Portland Observer Thursday, June 15, 1978 Page 7
Invitation to Bid
CITY OF MILWAUKIE
CLACKAMAS COUNTY, OREGON
OVERFLOW DRAINAGE LINE FOR
3 MILLION GALLON RESERVOIR
EDA-LPW PROJECT NO. 07-51-23551
Portland O bserver
SECURITY PATROL
PERSON
JOURNEYMAN
MACHINIST
JOB FINDER
Mt. Hood
Community College
Qualified machinist to set
up from simple prints &
drawings on lathes, vertical
mills, milling machines &
surface grinders. Able to
work within .003 tolerances
and thread inside and out
60° and ACME.
BUDGET
ADVERTISEMENT FOR BIDS
Notice is hereby given that the City of Milwaukie, Clackamas County
Oregon, will receive sealed bids for the construction of an overflow drainage
line for the proposed 2 million gallon storage reservoir.
Tektronix
Opportunities
DIRECTOR, BUDGET &
MANAGEMENT
ANALYSIS DIVISION
I Unclassified |
This position is currently
open and there is advance
meut potential. Principal
Bids for the overflow drainage line will be received at the office of the responsibility is for the fis
Public Works Director. City Hall. 10722 S.E. Main Street. Milwaukie, cal management of Mulino
Oregon. 97222, until 2:00 P.M. Pacific Daylight Time. June 26. 1978. at mah County, including fi
nancial policy determina
which time the bids will be opened and publicly read aloud.
tion and implementation;
Each bid shall be in accordance with the Plans and Specifications and other preparation of annual
Contract Drawings now on file at the office of the Engineers, URS County Budget of $160 mil
Company, 4th and Vine Building Seattle, Washington 98121 - Telephone lion; expenditure review
(206) 623 6000 and in the office of the Public Works Director, City of and control; revenue pro
Milwaukie. 10722 S.E. Main Street. Milwaukie. Oregon 97222. Copies may jecting and long range capi
be purchased for a non refundable fee of $3.00 at the office of the Public tal planning. To Qualify a
Master's in Public or Busi
Works Director, Milwaukie, Oregon.
ness Administration or
Bidders and/or Contractors are notified to examine thoroughly the Bid equivalent is preferred: in
Instruction. Proposal, the form of the Contract and the Plans and addition to financial plan
Specifications. If there be any doubt or obscurity as to the meaning of ning and management ex
same, intending Bidders or Contractors should ask the Engineers for an perience in a public organi
zation, applicants must
explanation before submitting their Proposal.
have the ability to success- ■
Each bid shall be accompanied by a Certified Check. Cashier's Check or Bid fully relate both to the
Bond made payable to the City of Milwaukie in an amount not less than five public and an elected gov
erning board.
percent (5%) of the amount of the bid.
The construction site for this project is in the City of Milwaukie, Oregon,
just southerly from the intersection of Stanley Avenue and Harlow Street.
The City of Milwaukie reserves the right to reject any and all bids or waive
any informalities in the bidding.
The City of Milwaukie reserves the right to determine which bid or Bidder
is the best and most satisfactory Bidder.
No bidder may withdraw his bid for a period of sixty (60) days after the day
of bid opening.
All work will be subject to the prevailing wage rates established by the U.S.
Department of Labor, the Equal Employment Opportunity requirements,
and the 10 percent Minority Business Enterprise requirements.
A P P L Y : M u ltn o m a h
County Personnel Division,
426 S.W. Stark, 7th Floor,
Portland, Oregon 97204.
Phone: (503) 248 5015. Ap
ply no later than 4:30 PM,
Friday, July 21, 1978.
An Equal Opportunity
Employer
Iguladad de Oportunidad
en Empleo
Food Service Attendant
On call, temporary cafeteria work available
both day and swing shift. Prior experience in food
preparation and serving helpful. These jobs can
lead to permanent positions.
W e have immediate permanent openings for
swing shift Keypunch Operators. Formal
keypunch schooling or equivalent work experience
required. Fam iliarity with 129 IB M card punch or
Inforex key to disc desirable.
P a rt Time Assembler
Part tim e positions available for electronic
assembly work. Good vision and the ability to do
detailed work required. Training will be provided.
Clerk Typist
W ill perform diversified clerical, statistical,
skilled duties. Average typing ability required.
W ill perform advanced secretarial,
stenographic and clerical duties. Two years'
secretarial training or experience required. Above
average typing ability, and shorthand or
transcription skills necessary.
Benefits include liberal insurance and
retirement programs, educational support and
profit sharing plan.
Apply at Tektronix Industrial Park or write
to: T E K T R O N IX . IN C .. P .O Box 500 P.
Beaverton. OR 97077.
