Portland Observer, November 10, 1982 Page 15
Real Estate
Invitation to Bid
NOTICE TO ALL REAL ESTATE AGENTS AND THE GENERAL PUBLIC
Date of Publication
Nov. 10, 1982
l i l
¡¡¡¡¿SI?
EQUAL
housing
OPPORTUNITY
22.NrSJkTo I ES A COMPLETE LIST OF ACQUIRED PROPERTIES
The PO RTLAND DEVELOPMENT CO M M ISSIO N will receive sealed Bids
for:
MAHON HFl *A S F * BLE F° R SA LE * N ° SEH VES AS O U R O F E lC lA l PUBLIC INFOR
Single-Family Rehabilitations - 5 houses
T H E F O L L O W IN G P R O P E R ­
T IE S A R E A V A IL A B L E F O R
S A L E U N D E R C O M P E T IT IV E
B ID D IN G FOR A 10 C A L E N D A R
D A Y P E R IO D . 10 C A L E N D A R
D A Y P E R IO D E N D S : N O V E M ­
B ER 17, 1982 4 :3 0 . B ID O P E N ­
IN G : N O V 18. 1 98 2 11A M
FOR INSURED S A IF S BID OFFERS MAY BE
SUBMITTED BY BOTH PRO',I I I U V I OWN
TR OCCUPANT AND INVESTOR PURCHAS
I RS PRIORITY IN ACCEPTANCE W IIL BE AC
CORDED TO PURCHASE OFFERS SUBMITTED
BY PROSPECTIVE OWNER.OCCUPANTS
GROUP 1 . The following proper lie . ere eligible
lor HUD Purchase Money Mortgage Financing
The moolhly payment o< principal and interest
will lie scliadulrvt on a 30 year mortgage with an
annual percenlaga fata ot IO' y V. with a 7 year
mortgage term The minimum down payment is
IOX ot the nid amount These proper tie . are
nlso available under HDD 703b financing
PROPERTY
MINIMUM PRICE
6604 N E 140th Ave Vancouver. WA
3B R . I 5 Bath. 1776 Sq Ft
$46 000
( 14 SF l3 0 lh r i . Vancouver. WA
? BR IS Rath 1736 3 4 Ft
$4 ■ 600
'06 6 N Alt,ma Av- Portland OR
3 HR 1 , Bain». 1654 Sq Ft
$34 b5h
590'. N Gay Portland OR
4 BR 1 Bath 1616 Appro. Sq FI
$4? 500
46 TO N F 118th Ave , Portland OR
3 RR. 7 Hath t704 Appro. Sq FI
$63 000
Group 7 Tt<a following properties are ottered
A H CASH AS-IS WITHOUT WARRANTY Pro-
mg listed properties may have outstanding
building code violations Inquire at your local
building code enforcement agency tor details
( oncerrung building (.ode violations at the prop­
erties The following must be entered under
item H ot HUD 9546 Retail sale. Contract
Item 11 on tha reverse side ot the Sales Con­
tract is void and ot no effect and tha purchaser
will make no claim thereunder Attachment B is
made a pail ot the vales Contract as applies
tile
Note change in the minimum earnest
money deposit on ALL CASH AS-IS has been
reduced Io $500 00
7007 Weigel Ave Vancouver WA
7 BR 1 Bath 770 Sq Ft
$77 730
540« N F 40th St Vancouver. WA
3 BR 1 Bath IIO B Sq Ft
$36.000
13307 N F Karr Rd Vancouver. WA
2 BR 1 Bath «04 Sq Ft
$30 050
4711 N Borthwick Portland OR
4 BR 1 Beth 1540 Sq Ft
$77.000
PROPERTY
MINIMUM PRICE
5914 NE 17th Ave . Portland OR
4 BR 1 Bath. 1125Sq FI
$78 800
712 N E 2nd Ava Camas. WA
2 BR 1 Bath 777 Sq FI
$30.000
1617 N E 143rd Ave . Vancouver WA
3 BR 7 Bath. 1487 Sq Ft
$40.500
7410 N W 10th Ave Vancouver WA
t BR. 1 Bath 806 Sq Ft
903 N Villard. Portland. OR
4 HR 7 Bath 1664 Sq Ft
$77 600
$40.000
3953 N E 15th Portland. OR
4 HR 1 Bath. 1417 Sq Ft
$38 000
432? N E 12th. Portland. OR
I EiR. 1 5 Bath 960 Sq Ft
$35.000
5610 N E 59th St Portland. OR
3 RR. t 5 Baths 1338 Sq Ft
$37 000
1244? S E Stephans St . Portland. OB $30.000
3BR. I Bath. tia e S q Ft
2115 N E Holman S t . Portland. OR
3 BR. 1 Bath 1803 Sq Ft
$27.500
10242 N Alleghany Ave . Portland. OR $38 500
3 BR. t Bath. 164 Sq Ft
GROUP 4 - The following properties are ottered
ALL CASH AS-IS WITHOUT WARRANTY Pro
spective purchasers are advised that the follow
mg listed properties may have outstanding
