ÍFlpr ^Indiani» (Phaeruer
M arch 1 7 ,1«W9
lattò
The P o rtla n d
Friends Of Honduras
M aribel G om ez, president o f
Friends ofHonduras, has just returned
from The North Coast where land was
obtained to build 8 concrete block
homes for families displaced by
hurricane Mitch. 40 locals from a small
village near San Pedro Sula turned
out to assist the construction project
with muscle, food, and community
spirit rekindled by the generosity of
financial donors from the United
States. Over 2000 families lost their
homes in the surrounding area alone.
A communal bathroom facility is
being donated by a Honduran agency
and eventually all homes will have
simple electricity and water. Friends
o f Honduras also donated a portion
o f their land to 4 more families so that
they could qualify for a housing
project sponsored by C hildren’s
International. Maribel commented,
“Our goal is to rebuild community,
one village at a time. By partnering
with other agencies, we are able to
share our skills and resources,
accomplishing much more.”
50% o f the village o f Guacamaya
was destroyed by the torrential rains
and flooding that literally buried
homes in deep mud. Families are afraid
to return to their land. Thus Friends
o f Honduras is helping them to
relocate away from the river to higher
ground. Many are living in tarp tents
along the roadside without easy
access to water.
The village o f Guacamaya is not
the only com m unity so terribly
devastsated. There are countless.
Other towns, hearing o f the work
undertaken by Friends ofHonduras,
sent their representatives to convey
their tragic stories to Maribel. She
said, “the greater tragedy is for me to
do nothing when faced with this
overwhelming crisis. Do 1 have any
choice but to be generous with my
time and resources?”
Having grown up in Honduras,
Maribel has many influential contacts
that support the Friends ofHonduras.
They help to facilitate with logistics
and problems that would be extremely
d iffic u lt to re so lv e otherw ise.
Honduran nonprofits, governmental
agencies, architects, builders, and
women’s associations are all lending
their support to see that every dollar
is well spent.
Photographs o f families in need as
well as their personal letters have
been brought back to assist in the
fund raising effort. Individuals,
sc h o o ls, o rg a n iz a tio n s, and
townships are encouraged to sponsor
a family. $ 1500will give a family a new
home on safe land.
Construction teams are also being
organized to go to Honduras to build
hom es and p rep are com m unal
gardens. 80% o f agricultural lands
were destroyed and a supplementary
local food source has becom e
im perative. D onations o f buld
vegetable seeds that will grow in a
hot, sunny climate are neede. This
would include com, beans, peas,
melons, and tomatoes.
In addition to the home and garden
project, donations ofshoes, clothing,
plastic sheeting, and bulk food were
distributed to those in greatest need.
Families lined up, patiently waiting
their turn. Since the wrath o f Mitch,
Friends o f Honduras has shipped
over 60 pallets o f donated food and
medical supplies collaborating again
with other NW agencies.
It will take many years to rebuild
Honduras. If you are interested in
crating a satellit Friends ofHonduras
in your community, we can assist.
Friends ofHonduras is also available
for group presentations in English or
Spanish, sharing the story o f the relief
effort with video and photographs.
Jistrae futurismo al gabinete,
lenuncia la dirigencia del PAN
_
La cúpula del PAN se lanzó ayer
intra el PRI y el futurismo de los
tegrantes del gabinete de Ernesto
e d illo , q u ie n e s ad em ás de
:satender sus obligaciones, están
cando un clima de ingobemabilidad
i el país.
El dirigente nacional panista, Felipe
ald eró n H in o jo sa, y los dos
ipirantes a sucederlo, Luis Felipe
ravo M ena y R icardo G arcía
ervantes, advirtieron, por separado,
ue la crisis priíst lo único que
¡afirma es el “poco liderazgo’ del
residente Zedillo.
Calderón Hinojosa auguró, en ese
ontexto, un rompimiento en las filas
el PRI, sea cual sea su método de
elección de candidato presidencial:
o hay que darle vueltas al asunto,
si el PRI va por el dedazo, se va a
ividir, y si va por la consulta directa
las bases, también.”
Diversity
.