An equal opportunity employer m /f.
lëktronix
NURSES
The Housing Authority of Portland will accept sealed bids at 1605 N.E. 45th
Ave.. Portland, Oregon until 2:00 PM June 20.1978 (PDT) for the following:
328 Williams counter flow wall furnaces Model #465FA (or approved equal)
natural gas furnaces 65,000 BTU input as manufactured by Williams
Furnace Company, Beuna Park. Calif. (To include double wall type B gas
venting material to complete installation.)
328 Williams side outlet package assy. #7A-28A (or approved equal)
manufactured to fit: Model #465 for side venting.
72 Williams sealed combustion Model #650 DVF (or approved equal) natural
gas 65,000 BTU input, with vent hood cap assy, as manufactured by
Williams Furnace Company, Beuna Park, Calif.
Specifications and bid forms available at the Housing Authority Mainte
nance Dept., 8910 N. Woolsey Avenue. Portland, OR. 97203, or call Mr.
Richard Jones (503) 249 5555.
Following positions are
available immediately at in
patient psychiatric hospi
tal.
Registered Nurses, full
time position for evening
and night shift. Mental
Health Therapist, full time
position for night shift. Ba
chelors degree in psycho
logy or related field with
1 year experience required.
Woodland Park Mental
Health Center
1400 S.E. Umatilla
Portland, 97202
234 5353 Ext. 366
An Equal Opportunity
Employer
NOTICE TO CONTRACTORS
CONSTRUCTION OF WINSTON-GREEN
REGIONAL SEWAGE TREATMENT PLANT
DOUGLAS COUNTY, OREGON
Sealed bids will be received by the Board of Commissioners at the
Courthouse. Roseburg. Oregon, until 10:00 A.M. July 26. 1978, and then
publicly opened and read for construction of the Winston-Green Regional
Sewage Treatment Plant, Douglas County, Oregon.
The project consists of the construction of site improvements including
buildings, hydraulic structures, mechanical equipment and earthwork
comprising a 1.6 mgd sewage treatment plant of the routing biological
contactor type followed by filtration.
Plans and specifications are on file with the County Clerk of Douglas
County, Oregon and may be examined at the following locations:
Stevens. Thompson & Runyan. Inc.
Consulting Engineers
5505 S.E. Milwaukie Avenue
P.O. Box 02201
Portland, Oregon 97202
or
Stevens, Thompson & Runyan, Inc.
700 - Plaza 600
Seattle, Washington 98101
or
BOOKKEEPER
Unified Sewerage Agency,
half-time position, $4.11 per
hour with periodic step in
creases.
1 yr. exp. in
general office work includ
ing fiscal record keeping
and/or bookkeeping, H.S.
grad or any equiv. comb, of
exp. and trng. L ist filing
date, June 23, 1978. Apply
Washington County Civil
Service, Room 305, Admini
stration Building, 150 N.
First Avenue, Hillsboro,
Oregon 97123. An Equal
Opportunity Employer, wo
men and members of mi
norities urged to apply.
BUILDING
ADMINISTRATOR
SYSTEMS ANALYST
PROGRAMMER
$1655-$2U2/per month, 4
yrs. exp. in architectural,
structural engineering,
building insp. or general
construction field. 1 yr. as
an architectural inspector
or const, supervisor, coll,
grad with major in engi
neering, architecture or re
lated field or any satisfac
tory equiv. comb, of exp.
and trng. Must be a regist
ered professional engineer
in the State of Oregon. Last
filing date, June 23, 1978.
Apply Washington County
Civil Service, Room 305,
Adm inistration Building,
150 N. First Avenue, Hills
boro, Oregon 97123. An
Equal Opportunity Em
ployer, women and mem
bers of minorities urged to
apply.
Immediate opening for a
Systems Analyst Program
mer with 1-3 years pro
gramming experience, to
join an on-line system pro
gramming staff. Must have
IBM 370 COBOL and CICS
experience. DLI and DMS
background is preferred.
We are a large aluminum
industry in the Pacific
Northwest offering an out
standing compensation and
benefits program, but most
important, a real opportu
nity to make a contribution.
For immediate confidential
consideration, please for
ward resume to: P.O. Box
15108, Spokane, WA.
99215.
Au Equal Opportunity
Employer M/F/II
Douglas County Department of Public Works
Room 219, Courthouse
Roseburg. Oregon 97470
Copies of the plana and specifications may be obtained upon application only
at the office of the Consulting Engineers, Stevens, Thompson & Runyan,
Inc., 6605 S.E. Milwaukie Avenue, P.O. Box 02201, Portland, Oregon 97202,
upon payment of a deposit of $100.00 which will be refunded upon return of
the documents in good condition within 16 days after the bid opening. If
plans and specifications are damaged so as to preclude their further use, or
it they are not returned within the 15-day period, a charge of $30.00 will be
retained from the refund.
