if
r
* >
•
t
% t
«•
• J*
T he P ortland O bserver • J uly 3, 1996
P age B5
(f)bsenmm
Springdale Job Corps Center
Job Opening Announcement
Thomas Hagley Jr. Award
V a n co u ve r M a y o r R oyce E P o l­
p o te n tia l.
lard announced Tuesday, June 25
enjoys o u td o o r recreation in hisspare
T he M a rs h a ll A w a rd was started
tim e.
that Thomas H agley, Jr. is the re c ip ­
in 1989 and recognizes a lo cal in d i­
T he M a rs h a ll A w a rd selection
ient o f the 1996 G eneral G e o rg e C.
v id u a l’ s c o m m itm e n t to p u b lic ser­
c o m m itte e in clud es, Paul A ld in g e r.
M a rs h a ll P ub lic Leadership A w a rd .
vice . It is presented in h o n o r o f the
Steve Dearborn, C in d y G ib b o n , John
A special aw ard cere m on y w ill
p u b lic se rvice legacy o f G en eral
M a rs h a ll, D o u g la s Sessions, L a rry
take place at the M a rsh a ll H ouse to
G e o rg e C . M a rsh a ll. U.S. A rm y C h ie f
S m ith, Judie S tanton, Paula M a rtin ,
h o n o rH a g le y o n T h u rs d a y . J u ly 11.
o f S ta ff d u rin g W o rld W a r II, Secre­
C a s s ie
H a gle y was no m inated by D r.
tary' o f State under President T rum an
B u rk h o ld e r and D an T o n k o v ic h .
James Parsley, S up erinten den t o f
and 1953 N o b e l Peace Prize L a u re ­
V a n co u ve r P ub lic Schools. He is
ate. F ro m
1936 to 1938 M a rsh a ll
award. They include K ris tin G ottlie b,
nom inated by Janice A ltm a n , A m e r­
M c V e e ty ,
Shawna
There were seven nom inees fo r the
c u rre n tly w o rk in g as A ssista n t to
served as co m m a n d e r o f V a n co u ve r
the S uperintendent, C o m m u n ity &
B a rra cks and liv e d in the house that
ican Business W o m e n ’ s Association;
In te rg o v e rn m e n ta l R e la tio n s fo r
n o w bears his name on O ffic e rs R ow .
Robert M a rtin , nom inated by M ark
V an cou ver P ub lic Schools. I le holds
In su p p o rt o f H a gle y, D r. Parsley
B ran do n, S ea first B a n k ; J e n n ife r
a B a ch e lo r o f A rts and H is to ry fro m
says, “ I have k n o w n fe w y o u n g peo­
K a m p s u la , n o m in a te d by D a rcie
W h itm a n C o lle g e and is c u rre n tly
ple w ith as m uch p o te n tia l fo r c o m ­
Hatcher. A m erican Cancer Society;
e x p lo rin g d o cto ra l program s to ad­
m u n ity leadership as T o m ." He adds,
E rik Runyan, nom inated b y C itizens
vance his career in educational lead­
" T o m g re w up in a hom e w here c o m ­
fo r Progressive Leadership; K e llie
e rsh ip and p u b lic service.
m u n ity in v o lv e m e n t was a fa m ily
H e n d e rso n , n o m in a te d b y Joyce
The re c ip ie n t m ust be 30 years o f
v a lu e ." H a gle y has devoted tim e to
K ilp a tr ic k , Y W C A ; and K ris tin e
age o r you ng er, have a fo u r-y e a r
c o lle g e degree, re sid e in C la rk
the C itiz e n s ’ C o m m itte e fo r G oo d
F ra zie r n o m in ated by D r. T w y la
C o u n ty and dem onstrate leadership
R e g io n a l E d u ca tio n C o m pa ct. He
S cho ols and the C o lu m b ia
R iv e r
Barnes, E ducational Service D istrict
#112.
