» e « •
i
eV ♦ 4 > ♦ <í’4wf$ • • <
June 1 7 ,1992...The Portland Observer...Page 11
Assistant Economist
(Assistant Regional Planner)
Planning Department
Full-time Position
Class No. 354-0692-PL
(Position subject to final
budget approval)
$13.27 - $18.68
(Effective July 1,1992)
Metro is recruiting for an indi
vidual to assist in the mainte
nance and operation of econo
metric, demograp/iic, and ac
tivity models of the Portland,
Oregon region. Duties include
assistance with economic and
demographic research, fore
casting, and simulation; inter
pretation and presentation of
results and representing mod
els and data bases to inter
ested parties. Successful can
didate should have knowledge
of specification, estimation,
and a n a ly s is o f d yn a m ic
econometric models and spa
tial interaction models; meth
ods for spatial demographic
and econometric forecasting,
and definitional and measure
ment issues in standard de
m o g ra p h ic and e con o m ic
data. This position closes on
Monday, July 13,1992, at 5:00
p.m. Applications and supple
mental requirements can be
picked up at the:
Metro Personnel Office
2000 S.W. First Avenue
Portland, OR 97201
Resumes will not be accepted
METRO
Senior Public
Involvement Planner
Planning Departm ent
Full-tim e
Class No. 350-0692-PL
$33,679 - $47,398
(E ffective Ju ly 1,1992)
Metro is recruiting for a full-time
staff person to be assigned to
the High Capacity Transit
(HCT) Planning Section of
Metro's Planning Department.
The Senior Public Involve
ment Planner will coordinate
the public involvement pro
grams for M etro’s ongoing
HCT Planning Program. Cur
rently, the HCT program in
cludes the Hillsboro Alterna
tive s A na lysis, the 1-205/
Milwaukie, 1-5/1 -205 Portland/
Vancouver and Portland Cen
tral Bus’ness District (CBD)
P re lim in a ry a lte rn a tiv e s
Analyses, and the Regional
HCT System Plan. The posi
tion will also support other
tra n s p o rta tio n
p la n n in g
projects in the Regional Trans-
portation Planning Section as
needed. In general, for HCT
Regional T ransportation Plan
(RTP) studies, the position will
develop public involvement
p la n s , c o o rd in a te in te r
agency involvement of public
involvement; coordinate and
help produce public involve-
mentmaterial including news
letters, correspondence to citi
zens, and meeting presenta
tion m aterial; develop and
m onitor public involvem ent
budgets; manage consultant
p u b lic in v o lve m e n t tasks,
meet and talk with the general
public and business owners;
issue press releases and
manage media contact, and
conduct other activities asso
ciated with public involvement
as assigned. This position
closes on Thursday, June 25,
1992, at 5:00 P.M. Applica
tions and supplemental re
quirements can be picked up
at:
M etro Personnel O ffice
2000 S. W. First Avenue
Portland, OR 97201
Resumes will not be accepted
AA/EEO Employer
METRO
Customer Service
Major Portland Utility Accepting
Resumes for a High Volume/
Computerized Customer Service
Position. Utility, revolving credit
or fast paced customer service
background preferred. Salary
21,000-27,000. Mon - Fri.
Send Resume Only To
M Lassell 1120 SW 5th Ave. 6th
floor Portland, Or 97204
Equal Opportunity Employer
Associate Public
Involvement Planner
2-Technical
Specialists
Finance & Management
Information Department
Full-time
Class No. 637-0692-FM
$13.27-$18.68/Hr.
(Effective July 1,1992)
Metro is recruiting for two indi
viduals to, under the supervi
sion of the Data Processing
Administrator, provide techni
cal support to PC/Macintosh/
UNIX users throughout the or
ganization assisting with hard
ware, software and communi
cation problems including in
stalling software programs and
providing training on the use
of such programs. Duites in
clude: providing technical as
sistant and troubleshooting to
PC users; assists in the pur
chase and installation of new
PCs; installs software pack
ages and modems; provides
training in the use of software
packages; pulls communica
tion cables for m ainfram e;
maintains inventory of PC sup
plies and purchases; main
tains library of technical mate
rials for PCs; serves as backup
to A-4 operator. Performs other
related duties as assigned.
This position closes on Thurs
day, June 25, 1992, at 5:00
P.M. Applications and supple
mental requirements can be
picked up at the:
Metro Personnel Office
2000 S. W. First Avenue
Portland, OR 97201
Resumes will not be accepted
AA/EEO Employer
METRO
Associate Council
Analyst
(Associate Management
Analyst)
Council Department
Class No. 334-0692-CN
[This is a half-time position
that is subject to final
adoption of the 92-93 fiscal
year budget.]
$1,273-$1,855/Mo.
