«.. » ,s t—' • « T he P or h and O bserver • J une 26, 1996 P age B5 / Social Services Juvenile Justice Programs Su­ pervisor. Half-to full-time. Su­ pervision of intervention/treat- m ent/de velo pm e nta l p ro ­ grams for youths in care/cus- tody of Boys & Girls Aid Soci­ ety. Seeking knowledge & experience in field of juvenile justice, skills & experience in staff supervision, preparation & management of budgets, coordination of community relations, internal communi­ cation & ability to work effec­ tively with supervisory team in culturally diverse environ­ ment. Grant-writing experi­ ence &/or 2nd language profi­ ciency a plus. Minorities en­ couraged to apply. Masters in social service preferred; will consider equivalent in rele­ vant education &/or experi­ ence Salary range for 100% FTE $22,369 - $33.563 de­ pending on education & ex­ perience. Excellent benefits. For application call 503-222- 9661, ext. 240. Equal oppor­ tunity employer. MANUFACTURING Growing Vitamin Co. has sev­ eral m anufacturing & ware­ house positions available for all shifts: Days & Nights & Weekends. MFG exp. and good math skills preferred. Starting $6.10 -$650/HR. Pay increase and great benefits after 90 Days. Please apply between 1-5, M-F or send resume to 3580 NE Broad­ way, Portland OR. 97232. We are an equal opportunity employer. Women To Talk With You Live! Unforgettable conversations!! Call This Exclusive 24 Hr. Hotline!!! 1-900-446-1414 Ext 5490 3.99/Min. Serv-u (619) 645-8434 MANUFACTURING Shop Floor Supervisor Local Growing MFG. Company is seeking shop floor super. fOrPKG Dept. Must have two+ years of supervisory exp. in PKG or MFG & 2+ years of related college work or equiv. Please send salary history. Excellent Benefit package. Please apply or send resume to 3580 NE Broadway Port­ land, OR 97232 M-F Between 1-5PM. We are an equal op­ portunity employer. (i^)SAFEWAY MS J ) FOOD &. DRUG MENTAL HEALTH Counselor-Ill Outpatient Treatment Services Starting Salary: $1,494 - $1,640 Per Month Plus Benefits The Position: CODA, Inc., seeks an experienced m id-level counselor for our Outpatient Treatment Services located at Northeast 20th and Everett This full-time exempt position; reporting to the Multi-Service Site Clinical Coordinator, is responsible to: Provide indi­ vidual and group counseling; Provide resource information and referral to patients; Main­ tain clinical records including all progress-in treatm ent notes, group notes, and treat­ ment plan development; Pro­ vide written correspondence and reports to courts, parole/ probation officers, CSD and other adjunct com m unity agencies; Participate in group and individual supervision; Participate in committees or work groups as assigned. Physical Demands: Must be able to negotiate a staircase, and to perform CPR for 15 minutes continuously. Shift: Position works an unconven­ tional shift: Monday from 9:30 AM until 7:30 PM; Tuesday and Wednesday from 7:30 AM until 5:30 PM; Friday from 8:30 AM until 6:30 PM: Saturday 7:30 until 11:30 AM (40 hours perweek). ToQualify: A Bach­ elor's Degree in a human ser­ vices discipline and two years mental health/addictions ex­ perience are required. The requirement for a bachelor’s degree may be waived if ap­ plicant has current CADC cer­ tification and substantial rele­ vant experience in chemical- dependency counseling. Knowledge of and/or clinical experience with individual and group counseling techniques, patient evaluation, and meth­ adone treatment for chemical dependency is very strongly preferred. Spanish-language fluency is desired but not a requisite. Individuals current­ ly serving any federal, state, or county probation or parole are ineligible for this position. Candidates must be trained/ trainable in 1st Aid and CPR, and capable of performing CPR for fifteen minutes con­ tinuously. Candidates not cur­ rently holding CADC certifi­ cation or other recognized licensure must make applica­ tion for certification within six months of date of hire and must receive state certifica­ tion within 36 months. Individ­ uals currently serving any su­ pervised parole or probation are ineligible for this position. To Apply, obtain a standard Coda application form and detailed position announce­ ments for each position sought Screening questions respons­ es are required for each posi­ tion sought. Coda cannot ac­ cept resumes in lieu of appli­ cation forms. Application Ma­ terials are available at and must be returned to Coda, Inc 210 NE 20th Ave Portland, OR 97232; (503) 236-2290 Ext 254. Come join the winning team of personable, self-motivated, enthusiastic people who pro­ vide superior customer ser­ vice in the following areas. • Retail grocery clerks • Bakery and Deli positions • Nightstockers • Meat & Seafood Positions • Bookkeepers • Floral clerk • Courtesy clerks For information on applying, call: East Portland: 771-5054 West Portland: 692-5829 North Portland/Vancouver: 287- 1550 Warehouse Mid-Valley: 360-4167 Equal Opportunity Employer Shipping position