Portland observer. (Portland, Or.) 1970-current, February 17, 1999, Page 17, Image 17

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    ’ 1 » - •.
• t
r>4<< .«»»»•» *-•««
> .
M »
I f ». >; K Ï .**’«
>■
Page B9
FEB. 17, 1999
(The $Jartlanfc ©bseruer
«. ■
o •
£
Ù£
nrixattû
Dejan dos accidentes viales
13 muertos y 43 lesionados
Seis personas fallecieron y otras
11 quedaron lesionadas al ser
em b estid o el v eh ícu lo en que
viajaban hacia la ciudad de Durango
p a ra a s is tir al S a n tu a rio de
Guadalupe. En Chihuahua, el choque
entre dos autobuses dejó como
resultado siete muertos y 32 heridos.
Respecto al prim er percance,
ocurrido sobre la carretera Durango-
E1 Mezquital, en el reporte policiaco
se se ñ a la que un a u to b ú s de
peregrinos fue embestido por el
automóvil que conducía en estado
de ebriedad M argarito V ázquez
Galindo, quien quedó a disposición
de las autoridades judiciales.
El accidente ocurrió al filo de las
siete de la mañana de ayer a la altura
del municipio de El Mezquital, donde
perdieron la vida Leticia Alvarado,
Irene M artínez, Isable O rozco,
Rosario Páez y Elida y Ana Galindo,
en tanto que los lesionados fueron
trasladados por la Cruz Roja a
hospitales de la capital del estado.
Mientras, el oficial de guardia de
la Policía Federal de Caminos en Chi­
huahua, Adolfo Herrera, precisó que
el choque entre dos autobuses de la
1 ínea Omnibus de México ocurrió a la
una y media de la mañana, cuando
una de las unidades se detuvo a la
altura del kilómetro 124 de la carretera
C iu d a d Ju á re z -C h ih u a h u a y
posteriormente fite impactada por
otro camión, cuyo conductor al
parecer viajaba con exceso de
velocidad.
Indicó que de los siete muertos
sólo han sido identificados Pedro
Reyes, José Angel Luna y Adán
Silva Reyna. Los lesionados son
atendidos en nosocom ios de la
ciudad de Chihuahua.
Documentan ONG abusos
p/si/as contra migrantes y latinos
O rg a n iz a c io n e s
no
g u b e rn a m e n ta les que d efien d en
a tra b a ja d o re s in d o c u m e n ta d o s
y la tin o s en E sta d o s U n id o s
d ie r o n a c o n o c e r q u e h a n
d o c u m e n ta d o 118 v io la c io n e s a
lo s
d e re c h o s
hum anos
c o n sid e ra d a s “ g ra v e s ” .
En una re u n ió n e fe c tu a d a en
El P aso , T ex as, H o llis P sitc h ,
d ire c to ra de la A la n z a p a ra la
J u s t i c i a p a r a M ig r a n te s y
R e fu g ia d o s, d ijo que ag en tes de
la p a tru lla F ro n te riz a re a liz a n
re d a d a s con a u x ilio de a g en tes
p o lic ia c o s lo c a le s en p e q u eñ o s
p o b la d o s y c iu d a d e s, en los que
d e tie n e n a m u je re s y n iñ o s ,
m u c h o s de e llo s n a c id o s en
E sta d o s U n id o s , co n lo q u e
v io la n la le y v ig en te.
S eñ alo q u e han d e sc u b ie rto
v a rio s c a so s de m u je re s la tin a s
que e n tra n de m anera ile g a l y
que son d e te n id a s por la P atru lla
F ro n te riz a , cuyos a g e n te s las
u ltra ja n a c a m b io de d e ja rla s en
libertad.
En el e sta d o de T e x a s, en
c iu d a d e s co m o H o u sto n y D a l­
las, que tie n e n una p o b la c ió n
i m p o r ta n te de l a t i n o s , so n
d e te n id o s c o n d u c to re s de a u ­
to s
y
c a m io n e ta s
que
tr a n s p o r ta n tr a b a ja d o r e s de
o rig e n m e x ic a n o y re v isa n su
d o c u m e n ta c ió n , “ en una a c titu d
a b ie rta m e n te ra c is ta que a fe c ta
a
re s id e n te s
le g a l e s
y
c iu d a d a n o s e s ta d u n id e n s e s ” .
