• •••
¿
1
1
•:<" •
• . I l ->* ’
a‘ *•
P age B8
M ay 31, 1995 • T he P ortland O bserver
- X
/
M
y
I
I
/
S L _
j
■
Sä
!
S k
1
Mental Health
Mental Health
Counselor-V
Counselor-Ill
Advertisement For Bids
City of Eugene
Invitation For Sealed Bids
O utpatient Treatment
Notice To Contractors: Sealed bids for the remodel of
Alpha Family
Services (OTS)
I WOW Hall ADA Renovation, Job No. 95-0157, will be re-
Treatment Center
Starting Salary: $1,917-$2,100
Starting Salary: $1,359 - $1,450 | ceived from interested Contractors by:
Bid No. 95-0212
Per Month Plus Benefits
Per Month Plus Benefits
Carol Case, Facilities Project Manager
Sealed bids for Snow Removal Equipment For The Eugene
The P o s itio n : CODA, Inc.
The P o sitio n : CODA, Inc.,
City of Eugene
Airport for the city of Eugene, will be accepted by Carol Case,
seeks an experienced senior
seeks a full-time Counselor-
Finance Department
Purchasing Manager, Purchasing Section. 860 W est Park,
chemical-dependency coun­
Ill for our Alpha Family Treat­
860 W. Park Street
Suite 300, Eugene, Oregon 97401 until 1:30 PM, PDT,
selor for our Outpatient Treat­
ment Center located at South­
Eugene, Oregon 97401
Friday, June 23, 1995. Bids will be opened im m ediately
ment Services (OTS) to serve
east 182nd and Main. This
until
1:30
p.m.,
prevailing
local
time,
on
W
ednesday,
June
thereafter
and publicly read aloud. Bids received after the
mandated clients; dual-diag­
exempt position is responsible
[ 7, 1995.
stated time will not be considered.
nosis; and methadone-main­
to: Provide diagnosis and
tenance clients. Service de­
Copies of the bid specifications and docum ents are available
Bids will be publicly opened and read aloud by the under­
treatment to a caseload of cli­
livery is both short-and long­
ents, some of whom may be
signed or his designated representative at the above stated
at the Purchasing Division Office.
term. Duties of this exempt
pregnant and/or have small i time at 860 W. Park Street Eugene, OR 97401.
Bid security in the amount of five percent (5%) of the total
position include: Provide a
children; Conduct individual,
am
ount of the base bid is required. Bid security must accom ­
Project
Description:
In
general,
the
Project
includes
a
range of substance-abuse
group, and family counseling I concrete access ramp and steel handrail, two secured metal
pany
the sealed bid. The bid security shall be forfeited if
treatment services, diagnosis,
and therapy; C oordinate
bidder
fails to execute the contract prom ptly and properly if
gates,
and
a
new
entry
to
the
facility.
The
Project
is
located
evaluation, treatment plan­
therapeutic activities for cli­
awarded (Eugene Code 2.1245).
at
291
W.
8th
Avenue
in
Eugene,
Oregon.
ning, aftercare and discharge
ents; maintain client records;
planning; Provide individual,
Each bid must contain a statement as to whether the bidder
Type Of Bid: One proposal stating a firm fixed price for the
Monitor the milieu; Maintain
family, and group counseling
is a resident bidder, as defined in ORS 279.029.
entire Project, including General, Mechanical, and electrical
external contacts as assigned;
services; Effectively commu­
Perform as requested all stan­
Work is required.
No bid will be accepted by the City unless it contains a
nicate and coordinate client
dard C-lll duties. Physical
statem
ent by the bidder as a part of the bid that the bidder in
Construction
Documents:
Drawings
and
Specifications,
services with referral sources
Demands: Must be capable
carrying
out the contract will comply with all applicable laws.
including
Bid
and
Agreement
documents
may
be
examined
and community resources;
of performing CPR for fifteen
at the following locations:
The
City
may reject any bid not in compliance with all
Assist with client-record com­
minutes continuously. Shift:
pliance and quality-assurance
prescribed public bidder procedures and requirements, and
• City of Eugene Purchasing, 503-687-5055
Variable 8-hour shifts which
activities; Participate in pro­
may reject for good cause any or all bids or to waive any
take place between 12:30 and
• Nagao Pacific Architectural P.C., (503-687-9600);
motion and marketing of ser­
specification
or requirement upon a finding of the City it is in
9:30 PM from T uesday
• Eugene Builders Exchange, Eugene, OR, 503-484-5331;
vices and with task force, com­
‘
he
public
interest
to do so.
through Saturday. To Qualify:
mittee, research duties as re­
• Construction Data Eastside Plan Center, Portland, OR
1. A bachelor’s degree in
Dated this 26th day of May, 1995.
quested. Physical Demands:
503-225-0200;
health service, psychology,
Must be able to climb stairs.