The Metropolitan Service Dis
trict is recruiting for an indi
vidual to be responsible for
development and implemen
tation of new Citizen Outreach
and Response Program. Indi
vidual will be responsible for:
providing staff support to the
Metro Committee for Citizen
Involvement (Metro CCI); in
forming citizens about the role
and responsibilities of the
Metro Council; identify ing, co
ordinating and assisting in
preparation for Council civic
outreach opportunities; and
assisting Councilors in re
sponding to citizen requests
for substantive inform ation
about Metro and Council poli
cies, procedures and actions.
This position closes Monday,
June 29, 1992 at 5:00 p.m.
Applications can be picked up
at the
Metro Personnel Office
2000 S. W. First Avenue
Portland, OR 97201
Resumes will not be accepted
AA/EEO Employer
METRO
Construction
Supervisor
Five years progressively respon
sible experience in the construc
tion of civil facilities for electric,
water, steam and hydroelectric
systems and in dealing with con
tractors, developers and the pub
lic. Requires ability to manage
cost, motivate and develop em
ployees, communicate effectively
and function well in a team envi
ronment. Four year degree in
construction management or civil
engineering with training in su
pervisory and m anagement skills
or equivalent combination of edu -
cation and experience. $1,771.20
- $2,288.80 bi-weekly. For infor
mation contact: Eugene Water &
Electric Board, P.O. Box 10148,
500 E. 4th Avenue, Eugene OR
97440-2148 or (503) 484-2411
ext., 3012. A ttn! Human Re
sources.
Position closes Monday, July 6,
1992 at 5:00 p.m.
Equal Opportunity employer
À
Planning Department
Full-time
Class No. 349-0692-PL
$30,547 - $42,992
(Effective July 1,1992)
Metro is recruiting for a full-time
staff person to be assigned to
the High Capacity Transit
(HCT) Planning Section of
M etro’s Transportation De
partment. The Associate Pub
lic Involvement planner will
assist with the public involve
ment programs for Metro's
ongoing HCT Planning Pro
gram . Currently, the HCT Pro
gram includes the Hillsboro
Alternative Analysis, the I-
2 0 5 /M ilw a u k ie , 1-5/1-205
Portland/Vancouverand Port
land Central Business Dis
trict (CBD) Preliminary Alter
natives Analyses and the Re
gional HCT System Plan. The
position will also support other
tra n s p o rta tio n
p la n n in g
p ro je c ts in the R e g io n a l
T ra n s p o rta tio n P la n n in g
(RTP) section as needed. In
general, for HCT and RTP
studies, the position will as
sist in the developm ent of
pub lic in vo lvem en t plans;
work with other agency staff
within the public involvement
material including new slet
ters, correspondence to citi
zens, and meeting presenta
tion material; meet and talk
with the general public and
business owners; issue press
releases and participate in
media contact; speak at pub
lic m eetings, and conduct
other activities associated
with public involvem ent as
assigned .This position closes
on Thursday, June 25,1992,
at 5:00 P.M. Applications and
supplemental requirem ents
can be picked up at the:
Metro Personnel Office
2000 S. W. First Avenue
Portland, OR 97201
Resumes not accepted
AA/EEO Employer
METRO
Mental Health
Progressive mental health center
seeking Assistant Executive Di
rector to provide administrative
support, planning, coordination
and integration among clinical
department, and assisting with
RFP's monitoring and implemen
tation of new programs and su
pervision of management staff.
Qualifications:
Masters degree in mental health or
health administration plus three
years experience as a program
manager.
Excellent Salary and Benefits.
Closing Date: June 19.1992
Resume To: Rodney R. Harry/
Personnel Officer
Garlington Center
N.NE Community
Mental Health Inc.
4950 NE Martin Luther King blvd.
Portland, Or 97211
E-O-E
Equal Opportunity Employer
Clerical
Customer-Support
Representative
(Part-Time (20/hrs week)
Northwest Natural Gas Company
has an immediate opening in its
Appliance Center location at 2610
SE 8th Street, Portland, for a
clerical support person.
Ideal candidates will have key
boarding skill of 40WPM and PC
tra in in g /e x p e rie n c e ; d e sire d
b a c k g ro u n d w o u ld in c lu d e
M acintosh skills. Strong cu s
tom er contact/relations back
ground along with recordkeeping
and statistical skills will be es
sential.
The expected part-time schedule
will be Tuesday-Friday 2:00pm-
5:00pm and Saturday: 10:00am-
4:00pm. Starting wage is $8.66/
hr. A benefit package is avail
able.
Only those to be selected for inter
view will be contacted. Please
specify this position (Req No.
92088) when submitting your re
sume by June 19,1992.
Northwest Natural Gas Co.