.
i
_____
i«
Entrevistado en el marco de la
tercera reunión nacional de la
Comisión de Promoción Política de la
Mujer, del PAN, Calderón Hinojosa
expresó que “lo único real es que en
el PRI hay una clara disputa entre
tecnócrats, que son los que acompañ
a Zedillo en su gabinete, y los
representantes de la línea dura,
encabezados por mi donosaurio
favorito (Manuel Bartlett Díaz), y la
verdad yo no sé cómo se van a poner
de acuerdo.”
Para el dirigente del Blanqiazul. en
el grupo de los tecnócratas se apunta
en la delantera al secretario de
Gobernación, Francisco Labastida
Ochoa, al que “le están haciendo
casita Esteban M octezuma y el
doctor Juan Ramón de la Fuente.” Y
to d o e sto , a g re g ó , lo e stá
provocando el propio Zedillo, a quien
poco caso le hacen y están ya más
Cali (503) 288-0033 To Advertise In
(The |Jortlanù (Observer
La Secretaria de Relaciones Exteriores, a través del Programa de
Comunidades Mexicanas en el Extranjero, y la Comisión Nacional del
Deporte.
CONVOCAN
A todos los atletas menores de 18 años, mexicanos y de origen
mexicano a participar en
OLIMPIADA JUVENIL 1 9 9 9
Monterrey, N.L., México Abril 24-Mayo 8
AJEDREZ
ATLETISMO
BADMINTON
BOLICHE
BOXEO
C ANOTAJE
CICLISMO
CLAVADOS
ESCRIMA
FRONTON
GIMNASIA AEROBICA
DEPORTIVA
GIMNASIA RITMICA
DEPORTIVA
metidos en ene
sus nn<;icinnainii
posicionamientos
de cara al 2000 que en el trabajo que
están obligados a realizar.
Insistióenquela“inevitableruptura"
que se dará en el PRI y que puede llegar
hasta “la confrontación” significa para
el país enormes riesgos, por lo que se
hacen más necesarios los acuerdos
entre la oposic ión y las organizaciones
sociales para llegar a los consensos
m ínim os que garanticen la
gobemabilidad en México, después
de los comicios del 2000.
Por su parte, Bravo Mena aseguró
que el debate y la crisis que se viven
en el Revolucionario Institucional, lo
ponen en la disyuntiva de convertirse
en un “ verdadero partido o se
m antiene com o una secretaría
electoral del presidente en tumo." En
su decisión de romper o no los
candados, se verá hacia dónde va
ese partido.
JUDO
KARATE DO
LEVANTAMIENTO DE PESAS
NADO SINCRONIZA
NATACION
PATINES SOBRE RUEDAS
PENTATLON MODERNO
POLO ACUATICO
REMO
SQUASH
TENIS
TENIS DE MESA
LUCHAS ASOCIADAS
FECHE LIMITE FEBRERO 16!!!
LA CONADE PAGARA EL AVION, HOSPEDAJE Y COMIDA DE
LOS ATLETAS Y SUS ENTRENADORES
Quieres participar?? Communicate al Consulado de Mexico en
Portland, con Rosana McNew (503)274-9973
Community!
B la c k C a th o lic Lay C a u c u s is S p o n s o rin g
An African American Catholic Welcoming To
Most Rev. John 6. Vlazny
Archbishop o f Portland in Oregon
AT:
IMMACULATE HEARTCHURCH
2926N W illiams Ave.
Portland, OR 97211
ON:
PALM SUNDAY VIGIL MASS
SATURDAY, MARCH 27,1999
5:30P.M.
C elebrant: The Most Rev. John G. Vlazny
This special mass is an opportunity for the Portland inner
city parishes and all African American Catholics in the
Archdiocese o f Portland to welcome the Archbishop. All
Catholics and non-Catholics are welcome and encouraged
to attend this vigil mass.
RECEPTION: After the mass, please join us to meet and
greet the Archbishop at a reception in the church parish
hall. A light meal will be served.
For more information contact Lucinda Tate, President,
503-283-3477.
Niega la PGR haber detenido al
ex jefe de la PJF, León Aragón
La Procuraduría General de la
República (PG R) negó que las
corporaciones policiacas de su
jurisdicción hubiesen detenido al ex
director de la Policía Judicial Federal
(PJF), rodolfo León Aragón Una vez
más, el Ministerio Público Federal
(MPF) rechazó la informac ión que se
generó al interior de la misma.
