A pril 2 0 , 1 9 9 4 • T he P ortland O bserver
P age B IO
EDUCATION
TEAM
C ounseling
Residential
Relief Workers
Counseling
Counseling
Temporary Counselor Part-Time Temporary
New Directions Family Employee Assistance
Counselor
Treatment Center
Labor Relations
Specialist
$3,206-$4,301
The State of Oregon, Department
of Administrative Services, is
offering a challenging opportu­
nity to labor relations expert
with strong background in labor
contract negotiation and admin­
istration. The Labor Relations
Specialist represents the State
of Oregon in labor relations is­
sues dealing with a represented
workforce or 30,000 employ­
ees, bargained by 10 labor or­
ganizations.
Requires four years specialized
experience in labor relations
contract negotiation, contract
administration, grievance arbi­
tration, and fact-finding, in a
unionized environment.
To Apply: Please call (503)378-
4688 of the Department of Ad­
ministrative Services to receive
the Application Packet. Appli­
cation materials must be re­
ceived by: 5pm, May 4,1994
State Of Oregon
Equal Opportunity/Affirmative
Action Employer
medical
ASSISTANT/
LIMITED
X-RAY
Stewards for Americorps Na­
tional Service Program with
$6.20 Per Hour
centers near Hood River and
30 hours Per Week
$1,294-$1,360 Per Month
The Position: CODA, Inc. seeks
Portland, Oregon. Supervise,
Salary:
$10.25-$10.75 Per Hour
Duties:
CODA,
Inc.,
seeks
a
relief workers to provide facility
train, guide team members in
CODA,
Inc.seeks
a senior men­
Tem
porary
m
id
-le
ve
l
s
u
b
­
and client supervision on an
variety of environmental, com­
tal-health
counselor
to work 30
stance-abuse
counselor
at
our
irre g u la rly -s c h e d u le d , as
munity service and experien­
hours
per
week
providing
tem­
New Directions Family Treat­
needed basis at our two resi­
tial learning programs. Skills
porary
Employee
Assistance
ment Center located on South­
dential treatm ent fa cilities.
Classes Forming Now
and knowledge in directing
services. Anticipated duration
east 86th and Woodstock to:
Some positions require child­
Phlebotomy
team based programs. Back­
of
this
position
is
six
months;
it
diagnose, evaluate, and treat
Xray
care (infant through toddler)
ground in community develop­
may conclude earlier or later,
EK6
clients; conduct individual,
skills and e xp e rience. To
Front Office
ment, forestry, ecology, teach­
or
may
convert
to
"regular”
sta­
group, and family counseling;
Medical Lab Procedures
Q ualify: requires drug/alcohol
ing, counseling and/or trade
tus. Duties include: assessment
Pharmacology
develop and conduct structured
treatment experience and/or
Medical Lab Skills
skills in construction, carpen­
of
clients;
individual,
couple
and
educational
groups;
coordinate
education. Individuals currently
• National Certification
try, etc. a plus. Physical capac­
fam ily counseling; effective
available
with CSD and other outside
serving any federal, state, or
ity for strenuous effort. Minor­
• Financial Aid for those
treatment
of
short-term
clients;
agencies.
Anticipated
duration
county parole or probation are
who qualify
ity applications encouraged.
liaison throughout the commu­
of this position is six months; it
• Job Placement
ineligible for this position. Can­
$20,652-$23,400/yr.
