♦ > »■ • w i
• ’♦ ■ ♦ < • ♦ < *
t 'j i f f * * v * t *
•Z V « ✓ z
• '*
Z
< *■**+■
4 * •
December 9, 1992...The Portland Observer..-Page I I
Portland Observer
CLASSIFIEDS
(Part-time, 20 hrs/wk, .5 FTE)
3osition is a regular, part-time, 20-
hour per week (.5 FTE) office
assistant that will work with the
Bar's Minimum Continuing Le­
gal Education (MCLE) program
which is within the Regulatory
Services Division.This position
will provide general support to
the MCLE Program Administra­
tor and staff. Position becomes
effective January 4,1993.
Duties include routine secretarial
support, handling mail, maintain­
ing all files relating to MCLE,
data inquiry of accredited pro­
grams and membership compli­
ance, responding to member in­
quiries, photocopying and some
member contact.
Skills needed are strong office or­
ganizational skills and good in­
terpersonal and communication
skills. Requirements include one
year of progressively responsible
experience in clerical work. Use
of personal computer with Word­
Perfect software desired.
Salary range starts : $700-$867 per
month excellent benefits PERS
contribution employer paid
Apply immediately - Provide a re­
sume with a cover letter to Or­
egon State Bar, Personnel Offi­
cer Attn : ROA, Oregon State Bar,
5200 S.W. Meadows Road, Lake
Oswego, OR 97035-0889. Dead­
line for application is December
21,1992.
Equal Opportunity Employer
Advocate
Office Of Minority Women And
Emerging Small Business
44,616-62,784
The State of Oregon is seeking an
A d v o c a te fo r M in o rity and
Women owned businesses. This
challenging position will be re­
sponsible for advising the Gov­
ernor on issues related to smaH
business programs. Additionally,
the Advocate will work directly
with Federal and local business
organizations. The Successful
candidate must possess a high
level of energy and a willingness
to cu ltiva te entrepreneurship
" while challenging barriers that
exist for business owners.
. Individuals with a Bachelors De­
gree will be given preference.
Supervisory experience is re­
quired.
To obtain an application packet,
please contact Holly Getter, State
of Oregon Executive Depart­
ment, (503) 378-3040. C om ­
pleted application packets must
be received back in our Recruit­
ment and Career Services Of­
fice, 155 Cottage Street NE, Sa­
lem OR 97310, by 5:00 Decem­
ber 21, 1992.
The State Of Oregon is an AA/EEO
e m p lo y e r and e n c o u ra g e s
women, persons of color, and
the disabled to apply for this open­
ing.
Code Enforcement
Worker
City of Milwaukie, Oregon. Salary:
$1468 to $1873/mo, DOQ, plus
excellent benefit package. We
are seeking a responsible per­
son to act as the City's parking
and civil code enforcement per­
son. This person will work within
the City's building division. Re­
quires high school equivalent plus
one year experience in public
contact preferably in an enforce­
ment role. Skill in customer ser­
vice, oral and written communi­
cations and interpreting and ap­
plying ordinances required. Abil­
ity to obtain valid area drivers
license and meet City driving
standards required. Examination
will consist of a supplemental
questionnaire, driving record
check, interview board and writ­
ten examination. Applications can
be obtained at the Personnel of­
fice, 10722 S.E. Main Street,
. Milwaukie, OR 97222. Phone
659-5171, Fax #652-4433. Ap­
plication packets must be in our
'■ office by 4 p.m., Monday, De­
cember 21, 1992. Resumes will
, not be accepted. If you need ac­
commodation with the applica­
tion process please let us know.
: EEO.
Chaplains
Work-Live-Study
The Oregon Dept of Corrections is
seeking to contract for 2 qualified
Chaplains, providing 40 hrs per
wk each: Eastern Oregon Cor­
rectional Institution, Pendleton,
and The Oregon Womens Cor­
rectional Center, Santiam Cor­
rectional Institution & Mill Creek
Correction Facility, Salem. To
qualify, you must be an ordained
m in is te r, have o b ta in e d a
bachelor's degree, have gradu­
ated from an accredited semi­
nary or theological school and
have 1 full time experience as a
minister, priest or clergy person.
