• . «*•
w
i t
V •
» 4
»
o
»
*
» T T
•
f • I T
”
T he P o r t l a n d O bserver • D ec e m b e r 0 8 , 1993
P ag e 9
HOLIDAY EVENTS,
$1 Colorful Santa!
Photo $5.00
Off
C apturing'
Michael Allen Harrison
T h e M om ent
0
presents
E ffe c tiv e
E xp ire s
D e c.
D e c.
8, 1993
2 6 , 1993
(503)284-8268
2808 NE M L K
¿ ? ia o \ v ^A < t d
A W in te r P o ll e t
O p e n Your Holiday Season
With M ag ic!
NOW OPEN
y
at the newly remodeled
A l a d d in T heatre
Every Day Til Dec 24th
Handmade gifts & decorations by
over 200 local artists & crafters.
3017 S E Milwaukie Ave., Portland
(at Powell Blvd)
(except Thanksgiving D a y )
n»
m
December 9tn-10th 7 30 pm
December 1 lth-12th 2 00 & 7:30 pm
Tickets $ 1 2 j 50 general admission.
$8 00 children & seniors
re »
St. Johns
M a x lc e l
Available at all
G I Joe Ticket Mastei Outlets 224 4400
or the Michael Harrison Concert Line 293 7500
8 3 0 0 N . I v a n h o e (2 -h lI c s s o u t h o f S t J o h n s b r id g e )
Share
3 flew
Lyolidau
Tradition.
"I've seen so many illusions...It will take a
moment for him to cross the threshold. Smoke
your pipe, rest your eyes, examine the contents
o f your purse, or of your soul, or...A moment.
And then I think we can begin again.
hy Pierre Corneille,
freely adapted by Tony Kushner
DECEMBER 4 - DECEMBER 31
69/
A/h w t 'J \ st real
y
In the In te rm e d ia te th e a tre o f the
P o rtla n d C e n te r fo r the P e rfo rm in g A rts
C IV IC
l I I I SW B ro a d w ay
A U D IT O R IU M
D E C E M B E R
O ftcon
Tickets $9 - $30
Box Office 274-6588
BALLETT
THEATI
Tickets also available at Fred \1 e \e r l a stiw
224 I I W
1 4 - 2 8
lame« Canfield. A rtutic Direct«
• •
For
T ic k e ts
C a ll
2 -B -A -L L
E
T
or
T IC K E T M A S T E R
2 2 4
Saw '3.00 »IT admission with special coupon available at all Oregon/Vancouver Fred Meyer stores,
AuA A m erican A irlin es
KATU .¿ 2
3S3£
FwlMByBT
-4 Barbara Sue Seal
M e y e r M e m o r ia l T ru st
THE < ® HEATH MAN
S p W
4400
£hc (Oregonian
Portland s Null rtn her Hotel
O regon S ymphony IO regon S ymphony
AMES
D E P R E I S T
m u s i < d í > <■< t » i
f-
c » n il m i ■
JA M E S
D E P R E I S T
Music D ire c to r & Con d u cto j
SINDAY.
MONDAY 4 Tl ESDAYS
at 8PM
FEB. 6 ,7 ", 8“ , 1994 ■
MAR. 6,7“ , 8 ", 1994 ■
MAY 22.23“ . 24“ , 1994
A LL B E R N S T E IN
CONCERT!
M A H LER :
SY M P H O N Y N O . 5
C A R M IN A
BURANA!
J a m e s I ) e P r e is t ware
A s s is t a n t C o n d u c t o r o f
th e N e w Y o rk P h ilh a r
m o n ic u n d e r L e o n a r d
B e r n s t e in . T h is c o n c e r t
p a y s h o m a g e to th e
great c o m p o s e r an d
co n d u c to r.
B e P r e is t is c o n s id e r e d
b y m a n y to h e t h is
co u n try ’s fin e s t
c o n d u c t o r o f M a h ler.