building coda violations Inquire at your local
building coda enforcement agency tor details
concerning building code violations at the prop
si ties the following must be entered under
tern H of HUD 9548 Retail sales Contract
Item 11 on the reverse side of the Sales Con
tract IS void and ot no riftect and the purcnasei
will make no claim thereunder Attachment B is
made a part of tha sales Contract, as applies
b le " Note change tn the minimum earnest
money deposit on ALL CASH AS-IS has been
reduced to $500 00
PROPERTY
MINIMUM PRICE
13720 NE 36th St . Vancouver WA
4 BR t 5 Bath 1286 Sq Ft
$41.000
HUD properties are offered lor sale to qualilied
purchasers without regard Io the prospective
purchaser's race, color or national origin Pur­
chaser should contact reel estate professionals
of thee chooa Offers to purchase may ba sub
milled directly to the local HUD office when tha
purchaser cannot secure the services of a quali­
fied broker THE DEPARTMENT RESERVES
THE RIGHT TO ACCEPT OR REFUSE ALL OF
FERS
Properties lor which no purchate otters are
received during the 10-day period dr properties
which all purchase oilers received’, including
backup offers, are either (erected or subse
quentfy withdrawn, shall thereafter ba placed on
the PIR or supplement end made available io
the general public m the usual manner
Tha local HUD Office t« located at
U8 Department ot
Housing and Urban Development
Property Disposition Branch
Portland Area Office
520 SW Sixth Ava. Portland. OR #7204
(063)221-2671
Invitation to Bid
Request For Proposals
OREGON ENERGY AUDITOR TRAINING W ORKSHOPS
Request for Proposals to be released within two weeks tor organizing ma­
terials and conducting training sessions for institutional buildingsd' energy
auditors under new program requirements of the Bonneville Power Admin­
istration. Contractor will cordinate w ith local com m unity colleges in its
training program. Request RFP by November 15; responses due December
10, 1982.
Mary Anderson, Engineer,
Oregon Department of Energy
102 Labor Et Industries Bldg, Salem, OR 97310
(503) 378 5584
Sub-Bids Requested
Boiler House
V.A. Medical Center
Vancouver, Washington
Bid Date: November 18, 1982
1:30 P.M.
Donald M. Drake Company
1740 N .W . Flanders
Portland, OR 97209
(503) 226-3991
We are an equal opportunity employer and request sub-bids
from small business and small disadvantaged business
sub-contractors and women and minority business enterprises.
until 2:00 P .M ., Pacific Standard Time IPST) on the 22nd of November,
1982, at 1120 S .W . Fifth Avenue, Portland, Oregon, 97204-1968, at which
time and place all Bids will be publicly opened and read aloud.
Contract Documents, including Drawings and Specifications, are on file at
the o ffice of the P O R T L A N D DEVELO PM EN T C O M M IS S IO N , at 1120
S .W . Fifth Avenue, Portland, Oregon.
Copies of the Contract Document may be obtained at the PORTLAND DE­
VELOPM ENT C O M M IS S IO N , by depositing $25.00 for each set of docu­
ments so obtained. Each such deposit will be refunded if the Drawings and
Contract Documents are returned in good condition within ten (10) days af­
ter the Bid Opening.
A certified check or bank draft, payable to the order of the PORTLAND DE­
VELOPMENT C O M M IS S IO N , negotiable U .S. Government bonds (at par
value, or a satisfactory Bid Bond executed by the Bidder and an acceptable
surety, in an amount equal to ten percent (10% ) of the total Bid, shall be
submitted with each bid.