Assistance
nity; assisting clients in prob­
may conclude earlier or later,
didates m ust consent to a crimi­
• Day & Evening Classes
Educational Service District 112
lem-solving
techniques;
client
or may convert to “regular” sta­
nal background check. To Ap­
Health Careers
2500 NE 65th Ave
referral; instructing on a variety
sis. Shift: position works Mon-
ply: submit standard CODA
for The Future
Vancouver, WA 98661 -6812
of mental-health subjects; as­
Thur from 9AM to 7PM. To
application form , including
ConCorde
1 -800-775-7142(206)750-7508
sist as requested in program
Qualify: A bachelor's degree
screening question responses,
Career
An Equal Opportunity Employer
marketing and promotion ac­
in a human services discipline
to the address below. Applica­
Institute
tivities; perform other standard
and at least two years' super­
1827 NE 44th Ave.
tion Materials Are Available
Portland. OR 97213
Mental Health
C-V duties. Position works flex­
vised
human-services
experi­
At And Must Be Returned To:
£
(503)281-4181
ible shifts which occur between
Family Therapy Specialist to
|
(206) 750-7969
ence or equivalent are required.
CODA, Inc., 210 NE 20th Ave,
8 AM and 7 PM Monday through
provide treatm ent using a
Knowledge of chemical depen­
Portland, OR 97232; Tele:
Friday. To Qualify: A Master’s
strength based approach to
dency and family treatment is­
(503)236-2290, Ext254. CODA
Degree
in a human services
culturally diverse families of
sues very strongly preferred.
is an Equal Opportunity/Affir-
Utility Worker I
Electricians
discipline
and two years; expe­
SED children with behavioral
Applicants must be certified/
mative Action Employer.
City
of
Milwaukie, OR. Salary
rience or equivalent are re­ Oregon Steel Mills, a world class
and abuse issues. Position in­
certifiable in CPR and capable
$1689-$2155
month (D.O.Q.).,
quired. Candidates must dem­
producer of steel plate and pipe
‘ “ Postal Jobs“ *
cludes direct service to indi­
of performing CPR for fifteen
full
time
plus
excellent
benefit
onstrate an ability to communi­
products, has a need for Elec­
vidual children & clinical super­
minutes continuously. Individu­
Portland Area
package.
This
is
a
sewer
main­
cate information and ideas ef­
tricians in our maintenance
vision of M.A. clinicians pursu­ Starting April 25, applications will als currently serving any fed­
tenance
position
in
the
Public
fectively both orally and in writ­
Department.
ing LPC. Requires LCSW OR
be accepted for the new Bat­ eral, state, or county parole or
Works Department which in­
ing. Experience/education in The position will require an Or­
LPC. Some evening and off­
probation
are
ineligible
for
this
tery exam for the positions of
volves cleaning, maintaining)
egon
Lim
ited
Journeym
an
corporate
structures
and
orga­
site work. Supervisor training
Clerk-Carrier, Letter-Sorting position. Candidates must con­
and inspecting the existing sani- .
Manufacturing Plant Electrician
nizational dynam ics is pre­
preferred. Starting salary DOE.
Machine, Mail Handler and sent to a criminal background
tary sewer lines, lift stations
License plus exp e rie n ce
ferred. A valid driver’s license,
Excellent benefits & retirement
M ark-up C lerk, starting at check. To Apply, submit stan­
and storm sewer lines. Re­
trouble-shooting AC and DC
reliable transportation, and li­
contribution. Deadline: 5/2/94.
$12.26/hr plus benefits. For dard CODA application form,
quires: high school diploma or
systems in a heavy industrial
ability insurability are required.
Resumes to Mary Russell, Cen­
application and exam informa­ including screening question
GED
su p p le m e n te d
by
environment. The successful
Individuals currently serving
ter fo r C om m unity M ental
tion, call 1-219-736-4715, ext. responses, to address below.
coursework
in
wastewater
col­
any federal, state, or county
candidate must have five years
Health, 6329 N.E. M.L. King Jr.
Application M aterials Are
P-6857, 6am to 6pm, 7 days.
lection or equivalent work ex­
experience and a w orking
parole
or
probation
are
ineli­
Blvd., Portland, OR 97211. EOE
Available At And Must Be
perience; two years prior work
knowledge
of
programmable
gible for this position. Candi­
Returned To: CODA Inc., 210
experience directly involving
dates must consent to a crimi­
controllers.