Bidders will be required to submit the completed prequalification forms
provided in the specification 24 hours prior to bid opening. All proposals
must be submitted on the regular forms furnished with the specifications
and each must be accompanied by cash, certified check, or bid bond in an
amount not less than 5 percent of the total bid.
The Board of Commissioners will not consider s proposal unless it contains a
statement as a part of the bid that the provisions of ORS 279.360 wifi be
complied with.
The Board of Commissioners reserves the right to reject all proposals, to
waive technicalities, and to award the contract to the lowest responsible
bidder.
BOARD OF COUNTY COMMI88IONER8
FOR DOUGLA8 COUNTY, OREGON
Paul Makinson, Chairman
Bill Vian, Commissioner
John T. Truett, Commissioner
Think you’ve been
discriminated against
when you wanted
to buy, rent or
finance a home?
She’s unmarried.
She’s pregnant. Call HUD. toll free,
She needs help, at 800-424-8590
She should call
221-0598
Oirthright
We’ll help you
find out.
Ires confidential
counseling lor
pregnant girls
Mayer Building at
1130S W. Morrison
ACCOUNTANT AND
BOOKKEEPING
TWO ACCOUNTING PO
SITIONS - Both will be
assigned to Corporate of
fice of international consult
ing engineering firm lo
cated in Portland. Requires
formal education in ac-
counting/bookkeeping with
5 years minimum full-cycle
bookkeeping experience.
Working knowledge of data
processing; ability to ana
lyze special accounts; mini
mum supervision; and will
ingness to become involved
in basic bookkeeping func
tions also required. Excel
lent fringe benefits. Salary
range: $950 $1,350 depend
ing on qualifications. Send
resume to:
Stevens, Thompson & Run
yan, Inc.
5505 S.E. Milwaukie Ave.
Portland, Oregon 97202
An Equal Opportunity/
Affirmative Action
Employer
ZIDELL
3121 S.W. Moody
Portland. Ore. 97201
$1655 $2112/per month, 5
yrs. planning exp. 2 yrs.
supervisor, knowledge of
general com prehensive
planning including citizen
involvement. College grad,
in urban, regional or city
planning. Last filing date,
June 23,1978. Apply Wash
ington County Civil Ser
vice. Room 305 Administrt
tion Building, 150 N. First
Avenue, Hillsboro, Oregon
97123. An Equal Opportu
nity Employer, women and
members of minorities are
urged to apply.
An Equal Opportunity
Employer M/F
ADMINISTRATIVE
ASSISTANT TRAINEE
$1016/per month with pe
riodic step increases, Col
lege grad in public admini
stration or related field, or
any satisfactory equiv.
comb, of exp. and trng.
Last Bling date, June 30,
1978. Apply Washington
County Civil Service, Room
305, Administration Build
ing, 150 N. First Avenue,
Hillsboro, Oregon 97123.
An Equal Opportunity Em
ployer, Women and mem
bers of minorities urged to
apply.
NAACP Planning Commit
tee is announcing a job
opportunity for youths and
adult workers for July 3rd-
7th. Employees are needed
for restaurant and cocktail
lounge positions. If you are
interested, contact im
mediately Gordon O’Con
nor, Red Carpet Catering
235-8771. There will be
other concession stands
where employment will be
available.
CITY OF PORTLAND
PROGRAMMER
ANALYST I
$1,272 approx, mo.
Performs systems analysis
and design, coding; imple
ments computer programs
for data base management
systems; possibly respon
sible for projects or sy
stems segments in public
safety, public works billing
or financial management.
Qualifications: must pos
sess knowledges and skills
described on Supplemental
Application Form. Supple
mental Applications are
available and applications
accepted at:
Portland Civil Service
Board
510 S.W. Montgomery St.
Portland, OR. 97201
OPEN CONTINUOUS
An Equal Opportunity
Employer
PART TIME
Unique job opportunities
with the Portland Internal
Revenue Service office. Du
ties include providing tax
assistance to the public.
Training will be provided.
Starts at $4.28 per hour.
Limited irregular hours, 2
years college or appro
priate public contact work
experience necessary. If in
terested report to Room
315,1220 S.W. 3rd, on June
19th or 26th at 8:30 a.m. for
a written test. IRS is an
Equal Opportunity Em
ployer.
LIBRARY CIRCULATION
CLERK
Work at circulation desk;
type, file, perform miscel
laneous library tasks. Must
be able to type accurately,
meet and deal with public
effectively. 100% written
exam ination. $626-$761/
month. Excellent benefits.