Attention is called to the fact that the Contractor must ensure that em ­
ployees and applicants for employment are not discriminated against be­
cause of their race, color, religion, sex or national origin and that the Con­
tractor must comply with Federal regulations pertaining to the employment
of apprentices and trainees as set forth in the Contract Documents.
Bidder shall be certified as an EEO Affirm ative Action Employer as pre­
scribed by Chapter 3.100 of the Code of the City of Portland.
The PO RTLAND DEVELOPMENT C O M M IS SIO N reserves the right to re­
ject any or all bids or to waive any informalities in the bidding.
Bids may be held by the PORTLAND DEVELOPMENT C O M M IS SIO N for a
period not to exceed sixty (60) calendar days from the date of the opening
of the bids for the purpose of reviewing the bids and investigating the quali­
fications of the bidders prior to awarding the contract.
PORTLAND DEVELOPMENT CO M M ISSIO N
Patrick L. LaCrosse
Executive Director
November 3, 1982
W EST KELSO W ATER M AIN Et SANITARY SEWER IMPROVEMENTS
KELSO, W A SHING
TO N
«Te
Notice is hereby given that sealed bids will be received at the office of the
City Clerk, City of Kelso, up to 2:00 P .M . on the 23rd day of November,
1982 and immeidately thereafter the proposals will be publicly opened and
read. Contract of construction will be awarded within 30 calendar days after
the bid opening date.
When Bid Surety is required, proposais shall be accompanied by a certified
check, cashiers's check or a bid bond, payable to the City of Portland for an
amount not less than ten percent ( 10%) of the aggregate amount of the bid
as guaranty that the bid shall be irrevocable for the period specified in the
proposal. Said bond to be forfeited as fixed and liquidated damages should
the bidder seek to revoke his offer for any reason not authorized by law and
not consented to by City within the irrevocable period, or neglect or refuse
to enter into contract and provide a suitable bond for the faithful perform­
ance of the contract, in the event the said contract is awarded to him.
NON -D ISC RIM IN A TIO N : No proposal or bid will be considered unless the
bidder is certified as an EEO Affirmative Action Employer as prescribed by
Chapter 3.100 of the Code of the City of Portland. All bidders not currently
certified should file the required documentation with the Contract Compli­
ance Division, Room 209, City Hall, 1220 S W Fifth Avenue, Portland, Ore­
gon 97204, 248-4696, at least five (5) days prior to the Bid Opening. Failure
to achieve certification by the Bid Opening Date and Time shall result in the
return of your Bid Unopened.
BID NO.
22
ing:
1. Supply and install approximately 5150 LFT of 8 inch ductile iron
pipe, fire hydrants, house services and related work.
2. Supply and install approximately 500 ft. of 8 and 10 inch con­
crete sanatary sewer, laterals and related work.
Drawings and specifications may be obtained at the office of the Kelso City
Engineering Department, 309 Oak Street, P.O. Box 209, Kelso, Washington
96626, upon payment of a $20 deposit. Full refund of deposits for the docu­
ments will be made to general contractors submitting a Bidder's Proposal at
the time and date stated in the Contract Documents. A $10 refund will be
made to all other planholders upon return of the Contract Documents in
good condition within fifteen (15) days after bid opening.
All proposals must be submitted on the regular form furnished with the spe­
cifications and each must be accompanied by a certified check or bidder's
bond made payable to the City of Kelso in an amount not less than five
percent (5 % ) of the total bid. A corporate surety bond in the full amount of
the contract award will be required to guarantee its faithful performance.
Wages; The bidders must be aware of the conditions of employment thai
must be complied with and the minimum wage rate requirements, state
and/or federal, whichever governs, that shall be paid under this contract.
The City of Kelso reserves the right to reject any or all bids, waive informali­
ties or irregularities and to accept any bid for the project which appears to
serve the best interest of the City.
Shirley Heitzmann, Finance Director
DESCRIPTION
BID OPENING DATE
Furnish 1 Forty Foot Aluminum Fire Boat. For infor­
mation call Duane Gullixson, Buyer, 248-4486. 10%
Bid Surety Required.........................................................
12/07/82
FURNISH A N N U A L SUPPLIES
23- A
Liquid Chlorine
1 1/1 6/82
24- A
Chlorine in Containers
1 1/1 6/82
25- A
Mixed Concrete. For information please call Carlton
Chayer, Ass't Purchasing M gr., 248-5374. 10% Bid
Surety Required.
