá la
próxima semana dos proyectos para
luchar contra la violencia juvenil:
uno sobre armas de fuego y otro
sobre el fin an ciam ien to de
program as de ayuda social y
sicológica en las escuelas.
Por lo pronto, las autoridades
de Houston informaron este sábado
de la d eten c ió n de cin co
adolescentes, todos de 14 años,
acusados de c o n sp ira r para
asesinar a maestros y compañeros.
Para 70 por ciento de los
e sta d u n id e n se s, la fa lta de
vigilancia por parte de los padres
y el fácil acceso a las armas de
fuego son las dos cau sas
principales de la masacre en Den-
ver, según un so ndeo de
Newsweek. Otro de CNN indicó
que cada cu a tro de cinco
estad u n id e n se s esp eran m ás
tiroteos como el de esta semana y
79 por ciento consideró que hechos
como el de Denver son indicios de
un serio problema nacional en
lugar de hechos aislados.
Serena Cruz. Commissioner for District 2 (left) was one of the honored guests of the “Celebration of Mexican
Art and Culture". She was greeted by Estela Garcia, Assistant Director of Mexican Center of Oregon (right) at
the evening's gala event In downtown Portland.
Hosts of the celebration Included Rosana McNew, Director of Mexican Center Of Oregon (left),
Enrique Andrade, Master of Ceremony (center) and Alma P. Soria Ayuso, Cónsul General de
México.
The Mexican Center of Or­
egon and the C onsulate o f
Mexico joined together for an
event called “A Celebration of
Mexican Art and Culture" on
Friday, May 14"’ and a dedica­
tion of the grand opening of
Centro Mexicano de Oregon of­
fice. Several exhibits were fea­
tured such as a collection of
p ain tin g s
e n title d
“Remembranzas Mexicanas” by
Yolanda Valdes Rementeria,
and a collection of photographs
titled Viva Mexico!