Page 8 Portland Observer Thursday. June 14,1979
Invitation to Bid
R EM O D ELIN G - M IN O R IT Y SET ASIDE
Bids due: June 26. 1979, 2:00 P.M.
Bid $B61-100-4673; Proj 4F79-003
Sealed proposals will be received at the Purchasing Office, 2505 SE 11th, Port
land tor Remodel of Women's Toilet & Conference Room A prequalification
statement is NOT required
Pursuant to the Administrative Rules of Multnomah County Public Contract
Review Board IAR 40-0301 prequalification of contractors shall be required for all
projects estimated to cost more than $50,000 Details of compliance are available
from the County Engineer, Multnomah County, Oregon (2nd Floor), 2115 SE
Morrison Street, Portland, Oregon 97214 Phone (503)248 3501.
Non-Discrimination in Employment. Bidders on this work will be required to
comply with the provisions of Federal Executive Order 11246. The requirements
for Bidders and Contractors are explained in the Specifications.
Specifications are filed with the Clerk of the Board of County Commissioners and
copies may be obtained at Purchasing Office, 2505 SE 11th, Portland.
No bid will be received or considered unless the bid contains a statement by the
bidder as part of his bid that the requirements of Section (4) 279.350, 279.352,
279 354 279.355 tr 279.356 shall be met
No proposal will be considered unless accompanied by a check payable to M ult
nomah County, certified by a responsible bank, or in lieu thereof, a surety bond
for an amount equal to ten per cent of the aggregate proposal. The successful
bidder shall furnish a bond satisfactory to the Board in the full amount of the con
tract.
Multnomah County reserves the right to reject any or all bids
Richard W . Tydeman, Purchasing Director
M ULTNOMAH COUNTY, OREGON
Portland Observer
JOB FINDER
IN V IT A T IO N TO BID
The City of Portland encourages bidding by Minority and small business enter
prises and will assist you in understanding and participating in the City's bid
process
For information on the formal bids listed below or City purchasing in general
contact the Purchasing and Stores Division, Room 113, City Hall, 1220 SW 5th
Avenue, Portland, Oregon 97204, or phone 248-4001.
Foim Bid Projects presently advertised:
B ID NO.
DESCR IPTIO N
B ID O PENING DATE
RFP-Claima InvaatigatiQna Services__ 0 6 /2 9 /7 9 - io a m
Construct Reliev i ng Interceptor Sewer
07/03x79
lfii
129
180
Construct Transmission (Electric Power) Lines,
06/19/79
C un tra ctN u .il
180
QüBÄ-Yard Mechanical Street Sweeper
192
180
One Flatbed Truck & Hydraulic Crane
One 3-4 Yard Dump Truck
06x19.79
09x19x79
09x19x79
09x19x79
______ Qf at Least 20 000 GVW Fg.npperi......09219.79
One 10-14 Yard Dump Truck_______ 0 6 /1 9 /79
193
195
196
RE-B1D 165
Three Cahs b Chassis with Mounted Service Rnpy
RFP-Architect-Engineer-Contractor Teams for
Construction of Portland Public Service Building
Construction of Access Road and Cofferdam at
Powerhouse No. 1 — Bull Run River
Willamette Marine Park Im n ro v e m e n ta P h a s e II
---- uui
z J
0 6 /1 9 /7 9
07/03/79
06/28/79
n fi/1 9 /7 9
CITY OF PO RTLAND
ELECTRICIAN
$22,942approx, year
Must have Oregon jour
n eym an e le c tric ia n 's
license and valid driver's
license. Skilled journey
man work in installation,
maintenace, b repair of
elect, systems & compo
nents: motors, genera
tors, controllers, electric
valves, welding m a
c h in e s , tra n s fo rm e rs
Et circuits Including traf
fic control circuits). Will
also set Et climb poles,
rig guy wires, install
signal heads, splice
cables Et make various
repairs.
APPLY
Portland Civil Service
Board
510 S.W. Montgomery St.
Portland, OR. 97201
OPEN CONTINUOUS
An Equal Opportunity
Employer
M U L T N O M A H C OUNTY
REM ODEL CO U R TH O U SE JA IL
IN V IT A T IO N TO BID
Sealed Proposals for the construction of Bend Sewage Collection System, Con
tract No. 14, Subsystems E6, H, A2, and B addressed to the Recorder-Treasurer,
City of Bend, Oregon, will be received at the office of the Recorder-Treasurer,
City Hall, Bend, Oregon, until 10:30 a.m ., local time, on the 10th day of July,
1979, and then will be publically opened and read in the City Commission Room,
710 Wall Street, Bend, Oregon.
The work contemplated consists of construction of Schedule A (Subsystems E6
and H) and Schedule B (Subsystems A2 and B), as follows:
SCHEDULE A - PART 1 - SEWERS
Approximately 18,350 linear feet of 6-inch through 15-inch gravity sewer, 700
linear feet of 21-inch, 2,200 linear feet of 2-inch through 4-inch pressure pipe,
1,850 linear feat of 16-inch pressure pipe; complete with manholes, surface
restoration, two railroad crossings, two bridge crossings and related appurte
nances.