Carol K. Case
counseling, or a related disci­
• Construction Data W estside Plan Center, Portland, OR
Shift. Position works a mix­
Purchasing
Manager
pline, and at least two years’
503-225-0200;
City
of
Eugene
ture of daytime and evening
supervised human-services
hours Monday through Friday.
• Daily Journal of Commerce Plan Center, Portland, OR
(503) 687-5055
experience or equivalent are
A 4-day work week may be
503-274-0624;
required. Experience with
possible. To Q u a lify . A
pregnant women and children
• Salem Contractors Exchange, Salem, OR, 503-362-7957;
Master’s Degree in relevant
is very strongly preferred. 2.
• Oregon Builders Exchange, Roseburg, OR, 503-672-
discipline is required; Two
Applicants must possess or
9307;
years of supervised human
be in the process of obtaining
services experience is re­
• Dodge/Scan, Seattle, WA, 206-284-3811;
Oregon Drug and Alcohol
quired; 1 hree years experi­
Counselor certification. 3. Pre­
• Mid Valley Bid Center, Corvallis, OR, 503-757-0566;
ence is desired; One year of
ferred candidate will have had
• Oregon Contractor Plan Center, Clackamas, OR, 503-
supervisory experience is pre­
Sealed bids will be received until 9 a.m. on June 22,1995, for
residential treatment experi­
ferred; Knowledge, skills, and
650-8273.
these
projects listed below:
ence and will demonstrate
abilities demonstrating com­
I
Bonafide
Prime
Bidders,
Subbidders,
and
Suppliers
may
strong oral and written com­
County:
petence in chemical-depen­
munication skills. 4. Applicants
obtain bidding documents at 860 W. Park Street upon
Douglas Roberts Creek - Dillard Junction Section of the
dency treatment are required;
must be certified/certif¡able in
payment of a non-refundable fee in the amount of $25.00 for
Clinical experience with man­
Pacific Highway (Route I-5) approx. 6 miles south
CPR and capable of perform­
each set.
dated c lie n ts and w ith
of
Roseburg. 10% DBE goal. AC Pavement &
ing CPR for fifteen minutes
Oiling.
Non-Resident
Bidders:
In
accordance
with
ORS
279.029,
women’s issues is desired.
continuously. 5. Individuals
Candidate must be in the pro­
I Bidders will be required to indicate on the Bid Form whether
Marion
currently serving any federal,
Joseph Street Interchange - Stayton NCL (Phase
cess of obtaining Oregon Drug
or not the Bidder is an Oregon resident.
state or county parole or pro­
1) Section of the North Santiam Highway (Route
and Alcohol Counselor Certi­
bation are ineligible for this
C o n tra cto r s R e g istra tio n : Bids will not be considered,
OR22) approx 5 miles east of Salem. 13% DBE
fication. Individuals currently
position. Candidates must
unless the Bidder is registered with the Construction Coni
Goal. Earthwork and Drainage, AC Pavement
serving any federal, state, or
consent to a criminal back­
tractors Board in accordance with the laws of the State of
and
Oiling, Reinforced Concrete and Structural
county parole or probation are
ground check. To A p p ly:
Oregon.
Steel
Bridges and grade Separation Structures.
ineligible for this position.
CODA w ill not accept re­
Plans, specifications, and bid documents may be obtained in
Candidates must consent to a
Asbestos Abatement: Asbestos abatem ent work will not be
sum es except as e n c lo ­
Room
1, Transportation Building, Salem, OR 97310. Plans
criminal background check.
required
on
this
Project.
Contractors
must
comply
with
ORS
sures to a standard CODA
To Apply; submit standard
may
be
ordered by phone at 986-3720, or by facsimile at
468.883,
which
requires
that
asbestos
abatement
work
must
application form . Applicant
CODA application form, in­
be
performed
by
a
State-licensed
asbestos
abatement
con­
(503)
986-3224.
Prime contractors must be prequalified ten
must submit standard CODA
cluding screening question
days
prior
to
the
bid
opening day. For additional information
tractor
using
State-certified
workers.
application form, including
responses, to the address
regarding
prequalification,
please contact Fran Neavoll
screening q ue stion re ­
Davis-Bacon Act: The Contract is subject to the Davis-
below. A pplication M ateri­
Program
Section,
(503)
986-3877.
sponses, to the address be­
Bacon Act and no Bid will be received or considered unless
als Are Available At And
low. Application Materials
f your business is not certified as a Disadvantaged Business
the
Bid contains a statement by the Bidder as part of the Bid
M u st Be R e tu rn e d To:
Are Available At And Must
Enterprise
(DBE) or a W omen Business Enterprise (WBE),
that
provisions
of
Davis-Bacon
and
related
Acts
(40
USC
CODA, Inc., 210 NE 20th Ave.,
Be Returned To. CODA, Inc.,
276a)
and
Federal
Labor
Standard
Provisions
(HUD-4010)
please
contact
the Office of Minority, W omen, and Emerging
Portland, OR 97232; Tele:
210 NE 20th Ave, Portland,
Small
Business
at 155 Cottage, Salem, OR 97310, phone
relating
to
the
payment
and
certification
of
payment
of
wages
(503) 236-2290 Ext. 254.