open for Growing MFG. Company. Chefs, cooks, bakers, manag­ Ideal candidates will have one ers... hundreds of listings! year whse/shipping/material Subscribe to national news­ handling exp. Previous forklift letter, Interstate Job Search. exp. Pref. $6.50 HR. to start. (800) 896-8570. Benefits and review afterthree months. Apply direct M-F, 1 to Needed: Wildland 5 pm or send resume to 3580 Firefighters. NE Broadway, Portland, OR If you would like to receive free 97232. We Are An Equal Op­ training and become a certi­ portunity Employer, fied firefighter call 281-9597. Established and growing specialty metals manufacturer in Albany invites you to Explore The Opportunities... We are looking for talented people with proven track records to join our team in the following positions: • Payroll Accountant • Chemical Engineer • Process Engineer • Finance Dept. Secretary • Journey-level Electrician • Engineering Dept. Secretary • Laborer • NDT Inspector • Journey-level Machinist • Instrumentation Technician • Journey-level Millwright • Chem Lab Technician OREMET offers competitive salaries and an exceptional benefits package including company stock, 401 k, pension plan, and compa­ ny-paid health insurance premiums. Call us today at (541 ) 917-0560 for more information, or fax your resume to (541) 917-0627. City Of Vancouver, Washington Invitation To Bid Multnomah Education Service District Street Improvements For N.W. Fruit Valley Road From Fourth Plan Boulevard To 34th Street (SA-2887) for furnishing Notice is hereby given that the City of Vancouver, Washington, will receive sealed bids up to the hour of 11:00 a.m., Pacific Local Time, Monday, July 8, 1996, and publicly opened and read aloud at that time on the same day in the Council Chambers, 1st Floor of City Hall, 210 East 13th Street, Van­ couver, Washington, for: The construction of asphalt pavement, sidewalks, curbs, drain­ age improvements, and associated work as shown on the plans for Project No. TB834, Street Improvements for N.W. Fruit Valley Road from Fourth Plain Boulevard to 34th Street. Invitation for Bids Student Leaders Bus Transportation Bids are solicited to furnish bus transportation for student leaders to and from five outdoor school sites for the fall 1996 session and spring 1997 session of this agency’s Environ­ mental Education Outdoor School program. Bids will be received by Michael Mlynarczyk, Purchasing Agent, at 11611 NE Ainsworth Circle, Portland, OR 97220-9017 (PO Box 301039, Portland, OR 97294-9039) (Phone: 503-257-1791) until no later than 4:00 PM, Pacific Daylight Savings Time (PDST), July 11,1996 at which time and address the bids will be publicly opened and read aloud. Specifications may be obtained at the above office. Each bid must contain a statement as to whether or not the bidder is a resident bidder as defined in ORS 297.029. The District may reject any bid not in compliance with all prescribed public Approximate Quantities: bidding procedures and requirements, and may reject for Traffic Control Lump Sum I good cause any or all bids upon a finding of the agency it is in Mobilization and Demobilization Lump Sum the public interest to do so. No bid will be considered that is Roadway Excavation and Embankment 6,115 C.Y. received after the appointed date and time. Crushed Surfacing Base Course 975 c.Y . Crushed Surfacing Top Course 310 C.Y. I Asphalt Concrete Pavement Class “A” 2,025 Ton Asphalt Concrete Pavement Class “B” 5,475 Ton | Cement Treated Subgrade 11,650 C.Y. For Columbia South Shore Slough Trail Storm Sewer Pipe, 8-lnch Diameter 1,245 L.F. (Solicitation No. 96-35) Storm Sewer Pipe, 12-lnch Diameter 935 L.F. The Portland Development Commission will receive sealed Storm Sewer Pipe, 18-lnch Diameter 585 L.F. Bids for Columbia South Shore Slough Trail until 4:00 p.m., Drainage Swale Excavation and Embankment 1,380 C.Y. Pacific Standard Time (PST) on July 19, 1996, at its offices Catch Basin 20 Each I located at 1120 S.W. Fifth Avenue, Suite 1100, Portland, Curb Opening Inlet 11 Each Oregon 97204-1968, at which time an place all bids will be Storm Sewer Manhole, 48-lnch Diameter 10 Each | publicly opened and read aloud. Work will be performed in Cement Concrete Curb and Gutter 5375 l .F. accordance with the plans and specifications. A mandatory Cement Concrete Sidewalk 3545 s.Y. prebid conference will be held on July 8 ,1 9 9 6 ,1 :30pm at the Cement Concrete Driveway 420 S.Y. Shilo Inn, Jefferson Room, 11707 NE Airport Way, Portland Masonry Wall 2000 S.F. OR 97220. A mandatory jobsite tour conference will follow Landscaping Lump Sum I immediately. Documents may be obtained from the Portland Street Lights (Installed) 15 Each Development Commission by payment of a refundable de­ ITraffic Signalization Improvements 3 Each | posit of $55.00. Inquires and bids should be directed to Bert And other related work/contract items Stein (823-3237). Bids shall be in accordance with the specifications and other All bidders must file for prequalification