O rff's r h y th m ic ,
se n su a l sco re
is a 2 O th
C en tu ry
m a s t e r p ie c e
b a se d
o n d r in k in g songs
w r itte n by
1 3 th - c e n t u r y
m on k s.
A s u r e -fir t
D e P r e is t h it!
James De I‘ reist, conductor
M ich ael E'oxman. violin
B e r n s t e in : D ivertim en to
for O rch estra
B e r n s t e in : Serenade
B e r n s t e in : S y m p h o n ic
D a n c e s from
•W est S id e Story"
t.y j. 228-1353
(1800 22X7343) TODAY
FOR BEST SEATS!
••BEST SEATING
AVAILARLE THESE NIGHTS!
A R LE N E
James D ePreist. conductor
Portland Sym phonic C h o ir
Bruce Brow ne, «/»rector
Orff: C arm ina Borana
ONLY $48 FOR 3
CONVERTS!
SAMPLER I’M KAGES
MAKE GREAT
H MM»7343)TMM1
CHRISTMAS GIFTS
FOR BEST SE U S
—SEATING LIMITED Til
LOWER * I PEER RAUONV *
MAIN HJXtR HEW * SIDES
ÎC H N IT IE R
C O N C E R T
EUR THE Ml SIC IUVE R IN
VOI R FAMILY!!!
•
’
; ¡
•» ;
« • • • % « « A A « 4 4 5 AA > A « »
4 « A « V * 4.4 ¿ <• y
«
W***
* *
The Best of
Jerome Kern
N orm an le y den conductor
The Leyden -singers
A sh o w c a s e o f K e r n ’s
g ra e e fttl. e le g a n t a n d
m e m o r a b le h it
m u s ic a ls , in c lu d in g
s u c h tu n e s a s “ O P
M a n R iv e r ,” “ S m o k e
(vets in Y o u r E y e s ,”
“ A ll th e T h in g s Y o u
A re ” a n d m any m o re !
$48 FOR 3
CONCERTS!
OMA
—SEATING IJ MITE B TB
I OWEN A I PPER BALCONY A
MAIN FLOOR RFAR A SIDES
A R IE N E
A R TS
• t ’ 4 1 4^, .«^ )• 4
Songs m a d e
fa m o u s by
N a t “ K in g ” C o le .
F r a n k S in a tra .
E lla F itz g e ra ld , a n d
B in g C ro s b y !
••BEST SEATING
AVVÌI ABIE THIS NIGHT!
R O R TLA N D
N O RM AN L E Y D E N
N orm an le y d e n . conductor
T h e I c y d e n S in gers
CALL 228-1353
H A IL
HAY I “ ,2 .3 ,1 9 9 4
“Unforgettable’'
Apo H su, conductor
J a m es D eP reist. conductor
(»arrick O hlsson. Piano
M ozart: Piano C oncerto
No 18
M a h ler: Sym phony N o. 5
"Mahler's Symphony teas
most impressively realised,
proving that there »s at least
one American maestro left
to unfurl the Mahlerian
flag. " New York Oaih *1rw«
MAR. 13“ , 14, 15, 1991
THE DALLAS BRASS U N F O R G E T T A B L E
Y o u n g a n d d y n a m ic ,
th e D a lla s B ra s s
p r o m is e s a n
e v e n in g o f fu n a n d
e x c ite m e n t!
F e a tu rin g th e
m u s ic o f
Ir v in g B e r lin ,
lig h t cla ssic s
a n d a tr ib u te
to th e ir h o m e
state o f T e xas !
S W B R O A D W A Y «a w H M A I N
F O R T I A N D C IN T IR
F O R T N I P T R F O R M IN G
A
FEB. 13“ , 14,15.1994 ■
S C H N IT Z E R
SAMPI ER PM KAKE'S
MXhF G M M
CHRISTMAS GIFTS
FOR THE Ml S l( IOVER IN
YOI R FAMILY!!!
C O N C IR T
HALL
S W B R O A D W A Y «. w rf M A I N
C IN T IR FO B TM » F IR T O R M IN O
ABTS
L A I Í-4 U