THE MORNING OREGONIAN, 'MONDAY,- SEPTEMBER 19, 1904. IS KEEP YOM KIPPUR Jewish Citizens Observe Their Holiest of Days. MEANING OF GREAT FAST Solemn Service at Temple Beth Israel Dr. Wise Tells Why Judaism Should 'Not Be- Given Up as a Religion. 3Tom Klppur, the holiest of all holy days In the Jewish calendar. Is being observed today in the three synagogues of the city. It is a day of fasting; but at sundown the penitential season, which began with Rosh Hoshanoh, will come to & close, and the joyous Feast of the Tabernacle will next follow. The Day of Atonement is to the Jew what Easter day is to the Christian. It stands out from all other days it is the Sabbath of Sabbaths. On this day he stands before his 1 taker with a clean heart, a clear conscience. He has purged himself of all corruption and sin, has asked forgiveness of his enemies, and, being thus at peace with all mankind, stands before the Almighty in all humble ness and penitence, praying for absolu tion. The Mosaic law, from which this day of fasting takes its origin, is found in Nun bers 29-7: "And ye shall have on the tenth day of this seventh month an holy convocation, and ye shall afflict your souls; ye shall n.ot do any work there in." Total abstinence from sundown to sun down, and continuous prayer constitutes the affliction of the soul, and this is the only day In the year, with the exception of Rosh Hoshanah, on which the Hebrew kneels during a religious service. In the orthodox congregations all are clad in the kittle a white death shroud, the idea that they meet their Maker as prepared for death being thus empha sized; among the conservatives only the rabbi wears the kittle, and at the reform temple none are worn. Another custom still followed in the orthodox and con servative congregations is that of sitting through all services with heads covered as a mark of respect to the Divine Father, but only the orthodox Jews still believe that the women and men should sit on separate sides of the synagogue, and permit no Instrument of music to accompany their chants. Services at Beth Israel. Kol Nidre, or the eve of Atonement, was celebrated by the reform congrega tion last night, and Temple Beth Israel was crowded to its portals, not only by its own members, but by many of other faith. Th,e services were particularly impressive and the music beautiful. The pastor was assisted by D. Soils Cohen, who read the responsive services in He brew and English. "Why Not Give Up Judaism?" was the subject of the thoroughly' interesting dis course delivered by Dr. Wise on this important occasion, and his arguments in favor of the race clinging together in its faith and. nationality reached the hearts of . his." many sympathizers. He said thafttre-questlon "Why not give up J Judaism" has become such a familiar I one to the members of his race that it was only fair -to face it squarely and tell the world why It should not be given up. Why Judaism Should Survive. There are three reasons generally -presented lor el vine up JudalFm. There, are, first, per secution from without; second, that the Jews have no mission or reason for perpetuating Israel, and, third, that it were better for the world it the Jewish people lose their national Identity and mix with the blood of the world. The first reason given for giving it up, that of persecution. Is equal to a thousand reasons for not giving it up. If no other reason were ever presented, that of persecution would suf fice for me. We are under fire, and we can never surrender while war is being waged against us. To give up the hated names of Israel and Jew, there would have to be an honorable truce, faithfully kept through cen turies, a truce as honorable to us as to those who ask us to surrender. Take next the reason advanced that It is best for the world that we gle It up. Without fear of contradiction I will state that sur render for the good of the world would not be urged or even thought of If the black epectre of political and social ostracism were not hovering around the weak-hearted. We could render the world no sen-Ice as foul or unworthy as to surrender by an act of treason and cowardice our own faith, and' God. We are asked to lose our tribal Identity by mingling our blood with that of the world. Is tiie world eager for the absorption of the Jewish race, or is It eager for. the disap pearance of the Jewish people? Does not ab sorption and assimilation In this case mean disappearance? The name Jew has become almost a dogma In the Christian churoh shall we meet the world on this level and give up Israel? Mission of the Jews. To the third reason advanced, that the Jews have no mission on earth, I will say that. If I believed for a second that was true, I would step from this pulpit without