■
’* • » » * i ,
October 1 4 ,1992...The Portland Observer...Page H
Portland Observer
a Advertising
«E m ploym ent
«B lds/Sub-B lds
Deputy State
Epidemiologist
^Oregon Health Division
¡The O regon health D ivision seek-
: ing applicants for the position of
■ D eputy S tate E p id e m io lo g is t;
; w orking closely w ith the State
! E pidem iologist to m anage the
• D ivision's program s in chronic
diseases, occupational epidem i-
. ology, com m unicable diseases,
sexually transm itted diseased,
• H IV & h e a lth s ta tis tic s . T h e
D e p u ty also d e v e lo p s health
policy, supervises difficult o r in­
volved epidem iologic investiga­
tions & provides epidem iologic &
m edical c o n su lta tio n to o th e r
• parts o f the Division, other state
agencies, local health de p a rt­
m ents & private providers.
T he C enter of D isease Prevention
I & E p id e m io lo g y has a p p ro x i­
m ately 100 staff & is part of the
O regon H ealth Division in Port-
< land, Oregon. Salary is com m en-
i surate w ith experience; fringe
i benefits are excellent & include
living in A m erica's m ost livable
city and the unlim ited recreational
opportunities o f the Pacific N orth­
west.
Job requirem ents include an M.D.
degree, licensure or licensure
eligibility in O regon and training
in epidem iology. Preference will
be given for candidates w ho are
b o a rd c e rtifie d in P re v e n tiv e
M edicine or have a M aster o f
Public Health. Persons interested
in additional inform ation should
contact:
David Flem ing, M.C.
O regon Health Division
800 N.E. O regon St., #21
Portland, OR 97232
(503) 731-4023
An Equal O pportunity Em ployer
,
M anagem ent
REHAB Services Field
Operations Manager
(Principal Executive m anager D)
Salary: $2965-$4176/month
The State of Oregon Vocational
R ehabilitation D ivision in Salem ,
OR is recruiting for a Field O p­
erations M anager. This m anager
will d ire ct vocational rehabilita­
tio n s e rv ic e s p ro v id e d by 7
branch offices located from S a­
lem to M edford, m ust m eet O r­
egon m inim um q u a lific a tio n s ,
contact local Em ploym ent O ffice
fo r a n n o u n c e m e n t X 7 0 0 6 ,
O C 920486 and application. Apps
m ust be received by 10/28/92 at
5:00pm . VRD is an equal oppor­
tunity em ployer, m inorities, fe ­
m ales, and persons w ith disabili­
ties are encouraged to apply.
Data Processing
M arketing O perations S pecialist
needed for local m anufacturer.
M ust have strong background in
personal com puter spreadsheet
applications. Data Base experi­
ence a plus. R esponsibilities in­
clude m aintenance of sales fore­
cast; m anagem ent of sales and
custom er inventory data, analy­
sis o f sales and m arketing data.
Tw o years experience in c u s ­
tom er service, data processing,
or m arketing inform ation s y s ­
tem s desirable; grocery or chain
drug store experience a plus.
Apply M-F betw een 1 and 5 P.M.
at 3580 N.E. Broadway, Port­
land, O R 97232, and/or send re­
sum e to the attention of the Hu­
m an R e s o u rc e s D e p a rtm e n t.
Equal O pportunity Em ployer.
Education
Portland Public School
Community Resource
Professionals
b io lo g is ts , g e o lo g is ts , ch e m is t,
physicists, engineers, m athem a­
ticians, architects, astronom ers,
com puter experts (M a c), w riters,
journalists, language specialists
- share your w ork, business, and
professional expertise w ith T a l­
e n ted an d G ifte d ele m e n ta ry
and.or m iddle school students.
Part tim e, possible 2-16 hrs per
w eek, beginning m id-Nov. $15
per contact hour. Interested indi­
viduals m ust com plete an appli­
cation and subm it a current re­
sum e. A p p lic a tio n s a cce p te d
through O ct. 21. For m ore infor­
m ation, call 280-6198. To apply,
c o n ta c t P e rs o n n e l S e rv ic e s ,
Portland Public Schools, 501 N.
Dixon, Portland, O R 97201, or
call 249-2000, ext 534. Equal
O pportunity/A ffirm a tive Action,
drug-free w orkplace em ployer.