NE 20th Ave Portland, OR
Radio
heavy equipment operation,
The
company
offers
a
competi­
nal background check. To Ap­
97232; Tele: (503)236-2290
Full-time News Desk Assistant/
construction work and mainte­
Albina Ministerial
tive
salary
and
excellent
ben­
ply,
submit
standard
CODA
Ext. 254. CODA is an Equal
Board Operator/Receptionist
nance, preferably in a public
efits including employee own­
application form , including
Alliance
Opportunity/Affirmative
Action
com bination position open.
utility setting. Must possess or
screening question responses,
ership in the firm . Send resume
Employer.
Send resume to Operations Case Mgr. Ed & Exp 6 yrs req.
be able to possess within six
or apply in person at our Em­
to address below. Application
A & D. DV, MH exp req.
months of date of hire a CDL,
Manager,
ployee Resources Department:
Materials Are Available At
P.O. Box 14957, Portland, OR 285-0493. apply by 4/29/94.
Class B Drivers License and be
Oregon Steel Mills
And must Be Returned To:
97214. No phone calls. Equal
able to meet the City driving
Requisition No. 9460
CODA Ind., 210 NE 20th Ave,
Employment Opportunity
standards. Apply: Please pick
Portland, OR 97232 Tele:
P.O. Box 2760
up ap p lica tio n s at City of
(503)236-2290 Ext. 254. CODA
Portland, Or 97208
Milwaukie, Human Resources
is an Equal Opportunity/Affir­ OR 14400 North Rivergate
Dept., 10722 SE Main Street,
mative Action Employer.
Blvd.
Milwaukie, OR 97222; (503)
Portland, OR 97203
6 5 9 -5 1 7 1 . M in o ritie s and
An ADA/Equal Employment
Job Announcement
women are encouraged to ap­
Affirmative Action Employer
ply. Completed City Applica­
Director, Parks And Recreation
tion and supplemental ques­
The City of Bremerton, WA. is
tionnaire must be received by 4
seeking a qualified Director of Oregon Department of
pm, Monday, May 2, 1994, in
Parks & Recreation who will be
Transportation
Human Resources atthe above
responsible for planning, orga­
is currently recruiting for the fol­
address. TDD #659-5171, Fax
nizing and directing all activi­
lowing positions. We invite you
#(503)652-4433. Resum es
ties involving the City’s recre­
to Explore The Opportuni­
Will Not Be Accepted. EEO.
ational programs and facilities,
and the operation and mainte­ ties...
Blologist/Wetland Specialist-
nance of the City’s parks, open
Automotive
spaces, cemetery, golf course, Located in Salem, will research, Northwest Natural Gas Company
senior center and indoor swim­ analyze and write reports and
seeks a highly-qualified auto­
ming pool. Supervises a staff of mitigation plans; monitor for
Are you interested in a Future in the Piping Trades?
motive technician to become
22 permanent employees and compliance; and function as
part of its fleet maintenance
up to 100 temporary employ­ staff expert in terrestrial and
U.A. Local 290 will be accepting applications for plumber and steamfitter
team in the Portland area.
ees. Requires a college degree fishery biology, threatened and Qualified Candidates will have
apprentices.
in Parks & Recreation Adminis­ endangered species, and wet­
4+ yrs auto/truck tech experi­
land. Closes 5/6/94
tration or closely related field,
ence, with knowledge of basic
and at least seven (7) years of Bridge Maintenance Supervi­
hydraulic operation and weld­
sor-W ill oversee and coordi­
increasingly responsible expe­
ing practices for non-structural
nate work of Portland area crew
rience in Parks & Recreation
repairs. GM product/training
perform in g bridge m a in te ­
administration; or, any combi­
preferred; GM gas-diesel main­
Apprenticeships & Training Division
Where:
nance,
repair
and
reconstruc­
nation
of
education
and
experi­
tenance, including training in
Oregon Bureau of Labor
tion activities. Closes 4/29/94.