CPE is preferred. If interested,
contact Father Michael Sprauer,
Administrator Religious Services,
1-373-0147 (Salem).
Placement by 4 star international
firm many fields to choose from
• Medical/Dental
• Police/Security
• Construction/Support
• Executive/Supervisory
• Teaching/Social Services/Art
Only the serious need use our ser­
vice. $249 refundable security
deposit. Deposit will be refunded
upon signature of employment
contract.*
“Mostly overseas work"
For Info Call 1-800-964-JOBS
8 am-6 pm
Monday-Friday
Environmental
Hanford Program
Coordinator
H anford Program C oordinator,
$2653-$3538 monthly, full-paid
retirement program plus gener­
ous leave and benefit package.
Position with Oregon Department
of Energy in Salem, OR. Re­
sponsible for Oregon’s reviews
of nuclear facility safety issues
and public involvement. Must
have environm ental program
experience. Prefer health phys­
ics, chem ical engineering, or
nuclear related background. For
application materials, contact
Personnel Office, Oregon De­
partment of Energy, 625 Martion
Street NE, Salem, OR 97310.
Telephone 503-378-4912 or toll
free within Oregon 1-800-221-
8035. Deadline for required ap­
plication materials: December
24,1992.
Research Assistant
Three (3) positions (at .50 to 1.00
FTE, based on 12-month salary)
interested in the area of transi­
tion of young adults with disabili­
ties from school to adult life are
available with the Specialized
Training Program, University of
Oregon. These positions (Train­
ing & Technical Assistance Co­
ordinator; Coordinator of Indi­
vidualized Planning; Project As­
sociate Manager) will be based
in Salem, Oregon. Responsibili­
ties include such duties as: coor-
dinate/provide technical assis­
tance to individuals with disabili­
ties, their families, school dis­
tricts, state age n cie s, b u s i­
nesses; develop training materi­
als; conduct inservices; write
Project reports. Requirements:
Bachelors Degree; direct experi­
ence with individuals with dis­
abilities; experience in writing;
documented experience in de­
v e lo p in g
and
d e liv e rin g
inservices and technical assis­
tance. To apply send resume/
vita to: Carol Fernlund, Special­
ized Training Program, Univer­
sity of O regon, Eugene, OR
97403-1235. Closing Date: De­
cember 16, 1992. E)AA institu­
tion committed to cultural diver­
sity.
Mental Health
Seeking a therapist/counselor to
work with emotionally disturbed
children, exp. in screening, evalu­
ation of children, diagnostic as­
sessment, skills, implementation
of treatment plan and working
with physically and sexually
abused children. Must be able to
work with a multi-culture/multi
disciplinary team.
Master's degree in mental health
related field or BA and a min. 2
yrs. experience in mental health.
Resumes To: Mary DuPain, PHD
Program Manager
N/NE Community Mental Health
Children's Program
3802 N.E. Martin Luther King Blvd.
Portland, Oregon 97211
Phone: (503) 249-7990
Closing date: December 18,1992
E-O-E
Minorities and Disabled are
Encouraged to Apply
Medical Receptionist:
Seeking energetic individual with
great organization, office and
computer skills who enjoys work­
ing around young adults. Must
have own transportation. Submit
resume and cover letter, no later
than December 13, 1992, to:
Springdale Job Corps Center
Attn: Human Resources
31224 E. Crown Point Highway
Troutdale, Oregon 97060
Research Assistant
50 FTE, based on 12-month sal­
ary. A 1 0-month, federally-funded
position to coordinate work on a
pilot study grant to develop,
implement, and evaluate the Per­
sonal Support Agent support
strategy for enhancing the inde­
pendence and community par­
ticipation of young adults with
severe disabilities with the in­
volvement and coordination of
their fam ilies. Q ua lificatio n s:
Masters Degree in Special Edu­
cation; experience with PSA or
sim ilar approach; experience
working with adults and transi­
tion age individuals with severe
disabilities in community and
home settings; experience train-
ing/supervising support person­
nel for individuals with develop­
mental disabilities. Closing date:
December 14, 1992. Send vita/
resume to: Carol Fernlund, Spe­
cialized Training Program, Uni­
versity of Oregon, Eugene, OR
97403-1235. AA/EEO institution.