Marketing Coordinator
Research
Em erick C onstruction, a progres­
sive general building contractor,
is seeking a professional m ar­
keting coordinator to assist in the
com pany’s continued grow th.
T h e id e a l c a n d id a te w ill h a ve
proven skills and the follow ing
qualifications:
M inim um 5 years w orking experi­
ence
Ability to uncover and track pro­
spective clients and projects
O utstanding w riting skills
Ability to organize self and others
Strong telephone skills
The w orking hours are flexible and
w e w ould consider part tim e for
the right candidate who w ill be a
s e lf-m o tiv a te d , fa s t le a rn e r.
K now ledge of the design/con-
struction process is helpful but
not essential.
Please send your resum e and sal­
ary requirem ents in confidence
to:
Kevin J. Spellm an
Emerick Construction Co.
8850 S.E. Otty Road
P.O. Box 66100
Portland, O R 97266
Equal O pportunity Em ployer
Education
H um anities Dept. Chair. 1 /2-tim e
position beginning 7/1/93. Re­
sponsible for researching, im ple­
m enting & directing program s in
th e H u m a n itie s
D e p t. a t
M a ry lh u rs t C o llege. R equires
successful college teaching &
adm in experience. Ph.D. p re ­
ferred. Located 8 mi south of
Ptld, M arylhurst is a private c o l­
lege w /a C atholic & Liberal A rts
heritage, open to m en & w om en
of any race or religion. Send let­
te r o f a p p lica tio n , cu rricu lu m
vitay, transcripts & nam es of 3
references by N ov 13, 1992 to:
A c a d e m ic
A ffa ir s
O ffic e ,
M arylhurst C ollege, PO Box 261,
M arylhurst, OR 97036.
Equal O pportunity Em ployer
Director Of Research
T h e P o rtla n d V e te ra n s A ffa irs
M edical C enter (PVAM C) and
the O regon H ealth S cie n ce s
University (O H SU ) seek and a c­
com plished Biom edical Scientist
w ith M.D. and/or PH.D degrees
for the position of Associate Chief
of S taff for R esearch (ACOS/R)
at the PVAM C. Responsibilities
in clu d e a d m in is tra tio n o f the
PVAM C R esearch Program, c o ­
ordinating the relationship be­
tw een research at the PVAM C
and OHSU, and representing the
P V A M C s R esearch Program to
the VA Central O ffice. This posi­
tion has significant program &
faculty developm ent responsibili­
ties. The successful candidate is
expected to continue to lead an
Independent research program .
T he individual should have the
qualifications for appointm ent as
an associate or full professor in
the appropriate D epartm ent of
the School of M edicine, O H SU .
The search encouraged applica­
tions from inside as well as o u t­
side the Portland research c o m ­
m unity including OHSU and the
VAM C . Send curriculum vitae
and the nam es of at least three
references to: David Hinrichs,
PH.D, Chair S earch Com m ittee,
Research Com m ittee (151P), VA
M edical C enter, PO Box 1034,
P ortland, O R 97207. C losing
date for this search is N ovem ber
3 ,1 9 9 2 . The PVAM C is an Equal
Opportunity Em ployer.
Data Processing
Willamette University
Manager, Network &
Technical Services
Adm inister, m onitor and provide
technical assistance for cam pus
netw ork of UNIX m inicom puters
and w orkstations and their co n ­
nection to national and interna­
tio n a l n e tw o rk s . R e q u ire s
Bachelor's degree, preferably in
acom puter-related field, and two
yrs. experience in com puting in­
cluding one year in netw ork us­
ing UNIX, one year of program ­
m ing and one year in supervi­
sion. Candidates m ust be able to
dem onstrate skills in PCNFS,
application program m ing, d ocu­
m entation, and have w orking
knowledge of m inicom puter func­
tions and data and voice com ­
m unications. S end a letter of
application, resum e and nam es
and telephone num bers of three
professional references by Oct.
23 to:
Donald M iller D irector of P erson­
nel Services, P.O.