SCHEDULE A - PART 2 - SERVICE CONNECTIONS
Approximately 3,000 linear feet of 4-inch and 6-inch service connection pipe,
with surface restoration and other appurtenances.
SCHEDULE B - PART 1 - SEWERS
Approximately 8,900 linear feet of 6-inch through 18-inch gravity sewer; 13,300
linear feet of 24-inch through 30-inch gravity sewer; 20,000 linear feet of 36-inch
and 42-inch gravity sewer pipe; complete with manholes, surface restoration,
canal crossings, a 5,000 linear foot double barrel siphon and related appurte
nances.
HOUSEKEEPER
Full-time, 4 days on, 2
days off shift. Insurance,
paid holidays, other
b e n e fits .
C o n ta c t
Raleigh Care Center,
292 4488
L A U N D R Y W ORKER
Part-time, 16 hours per
week. Contact Raleigh
Care Center, 292-4488
Engineers, Civil Sanitary,
D e s ig n e rs , R e s id e n t
Construction Inspectors
and Draftsmen. 3-5 years
minimum experience in
sewers and sewage
treatment plant design.
Top salaries D O .E 839
4914.
Cooper & A sso
ciates, Inc.
An Equal Opportunity
Employer M /E
Tektronix
O pportunities
Food Service A ttendant
On call, temporary cafeteria work available
both day and awin, Sift. Prior experience in food
pre,Miration and serving helpful These jobs can
lead In permanent positions
Keypunch Operators
Bids due: June 25, 1979, 2:00 P.M.
Bid #B61-100-4674; Proj 4C79-003
Sealed proposals will be received at the Purchasing Office, 2505 SE 11th, Port
land for Remodeling in Courthouse Jail.
Pursuant to the Administrative Rules of Multnomah County Public Contract
Review Board (AR 40-030) prequalification of contractors shall be required for all
projects estimated to cost more than $50,000. Details of compliance are available
from the County Engineer, Multnomah County, Oregon (2nd Floor), 2115 SE
Morrison Street, Portland, Oregon 97214 Phone (503) 248 3591.
Non-Discrimination in Employment. Bidders on this work will be required to
comply with the provisions of Federal Executive Order 11246. The requirements
for Bidders and Contractors are explained in the Specifications.
Specifications are filed with the Clerk of the Board of County Commissioners and
copies may be obtained at Purchasing Office, 2505 SE 11th, Portland.
CITY OF PO RTLAND
C ITY PLANNER III -
LA ND USE
$1,714 approx, mo.
Professional level land
use planning which in
cludes: neighborhood
planning, zoning Et con
ditional uses, b historic
landmarks designation.
Present comprehensive
technical reports to City
Council, Planning Com
mission and at Legisla
ture hearings. W ork
with support staff, meet
w ith public b private
agencies & negotiate
some projects.
No bid will be received or considered unless the bid contains a statement by the
APPLY
bidder as part of his bid that the requirements of Section (4) 279.350, 279.352, Portland Civil Service
279.354, 279.355 & 279.356 shall be met.
Board
510 S.W. Montgomery St.
No proposal will be considered unless accompanied by a check payable to Mult Portland, OR. 97201
nomah County, certified by a responsible bank, or in lieu thereof, a surety bond
for an amount equal to ten per cent of the aggregate proposal. The successful No later than Friday,
bidder shall furnish a bond satisfactory to the Board in the full amount of the con June 22, 1979.
tract.
We have immediate permanent openings for
swing shift Keypunch Operators Formal
keypunch schooling or equivalent work experience
required Familiarity with 129 IB M card punch or
Inforex key to disc desirable
P a rt Time Assembler
Part time positions available for electronic
assembly work Good vision and the ability to do
detailed work required Training will be provided
Clerk Typist
Will perform diversified clerical, statistical,
skilled duties Average typing ability required
Will perform advanced secretarial,
stenographic and clerical duties Two years’
secretarial training or experience required Above
average typing ability, and shorthand or
transcriptkin skills necessary.