E ste d ia rio co n o c ió de un
funcionario de la PGR la información
sobre la detención del ex jefe de la PJF
en Salina Cruz, Oaxaca. Además, en
las in sta la c io n e s de la m ism a
procuraduría un grupo de reporteros
asignados a la misma se enteraron de
la captura. Al medio día del viernes,
las radio difusoras con m ayor
auditorio anunciaron la detención y
más tarde las televisoras hicieron lo
mismo. Ayer los diarios de mayor
tira je en la ciudad de M éxico
reprodujeron la información y horas
m ás ta rd e , la PG R em itió un
comunicado que a la letra dice:
Respecto a la versión difundida en
algunos medios de comunicación en
el sentido de que fue detenido el
señor Rodolfo León A ragón, la
Procuraduría General de la República
informa que dicha persona no fue
detenida por alguna de sus unida.
José A. García Nombrado Como
Representante Del Secretario Cuomo Para
La Región De Rocky Mountain En Denver
Washington - el Secretario de
Vivienda y Desarollo Urbano Andrew
Cuomo hoy anunció el nombramiento
de José A. Garciacomo Representante
del Secretario para la región de Rocky
Mountain en Denver.
Com o R ep resen tan te, G arcia
supervisará los programas y servicios
del Departamento de Vi vienda (HUD)
en Colorado, Montana, North Dakota,
SouthDakota,Utahy Wyoming. Esta
cargado con evaluar la eficiencia y
eficacia de los programas y proveer
servicios para el publico. Garcia es
uno de diez R epresentantes del
Secretario a través del país.
“Joseph Garcia trae una riqueza de
experienc ia y liderazco dynamico a la
posición de Representante para la
cordillera Rocky, “Cuomo dijo. “En
esta posición, asegurará que el HUD
trabaja en asociación activa con el
gobierno local, el sector privado, y
groupos sin fines de lucro para
enfrentar muchas de los retos que
existen en la región.”
“Estoy muy agadecido al Secretario
Cuomo y al Presidente Clinton para
darme la oportunidad para servir a la
gente de esta región de seis estados,
“dijo Garcia. “Estos tiempos son muy
e m o c io n a n te s
para
n u estro
Departamento, con los muchos retos
que están adelantes. Trabajaré para
ejecutar el mandato del Secretario de
crear una agencia que consigue
re su lta d o s y que tra b a ja con
gobiernos locales y estatales, grupos
de la comunidad, la industria le
vivienda y otros.”
Garcia replaza a Tony Hernández.
Desde el 1993, Garcia trabajó en el
Cabinete del Gobernador Roy Romer
com o d ire c to r e je c u tiv o del
departamento de regulaicones de
agenc ias de Colorado, que se encarga
a la autooizaciones y regulaciones
de d o se n a s de p ro fe sió n e s e
industrias en el estado.
Antes de servir con el Gobernador
R om er, G arcia fue ena pareja
licenciado en la empresa de Holme
RobertsyOwen. Fue el primér pareja
Hispano de esta em presa y fue
nombrado uno de los abogados
hispanos mas destacados para los
años de 1992 y 1993 en la revista
Hispanic Magazine.
Garcia vive en Colorado Springs.
Se graduó de la Universidad de
Colorado y de la escuela de ley de la
universidad de Harvard.
Sar...vese el que pueda Por Néstor de Buen
Cuando entró en vigor la nueva
Ley del Seguro Social, seis meses
después de la fecha originalmente
señalada, se tuvo que poner en
práctica lo ordenado en el artículo
decim ocuarto tran sito o rio , que
autorizaba a los asegurados antiguos
(prácticammente todos) a solicitar a
la institución de crédito en que
hubieren establecido su agorro SAR
que lo entregara a la Afore de sus
amores. Pero el segundo párrafo del
mismo artículo dijo también que si los
interesados no decían nada (que, me
temo, fue lo que pasó), la Consar se
encargaría de dec ir a los bancos a qué
Afore tenían que hacer llegar los
fondos. Debe haberlo hecho.