W illam ette University
900 State Street
Salem, OR 97301
Equal O pportunity Em ployer
Director Of Library,
Recreation And
Cultural Services
City of Eugene, Oregon
Salary Range: $62,388 - 77,496/
annual
D epartm ent head position (1 o f 6
m em bers o f executive m anage­
m ent team ) reports to City M an­
ager. S upervises staff of 180 in
the Library, R ecreation and C u l­
tural S ervices divisions o f this
recently m erged departm ent. The
city is seeking a pro g re ssive
team -oriented m anager with eight
ye a rs o f se n io r m a n a g e m e n t
experience in local g overnm ent;
experience in library, recreation
o r cultural services preferred,
along w ith a B.A7B.S. in related
field, M aster's desirable. A pp li­
cation packets are available from
H um an R esource and Risk S er­
vices, 777 Pearl Street, Room
101, Eugene, O regon, 97401.
(503) 687-5061. C losing d e a d ­
line: N ovem ber 1 3 ,1 9 9 2 .
Instructor/Clinical
Supervisor
Receptionist
R e c e p tio n is t n e e d e d fo r lo c a l
m anufacturer. M ust have a m ini­
m um of one year experience as
receptionist or related position
o p e ra tio n m u lti-lin e te lepho ne
system s. S om e w ord process­
ing required. Apply M -F 1 to 5 pm
at 3580 NE Broadw ay, Portland,
OR, 97232. No phone calls. Equal
opportunity Em ployer.
Administrative
Assistant - Sales
The Portland Trail Blazers are seek­
ing an A dm inistrative A ssistant
to support its B roadcast Sales
D e p a rtm e n t. Q u a lifie d c a n d i­
dates w ill have a m inim um of 3
y e a rs s e c re ta ria l e x p e rie n c e
w ithin an o rg a n iza tio n w hose
prim ary focus is m edia sales; be
able to m aintain confidentiality;
have good telephone and inter­
personal com m unication skills;
h a v e w o rk p r o c e s s in g a n d
spread sheet experience (M i­
c ro s o ft W ord and Excell p re ­
ferred) ; and have typing speed of
60 w pm . Subm it your resum e by
Oct. 16 to Personnel Dept. c/o
Portland Trail Blazers, 700 N.E.
M ultnom ah, Suite 600, Portland,
O R 9 7 2 3 2 . N o p h o n e c a lls
please.
.
Equal O pportunity Em ployer
1.00 FTE, 9-16-92 thru 6-15-93
Responsibilities include: D evelop­
m e n t of o ff-c a m p u s p ra c tic a
sites; placem ent and supervision
of student clinicians on and off
cam pus; site and student evalu­
ation; in-service for field clin i­
cia n s; and, o th e r appropria te
U niversity assignm ents. MS or
MA and ASHA CCC-SP required.
C ontact Joan M cM ahon or M ary
G ordon-Brannan, Speech and
Hearing Sciences. Portland State
University, P.O. Box 751, P ort­
land, OR 97207; (503) 725-3533.
PSU is an Affirm ative Action/E E O
em ployer. W om en and people of
color are encouraged to apply.
Security
Burns Security
If you’re the Best and want to
work with the Best,
whether you want a career or
you are just looking around
Im m ediate O penings for Full-Tim e
or Part-tim e C areers in the Port­
land m etro area
W e Provide:
• Training U niform s
• Good Pay Benefits
• Vacations Advancem ent
Apply in person at
10200 SW N im bus, #G5
Tigard, OR 97223 or
Call us at 624-0357 or
1-800-228-7530
Burns Security
“The Best Choice"
Equal O pportunity Em ployer
M /F/D A/
t
' > A. A A ✓ y
• * * f 1 * * • * * V
S p e e c h /L a n g u a g e A u d io lo g y
A s s is ta n t - H igh S chool D i­
plom a.
C ollege experience in Early C hild­
hood Education or Speech/Lan­
guage pathology desired; 1 yr.
experience working with children;
good oral and w ritten com m uni­
cation skills. Provide clinical ser­
vices to young children with d is­
abilities as directed by C ertified
S peech/L anguage P athologist
a n d /o r A u d io lo g is t; c o n d u c t
s p e e c h /la n g u a g e /a u d io m e tric
screenings; m aintain progress
reports; assist in preparation of
instructional activities and m ate­
rials. 30 hrs./w k.; 35 w ks./yr.
Beginning salary: $7.19/hr.