220 NW Second Avenue
Portland, Oregon 97209-3410
Plumbing Inspector
Mental Health
Salary: #2116 - $2814 Monthly
Plus Benefits
Announcement No: OC901526B
The State of O regon Building
Codes Agency is recruiting for
the cla ssifica tion of Building
Codes Inspector 1 with Plumb
ing Certification. There is one
full-time opening in Salem with
the Code Development and Com
pliance Section and one part-
time opening located in Jefferson
County in Central Oregon with
the Field Operations Section. The
list will also be used to fill open
ings as they occur in various
locations throughout Oregon.
These positions will inspect con
struction and operation of plumb
ing installations for compliance
with codes, laws, and rules. Ap
plicants must have or be able to
obtain before employment an A
Level Plumbing certificate. Call
the Human Resources Section
at (503) 378-5553 for an applica
tion. Application deadline is July
1, 1992. An Equal Opportunity
Employer Minority, female, and
disabled candidates are encour
aged to apply.
Mental Health
Therapist I
Child and Adolescent Treatment
Program
Oregon State Hospital
Positions are available with the
Child and Adolescent Treatment
Program at Oregon State Hospi
tal. Starting salary is $1,654 per
month. Duties include: participa
tion in the developm ent and
im plem entation o f individual
tre a tm e n t
p la n s ,
p sychoeducational activities,
assisting therapy under direct
supervision, basic patient care,
and case monitor assignment in
an inpatient psychiatric hospital
program for severely emotion
ally and/or behaviorally disturbed
children and adolescents. Two
years experience or one year
experience with a Bachelors de
gree social services required.
OSH offers a generous fringe
benefit package. Contact any
State Employment Office regard
ing Announcement #OC920261
or call employee Relations at 1 -
378-2340 for further information.
Application deadline is June 26,
1992._______________________
Principal Executive/
Manager E
Forest Management
Staff Director
$3,267 - $4,604 Monthly
The Oregon Department of For
estry currently has an opening in
Salem for a principal Executive/
Manager E, Forest Management
Staff Director. This announce
ment is to fill the current vacancy.
Submit an application now if you
wish to be considered for this job
classification. The Forest Man
agement Staff Director provides
overall direction and leadership
to the State Forests program
within the Department of For
estry and directs a staff organi
zation which coordinates activi
ties, develops policy and proce
dures, and provides technical
services for the field organiza
tion. The program director works
with a variety of people including
agencies, legislatures, industry
and conservation groups. Quali
fications are: three years of man
agement experience in a public
or private organization involved
with natural resource manage
ment which included responsi
bility for: a) development of pro
gram rules and policies; b) de
velopment of long - and short-
range goals and plans, c) pro
gram evaluation, and d) budget
p re p a ra tio n . G ra d u a te level
courses in management may be
substituted for one year of the
required experience.
Announcem ent closes July 15,
1992. Contact Department of
Forestry Personnel Section, 2600
State Street, Salem, OR 97310,
(503)- 378-2565 for job a n
nouncement, test questions, and
applications.
Full Time News Editor
Top Portland radio station. 2 years
experience required. Send Re
sume and tapes to Operations
Manager - P. O. Box 14957, Port
land, OR 97214
Equal Employment Opportunity
>
Out-Patient Therapist
LCSW, Full-Time skilled in short
term treatment for CM I, person
ality disorder, situational prob
lems and crisis recidivist clients.
In d ivid u a l gro up and fam ily
therapy. Familiarity with Title XIX,
private insurance and commu
nity resources.
Will consider applicants license eli
gible in six months.
Competitive salary and benefits.
Closing: June 26, 1992
Resume To:
Gary McConahay Phd.
Garlington Center
N/NE Community
Mental Health Inc.
4950 N. E. Martin Luther King
Blvd.
Portland, Oregon 97211
Millwright
Millwright/Electrician
The James River Corp., Wauna
Mill, is seeking a millwright with
electrician skills interested in
challenging work. Requirements
include:
A minimum of 5 years industrial
maintenance (electrical) experi
ence; pulp and paper preferred.
AC and DC drive and PLC experi
ence a must.
O regon Lim ited Journe ym a n
Manufacturing Plan License re
quired. Proof must be submitted
with resume and application.
Ability to work well on a team.
Must apply only at Oregon Em
ployment Agency, 818 Commer
cial, Astoria, Oregon, or W ash
ington Employment Agency, 711
Vine Kelso, WA. Journey rate is
$20.915 per hour plus benefits.
Wauna is located on Oregon Hwy
30 b e tw e e n A s to ria and
Longview. Equal opportunity
employer.
