—
»—
■- --••» >*
’ age 10 Portland Observer, March X , 1983
Bring your money
home...
Bring your money hom e and help build our
com m unity.
Many residents o f our com m unity are building their
futures through investments in com m unity institutions.
Others still adhere to the old philosophy that the grass
is greener elsewhere.
During the coming m onths—as our state and nation
continue to suffer the effects o f recession—our only
hope is to unite our resources and energies. One way to
do this is to bring your money hom e and allow it to be
used to generate developm ent and em ployment. The
benefits o f your investments in other banks too often
go out o f Oregon and even out o f the country.
O ur goal is one million in new deposits this year.
This money, if deposited in our b an k —your bank—
would help build a strong base for economic
development in our com m unity.
BUILD
YOUR
OWN
FOUNDATION
THROUGH
AMERICAN
STATE
BANK
CARL WATLEY. OWNER
SMALL C A RSUNLTD.
Respectfully,
V.F. Booker, President
INSÜ * A N C t
P .S .—We do
not do business
with South A frica.
M ATTHEW BARNETT
STATE FARM INSURANCE
Main Branch
2737 N.E. Union Avenue
Eastmoreland Branch
4451 S.E.28th
2nd b Yamhill St. Branch
204 S.W. Yamhill
r
■
.
■
■
-
kili >w.»’ • -,
Henry D. Scott. Preaidant
Coast Janitorial Service
THEOTIS CASON. OWNER
NEIGHBORHOOD MARKET