All positions require dependable
a u to m o b ile , in s u ra n c e , v a lid
d river’s license. O btain applica­
tion, position announcem ent and
job description 9:00 a.m. - 4:00
p .m ., M o n .-F ri., EOC O ffice,
10621 N.E. C oxley Drive, Suite
207, V a n co u ve r, W A 98662-
6 1 0 0 , (2 0 6 -8 9 6 -9 9 1 2 ). C o m ­
pleted application package m ust
be received in EOC Office by 4
p.m ., O ctober 22, 1992. Inter­
view s scheduled for O ctober 23,
1992.
EEOE/AA
B o o k k e e p e r - F u ll- T im e , 3 7 .5 0
hours per w eek. R esponsibilities
will include A/P, Payroll, cash
receipts, vender file s , support for
Accountant. Know ledge of fiscal
com puter system s, Lotus 1 -2-3
helpful. 2 years bookkee ping
e x p e rie n c e o r e q u iv a le n t re ­
quired. Salary range $11,400-
17,000, plus benefits, DOE. A p­
ply at Boys and Girls Aid Society,
18 SW Boundary Ct., Portland,
O regon. A p p lica tio n d e a d lin e
O ctober 21, 1992. No Phone
Calls Please. Equal Opportunity
Em ployer.
Administrator
Oregon W orkforce Q uality Council
T he O regon W orkforce Q uality
council is recruiting for a person
with strong leadership skills and
the ability to contribute to the
effective developm ent and im ple­
m entation of strategies to im ­
prove the quality of O regon's
w orkforce. This w ill require cre ­
ative thinking, problem solving-
skills, and the ability to listen and
com m unicate effectively.
The Council is looking for som e­
one with a proven track record in
m a n a g e m e n t and e x te n s iv e
k n o w le d g e
of
O re g o n ’s
w orkforce education, job training
and placem ent system s.
The position is located in Salem ;
how ever, it will require statew ide
travel, including som e evenings
and w eekends, the salary range
is betw een $3,610 and $5,080
m onthly based on relevant expe­
rience. Applicants must subm it
all m aterials requested in the job
announcem ent by 5 p.m., O cto­
ber 28, 1992.
If you have the interest and capac­
ity to m eet this challenge, call for
a p p lica tio n m aterials: O regon
O ffice of Educational Policy and
Planning, (503) 378-3921.
T he State of Oregon is an equal
opportunity and affirm ative ac­
tion em ployer and invites appli­
cations from all qualified appli­
cants.
M ental Health Section
Electrical Line
Construction
Superintendent
$38,576 to $57,864 (DOQ)
Know ledge of construction: stan­
dards, practices, techniques &
m aterials: safety rules, regula­
tions & utility operations; engi­
neering principles as they apply
to line construction & m ainte­
nance. Ability to supervise; coor-
dinate/schedule activities; use in­
dependent & discretionary judge­
m e n t m ust have a valid W A State
D river’s License
Benefits: Excellent com pensation
& benefits plan and W A State
R etirem ent program .
W e A re An E qual O p p o rtu n ity
Em ployer...C om m itted To Diver­
sity In O ur W ork Forcel
To apply : Send resum e by O ctober
3 0 ,1 9 9 2 , to:
Snohom ish County P.U.D.
Attn: Em ployee R esources
P.O. Box 1107
Everett, W A 98206
Or, call (206) 258-8655;
(800) 562-9142 (W ithin WA)
for application
Snohomish
County P.U.D.
Custodian
Huit Center
The City of Eugene has a half-tim e,
Custodial W orker position avail­
able for graveyard shift. M ust be
available to w ork flexible nights
of the w eek. Duties include gen­
eral custodial and m inor m ainte­
nance. requires 1 year experi­
ence in custodial/janitorial work.
Large facility experience desir­
able. Salary range: $724.50 -
$886.00 based on 20 hrs/wk.
Closing Date: O ctober 16,1992.
O btain application from City of
Eugene, Human Resource and
Risk Services, 777 Pearl St., Rm.
101, Eugene, OR 97401. A A /
EOE
Youth After-School Program
Help plan and im plem ent activi­
ties, 3-5 pm M onday-Thursday
at University Park Center.