Forestry
Communications/
Dispatch Coordinator
$1,522 - $2,000 Monthly
The Oregon Department of For
estry currently has an opening in
Grants Pass for a Forestry Com-
munications/Dispatch Coordina
tor. This announcement is to fill
the current vacancy and develop
a list for future vacancies through
out the state. The current va
cancy is a Limited Duration posi
tion and only funded until June
30,1993. Submit an application
now if you wish to be considered
for this job classification. The For
estry Ct nmunications/Dispatch
Coordinator assists in fire pre
vention program planning and in
the management of dispatching
operations for the Oregon De
partment of Forestry and other
firefighting agencies. I his posi
tion plays a key role in fire man
agement programs. Qualifica
tions: one year of dispatching
experience, OR an equivalent
combination of training and ex
perience.
Announcement closes June 25,
1992. contact Departm ent of
Forestry Personnel Section, 2600
State Street, Salem, OR 97310,
(503) 378-2565 for job announce
ment, test questions, and appli
cations.
Railroad Specialist
$26.352 - $35,064
The Oregon Public Utility Com
mission has an opening for a
Railroad Specialist to inspect rail
road facilities for compliance with
the commission’s railroad safety
standards and provide expertise
in evaluating safety conditions in
rail-served industries and rail
road property. Must have 5years
experience as railroad train or
engine service employee on a
Class 1 railroad OR 4 years of
such experience plus 2 years
experience in a non-operating
position in mechanical or main
te n a n c e
a re a s .
C o lle g e
coursework in civil, structural, or
a related engineering field may
substitute for 2 years experience.
For application materials, call
(503) 373-7949.
Bunk Bed & Bass Bed
697-4183
Brass Bed, Beautiful Queen Size
Head Board, Good Frame with
Firm Orth. Mattress Set, Never
used $375.00.
Bunk Bed with Mattress, Hardwood
Frame.
Director, Oregon State
Parks
($52,632 to $74,112)
The State of Oregon is recruiting
for a high level executive to di
rect and administer the State Park
System. The park system which
has 426 employees and a bud
get of $26 million, serves 39 mil
lion visitors annually. The posi
tion oversees all aspects of the
department and receives policy
direction from a seven-member
citizen commission. To qualify
you must have five years of up
per level management experi
ence in the parks and recreation
field. To get an application pack
age please contact Lynette Gei
ger at (503) 378-3040. This re
cruitment will close July 10,1992.
As an EEO employer the State
encourages people of color,
women and disabled individuals
to apply.
Assistant To The
Administrator/Deputy
Administrator
$2,005.00 - $2,692.00
The State of Oregon Vocational
Rehabilitation Division is recruit
ing for an Assistant to the Admin
istrator/Deputy Adm inistrator in
Salem to provide administrative
and clerical support to Adm inis
trator, Deputy Administrator and
Executive staff. C ontact local
E m p lo y m e n t O ffic e fo r a n
nouncement Z0114, ES058200.
VRD is an EEO Employer. Mi
norities, females and persons
with disabilities are encouraged
to apply.
Clerical Assistant
PTpositioninourHuman Resource
Dept. to provide clerical support.
R e q u ire s H.S. g ra d u a te o r
equivalent, typing 45 WPM, Fa
miliar with word processing, must
be detail-oriented and ability to
deal with confidential informa
tion. Hiring range $6.05 to $6.80/
Hr. plus benefits. Apply 8am -
1 pm, Mon. - Thurs. Apps. also at
front door reception desk, 5pm -
7pm. No Phone Calls Pleasel
American Red Cross
3131 N. Vancouver Ave.
Portland, Oregon 97227
Drug Test Administered
An Equal Opportunity Employer
Administrative
Half-time staff position for clerical
& a d m in is tra tiv e ta s k s a t
Concordia College, Center for
Management of Nonprofit orga
nizations. Requires flexibility in
hours & duties, strong people
skills, excellent organizational
ability, computer literacy (Espe
cially Paradox & W ordPerfect
programs. Knowledge of non
profit community preferred. Fast
paced, entrepreneurial environ
ment in which initiative & variety
are central. Terrific opportunity
to contribute to a model program
of service to nonprofits through
out Oregon & SW Washington.
Salary range $620-$840/mo +
tuition benefits. For application,
contact Concordia College Hu
m an R e s o u rc e s 2811 NE
Holman, Portland 97211, 280-
8514. Application deadline 6/22/
92.
Housing
Executive Director
Non-Profit Housing Corporation
N on-profit housing corporation
seeks professional with experi
ence in real estate development
and property m anagem ent to
oversee rehabilitation and man
agement of 352 properties in N/
NE Portland. Director will be re
sponsible for hiring and supervi
sion, administration, fiscal man
agement and organizational de
velopment of a start-up non-profit
undertaking a $12 million project.
Strong communication skills and
an ability to work with a diverse
group of tenants and constitu
ents is required.
For more information please con
tact Portland Community Rein
vestment Initiatives, (PCRI) at
288-2923.____________________
Opening Education Coordina
tor, Family Team Specialist,
Teacher and Teacher Assistant
Apply at 1425 N. E. Dekum 283-
1267