Occupational Therapist
OTR, Full Time
Community mental health center
seeks OTR to join the psychiatric
rehab, team. An ideal position for
a creative, caring individual who
desires to work with a cultural
diverse population, and long term
mentally disabled.
Min qualif: OT registered, must be
licensed in Oregon 2 yrs exp. in
mental health field preferred
Comprehensive salary & ben­
efits.
Resumes To: Carol Hanson OTR.
Rehab. Services Manager
Garlington Center
4950 N. E. Martin Luther King Blvd.
Portland, Oregon 97211
Phone: (503) 249-0066
Closing: December 18,1992
E-O-E
Minorities and disabled are
Encouraged to Apply
Medicine And Natural
Resources Information
Specialist
(Librarian 4)
Oregon State Library. Recruiting
for a proactive service-oriented
Information Specialist to provide
research and information ser­
vices to state agency staff. This
position will require assisting with
active marketing of services to
state agencies, coordinating ref­
erence online services and col­
lection development. The suc­
cessful candidate will have an
ALA-accredited MLS and three
years of experience in library
operations, one year of which
must have been in the subject
areas of medicine or natural re­
source fields. C om pensation
range is $2,529-$3,370. Appli­
cation information is available
from Judyth Leifheit, Oregon
State Library, State library Build­
ing, Salem, Oregon 97310, (503)
378-4243. Application deadline
is January 15,1993. The Oregon
State Library is an equal oppor­
tunity, affirm ative action em ­
ployer committed to cultural di­
versity.
Chemical Dependency
Counselor
Position now available as a Cor­
rectional Treatment Therapist 2
(CTT2) in a residential A & D
program for inmates at OR State
Hospital in Salem. Starting sal­
ary $1815 monthly, recovering
staff need 2 yrs sobriety. Must
get on State of OR hiring list, for
more info, call State Job Line
(3 7 3-11 9 9), or w rite or call
Roberta at 378-5491, Corner­
stone A&D Program, 2600 Cen­
ter St. NE, Salem, OR 97301.
Bilingual/bicultural persons en­
couraged to apply.
SALES
a Advertising
iz Employment
o Bids/Sub-Blds
Employment
HOSPITAL
SALES
City Of Portland
Recreation Leader/Aquatics - to $11,73/hr after three years
Program Coordinator/Regulatory Compliance Coordinator
Portland and
Surrounding Area
(Bureau of Environm ental Services) - to $3,898/mo at top of step
Major pharmaceutical firm is
seeking individual for position
of Hospital Sales Representative
Responsible for promotion and
sales of injectable products to
physicians, pharmacists and
nurses, particularly as it relates
to critical care medicine Must
be able to plan and organize
activities in a m anner th a t
assures efficiency and p ro fit­
ability within the territory.
Applicant must have a four year
college degree and a strong
interest in selling as a career
Experience in sales or profes­
sional h o spital experience
required We provide a profes­
sional sales training program
We offer a competitive starting
salary, comprehensive benefits
package car and outstanding
career opportunities for growth
in sales or other managerial re­
sponsibilities.
If you feel qualified to accept
this challenging opportunity,
send your resume to:
Greenskeeper III - to $16.56/hr after one year
Plum bing Inspector - to $19.27/hr after one year
For more info/closing dates
call (503) 823-4573 (24 hr job information) No resumes please.