Deadline June 22nd. Mil
waukie Civil Service, 10722
S.E. Main St., Milwaukie,
OR. 97222. Phone 659-5171.
WANTED
Child care workers to care
for children while their
mothers attend Oregon
Women’s Conference June
23rd, 24th, 25th. $2.30 an
hour. Contact Donna Po
well 238-4320 or Carla Os»
oorn 289-5746.
It Your Career
in Good Hands?
Expansion has resulted in career opportunities in our
Tigard Office. Positions available:
CLAIM ADJUSTERS/REPRESENTATIVES - Deal
with Public, make decisions.
SALES PERSONS - Become a Professional insurance
agent.
CLERICAL TYPISTS - Full-time positions available.
All positions have opportunity for growth in promo
tions. Good salary with excellent benefits.
Interested? Call 620-3400
12323 S.W. 06th Avenue, Portland
Equal Employment
Opportunity/Affirmative
Action Employer
PAYROLL ASSISTANT
The Port of Portland has an
immediate vacancy for a
Payroll Assistant. Salary
range $9,200 to $13,300.
Prefer payroll processing
experience. Requires work
ing knowledge of EDP sy
stems. Associate degree or
equivalent experience in ac
counting or general busi
ness. Apply in person, 15th
Floor, 700 N.E. Multnomah
or phone 233-8331, Ext. 436
by 5 P.M., Friday, June 23.
IN SURANCE COM PANIES
Aa Equal Opportunity Employer
An Equal Opportunity
Employer
CITY OF PORTLAND
PROGRAM ANALYST II
RESEARCH ASSISTANT
UNCLASSIFIED
$1,432 approx, mo.
Position in Forest Science
available August 1 ,1978 for
a fixed term appointment
subject to continuation of
grant support.
Primary
responsibility is to maintain
soils section of Central Lab
oratory.
Duties include
conducting soils analysis,
equipm ent m aintenance,
preparation of reagents and
solutions, report writing
and record keeping. B.A. or
B.S. required, salary
$10,000/year. Send letter of
application, curriculum vi
tae, transcript of previous
University work, and three
letters of recommendation
by July 15, 1978 to: Dr.
Portland Civil Service John C. Gordon, Head, Fo
rest Science Department,
Board
510 S.W. Montgomery St. Oregon State University,
Corvallis, OR. 97331, Tele
Portland, OR. 97201
phone: 503/753-9166. Ore
gon
State University is an
OPEN CONTINUOUS
Affirmative Action Equal
Employment Opportunity
An Equal Opportunity
Employer and complies
Employer
with Section 504 of the
Rehabilitation Act of )973.
Functions aa project leader
in analysis and design of
data base management sy
stems in areas such as
public safety, communica
tions, public works billing
and financial management.
Exercises technical super
vision over programmers
and programmer analysts.
Qualifications: must pos
sess knowledges and skills
aa described on Supplemen
tal Application Form. Sup
p lem en ta l A p p lic a tio n
Forms are available and
applications are accepted
at:
WANTED
o< H o ilp g and UrtMD
Start at $8.40 per hr.,
steady work, Union shop,
fringe benefits. Apply at
Personnel Office between
8:00 and 9:30 A.M.
EXPI j ORATIONS. in c .
Keypunch Operators
CXIMMIÎ Tf O TO f M X U E N C f
By Order of:
The City Council
Milwaukie, Oregon
Minimum of at least 2 years
of related work experience
in security or law enforce
ment preferred. Must have
com pleted or complete
within 6 months after hir
ing Emergency Medical
Training I. Rotating shifts.
Salary $667 760 plus shift
differential. Contact Per
sonnel Dept., MHCC, 667-
7200. Deadline date June
16, 1978.
COMMUNITY
PLANNING
ADMINISTRATOR
D ata
Process
Scheduler
Person needed to set-up, process and
run daily Data Processing schedule.
Applies maintenance to automated
scheduling system. Performs necessary
research prior to making changes.
Successful candidate will have one
year of experience in Data Process
scheduling. Additional knowledge of OS &
JCL, computer operations, and PERT
charts very helpful.
Must be willing to work Tuesday
through Saturday.
Benefits include insurance, profit
sharing and educational programs.
Apply in person Monday through
Wednesday 8:30 a.m. to 12:00 noon or send
resume to Ashleigh Smith,
TEKTRONIX, INC., P.O. Box 500,
Beaverton, Oregon 97077.
An Equal Opportunity Employer
m /f/h .
Ifektronix
fXM M TT I T O TO W i l l f M J
A mature, sociable friend
for a 26-year-old blind male.
Call Dennia Lewis, before
238-8428, after 5 pm . 232
4859.
i
1