ence which provides the appli­
d ia g n o stic e q u ipm ent and
800 N.E. Oregon, Suite 1105
cant with the desired skills, Project Development Manager-
onboard computers. Experi­
Portland, Oregon 97232
Headquartered in LaGrande,
knowledge and ability required
ence with trucks and equipment
Phone: ?31-4072, Ext. 261
. «« «
will direct varied transportation
to perform the job. Salary:
Monday-Friday 8:30-11:30 am; 1:00-3:30 pm
highly desirable. Valid Ore/
development operation, w/re-
$4,325/mo-$5,270/mo-plus ex­
Wash driver’s license required
sponsibility for staff budget
cellent benefit package. Appli­
with an excellent driving history
mgmt, plans/goals strategy de­
cation package may be obtained
Requirements:
Must provide reliable proof bv non-returnable
(refer to Job Information Line
velopment, project advocacy,
by contacting the Personnel
M
copies certificate or drivers license: high
503-220-2434 for re q u ire ­
etc. Requirements incl PE or
Office, 239 4th St. Bremerton,
school transcript or GED certificate.
ments).
PLS,
and
transportation
expe­
WA. 98310. Phone: (206)478-
This
Shift-Work position starts
rience. Closes 5/2/94.
5283. City applications, re­
at $16.,75 hr/with a full benefit
Positions
offer
competitive
com
­
sumes and college transcripts
Age:
Must be at least 18 years of age
package.
pensation packages. Contact
are required and will be ac­
Only those selected to be inter­
Recruitment
at
(503)378-6281
cepted until 5:00 PM, May 4,
viewed will be contacted.
(TDD 373-7727) for position re­
1994. EEO/AA.
Education:
Must be a high school or GED graduate
Send
written response/resume
quirements and application.
identifying
pertinent qualifica­
Completed application packets
tions
for
this
position including
must be received by 5:00 p.m.,
Multnomah County
a
full
work
history
postmarked
of close date. ODOT is an AA/
Eligibility Spec-Aging Services/
on
or
prior
to
April
22,1994:
EEO employer committed to a
Bilingual Korean; $10.49; ap­
Northwest
Natural
Gas
Company
diverse work force.
ply by April 29.
220 N.W. Second Avenue
Legal Secretary; $11.15 per hour;
The United Association Local 290 Apprenticeship and Journeyman
Portland, Oregon 97209
apply by April 29.
FAX (503)721-2506
Insurance
Training Trust Fund admits students of any race, color, national and
Data Analyst-Adult Mental Health;
Benefits Vice-President
$14.52 per hour; apply by April
ethnic origin to all rights, privileges, programs and activities gener­
State
Compensation Insurance Employment
29.
ally accorded or made available to apprentices at the school. It does
PT Asst. In
Fund, Helena, Montana. Ben­
Case Manager 2-Developmental
efits
dept.
dealing
w/workers
Disabilities; $13.55 per hour;
Nursery Setting
not discriminate on the basis of race, color, national and ethnic origin
compensation claims. Salary
apply by May 6.
in administration of its apprenticeship policies, admission policies . Minorities and bilingual candi- neg. For info, and req’d appli­ Req. IBM computer skills, cleri­
skills, record keeping, and
h dates encouraged to apply . Call cation form, contact Debbie cal
and other Trust-administered programs.
ability to word successfully w/
Svaldi Personnel Manager,
248-5035 for job information or
limited supervision.
P.O. Box 4759, Helena, Mon­
visit Employee Services, 1120
Resume/Appl: Family Nursery-
tana 59604. Deadline of receipt
S W 5th Ave., Room 1430, Port­
Lorraine Barton, 537 SE Alder
Matt Walters, Business Manager
of application form 4/26/94.
land. Equal Opportunity Em­
St., Portland, OR 97214 Equal
EOE
ployer.
Opportunity Employer.
Career Opportunities In Apprenticeship
When: Monday, June 6 Through Friday, June 17,1994
Notice Of Non-Discriminatory Policy As To Students
7 . Sí ‘ Q «J .
•
? * ..
■ -
1 '