Benefits include liberal insurance and
retirement programs, educational support and
profit sharing plan
Apply at Tektronix Industrial Park or write
to: T E K T R O N IX , IN C .. P.O. Box SOU P,
Beaverton. OK 97077.
An equal opportunity employer m 'f.
Tektronix
<X M M T T«t) U ) ( « X 11 I M I
An Equal Opportunity
Employer
Multnomah County reserves the right to reject any or all bids.
SCHEDULE B - PART 2 - SERVICE CONNECTIONS
Richard W . Tydeman, Purchasing Director
MULTNOMAH COUNTY, OREGON
Approximately 1,800 linear feet of 4-inch and 6-inch service connection pipe,
with surface restoration and other appurtenances.
Plans and Specifications may be examined in the office of the Engineer, Bend
Engineering Consultants, 61360-5 South Highway 97, Bend, Oregon. A copy of
the Documents may be obtained at the Engineer's office upon payment of $30 for
each Document. No refunds will be made.
Each Proposal must be submitted on the prescribed form and accompanied by a
certified check or bid bond executed on the prescribed form, payable to the City
of Bend, Oregon, in an amount not less than 10 percent of the amount bid.
The successful Bidder will be required to furnish the necessary additional bond(s)
for the faithful performance of the Contract, as prescribed in the Contract
Documents.
Bidders on this project will be required to comply with the provisions of the
President's Executive Order No. 11246 and requirements issued thereunder. The
requirements for Bidders and Contractors under this Order are specified in the
Contract Documents.
The Bidder's attention is directed to the provisions of these Documents that
relate to the utilization of minority business enterprises during the performance
period of the Contract. The Environmental Protection Agency Region X has
adopted the following goals for this Contract:
Ten to fifteen percent of construction work (on a dollar basis) shall be per
formed by minority subcontractors.
Ten to fifteen percent of construction supplies and materials shall be pro
cured from minority-owned suppliers.
Prior to award of a contract, EPA will review the proposals with respect to the
Bidder's degree of compliance with the above goals; a low bidder who has not
achieved these goals must demonstrate to the satisfaction of the Director, Office
of Civil Rights and Urban Affairs, EPA Region X, that the goals are not attainable
on the Contract work.
The attention of Bidders is directed to the federal and state government
requirements and conditions of employment to be observed and minimum wage
rates to be paid under the Contract.
Any Contract awarded under the INVITATION TO BID is expected to be funded in
part by a grant from the United States Environmental Protection Agency. Neither
the United States nor any of its departments, agencies, or employees is or will be
party to this INVITATION TO BID or any resulting Contract.
Before a Contract will be awarded, compliance with all EPA requirements
specified in the Contract Documents will be subject to EPA review and approval.
For information concerning the proposed work, or for an appointment to visit the
site of the proposed work, contact Bend Engineering Consultants, telephone
503 382-4114.
A pre-bid conference for representatives, Bidders, and potential Bidders will be
held prior to the date of bid opening. Information on the date, time, and place for
the pre-bid conference will be sent by certified mail to all known holders of Bid
ding Documents.
The Owner reserves the right to reject all Proposals ex any Proposal not conform
ing to the intent and purpose of the Contract Documents, and to postpone the
award of the Contract for a period of time which, however, shall not extend
beyond 46 days from the bid opening date,
CITY OF PO RTLAND
E Q U IP M E N T
C O N VE R S IO N
M E C H A N IC
$9.06 approx, hourly
Skilled research, d e
velopment, and mecha
nical work in the rede
sign and conversion
of heavy-duty automo
tive equipm ent from
gasoline power to diesel
power. This includes the
conversion or modifica
tion of related systems
such as air, plumbing,
electrical, braking and
suspension. M ust be
able to perform conver
sions without the aid of
any form of written in
structions.
APPLY
Portland Civil Service
Board
510 S.W. Montgomery St.
Portland, OR. 97201
No later than Friday,
June 22, 1979.
An Equal Opportunity
Employer
»
GIVE
Praying for financial
HELP to get our church
off the ground and into
m otion. All donations
GRATEFULLY accepted
and prayed over. Will
acknowledge all.
Send all donations to:
Universal Life Church
c /o Rev. Julius D.
Snowden
P.O. Box 3767
Eugene. OR. 97403
“Strong belief« win strong
man, and than make them
monger."
Walter Bagahot
Dated this 9th day of June, 1979
CITY OF BEND. OREGON
James W . Kerfoot
Rscorder-T rassurer
Portlond Ciuil Service
510 SUI montgomery
Portlond, Oregon 97201
Tel: 503— 240-5053 or 240-4352
"We d o n 't get to k n o w
people whan they come to
us; we mutt go to them to
find out what they are like."
Goethe