A n iv e l re g io n a l, el C om ité
B in a c io n a l F r o n te r iz o d io a
conocer
que
se
han
in c r e m e n t a d o la s m u e r te s
p ro v o d a c a s de m a n e ra d ire c ta o
i n d i r e c t a p o r la P a t r u l l a
F ro n te riz a ,
ya
que
lo s
o p e r a tiv o s
que
tie n e n
a c tu a lm e n te han d e sv ia d o el
flu jo de m ig ra n te s ile g a le s a
zo n as a le ja d a s de la c iu d ad .
a
A D O P T IO N
Jo se is o f H isp a n ic o rig in .
H is m o th e r is C a u c a s ia n and
h is fa th e r is H is p a n ic . H e is
c u rre n tly in a H isp a n ic fo ste r
h o m e w h e re h e is le a rn in g the
la n g u a g e an d c u ltu re . H is E n ­
g lish v o c a b u la ry is q u ite la rg e
an d h is S p a n is h v o c a b u la r y
g e ts b ig g e r e v e ry d ay . It w ould
be a p lu s fo r Jo se to be a d o p te d
b y p a re n ts w ith an in te r e s t and
k n o w le d g e o f H isp a n ic c u ltu re
and la n g u a g e w ho c o u ld s u p ­
p o rt him in le a rn in g a b o u t h is
h e rita g e .
It is b e lie v e d th a t J o s e ’s
m o th e r m a y b e a d ru g u se r and
she m a y h a v e u se d d ru g s w hen
she w as p re g n a n t. Jo se d o e s
sh o w so m e b e h a v io rs w h ic h
in d ic a te a m ild le v e l o f dru g
a ffe c t. A n in te llig e n t c h ild ,
Jo se le a rn s q u ic k ly an d j o y ­
fu lly . H e is an a c tiv e le a rn e r,
v e ry in q u is itiv e an d in to e v ­
e ry th in g . H e is e n e rg e tic and
b u sy , b o rd e rin g on h y p e r a c ­
tive.
Jo se is a b rig h t little guy
w ho d o e s v e ry w e ll w ith c h il­
d re n h is o w n a g e . H e c a n be
v e ry a c tiv e an d k e e p s c a r e ta k ­
e rs on th e ir to e s. H e is v ery
n e a t, lik e s to be c le a n , e a ts
w e ll, and is a le a d e r. T h is la st
can b e p ro b le m a tic as w e ll b e ­
c a u se Jo se lik e s to be n u m b e r
one an d n e e d s to le a rn to le t
o th e rs ta k e c h a rg e at tim e s.
A n a d o p tiv e fa m ily fo r Jo se
sh o u ld b e a b le to e n c o u ra g e
r -
;
*. I
• •»
>7
tv
v-
f .
X.
r.
»
%
%
h is c u rio s ity and su p p o rt h is
a c tiv e m in d w h ile at th e sam e
tim e h e lp in g him le a rn w a y s to
c h a n n e l h is b o u n d le s s e n e rg y
in p o s itiv e w ays. Jo se is b ic u l-
tu ra l H isp a n ic and C a u c a s ia n ,
a n d h e w o u ld b e n e f it fro m
p la c e m e n t w ith a fa m ily w h o
can c o n tin u e h e lp in g h im le a rn
S p a n ish and to p a r tic ip a te in
H isp a n ic c u ltu re .
F or m ore in fo rm a tio n , p le a se
c o n ta c t S e rv ic e s to C h ild re n
& F a m ilie s at 1 -8 0 0 -3 3 1 -0 5 0 3 .
II
§
£
&
en el vecindario
¡Los vecindarios de Portland y de
toda la nación tienen muchas
cosas en común! Como saltar
a la cuerda, el fútbol, las
conversaciones en el porche, las
comidas en el jardín y la familia.
American Family Insurance.
Seguros con coberturas familiares,
en (os que se ha podido confiar
desde 1927. Hoy. encontrará a
nuestros amables agentes en 15
estados, en miles de vecindarios y
cerca de usted en el corazón de su
comunidad. ¡Llame hoy al
Í503J986-5800 mismo y descubra
por qué nadie cuida de Portland
como la familia!
Toda La Protección Bajo Un M is i
American Family Mutual Insurance Company and Subsidiaries, Madison, Wisconsin 53783-0001 www.amfam.com
AMERICAN «FA M I LY
AUTO HOMI Business HCAITH i n
"
-
$
S'
A
9
?
?
-i.
I
ft
I
«
-
«
£