another word. But I know we have a mission a mission un spent and a meante undelivered. It is the mission of the Jes to be Protestants in this world of bigotry, materialism and wrongs. It Is bis mission to continue to affirm and bring to universal acceptance certain truths. The Jew stands for right and good principles In the world of thought and action. He stands for Messlahlsm. where every man Is a messlah to every other man. We believe In one God. Our only source of religion Is from that one God, and not from two or three or three hundred. We believe "I must redeem myself 'that we must work out our own salvation. We do not talk of being lost, but we know that every man must face his Cod. The real Jewish mission is such living on the part of the Jew as shall make of these principles living realities. Dr. Wise stated further that all Jews who did not live up to Judaism had prac tically given it up, whether , they pro fessed to have done so or not, and took occasion to give spiritual dissenters some advice on the subject of attending the synagogue and living in Judaism. A number of passages which are sup posed to be incorporated in the Hebrew Bible were referred to, and several gen-' eral Impressions corrected. One of them was concerning the passage, "Thou shalt hate thine enemy," and a second was "An eye for an eye and a tooth for a tooth." He stated that, although the New Testa ment stated the children of Israel had been commanded to hate their enemies, such was not the case, for the words were not contained in the Old Testament at all. The explanation of the way the second passage is used put an entirely different Interpretation upon it from the one generally accepted'. Concluding, he said: Judaism is not the religion of the generations whose annals are given In the religious books it is not the religion of the Bible. It will only be when fears have so overcome us that our loyalty to Israel shall be Impaired that we shall give up. We are called rebellious. Let us continue to be rebellious- in- pursuing the course that God teaches us is right. Services begin at the temple this morn ing at 10 o'clock. The memorial services will include an address on "Setting One'3 House in Order," and will be held be tween the Mlnchah and Nellah services at 3:30 P- M. At Ahavai Sholem and--Talmud Torah, services being? at 7 o'clock this morning and Tvill bo held continuously until sundown. UP-TO-DATE SUNDAY SCHOOL. Dr. Brougher and Mr. Edmunds Call for Students at White Temple. At the White- Temple an unusually large audience gathered yesterday morn ing to hear the discussion of "An Up-to-Date Sunday School," by Dr. Brougher and James Edmunds. Mr. Edmunds, who is the superintendent of the Temple Bible school and Sunday school missionary of the Baptist denom ination for Oregon and Washington, con fined his remarks chiefly to 'a discussion of local conditions and possibilities from the Bible school viewpoint. He said in part: "I believe in visions. There Is no suc cess for the man without a vision. All the great men of the Bible had -visions, and their visions gave power and pur pose to their lives. It is always so, and I pity the man or woman who has not a vision of what their completed character and work should be. Emerson was urg ing his readers to seek such a vision when he wrote, 'Hitch your wagon to a star.' "So having undertaken the superin tendence of the. Temple Bible school I have sought a vision of Its possibilities, tnd have become thoroughly convinced that there is a splendid future possible for the school. Before the Winter is over it should have an attendance of at least 1000, while at the same time the quality of Its work should be greatly improved. To accomplish these results, the one thing needful is the united and enthusiastic support of the membership of the church and the school. It is a sin against God and against the neglected ones to run a school of 500 when 1000 might be reached." The present roll of the school numbers 556. Dr. Brougher followed, emphaslng the large opportunity that opened before the church in its school, and urged a more general and active participation by the members. He declared the Sunday school to be a Bible school. No one can get too old to study the Bible. Departments and classes have been formed so as to ac commodate all ages. An appeal was made for every member of the church to join the home department if they could not attend the sessions at the Temple. The address was filled with striking and apt Illustrations that made a profound im pression upon the audience. Following the church service, the .Sun day school held Its annual rally-day ex ercises. The purpose of the day Is to get all the school Into line for a vigorous Fall and Winter's work. Apparently