M ust have reliable transportation,
experience w orking with inner-
city youth, and be available im ­
m e d ia te ly. $6 per hour. C all
N a n c y S n o d g ra s s , P o rtla n d
C a m p Fire, 2 2 4-780 0. Equal
O pportunity Em ployer
S A A * * * » A '
-
: ' ' "
: '
Come Join The
Challenging Field Of
Correctional Health Services
Oregon D epartm ent of C orrections
is recruiting a N urse m anager for
the health services program at
the O regon State Penitentiary;
and R egistered N urses for vari­
ous correctional facilities in the
Salem area. The S tate offers
excellent retirem ent and other
fringe benefits, including T ort li­
ability insurance, to inquire, co n ­
tact C indy Linville at 503-378-
2581 from 8am -5pm M onday
thru Friday. T he State of O regon
is an Equal O p p o rtu n ity E m ­
ployer.
Executive Director
Am erican Civil Liberties U nion O f
O regon (A C LU ), a statew ide,
nonprofit organization headquar­
tered in Portland, seeks Execu­
tive Director. P osition requires
m anagem ent experience, ability
to supervise program s in legisla­
tion, litigation, public education
and developm ent, and dem on­
strated com m itm ent to civil liber­
ties and civil rights. Salary range
$30,000 to $35,000, depending
upon experience, plus benefits.
S ubm it w ritten resum e and a
statem ent show ing applicant's
com m itm ent to civil liberties to E.
W alter Van Valkenburg, 900 SW
Fifth Ave., Sute 2300, Portland,
O R 97204. T arget date for re­
ceipt of applications 10/15/92.
W om en and m inorities are encour­
aged to apply. Equal Opportunity
Em ployer.
Mental Health
Group C ounselor for day treatm ent
center in north Portland. C on­
tract position, 8:30 - 1 :30 pm, M-
F. BA required in related field.
Exper. w orking with adolescents
and m inorities a plus. Send re­
su m e by 1 0 /1 6 /9 2 to : T h e
Nickerson C enter, 7025 N. Lom ­
bard, Portland, OR 97203, Attn:
Shirley Roberts.
Administrative Coordinator/Secretary
Real Estate Management And Development
Closing Date: October 16,1992
If interested and qualified, apply in person at the Port of Portland
Employment Office, 700 NE Multnomah, 14th floor. Applicants residing
outside the Portland metropolitan area and physically disabled appli­
cants may request application materials by calling (503) 731-7400.
Preemployment drug screening is required. All applications must be
received by 5 p.m. on the closing date.
Information about career opportunities with the Port can be obtained by
calling the Job Hotline at (503) 731-7480
©
Port of Portland
Environmental Specialist
City of Portland, Or. has im m ediate opening. N eed professional
level training and experience in planning & problem -solving for
groundw ater w ater quality protection & w atershed/surface w ate''
auality protection & mgt. Send resum e to Bruce Niss, Portland
W ater Bureau 1120 SW 5th, 6th FI, Portland OR 97204. For info
packet, call P. M urphy (503) 796-7431. M inorities & fem ales
encouraged to apply. The City of Portland is an Equal O pportunity
EmDlover.
©
Treatment Manager
Assistant Group
Leader
Nursing
Port Of Portland Career Opportunities
Port of Portland
RESTAURANT
T reatm ent M anager for psychiat­
ric residential and day treatm ent
m ilieu for children 6-12 years old.
M aster's Degree in the mental
health field and 3 years related
experience.
Send resum es by October 15,1992
to:
Hazel Barrett
Edgefield C hildren’s Center
2408 S. W. Halsey
Troutdale, OR 97060
Equal O pportunity Em ployer
Z
• .
C onstruction
C om e Join A Rapidly G row ing And
Innovative Utility C om panyl
0 F P 0 R T JJLLL— 1
THE EXCITEMENT
IS GROWING IN
GRESHAM!
Challenge Excitement. Fun Rewards It's all wailing
for you at our brand new Olive Garden location We
have more than 100 opportunities immediately
available:
■
■
j
B
■
H osts * H ostesses
■
W aiters A W aitre«»e« ■
Buasers
■
B a rte n d e rs
■
C ashiers
Paata M a k e r«
P rep Cook»
L in e C ooks
D is h M a c h in e
O p e ra to rs
Take advantage of the rewards The Olive Garden has
to offer you: paid vacation; profit sharing, server sales
achievement awards, meal discounts and medical/
dental (with certain eligibility requirements).
A p p licatio n s w ill be taken M onday-Saturday
betw een 8 a m . and 7p.m . A pp ly for any o f the
positions listed above by visiting with us at our
newest kxatlo n :
2330 SE Burnside Road
(West o f Powell A Burnside)
Gresham
An Equal Opportunity Employer