El problema era que los bancos,
cumplidores de la ley, no tenian ya los
fondos. E stos h a b ía n sido
entregados, después de cuatro días
hábiles bancarios, sin causa de
intereses, al Banco de México, el que
sin mayores dilaciones los puso a la
disposición del gobierno federal. El
co m p ro m iso del g o b ie rn o fue
mantemer al día e! valor del dinero
anotado en las cuentas individuales,
lo que quiere dicir, teneiendo en
cuenta la inflación. Y, además, abonar
un generoso 2 por ciento annual
¿Cual fue la solución para salir del
apuro? Cuentan las malas lenguas
que el señor Gobierno hizo entrega a
las A fore de títulos de deuda pública.
Esamisma formulita tan controvertida
en el caso del Fobaproa.
La verdad es que no era poco dinero,
aunque dicen que en los casos en que
se han generado pensiones actuales
(que no deben ser muchos), el gobierno
ha hecho honor a sus compromisos
cayéndose con el efectivo.
La teoría aforística indica que se
pueden invertir los fondos del Sistema
de Ahoro para el Retiro en valores
estatales (tesobonos, petrobonos o
cetes y no sé si otros) y en valores
privados, de riesgo como las acciones,
o de renta fija. Pero, por lo visto, el
ham bre econ ó m ica del señor
Gobierno es más que exigente. En una
oportuna información obtenida por
Antonio Castellanos (La Jomada, 23
de febrero) aparece que el presidente
de laConsar, Femando Solís Soberón,
ha dicho que los títulos privados en
las inversiones ascienden al 2.88 por
c iento del total de la cartera manejada
por las Siefore. El resto está formado
por papel del gobierno.
No hay que olvidar ese bello
derecho que se atribuye a los
cuentahabientes (bonito nombre para
un trabajadodr de salario mínimo!) de
ir a la Afore y con su experiencia y
p le n o c o n o c im ie n to de los
movimientos en la Bolsa de Valores,
dar instrucciones precisas sobre el
tipo di inversión que a su nombre
debe hacerse. Claro está que el
ejercicio de ese derecho autoriza que
se le cobre al asegurado alguna
comisioncilla adicional.
Pero por lo visto los trabajadores,
en a m o ra d o s de la e sta b ilid a d
económica que disfrutamos, han
o p ta d o p o r v alo res del se ñ o r
Gobierno. Nada menos que el 97.22
por ciento de sus inversiones están
hechas en papel del Estado. Que, por
lo mismo, se ha convertido en el
verdadero ahorrador.
Eso me recuerda alguna frase del
Plan Nacional de Desarrollo 1995-2000
que promovía el ahorro interno,
sugiriendo e 1 cambio de destino de los
fondos de pensiones que antes
(bellos tiempos pasados!) servían,
aunque sin mucho apego a las normas,
para construir clínicas, hospitales y
centros médicos, compra de equipos
y alguna, cosilla más. Hoy, para eso,
hay que pedir dinero prestado.
Ahorra, pues, sólo el Estado, salvo
que la esperanza de los asegurados
se llame ahorro. Porque difícilmente
lo hacen nuestros trabajadores que,
para sobrevivir, tienen que juntar un
montón de salarios mínimos nacidos
de variias relaciones de trabajo o de
la economía informal (y estos no están
para ahorrar y mucho menos para que
otros ahorren por su cuenta). Y así
tenemos a las familias obreras lavando
parabrisas y vendiendo cachivaches
de todo género.
La esperanza parece que no
funciona. Las n o tic ia s no son
precisamente alegres. La garantía
estatal prevista en la ley compromete
al gobemo al pago de una pensión
equvalente al salario mínimo. Pero
dice la nota de Antonio Castellanos
que las pensiones de quienes reciban
cuatro o cinco salarios mínimos no
pasarán de 40 o 45 por ciento respecto
del último ingreso. Y entre tanto,
sabrosa medida gubernamental, el
salario mínimo vale cada vez menos.
Por si acaso hay que pagar algunos
en el largo futuro.
Y yo me pregunto, porque soy muy
preg u n tó n :
¿ re c ib irá n
los
trabajadores, dentro de 30 años,
certificados de deuda pública?
Pero, que lindo era el Seguro Social
cuando era Seguro Social!