Page 8— 1 he Portland O b server-A u gu st 7, 1991 Support Groups For Sexual Abuse Survivors The Adults Molested As Children Program of Lutheran Family Service o f Oregon and Southwest Washington is screening male and female appli­ cants who have been sexually abused as children for 13 week information and support groups scheduled to begin in September. Groups are also avail­ able for partners of survivors. The groups are designed to help women and men, when they are ready, to look at and deal with the ways in which past abuse affects their lives in the present and to assist them in gener­ ating choices and options for the fu­ ture. Participants will receive infor­ mation on a variety of topics which will include: the impact of unresolved trauma; offender dynamics; survival mechanisms; family roles and rules; relationship issures; compulsive be­ haviors; and stages in the healing proc­ ess. In addition, group members will be able to identify with the stories and trauma of other participants and dis­ cover a source of support that fills the void and isolation that is familiar to people who have been abused. “ When someone is abused as a child or adolescent,” states Myna Somers, supervisor of the AM AC Pro­ gram, “ the pain does not disappear with the passage of lime. Unless the person is able to share his of her story with others, to one degree or another they remain stuck in the past. The orientation groups provide a safe place either to begin or to continue working through these issues.” Along with group, members are also required to be in individual ther­ apy. Also, people with substance abuse problems must be in recovery for at least a year. The group fee is based on a sliding scale depending on gross in­ come and number of people supported. A Partners’ Group is also avail­ able for people who are in a relation­ ship with someone who has been abused and who want to learn how to be more supportive. In addition to identifying with others who are in a similar situ­ ation, each will also have a chance to clarify his or her own issues. Anyone wanting more specific in­ formation on group times or wishing to schedule a screening appointment for an orientation group is asked to contact Lutheran Family Sevice,605 S.E. 39th Avenue, at 231-7480 between 9:30 a.m. and 3:30 p.m. Monday through Friday. DEQ Installs Communication Device For The Deaf The Depatment of Environmental Quality (DEQ) has opened the door to more direct communication between headquarters and the hearing impaired, with the installation of a telecommuni­ cation device for the deaf (TDD). The TDD, which was installed at DEQ headquarters in Portland, 811 SW Sixth Ave., enables the caller to send and receive typewritten information over the phone, much like a fax machine. DEQ receives thousands of phone calls from the public each year-the majority are questions about the ve­ hicle inspection program. Calls to DEQ’s TDD will be handled by the agency re­ ceptionist during regular business hours, 8:00 am to 5:00 pm, Monday through Friday. If the agency receptionist is not able to answer the caller’s question, she will find the appropriate DEQ staff per­ son to respond to the call. The new TDD is actually the sec­ ond one to be installed at DEQ. The first one was put in for Virginia Esmond, a hearing-impaired environmental spe­ cialist in DEQ’s Environmental Cleanup Division. “ Virginia has raised our aware­ ness of the hcaing impaired,” said Mike Downs, administrator of the Environ­ mental Cleanup division. “ As a result, we are now able to be more sensitive and responsive to the needs of the deaf community.” Esmond said this is one less barrier for the deaf in Oregon. “ The agency TDD line will also give freedom to the deaf community around the state. They will have the same access to the agency as hearing people do now,” she said. “ It gives me a wonderful feeling to know not only are people in the agency more aware and willing to act on that awareness, but that change can and does happen at DEQ.” DEQ’s new TDD number is 229- 6993. OMSI’s Planetarium Show Runs through Sept. 2 The Universe and All That Jazz Visitors to the Oregon Museum of Science and Industry’s Kendall Plane­ tarium will learn how young the human race is compared to the age of the universe in a fun and jazzy planetarium and laser light show. The Universe and All That Jazz features Portland’s rhythm and blues artist Curtis Salgado and Francine Raften as narrators. The 40- minute show, formerly known as His­ tory of the Universe, Part 1, will run through Sept. 2. The Universe and All That Jazz creates a “ Cosmic Calendar” that squeezes 15-billion years of history into one calendar year. The “ Big Bang” occurs at 12 a.m. of January 1. The show ends with the birth of humanity during the last moments of December 31. Visitors will witness the birth of galaxies and stars, fall through a black hole, dive inside a star, see an atom factory at work, and learn how the lives of stars may have led to Earth and all its life forms. Laser Fanasy, Inc. provides dy­ namic laser art and effects throughout the show. The Universe and All That Jazz, sponsored in-part by 620 KGW-Radio, will show in OMSI’s Kendall Planetar­ ium through September 2. OMSI is located at 4015 S.W, Canyon Rd., in Portland. For more information re­ garding show times and tickets, please call (503) 228-STAR. NNPA: Proactive and Profitable The N a tio n a l N ew spaper P u b lis h e r A s s o c ia tio n (N N P A ), the Black Press of A m erica, held its 51st Annual convention in Atlanta in June. W ith the theme: Proactive and Profitable, the NNPA 1991 