•••
' --
I r.fto tó A
*
ft»
:
P age B6
N ovember 8, 1995 • T he P ortland O bserve
r
I
.J
M E N T A L H EA LTH
**
Career
Opportunities
M APLE M A LLO R Y APAR TM ENTS
IR IS C O U R T A P A R T M E N T S
D o o r R e p la c e m e n t
P R O J E C T NO. M 5-0301
Sealed bids will be received at the Housing Authority of
I Portland (HAP), 8910 N. W oolsey Avenue, Portland, Oregon
97203, until 2:00 p.m., Thursday, December 14.1995 for labor
and materials for door replacement work at Maple Mallory and
ns Court Apartments, Portland, Oregon. Shortly thereafter,
I bids will be opened and publicly read. No bidder may withdraw
I their bid after the hour set for opening thereof until after the
I lapse of sixty (60) days from the bid opening.
For Chemical-Dependency Professionals...
I h t ( o rp o ra tio n : CODA, Inc. a private non-profit corpora­
tion, has pioneered comprehensive addiction treatment servic­
es to a diverse and complex population throughout Northwest
Oregon Operating from one large outpatient site and three
residential sites (which also provide child development and
limited outpatient services), our services include intensive
drug-free outpatient, methadone maintenance, short - and
longterm residential, and detoxification. Our client population
is extremely large and diverse. We are a leader in designing
services for pregnant women, women with young children, and
to families.
The basic work consists of removing and replacing existing
I exterior building and unit entry doors, door frames and door
hardware with new, as well as some minor dryrot trim repair.
I Bid documents are available at the HAP office noted above A
I $2Q (twenty) deposit for one and $20 (twenty) for each addi-
Itional set is refundable when documents are returned in good
I condition within 10 days after bid opening.
I Attendance of bidders is requested at a pre-bid tour of the
With our range o f services, locations, and client profiles,
CODA oilers a challenging and multifaceted environment in
which chemical dependency professionals can grow and ad­
vance. CODA further encouraged professional advancement I
with an energetic training program consisting o f monthly in-
service events, frequent special events, and cash and paid-time
allowance for off-premises training.
Recent and continuing expansion has created and exceptional
range o f career opportunities. Dedicated chemical-dependen­
cy professionals are encouraged to apply. CODA is currently
recruiting for the follow ing positions:
Positions:
Senior Counselor C -V : Two Outpatient positions available.
Starting salary $ 1,9 17-$2,100 per month plus benefits. Posi­
tions provide treatment to complex caseloads, perform clinical
supervision, develop and implement clinical procedures. Re­
quires Master’s Degree and relevant experience. Inquire about
C5060, C5061.
Interm ediate Residential C ounselor C - III: Starting salary
$ 1,359-$ 1,450 per month plus benefits. Provides direct diag­
nosis, treatment, and group therapy. Requires bachelor’s de­
gree and relevant experience. Inquire about C3A42.
Residential Counselor Assistant 11(1 position - C2FJ0) and
C ou nse lor-ll C h ild Development Specialist (I position -
C2A32): Starting salary $ 1,222-$ 1,350 per month plus bene­
fits. C2F30 works at our Lents District location, C2A32 at our |
Gresham Facility.
projects commencing at the project site, 3743 N.E. Garfield at
10:00 a.m., Tuesday, November 2 8 .1 9 95 Questions posed
during the tour, when not addressed in the Contract Docu-
I ments, will be answered by addendum.
I Attention is called to the provisions in “Supplemental In-1
structions to Bidders” regarding MBE participation and
I Special Conditions”, Division H, regarding non-discrimina-
Ition of handicapped persons, W orker’s Compensation Insur-
lance and Pre-Qualification of Contractor. Minimum salaries
I and wage as set forth in the specifications shall be paid on this
I project.
1
I A bid security of 5% of the bid is required as prescribed in the
H O U S IN G A U T H O R IT Y O F P O R T L A N D
Barrett Philpott
Low Rent Public Housing, Director
Equal Housing Opportunity
Sub B ids R e q u ested
W a s h in g to n C o u n ty J u s tic e C o m p le x
H ills b o ro , O re g o n
Bid Package No. 3 (Utilities)
(Site Work, Fencing, Asphalt Paving, Precast Concrete Cell Units,
Cell Furnishings, Security Toilet Fixtures, and Site Electrical)
Bid D ate: N o v e m b e r 21, 1995 2:0 0 p m
H
Job Opportunity: CITY OF PORTLAND
Rehabilitation Specialist - Assistant Risk Specialist
A current State of Oregon Registered Nurse’s License driver
license is required and a State of Oregon Claims Examiner Cert
and managed care experience is preferred. Work involves field
contacts with injured workers, bureau and medical community
return to work activity and determine need for vocational rehab
services.
Approximate Monthly Salary: $3,040 to $3,884.
Tentative Closing Date; Friday, November 24, 1995.
