Page 8
Portland Observer
Thursday, April 22. 1976
In the business of life
there’s a 1 st time for
everything.
1st tim e for a 4 8
m o n th a u to lo a n th a t
d r iv e s d o w n in fla
tio n . We can't bring
dow n th e price of th e
vehicle you buy, but
w e su re can stretch
out th e tim e you have
to pay it off in — up to
48 m onths d e p e n d in g
on th e p u rc h ase price.
O u r F irstL oan for autos
offers so m eth in g else,
too; sim ple interest.
T hat m eans you pay
only on th e o u tstan d in g
balance; so you save
m oney if you m ake
extra or early paym ents.
1st tim e for 2 4 -h o u r
b a n k in g th a t m e e ts
y o u r 2 4 -h o u r n e e d s .
O u r F irst D ay & N ight
Teller m achines (avail
able in m any areas) let
a day, seven days a
w eek.
1st tim e for a
c h e c k in g a c c o u n t
you can b ank on.
1st tim e for a h o m e
A ch eck in g account
im p r o v e m e n t lo a n
that helps you b u d g e t
y o u c a n l i v e w ith .
b e tte r is o n e of your
W ith construction costs first n e e d s in the b u si
increasing like ev e ry
ness of life. O ur ch e ck
thing else, m ore families ing accounts are
are choosing to im prove d e sig n e d to m eet that
w hat th ey 'v e got before n e e d as helpfully as
th ey buy som ething
p o ssib le .
new. We can help eith er
way. O ur FirstL oan
1st tim e for a s a v in g s
for hom e im provem ents a c c o u n t th a t p u ts
will increase th e value
tim e on y o u r s id e .
of your house; our loans T he savings habit is
for hom e m ortgages
basic to success in th e
will g et you m oving.
b u sin ess of life. We offer
m any plans that help
your savings grow in
safety, w hile you
d ecid e w hat you're
saving for. M aybe it's
only for a rainy day.
1st tim e for a 7^2%
in v e s tm e n t c e r t if i
c a te th a t g r o w s on
y o u .W h a te v er h a p p e n s
in th e next six years,
you know that your
F irst Investm ent
C ertificate* is grow ing
safely at a g u a ra n te e d
rate. T here's no security
q u ite like having
m oney in th e bank —a
lot of it.
1st tim e for a fa m ily
lo a n th a t h e lp s y o u
start o n e .T he biggest
investm ent you'll ever
m ake w eighs just sever
pounds, give or take a
few ounces. It's th e
b est investm ent, too;
1st tim e for a
it lasts a lifetime, and
p e r s o n a l lo a n for ju st grow s in value each
th e tw o of y o u . Your
day. We can help
finance that invest
m ent initially and later,
too, w hen that seven
p o u n d s has grow n to
college size.
life just got delightfully
com plicated. So it's
only natural you w ant
to sim plify it a bit by
g ettin g aw ay to g e th e r
an d sorting out just
w ho you are and how
you w ant to live. We
can help w ith our
sim ple in terest First-
Loan. It w on't add any
m ore com plications
to your life.
1st tim e for a r e tir e
m e n t p rogram th a t
k e e p s y o u a sw in g e r .
Plan for your active
re tire m e n t now. We
can help w ith trust
services, Individual
R etirem en t A ccounts
an d m any o th er serv
ices d esig n ed to m eet
your n e e d s now, and
for years to com e.
T h e 1st tim e s —th e y
h e lp y o u m a k e a
s u c c e s s of th e
b u s in e s s of lif e .
NATIONAL
BANK
OF OREGON
( L QU
AI
ENDER
'F ed eral law and regu lation prohibit the paym ent of a tim e d ep osit p n or to maturity u n less three m onths of the interest thereon is forfeited and interest on the am ount withdrawn is reduced to the regular savings rate M ember F D I C