attendance doubled. Conferees enjoyed dynamic speakers such as Operation PUSH President Rev. Henry W illiam son Sr., Rev. Bernice King, Essence Magazine Editor-In- C hief Susan Taylor, Congressman W illiam Gray and Second Episcopal D istrict (AM E) Bishop Hamel Brookins. Thought provoking workshops were led by National Bar Association President Algentia Scott Davis, founder o f the Organization for a New Equality Rev. Charles Stith, Money Watch TV host Theodore Daniels, and US Census specialist Dwight Johnson. Elections were held and the follow ing publishers arc the new NNPA officers and board members: President Robert Bogle, P h ila d e lp h ia T rib u n e ; First Vice President Sonny Mcssiah- Jiles, H ouston D efender; Second Vice President John Smith , A tla n ta In q u ir e r ; Treasurer Dorothy Leavcll. C h ic a g o C r u s a d e r ; Secretary Jane Woods, St. Louis S entinel; and board members Christopher Bennett, S eattle M e d iu m ; Cleretta Thom as-Blackm on, M o b ile Beacon; Andrew Cooper, The C ity S u n ; Frances Murphy Draper, A fro A m e ric a n N ew spaper G r o u p ; W illia m Garth, C hicago C itiz e n Newspapers; Carlton B. Goodlct, R e p o rte r P u b lic a tio n s ; John Holoman, H e r a ld D is p a tc h ; Dr. Ruth Love, C a lifo rn ia Voice; James Washington, D allas W e e kly; and Melyvn W illiam s, M acon C o u rie r. Sponsors for the 1991 NNPA June Convention included; Kraft General Foods, Philip Morris Tobacco Co., M ille r Brewing Co., Southland Corporation, American Tobacco Co., Ford Motor Co., Martcll Cognac, Pcpsi-Cola Co., Shoncy’s, Coca Cola USA, McDonald's Corp., Coors Brewing Co., R.J. Reynolds Tobacco Co., General Motors Co., Schicffclin & Somerset Co., Anheuser- Busch,Inc., Second Episcopal D istrict (A M E )/ Handgun Control Inc., Brown & Williamson Tobacco Co., Southern Bell, Atlanta Life Insurance Co., H. J. Russell & Co., Kroger Co. and the A tla n ta I n q u ir e r n e w s p a p e r. LORRAINE HLAVINKA All Types of Auto Plate and Window Glass Storm Doors and Windows 4709 NE Martin Luther King, Jr. Blvd Portland, Oregon 97211 Phone 249-5886 W om an-Owned A Salute to the A tlanta Black Press gala dinner paid tribute to three newspaper publishers. Pictured (1 to r) arc: NNPA past president Tom Watkins, guest speaker Operation PUSH President Rev. Henry Williamson Sr., Honorees Atlanta Inquirer publisher John Smith, Atlanta Daily World publisher C. A. Scott, and the wife of Atlanta Voice publisher J. Lowell Ware. Rev. Bernice K ing, youngest daughter o f Dr. Martin Luther King Jr., spoke of the need for positive Black images. MRS C»s WIGS The NNPA Russwurm award re cip ie n t and top Newspaper of the Year is the Michigan Chronicle. Pictured are:Michigan Chronicle representatives Eugene Scott and Karen Love along with NNPA Merit Awards sponsor Anheuser Busch Vice President Henry Brown. Wholesale & Retail Hundreds of Wigs For your everchanging lifestyles • Naomi Sims • Bornfree • Michael Weeks LTO ietty Cabine proprietor TUES - SAT 11:30-6:00 VISA And other name brands Everything from current styles to specialty wigs unique hair ornaments Hair beads & beauty supplies Mrs. C's Ebony Essence Cosmetics Zuri Cosmetics BEAUTICIAN 281-6525 7th & Fremont ( 707 N.E. Fremont ) & STUDENT DISCOUNTS 100% HUMAN HAIR FOR BRAIDING & WEAVING I R. J. Reynolds Vice President Ben Ruffin receives the NNPA Advertising and Marketing Award at the Friday luncheon. Pictured (1 to r) are: Winston-Salem Chronicle publisher Ernie Pitt, guest speaker Congressman Gray, NNPA newly elected president Robert W. Bogle, Ruffin, and Watkins. P hilip M o rris Companies: Kraft General Foods, M iller Beer and Philip Morris Tobacco Co. sponsored the President’s Reception. Pictured (1 to r) are: Philip Morris executive Wanda Hopkins, NNPA First Vice President Sonny Mcssiah-Jilcs, Watkins, M iller Beer Marketing Manager Noel Hankin, Philip Morris Manager Allene Roberts and Kraft General Foods Communications Manager Gina Gallovich. Congressman W illiam Gray told the audience of his plans to leave Congress and head the United Negro College Fund. KEYSTONE Regular or Light /' 4 N N P A W ork sh op 1 Co-op Advertising ; t TURKEY WINGETTES Georgia Governor Zell M iller welcomed the NNPA conventioneers. A tla n ta based Coca Cola USA V ice President Chuck Morrison, a major convention sponsor, addressed the Black Press o f America. A B illion D ollar Goldm ine Part Sponsored Mc Donald's M cD onald’ s Corp. Special Markets director Sylvia Dabney, who served as a host/sponsor of the advertising workshop, poses with Watkins. Just the large meaty portion Second Episcopal D istrict (A M E ) Bishop H. Hartford Brookins spoke to the publishers on the importance of handgun con tro l. Pepsi Cola Company's Sam Hall confers with C. Delores Tucker (far left) and Betty Shine of Pepsi. si.t POUND Annu* I t «mvrntKjn 58° I WE RESERVE THE RIGHT tO LIMIT QUANTITIES THE FRIENDLIEST STORES IN TOWN SINCE 1908 SPECIALS EFFECTIVE AUGUST 6 through 11, 1991 MEMBER OF UNITED GROCERS W *"': Anheuser Busch Vice President Henry Brown (left) joins NNPA past president Watkins and NNPA treasurer Dorothy Lcavell in awarding the Distinguished Service Award to Turner Broadcasting Vice President Xernona Clayton. '.a. •« « . . . « < e a « - sv ,< Coors Brewing Co. Program Manager Moses Brewer, after serving as workshop sponsor, shakes hands with NNPA past president Watkins. V - ------- Shoney’ s executive Betty Marshall and Danner Co. Esecutive Vice President Francis Guess were sponsors ‘ r th breakfast featuring guest speaker Susan Taylor, Vice President o f Essence Communications. A