Water Laboratory Technician
Entry level skilled technical work in laboratory analysis of water
samples.
Approximate Hourly Salary: $13.33 at entry to $16.02 at one year.
Tentative Closing date; Friday, November 17, 1995 or post­
marked by that date.
H
Management Information Systems (MIS) Support Technician
Vlust be able to troubleshoot hardware and software problems,
set up training classes, provide user documentation, as a support
technician to the users of automated systems.
Approximate Monthly Salary. $2,888 to $3,690.
Tentative Closing Date: Monday, November 20, 1995 No Post­
marks.
Submit completed applications to City Hall, Room 100
1220 SW 5th Ave. Portland, OR 97204.
Some applications are also available by Tuesday at local
TPIC branch offices, NE Workforce Center
and Urban League.
The City of Portland is an AA/EEO employer.
H O F F M A N C O N S T R U C T IO N C O M P A N Y
OF OREGON
Bid Phone: (503) 221-8811 - Bid Fax: (503) 221-8934
1300 SW Sixth Avenue - Portland, OR 97201 - OR License #28417
We are an equal opportunity employer an request sub bids from all interested firms including
disadvantaged, minority, women, disabled veterans and emerging small business enterpnses
tU iff ^ u r t l a n b
(O b s e rv e r
forms. Application Materials Are Available At And Must Be
Returned To CODA, Inc. 210 NE 20th Ave. Portland OR
97232; Tele:(5O3) 236-2290 Ext. 254.
CODA is an Equal O pportunity/Affirm ative Action Employer
Work Description: Remove and dispose of exterior window I
glass, metal frames and trim and replace with dual glazing,
vinyl frames and wood trim. Work consists of approximately
(189) window sets.
Bids must be submitted on the bid forms furnished to bidders.
Bid forms shall be submitted in a sealed envelope plainly I
marked “Bid On 1993 & 1994 C.G.P, ProiecVReplacement
Qf Windows At Orchard Village Apartments - Bid No.
4SZ5.’’, and show the name and business address of the |
bidder.
A surety bond, cashier’s check, or certified check of the bidder I
in the amount of ten percent (10%) of the bid must be attached
to each proposal as bid security. Unsuccessful bidders will
have their security refunded to them when the contract has
been awarded.
TO A P P LY , obtain a standard CODA application form and
detailed position announcements for each position sought.
Screening questions responses are demanded for each position
sought. CODA cannot accept resumes in lieu o f application j
T reatment R ecovery P revention
1993 & 1994 C .G .P . Project
R E P L A C E M E N T O F W IN D O W S
A T O R C H A R D V IL L A G E A P A R T M E N T S
I Separate sealed bids for the Housing Authority of the City of I
Salem will be received by the City Recorder, Room 205, City
Hall, Salem, Oregon 97301, until, but not after 11:00 a.m., I
I local time, November 29,1995, at which time said bids will be
I publicly opened and read aloud in the City Council Chambers, |
I Room 240, City Hall, for the project specified herein.
I The “Information for Bidders”, form of “Bid Form", “Bid Bond” , I
Contract, and Performance & Payment Bond, Plans, Specifi­
cations, and other contract documents may be examined and
obtained, at the office of the Purchasing Supervisor, 555
Liberty St. S.E./Room 330, Salem, Oregon 97301 -3503, phone
(503) 588-6136.
I compliance with the prescribed bidding procedures and re­
quirements and may reject any or all bids and waive all
I informalities if, in the judgem ent of HAP, it is in the public
I interest to do so. Questions regarding this project should be
I directed to David Walter at 735-4210.
Relief Staff:
CODA
Invitation To Bid
“Instructions to Bidders”, Division B.
I The Housing Authority of Portland may reject any bid not ini
Residential R elief S taff (Gresham, Lents, and Tigard loca­
tions): Pays $6.62 to $7.50 per hour. Positions work on an on-
call, as-needed basis, usually evenings/weekends, providing
residential house coverage in the absence o f regular staff.
Responsible for milieu supervision and assistance with other
non-counseling tasks Inquire about CBR00 and C l TOO.
individualscurrently serving any federal, state or county parole
or probation are ineligible for these position. Candidates must
consent to a criminal background check.
City O f S alem , O reg o n
H o u sin g A u th o rity
A Pre-Bid Conference will be held at the entry drive of Orchard
Village Apartments (3112-Ato3122-E Broadway N.E., Salem,
Oregon promptly at 2:00 p.m. on Friday, November 17,
1995. A tour of the project site(s) will follow the pre-bid
conference. Only one orientation will be held. The entire pre­
bid conference is expected to last approximately one and one
|haJf(1 1/2) hour(s).
P art-Tim e D etoxification Technician II: Works 8 AM -8PM
Saturday and Sunday (24 hours per week) at our Tigard facility.
Pays $7.05 to $8.94 per hour plus benefits. Requires bachelor’s I
degree and relevant experience. Inquire about C2T33.