Fourth Of July Boaters
O n T hursd ay, J u ly 4, boaters w ill
V a n c o u v e r M a rin e Park boat launch
be able to access the M a rin e Park
w ill clo se at 4 p.m .
boat launch o n ly fro m C o lu m b ia
cho red east o f the 1-5 B rid g e . B o a t­
T he o n ly e x it w ill be the P ortco
W ay at W ho Song and L a rry 's Res­
ers are ca u tio n e d to stay aw ay from
tu n n e l eastbound.
taurant.
fire w o rk s barge, w h ic h w ill be an­
the barge. Boats are not a llo w e d on
A ccess to F rontage Road at SR 14
the W a sh in g to n beach fro m 1-5 to
A c h e ckp o in t w ill be posted on
and G ra n d B o u le v a rd w ill be closed.
C o lu m b ia W ay near W h o S ong &
C o lu m b ia Shores D riv e and F ro n t­
L a w en fo rce m e n t agencies w ill
L a r r y ’ s Restaurant to a d m it v e h i­
age Road w ill be used as the access
check boats fo r o v e rlo a d in g , flo ta ­
cles w ith attached w a te rcra ft to p ro ­
roads fo r em ergency vehicles.
tio n devices, a lc o h o l overuse and
M a rin e Park.
ceed to M a rin e Park. O n ly veh icle s
A "n o -w a k e ” zone is in e ffe ct fo r
to w in g w a te rcra ft w ill be a llo w e d .
the area around the M a rin e Park boat
F o r m ore in fo rm a tio n , c a ll Lt.
T here w ill be no pedestrian access.
launch and T e rm in a l one. A safety
Janet Thiessen at 6 9 6 -8 1 6 5 o r Lt.
R oadw ay access to the C ity o f
zone w ill be established around the
R oy B ro w n at 6 9 6 - 8 126.
o th e r v io la tio n s .
City Streamlines Departments
C ity M anager V e rn o n S toner re ­
a ctio n recognizes the im p ortan ce o f
tio n s h ip between C V T V and C la rk
c e n tly a n n o u n ce d som e in te rn a l
n e ig h b o rh o o d s in p la n n in g and de ­
C o u n ty.
changes designed to enhance and
v e lo p in g the co m m u n ity .
stream line the w a y c ity g o ve rn m e n t
T he P u b lic In fo rm a tio n D iv is io n
w o rks.
M a n a g e r’ s o ffic e b e in g responsible
fo r budget, c o u n c il sup po rt, annex­
in the m an ag er’ s o ffic e w ill co m b in e
atio n, e co n o m ic d e ve lo p m e n t and
m ove fro m the m an ag er’ s o ffic e to
w ith C V T V (C la rk V a n co u ve r T e le ­
o v e ra ll c ity a d m in is tra tio n .
the D e pa rtm e nt o f C o m m u n ity D e­
v is io n ) to be ca lle d the D e pa rtm e nt
T he changes take e ffe c t J u ly I . A ll
v e lo p m e n t, f o r m e r ly C o m m u n ity
o f In fo rm a tio n Services. T h is m ove
d iv is io n s w il l rem ain in th e ir curre nt
Preservation and D e ve lo p m e n t. T h is
w ill also in v o lv e re d e fin in g the rela-
lo catio ns.
City Neighborhood
Wins Grant
Sightseeing
Journey For
Seniors
V a n c o u v e r’ s S o u th c liff N e ig h ­
the V an cou ver Parks and Recreation
b o rh o o d is the re c ip ie n t o f a $ 1,000
Departm ent, w ill install the system.
S ig h ts e e in g and e n te rta in m e n t
gra nt to he lp in s ta ll an irrig a tio n
G rants are a v a ila b le to a re co g ­
co m b in e in a v a rie ty o f o v e rn ig h t
system in its n e ig h b o rh o o d park.
n iz e d n e ig h b o rh o o d a s s o c ia tio n
trip s designed fo r pe op le age 50 and
The gra nt w ill be co m b in e d w ith
w ho's p ro je c t be n e fits the e n tire
olde r.
m on ey donated by the n e ig h b o r­
n e ig h b o rh o o d . D e a d lin e is O c t I.
hood raised th ro u g h rum m age sales.