with the City of contract documents on file in Contract Administration, Lower Portland City Engineer no later than July 9, 1996, in accor­ Level, City Hall, phone (360) 696-8181, where copies may be dance with ORS 279.039(1), in the following City of Portland obtained. Bid results may be obtained the morning after the bid categories: 27 (Irrigation ad Sprinkling Systems), 29 (Land­ opening by calling (360) 696-8125. scaping) and 30 (Park Improvements). Prevailing wage rates Invitation For Bids All bids shall be addressed to the attention of the Purchasing Agent, Vancouver City Hall, 210 East 13th Street, P.O. Box 1995, Vancouver, Washington 98668. All bids delivered shall be delivered to the Purchasing Agent, Lower Level, City Hall, 210 East 13th Street. Bids shall be placed in an envelope which is sealed and which clearly states the name of the bidder the date of the bid opening, and appropriate wording to indicate definitely the nature of the contents. Do not send bid by Fax. Bids submitted via Fax will not be accepted. The following is applicable to federal-aid projects. The City of Vancouver, in accordance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964, 78 Stat. 2 52,42 U.S.C. 2000d to 2000-4 and Title 49, Code of Federal Regulations, Department of Transportation, subtitle A, Office of the Secretary, Part 21, non-discrimination in federally assisted programs of the Department of Transpor­ tation issued pursuant to such Act, hereby notifies all bidders that it will affirmatively insure pursuant to such Act, hereby notifies all bidders that it will affirmatively insure that in any contract entered into pursuant to this advertisement, minority business enterprises will be afforded full opportunity to submit bids in response to this invitation and will not be discriminated against on the grounds of race, color or national origin in consideration for an award. The City of Vancouver is committed to providing equal oppor­ tunities to State of Washington certified Minority, Disadvan­ taged and W om en’s Business Enterprises in contracting ac­ tivities. (Section 4 of Chapter 56, Laws of 1975,1 st Ex. Sess., State of Washington.) All bid proposals must be accompanied by a bid proposal deposit in cash, certified check, cashier’s check, or surety bond in an amount equal to five percent (5%) of the amount of such bid proposal. Should the successful bidder fail to enter into such contract and furnish satisfactory performance bond within the time stated in the specifications, the bid proposal deposit shall be forfeited to the City of Vancouver. The City of Vancouver reserves the right to cancel this invita­ tion or reject any or all bids submitted or to waive any minor formalities of this call if in the judgment of the City Council the best interest of the city would be served. No bidder may withdraw his bid after the hour set for the opening thereof, unless the award of contract is delayed for a period exceeding thirty (30) days. V. Marcelyn Jandreau Purchasing Agent as set forth in the Contract Documents must be paid on the Project. The bidder must be licensed under ORS 468.883. No bids for a construction contract shall be rendered or consid­ ered by the Commission unless the bidder is registered with the Construction Contractor Board or licensed by the State Landscape Contractors Board. Each bid must contain a statement as to whether the bidder is a resident bidder as defined in ORS 279.029. The Commis­ sion may reject any bid not in compliance with all prescribed public bidding procedures and requirements, and may reject for good cause any or all bids upon a finding of the Comm is­ sion that it is in the public interest to do so. The Portland Development Commission is committed to acting affirmatively to encourage and facilitate the participa­ tion of Emerging Small Businesses (ESB), Minority Business Enterprises (MBE), and Women Business Enterprises (WBE) in Commission projects and operations. Responsible bid­ ders must comply with established goals in this project as stipulated in these bid documents. Portland Development Commission By Christian Steinbrecher, Mgr, Construction Management and Engineering Sub-Bids Requested West International House & Dining Commons Corvallis, Oregon Mechanical/Electrical Mandatory Prequalification Date: July 3,1996-5:00 p.m. Bid Date: July 17, 1996 - 2:00 p.m. LCL intends to bid sitework, landscaping, utilities, demolition, concrete/ shotcrete, masonry, structural steel/decking, carpentry, thermal/ moisture protection, doors, windows, interior finishes, miscellaneous specialties, food service equipment, elevators, HVAC, plumbing, fire sprinklers and electrical systems. LEASE CRUTCHER LEWIS C O N T R A C T O R S Bid Phone: 503/223-0500 Bid Fax: 503/223-2874 838 SW 1st Ave., Ste. 530, Portland, OR 97204 - OR License #92919 We are an equal opportunity employer and request sub-bids from all interested firms including disadvantaged, m inority, women, disabled and em erging small business enterprises