Relief Nurses (RN and LPN): RN earns $10,24-$ 16.49 per
hour; LPN earns $8.86-$ 14.55 per hour. Positions work on an
on-call as-needed basis, often weekends or evenings (no night
shifts). Responsible to assess methadone clients, administer
and control medications, monitor U A ’ s maintain medication
and client records.
*
Advertisement For Bids ★
Celebrating Our
25th Anniversary
City Of Portland
Invitation For Proposals
P ro p o sals D u e 2:00 P.M . O n V a rio u s D ates
Sealed Proposals will be received at the Bureau of Purchases
and Stores, Room 1313, Portland Building, 1120 SW Fifth
Ave., Portland, OR 97204 for the (Commodities), (Equipment),
(Projects) detailed below until 2:00 P.M. on the dates indicat­
ed.
Plans and Specifications may be obtained at the above ad­
dress. For additional information, telephone Buyer at number
listed.
Unless otherwise stated in the individual proposals listec
herein, no proposal or bid will be considered unless accompa­
nied by a bid surety for an amount not less than ten percen
(10%) of the aggregate amount of the proposal.
The City encourages bidding by MBEs and WBEs and wil
assist such firms to understand and participate in forma
bidding processes.
Non-Discrimination: No proposal or bid will be considered
unless bidder is certified as an EEO Affirmative Action Em­
ployer as prescribed by Chapter 3.100 of the Code of the City
of Portland.
TroposaI N q , Description
Opening Date
East Delta Park Precon­
11-23-95
struction Site Fill. Contact
Susan Akers, 823-5371. Prequalification re
quired in Category 7 Excavation and Grading
or 29 Landscaping, or 30 Park Improvements
55
SW Capitol Hwy & 49th
11-28-95
Ave Sidewalks, Curbs,
Ramps, Driveways, & Retaining Wall. Contact
Susan Akers, 823-5371. Prequalification re­
quired in Category 2 Street Improvements.
Mandatory prebid is 1:30PM on November 15,
1995, Bureau of Purchases, 1120 SW 5th Ave,'
Room 1313, Portland, OR.
Darlton Chayer
“ ’urchasing Agent
54
The successful Bidder will be required to furnish and pay for
satisfactory Performance and Payment Bond, in the full amount
of the Contract.
1
I The Salem Housing Authority is an Equal Employment Oppor-
Itunity/Affirmative Action Employer.
Attention is called to the provisions for equal employment,
MBE goal of 20%, insurance requirements, and the payment
of not less than the minimum salaries and wages as set forth
I in the Specifications.
I As permitted by state law and required by the U.S. Department I
I of Housing and Urban Development:
a. Retainage is 10 percent not 5 percent,
b. Interest will not accrue on retainage, and
c. Bonds or securities may not be substituted as an alternate I
form of retainage.
I The Salem Housing Authority reserves the right to reject any
or all bids, to waive formalities in the bidding and of postponing
the award of the contract for thirty (30) days. Prices bid shall
be fi8rm for a period of 30 days after the closing date.
No Bidder may withdraw his bid within thirty days after the date
of bid opening.
Note: This project is federally funded through the Department
of Housing and Urban Development and all requirements of
I that agency pertaining to bidding and contract performance
I shall be strictly adhered to.
Inquiries concerning the contents of the bid specifications!
should be directed to Jeff W. Hardy, Contract Administrator,
Salem Housing Authority, at (503) 588-6478.
Gary A. Kanz, C.P.M.
Purchasing Supervisor
Bid No. 4675
Closing: November 29, 1995
11:00 a.m.
Advertisement For Invitation To Bid
C o n v e rt 13 D w ellin g s To M o b ility A c cess ib le
U n its & P erfo rm L ea d -B a s e d P a in t A b a te m e n t At
89 D w e llin g s
P ro je c t #95 005
V A N C O U V E R H O U S IN G A U T H O R IT Y
Invitation to Bid and proposed forms of contract documents,
including plans and specifications, are on file at the office of
Vancouver Housing Authority at 500 Omaha Way, Vancou­
ver, Washington 98661, (206) 694-2501, Ext. 163, and at
local plan centers.
Brief Work Description :
• Remodel 13 dwellings on 3 sites to conform to HUD’s
Uniform Federal Accessibility Standards. Complete inte­
rior remodel.
• Install new curb ramps, wheelchair ramps and other site
paving at 3 sites.
• Remove & replace lead-based paint coated closet shelves
and supports at 89 dwellings.
• Remove & replace asbestos floor tile at one dwelling.
• Install playground surfacing at one site.
• Relocation services.
An Equal Housing Opportunity Provider
Pre-bid Meeting: Nov 9, 10:00 a.m.
Propose Product Substitutions due by Nov. 26, 1995
Bid Opening: Dec. 5, 1995, 2:00 p.m.
FQUAl HOUSING
OPPORTUNITY
A dvertise In The
Portland Observer
Call 2 8 8 -0 0 3 3