For m ore in fo rm a tio n ca ll V a n ­
A m ericorps, a nine-m em ber do ­
c o u ve r’s O ffic e o fN e ig h b o rh o o d s at
m estic Peace Corps, coordinated by
696-8222.
Sister City Delegation
A
1 5 -m em b er d e le g a tio n fro m
c o u v e r R otary. V a n co u ve r R o ta ry is
Joyo C ity , Japan, w ill v is it V a n c o u ­
the o ffic ia l sponsor fo r Jo yo C ity .
ve r started on J u ly I st and departs on
K yo ce ra w ill also host the de le gatio n
Ju ly 6th. Joyo c ity is V a n c o u v e r’ s
at a din n e r. O th e r a c tiv itie s in clu d e
o n ly o ffic ia l S ister C ity .
sho p p in g , a v is it to lo cal a ttractio ns
T he Japanese d e le g a tio n includes
and attendance at the F ourth o f July
representatives fro m the Joyo C ity
ce le b ra tio n at F ort V a n co u ve r N a ­
M a y o r ’ s o f f ic e .
tio n a l H is to ric Site.
C ity
C o u n c il,
MANUFACTURING
Local Growing MFG. Company
is seeking shop floor super.
forPKG Dept. Must have two+
years of supervisory exp. in
PKG or MFG & 2+ years of
related college work or equiv.
Please send salary history.
Excellent Benefit package.
Please apply or send resume
to 3580 NE Broadway Port­
land, OR 97232 M-F Between
1-5PM. We are an equal op­
portunity employer.
Chefs, cooks, bakers, manag­
ers... hundreds of listings!
Subscribe to national news­
letter, Interstate Job Search
(800) 896-8570.
This position participates in a strong team environment to perform
assessments of Company operations and reported financial results.
Ideal candidates will possess and auditing background with a
college degree emphasizing accounting/economics/other related
financial area. CPA certification required; a minimum of 2 yrs public
accounting audit experience necessary. Excellent verbal/written
communication and facilitation skills are essential. Proficiency in
PC/Computer uses required, primarily word processing and
speadsheet applications. The Company offers an excellent benefit
package.
Please direct resume, salary history/requirements and letter of
application relating to the qualifications:
Northwest Natural Gas Company
HR; Employment - Req. #96070
220 N W. Second Avenue
Portland, Oregon 97209
State, A u g 15 - 18.
• A la s k a la n d a n d c ru is e seven-
d a y trip , Aug. 1 7 - 3 1 .
• M o n ta n a R ockies d a y lig h t tour,
Aug. 21 -17.
• C e n tra l O re g o n a n d C ra te r Lake
N a tio n a l P a rk A u g 25 - 28.
T rip s are escorted. Itin e ra rie s are
discuss Sister C ity relations.
E. M c L o u g h lin B lvd .
• S ca n d in a via , D e nm a rk, Sweden
a n d N o rw a y, A u g 2 7 - Sept 10.
Fourth of July May Pose Danger For Pets
T he rockets red g la re .. the bom bs
ro o m , preferable one w ith no w in ­
b u rstin g in air... they are a ll a part o f
dows, to help insulate them from w hat's
V is it the she lter to lo o k fo r y o u r pet
ce le b ra tin g o u r n a tio n 's b irth da y. B ut
g o in g on outside. Dogs have been
and to f i l l o u t a lost pet rep ort. O r i f
S o cie ty w ill he lp y o u fin d y o u r pet.
the noise and the lig h ts that w e e n jo y
kno w n to ju m p through liv in g room
yo u have fo u n d a w a n d e rin g pet you
on th is h o lid a y can be te r r ify in g to
w indo w s, again to escape the noise.
can c a ll and let us k n o w w here the pet
o u r pets. E ve ry year a n im a l shelters
4. K e e p c u r r e n t id e n tific a tio n
are flo o d e d w ith lost pets rig h t a fte r
on y o u r pets a t a ll tim e s. Just in case
The V a n c o u v e r H um ane S ociety
the 4 th o f July. In fact, m ore anim als
y o u r pet does ge, ou t, o r lost, th is is
is the largest a n im a l she lter in south­
run aw ay o r are lost because o f th is
th e ir best chance o f b e in g returned to
west W ashing to n, c a rin g fo r m ore
h o lid a y than any o th e r tim e o f the
you.