1 1/1 6/82
A ggretages. For inform ation call C arlton Chayer,
A s s 't. Purchasing M an a g e r, 2 48 -5 37 4. 10% Bid
Surety Required.
1 1/1 8/82
Furnish Janitorial Services at Kelly Butte Emergency
Communications. For information call Bill Morrissey,
Buyer, 248-4002. 10% Bid Surety Required.
1 1/1 8/82
Furnish Janitorial Services for Stable *1 . For infor­
mation call Bill Morrissey, Buyer, 248-4002. 10% Bid
Surety Required.
1 1/1 8/82
26-A
27-A
29
30-A
The proposed work for each schedule shall be for the furnishing of all labor,
materials and supervision for the construction in West Kelso of the follow­
31- A
32- A
33- A
34- A
35- A
36- A
37- A
H i HO
-»H
(
.
Labor, Material & Equipment to Resurface W est Del­
ta Golf Parking Lot. For information call Maxine Al­
bright, Buyer, 248-4003. 10% Bid Surety Required.
Furnish GMC-Chevrolet Truck Parts. For information
call D uane G ullixson, B uyer, 248 -4 48 6. 10% Bid
Surety Required.
FURNISHING A N N U A L SUPPLIES
International Harvester Truck Parts
Wayne (FMC) Street Sweeper Parts
Elgin Street Sweeper Parts
Auto Et Truck Storage Batteries
Gasoline Motor Vehicle Fuel
Lubricating Oils Et Greases
PS 200 Diesel Fuel Oil. For information call Duane
Gullixson, Buyer, 248-4486. 10% Bid S urety Re­
quired.
-•
’
1 1/2 3/82
1 1/2 3/82
1 1/2 3/82
1 1/2 3/82
1 1/2 3/82
1 1/2 3/82
11/23/82
11 /2 3 /8 2
1 1/2 3/82
W anted: Truck And Trailer
The Housing Authority of the County of Clackamas will be accepting w rit­
ten sealed bids for a used 1979-1982 Chevrolet or Ford V-8 gasoline or diesel
2 % ton truck with 5 speeds and 2 speed rear end and a 5-6 yard dump box.
Truck must pass county maintenance inspection.
W e will also be taking sealed bids on an equipment trailer to haul 3500 Inter­
national backhoe with loader about 7 t t tons. Trailer to be in good shape
with electric brakes, ramps and pintle hitch. Two axle preferred. Truck and
trailer to be bid together or separately. Sealed bids must arrive at 500 " A "
Street (corner of Apperson and Gain .Streets), Oregon City, Oregon 97045
before 2:00 P.M . on November 16, 1982, at which time tl ey will be opened
and read aloud. Anyone may attend. Selected low bids will be examined,
choice will be determined from that. Bid should include year, mileage,
price, brief description and picture if possible. Any questions call D. Robert
Miller at 655-8273,
Professional Astrologer
DELORES HALL
Portland, OR 97210
225-0058
YOUR DOC NEEDS
VITAMINS, TOO.
Sergeants
*71 .1/11 / Y Y y 1$ >
Sub-Bids Requested
Chemawa Interchange Station
Pacific Highway
Bid Date: November 18,1982
9:00 A.M .
Donald M. Drake Company
1740 N .W . Flanders
Portland, OR 97209
(503) 226 3991
Saturday, Nov. 13, 7 p.m .
5828 N.E. 8th
For tic k e ts /in fo rm a tio n /re s e rv a tio n s call
643 2588
Plans and specifications may be obtained at the above address. For addi­
tional information telephone buyer at number listed.
28-A
Notice To Bidders
by George Trower-Subira
C o m e and hear M r. Subira
at B ethel A .M .E .,
Seeled proposals will be received in Room 412, City Heil, Portland, Oregon,
97204, for items detailed herein until 2:00 P.M . on the dates indicated.
The Bidder shall agree to complete Minority Business Enterprise Utilization
and Female Business Enterprise Utilization forms and include them in the
bid packet.
2ô5O N.W. Upshur
Black Folks Guide To
M aking Big M oney In Am erica
CITY OF PORTLAND
INVITATION TO BID
Invitation For Bids
An 1824 »trike of weavers
in Pawtucket, R l, is the first
recorded »trike by women.
We are an equal opportunity employer and request sub-bids
from small business and small disadvantaged business
subcontractors and women and minority business enterprises.
•
1