OR 97232; Tele: (503) 236-
(503) 378-5651.
listed under U.S. Department of Labor, General Wage Deci­
CODA is an Equal Opportunity/
2290 Ext. 254.
sion No. OR 950001, will be complied with.
Affirmative Action Employer.
CODA is an Equal Opportunity/
Bid Security: Bidders shall subm it with their Bid Proposal a
Affirmative Action Employer.
Bid Bonds, Certified Check, or Bank Cashier’s Check equal
to 10% of the Base Bid including Additive Alternates, if any.
Informational Advertisement
Department Of Transportation
Call For Bids
Advertisement For Bid
Sealed bids for the HMSC Public Education Facility/Aquarium
project will be received by the Oregon State Board of Higher
Education until 2:30 PM, local time, June 29,1995. Bids will
be opened and publicly read aloud on June 30,1995 at 2:30
PM local time. All bidders must be registered with the
Construction Contractor’s Board.
Additional information may be obtained by contacting Facili­
ties Services, Adams Hall, Corvallis, Oregon 97331-2001 or
telephone 503-737-7694.
ii,
H ra © G O
w £
a ïn îa n g îh ifty
i
( tir u n s i
y@®(ñ]S®dl o
l NoIEo I ß o s d la w m
IPtorntliainndlp © nœ gjorn
Whc J 3 o rik u tò (O b s e rv e r
celebrates its..
Equal Opportunity Requirements; Bidders are required to
comply with Executive Order 11246 related to Equal Employ­
ment Opportunity. The successful Bidder will be required to
use minority and female utilization goals for the percentage
of work hours performed in each craft on the Project. Female
utilization goal is 6.9 percent and minority utilization goal is
2.4 percent.
I In accordance with Section 3 of the Housing and Community
Development Act, the Contractor will be required, to the
greatest extent feasible, to give opportunities for training and
| employment to lower income residents of the City of Eugene.
Pre-Bid Tour Of Facility: Tours of the facility may be
arranged by contacting Jonathan Pincus, Agency Represen­
tative at 503-687-5371.
IRefofre
M
Federal Grant Requirements. This Project is being fi­
nanced in whole by a grant made or insured by the United
States Government acting through the Housing & Urban
Development Agency (HUD), which will, therefore, require
approval by its representatives of all contracts, attachments,
and similar documents, all partial and final payments, esti­
mates, and change orders. The contract will be subject to
regulations of HUD.
7
¿
IM M IV E R S in v
Owner’s Right To Reject Bids: Bids may be held by the City
of Eugene for a period of not to exceed sixty (60) days from
the date of bid opening for the purpose of reviewing the bids
and investigating the qualification of the bidders prior to
awarding the contract. The City of Eugene reserves the right
to reject or accept any or all Bids, or to waive any informalities
when it is in the best interest of the City to do so.
By Invitation of: City of Eugene Purchasing
Carol Case, Manager
Larry Lawrence, Project Manager
'fßty -Jjîûrtlattù ODheerticr
Oregon Department of Energy
Request For Proposals
Technicians for Energy Systems Assessments,
Project Com m issioning, Training & W orkshops
Deadline: June 9, 1995
The Oregon Department of Energy invites proposals from
firms and individuals qualified to provide workshops and on­
site energy systems assessments, project commissioning,
' and training to public sector building operators. The work­
shops will provide the operators with a better understanding
of the energy using and control systems in their buildings and
will help reduce energy use and costs through improved
operation and m aintenance practices. The site visits will
assess the buildings’ energy using systems, training needs
of maintenance staff, and performance of newly installed
energy using systems. The work requires travel throughout
| the state. The work is scheduled to begin in August 1995 and
end in June 1997, contingent on future funding approval.
I The contract(s) resulting from this RFP will be 100 percent
| funded by Bonneville Power Administration and the US
Department of Energy.
To obtain a copy of the RFP, call Jan Simmons, 503-378-
6968 or toll-free in Oregon 1 -800-221 -8035. No late propos­
als will be accepted.
Advertisement For Bid
Sealed bids for the Industrial Building Reconstruction project
will be received by the Oregon State Board of Higher
Education until 3:00 PM, local time, June 2 7,199 5. Bids will
be opened and publicly read aloud on June 28 ,1 9 9 5 at 3:00
PM local time. All bidders must be registered with the
Construction Contractor’s Board.
Additional information may be obtained by contacting Facili­
ties Services, Adams Hall, Corvallis, Oregon 97331-2001 or
telephone 503-737-7694.
I