7,0 00 an im a ls last year. T he S ociety
is, o r b rin g it to the shelter.
I f y o u r p e t s h o u ld becom e
is a n o n -p ro fit o rg a n iz a tio n d e d ica t­
lo s t, b e g in lo o k in g f o r it im m e d i­
ed to p re v e n tin g c ru e lty to anim als,
K e e p y o u r pets in d o o rs a ll
a te ly ! D o n ’t w a it, th in k in g it m ay
p ro v id in g care fo r hom eless and d is­
n ig h t. M a n y dogs w ill ju m p fences
fin d its o w n w ay hom e. T he fir e ­
tressed a n im a ls, and e d u ca tin g the
I f y o u are not at hom e to calm
w o rk s w ill d is o rie n t and confuse him
p u b lic about p ro p e r a n im a l care The
o r her. A n d pets can tra ve l a long
she lter is lo cated at 2 3 23 W 26th
distance in a short tim e so the sooner
Street E xten sion F rom I -5 head west
(JP Washington Mutual
you begin to lo o k , the be tte r y o u r
on F ourth P lain B lv d . o v e r the r a il­
The friend of the family*
to he lp d ro w n out the sound o f the
changes are o f fin d in g y o u r pet.
road overpass and fo llo w Hum ane
Is o la te y o u r pets in a s m a lle r
6. C a ll th e V a n c o u v e r H u m a n
S o c ie ty . I f y o u r pet becom es lost, the
Librarian I
$14.04-$17.07/hr
Apply by July 19, 1996
$3273 - $3978/mo
Apply by July 12, 1996
Program Educator
$2688 - $3266/mo
Apply by July 12, 1996
Call (503) 648-8606/TTY (503)
693-4898 for in fo rm a tio n .
County application and supple­
mental application forms re­
quired. Apply to:
Washington County Human
Resources Division
155 N. First Avenue, Suite 210
Hillsboro, Oregon 97124
Women, minorities, and people
with disabilities are encouraged
to apply.
( D b s e r u C i-
Washington Mutual specializes in making the dream
of home ownership a reality. We offer a wide range of
financing options, including a 97% loan that requires
only 3% down. So before you give up hope, give us a call.
vide soo thin g background sounds and
3.
$2260-$2747/mo
Apply by July 19, 1996
Call 2SS-D01 1
y o u r pets, leave a r a d io on to p ro ­
fire w o rk s
Housing Inspector
IT ’S T H E
D IF F E R E N C E
BETW EEN
W A N T IN G
A HOME AND
O W N IN G
A HOME.
• San J u a n Is la n d s in W ashington
a v a ila b le at M a rs h a ll C e nter, 1009
2.
$2099-$2551/mo
Apply by July 19, 1996
jJ iiv tla iib
An Equal Opportunity Employer
Job Line - 503/226-4211X2434
• N o rth w e s t P a ssio n P la y n e ar
E lie Kassab w ill meet the delegation to
in an atte m p t to escape the noise.
Nutrition Technician
Management Analyst II
Internal Auditor
Tacom a, W a s h , Aug. 9 - 10
tion al A ffa irs C om m ission Chairm an
1.
Washington County
• The O re g o n S hakespeare F e s ti­
S ports A s s o c ia tio n o f Joyo.
5.
Postal Positions Permanent
fulltime for clerk/sorters. Full
Benefits. For exam, applica­
tion and salary info call (708)
906-2350 Ext. 3600 8am to
8pm.
AUDITING
val, J u ly 2 3 - 25 in A shlan d, O re
M a y o r Royce E. P o lla rd ,C ity M a n ­
basic precautions to protect th e ir pets:
Shipping position open for
Growing MFG. Company.
Ideal candidates will have one
year whse/shipping/material
handling exp. Previous forklift
exp. Pref. $6.50 HR to start.