Bureau Of Personnel
1220 S.W. 5th Ave., First FI.
Portland, Ore 97204
Apps also available at:
Urban League
10 N Russell
Minorities, females and disabled encouraged to apply.
Port Of Portland
Career Opportunities
P O . Box 2 7 9 0 1 -7 7 8
San Francisco, CA 9 4 1 2 7
An Equal Opportunity Employer, M/F/D
Administrative
Coordinator
Suburban Cities Association
Of King County (SCA)
(Sal: $35,000-$40,000 yr DOQ)
Administrative coordinator/policy
analyst reporting to SCA Board.
Duties include scheduling meet­
ings; providing current issue in­
formation to member jurisdic­
tions; formulating, evaluating &
recommending policies; & lob­
bying. MIN QUALS: BA in Public
Admin, or related field AND 3 yrs
local gov’t exp. OR combination
of education & exp. which pro­
vides knowledge, skills, & abili­
ties to perform job. MA & munici­
pal gov’t exp desirable. To Ap­
ply: submit cover letter, resume
& completed application packet
obtained from City of Bellevue,
attn: Lise N orthey, PO Box
90012,11511 Main St. Bellevue.
WA 98009-9012 by 5 pm , 12/18/
92. Postmarks NOT accepted.
(206) 455-6810. Equal Opportu­
nity Employer
Teacher, Special
Education
(Multihandicapped Student
Program)
Application Deadline: 5pm 12/15/92
for first screening
Open until filled
Starting Date: ASAP
MESD applications available M-F,
8-5, or send self-addressed,
stamped legal envelope, indicat­
ing position of interest to Mult­
nomah ESD, Attn. Recruitment
O ffice, 11611 NE Ainsw orth
Circle, Portland, OR 97220-9017.
An Equal Opportunity Employer
& Drug Free Work Place
Childcare Worker/
Treatment Coordinator
Innovative Treatment Program for
6-12 year old emotionally dis­
turbed children. Position involves
working as a team member with
young children both direct care
and case management. Experi­
ence preferred. Bachelors de­
gree required. Excellentbenefits.
JCAHO Accredited.
Resume to: Anna Powers
Edgefield Children’s Center
2408 S. W. Halsey
Troutdale, OR 97060
An Equal Opportunity Employer
Communications/
Development Director
C o m m u n ic a tio n s , m a rk e tin g ,
membership development, an­
nual fund development for City
Club of Portland. Ability to man­
age multiple projects, grasp and
distill issues, work with volun­
teers and produce within tight
deadlines. Excellent organiza­
tional and writing skills required.
BA plus 3 years experience re­
quired. Salary $22,800-$32,200.
Submit letter of application and
resume by 5PM December 15,
1992 to Executive Director, 317
SW Alder Street, Suite 1050,
Portland 97204.
Sales/Marketing position with ma­
jor radiostation. Minimum 5years
experience. Send resumes to:
P.O. Box 14957, Portland OR,
97214.
Equal Opportunity Employer
i
Senior Economist
Finance And Administration
Closing Date: December 11,1992
If interested and qualified, apply in person at the Port of Portland
Employment Office, 700 NE Multnomah, 14th floor. Applicants resid­
ing outside the Portland metropolitan area and physically disabled
applicants may request application materials by calling (503) 731-
7400. Preemployment drug screening is required. All applications
must be received by 5 p.m. on the closing date.
Information about career opportunities with the Port can be obtained
by calling the Job Hotline at (503) 731-7480.
Port of Portland
Data Processing
NIKE, Inc. has immediate opportu­
nities within our IS Department
for the following positions:
Capacity
Planner
You will conduct the capacity plan­
ning process for NIKE Comput­
ing Services. This will include
establishing regular reports on
capacity usage and demand fore­
casts, planning for the acquisi­
tion of new or replacement hard­
ware to meet service level objec­
tives in a cost effective manner
and coordinating daily activities
of the capacity m anagem ent
team.