Benefits and review afterthree
months. Apply direct M-F, 1 to
5 pm or send resume to 3580
NE Broadway, Portland, OR
97232. We Are An Equal Op­
portunity Employer.
Program s. C h o o s e f r o m :
ager V ern on E. Stoner and Interna­
year Pet ow ne rs need to take some
Warehouse
Shop Floor S upervisor
The trip s are sponsored by V a n ­
S o ro p to m ists In te rn a tio n a l, C h a m ­
barbecue d in n e r sponsored by V a n ­
AA/EEO Employer
Program Assistant
Program Assistant to manage
marketing and coordinate de­
livery of customized training
for PSU’s Professional De­
velopment Center. 1.0 FTE,
renewable, 12-month con­
tract. Responsibilities include
mktg strategy and planning,
database mgmt, direct mail,
advertising, PR (1/2); coord
of materials, facilities, regis­
tration for customized train­
ing programs on and off site
(1/2). BA/BS required; MA/MS
preferred; post-grad/prof train­
ing in business, mktg, tmg,
related field preferred. Pro­
fessional exp in mktg required,
in higher ed/related field
strongly preferred. Exp in
sales, PR, advertising pre­
ferred. Program/project plan-
ning/coord reqd. Curriculum
design for adult learners pre­
ferred. Computers incl MS
Word or WP, dBase/Access,
Windows reqd. Strong oral/
written communication skills
reqd. Deadline 5pm Fri July
19. Open until filled. Submit
cover letter, resume, name/
address/phone of three refer­
ences to: Chair, Program As­
sistant Search Committee,
Professional Development
Center, Portland State Uni­
versity, PO Box 751, Portland,
OR 97207-0751. Call (503)
725-4820, (800) 547-8887 ext
4820 for detailed job desc,
salary, PSU is an AA/EEO
employer.
c o u ve r Parks and R ecreation Senior
ber o f C o m m erce and the A m a te u r
T he v is ito rs w ill be guests at a
We are seeking a self-starting
individual who will be respon­
sible for screening and recruit­
ing candidates for the state­
wide Job Corps Programs.
Applicants must have experi­
ence working with economi­
cally disadvantaged youth
Bachelor's degree required or
related experience may be
considered in lieu of formal
education requirements. This
position will be located in
Grants Pass. Please send let­
ter of interest and resume
postmarked no later than July
19, 1996, to the following ad­
dress: Human Resources
Manager; Springdale Job
Corps Center, 31224 E. His­
toric Columbia River Highway;
Troutdale, Oregon 97060
As an affirmative action em­
ployer, we are seeking quali­
fied minority, female, veteran
and disabled applicants; how­
ever, all qualified applicants
will be considered.
The changes re su lt in the C ity
and C o m p u te r T e c h n o lo g y Program
T he O ffic e o fN e ig h b o rh o o d s w i 11
Admission
Counselor
Metro
• EventCoordinatorll-$14 99-
$19.11/hour full-time (Dead­
line 7/8/96) - Plans and coor­
dinates multiple events at the
Oregon Convention Center;
serves as liaison to all facility
users; provides assistance to
the Senior Events Coordina­
tor and the Events Manager
• Administrative Secretary -
$11 15-$15.69/hourfull-time
(Deadline 7/15/96) - Provides
clerical and administrative
support for the Information
Management Services Divi­
sion.
Applications available at:
Metro Human Resources Divi­
sion - 600 NE Grand Avenue
Oregon Convention Center -
777 NE Martin Luther King Jr.
Blvd.
The Urban League -10 N
Russell
The Northeast Workforce Cen­
ter - 4106 N Vancouver Avenue,
Portland, OR 97217
Applications materials may be
faxed by calling (503) 797-1570
Resumes will not be accepted.
S o cie ty signs. F o r m ore in fo rm a tio n
c a ll (3 6 0 ) 6 9 3 -4 7 4 6 .
EtXAl l£* -11*«'
LENDER
Maury Sails, (50.3) 231-4501
FDIC Insured
9-*-*