Requires BSCS with 10 years ex­
perience relating to capacity
management, or a minimum of
12 years experience without a
degree. Broad knowledge of com­
puter system hardware/software
architecture, knowledge of MVS,
OS1100, AS/400 and UNIX with
knowledge and skill using statis­
tical analysis, modeling and fore­
casting methods. Ability to com­
municate technical data to a di­
verse audience required.
Storage
Administrator
You will implement and maintain
procedures and software to en­
sure availability and performance
of data on disk storage devices
as well as monitor and report on
space utilization, and forecast
future requirements. Additional
responsibilities will be to develop
and maintain procedures to en­
sure data backup and recovery,
research new and improved func­
tions in installed system prod­
ucts and recommend appropri­
ate tools and techniques to ex­
ploit features and functions.
Requires a minimum of 5 years
work experience as a senior op­
erator, programmer or produc­
tion support analyst with knowl­
edge of MVS. OSIIOO), AS/400,
UNIX and storage management
utilities.
In addition to our new 77 acre cam­
pus, you will enjoy competitive
salaries and outstanding ben­
efits. Pleaseforward yourresume
to: NIKE, Inc., Employment Cen­
ter ISRH, 3700 SW Murray, Bea­
verton OR 97005.
These positions may close at any
time,. NIKE. Inc. is an equal op­
portunity employer.
C ook for a transitional housing pro­
gram for chemically dependent
women in treatment and their
children. Must have prior experi­
ence as a cook and a current
food handler’s card. Send re­
sume by December 15,1992 to:
Center for Community Mental
Health, 632$ N.E. M.L. King Jr.
Blvd, Portland. OR 97211.
Insurance
Marketing
Representative
Liberty Northwest, a leading, multi -
line insurance company, is re­
cruiting for an Entry Level Ma -
keting Representatives.
We are seeking an enthusiastic,
self-motivated individual to so­
licit and service new and existing
policies in our small business
program.
Qualified applicants must possess
a B a c h e lo r’s deg re e and/or
equ ivalent three to five years prior
business office experience to in­
clude customer service and/or
sales experience. Business in­
surance e xpe rie n ce h e lp fu l.
Sales aptitude, m athem atical
skills and dem onstrated oral,
written, interpersonal communi­
cation skills required. General
property and casualty lines li­
cense or the ability to obtain within
60 days of hire required. Valid
driver’s license and own trans­
portation or method to provide
required. Second language skills
helpful.
This position provides a competi­
tive benefit package and salary.
•To apply, send resume with cover
letter to:
Liberty Northwest Insurance
Human Resources 053-92
825 NE Multnomah, Suite 1900
Portland. OR 97232
Liberty
Northwest
Insurance Corporation
A Liberty Mutual Company
Equal Opportunity Employer
Electrician
Corrections Electrician
There's one current vacancy at the
Eastern Oregon Correctional in­
stitution in Pendleton, OR To
qualify you must have exp as a
general journey level electrician,
and possess a valid Oregon gen­
eral supervising electrician li­
cense. Salary :$2280-$2908/mo.
For more information and appli­
cation please call Molly Hansen,
at 1 -278-3635. Dept of Correc­
tions is an affirmative action,
Equal oppty employer.
Registered Nurses
On Call Temporary Nurses
Needed Immediately
Salary: $16.06/hr
MESD applications available M-R,
8-5, or send-addressed, stamped
legal envelope, indicating posi­
tion of interest to Multnomah
ESD, Attn. Recruitment Office,
11611 NE Ainsworth Circle, Port­
land, OR 97220-9017
An Equal Opportunity Employer &
Drug Free Work Place
PORTLAND OBSERVER
‘ The Eyes and Ears ol the Community
O ffice : (503) 288-0033
F a x # : (503)288-0015
k
4