the effort was successful, for about 500 were assembled in the school auditorium. which was over a hundred, in excess of the attendance upon any previous oc casion. It was announced that several new and attractive features would be added to the school, and a thorough gradation under taken. An especially interesting feature, and one that is unique as far as Port land Is concerned, is the young men's class, known as Martin's Men. This class, organized less than, four months ago, now has an . average attendance of over CO, and is rapidly growing. Mr. G. F. Martin, an attorney, is the teacher. The U. I. A. class of young women is similarly organized and has over 50 mem bers enrolled. The singing of Miss Dytle and J. W. Belcher was a special feature of the service. NEW CHURCH j DEDICATED. Whole Day Devoted to Services by United Evangelicals. The dedication services of the new TJnl ted Evangelical Church and Manse in St Johns took place yesterday forenoon, and practically an all-day service was held. At 10 o'clock the Sunday school held Its regular session in the new church, and the dedicatory programme took place at 11 o'clock In the presence of a large congregation that taxed the auditorium Rev. H. L. Pratt; who was pastor of the St. Johns Church 16 years ago, when It stood In Lower St. Johns, conducted the services and preached the sermon, assisted by Rev. E. E. McVlcker, the pastor. Mr. Pratt congratulated the members on the completion of the hand some new church and manse, and the people of St. Johns on the attractive church Improvements just finished Inthat young and growing place. Mr. Jratt spoke on the topic, "The Worker and His Wages," and. undertook to show "why, for whom and what Is the supreme object of church work, which is the bet terment of the world and all mankind." In the afternoon at 2:30 a big rally was held by the Junior Young People's Society, when there, was a large attend ance, and at 7 P. M. the Keystone league of Christian Endeavor Society held a largely attended rally, conducted by Mr. Staver, of Portland. The service was In celebration of the finishing of the church. In the evening at 8 o'clock oc curred the final service of the day. Con gregations of the First Church, East Tenth and Sherman streets, and the Sec ond Church, Fargo street, Alblna, with the North Portland German Mission, uni ted in this final service of the day. Pro fessor D. M. Metzger, of the Dallas Col lege, delivered the "sermon. Rev. H. L. Pratt, presiding elder of the Portland district; Rev. J. Bowersox, of the Second Church, Alblna, and Rev. E. E. McVlcker, pastor of St Johns Church, took part in the union services. The church and manse were practically dedicated free of debt When Rev. E. E. McVlcker was assigned to the charge the building was poorly located in Lower St Johns, but it was soon moved to the upper portion in front of the Bchoohouse, where a sightly location was secured. Here the old church was wholly rebuilt very little of It being used in the new structure, and a handsome manse was erected near it These Improvements were undertaken soon after Mr. McVlcker had been assigned to this charge, and It was through his energy and persist ency that the work was brought to a successful conclusion. The cost of the Improvements was about $2500. HITS' THE DRAWBRIDGE. Steamer Harvest Queen Narrowly Escapes Serious Collision. The Harvest Queen and the Burnslde street bridge had a little tilt yesterday morning which, under ordinary circum stances, would have resulted seriously for both, but fate was kind and the damage slight The boat whistled for the draw about 6 o'clock, while the fog was so dense that it was barely possible to see the bridge. After waiting for a short time the vessel started to pass through the draw, but In doing so came into colli sion with the end of the bridge as it swung out over the water. The railing on one side of the draw was bent and twisted by the forcw of the collision and the side of the boat was scratched and damaged. Through a strange chance the accident was slight It is customary to swing the east end of the draw down the river in opening the bridge, but yesterday morning the engineer opened It in the opposite dl rection, so that the bridge was swing ing in the direction taken by the Har vest Queen when the collision occurred. This broke the force of the blow and rendered it glancing, so that but little damage was done. If the bridge had been opened in the usual way, it would have been a straight head-end collision and would have swept the upper decks of the boat-wlth great damage both to them, and to tho bridge. The accident Is supposed to have been caused by miscalculation of distance due to the dense fog. 'xnose wno wisn to practice economy snouio. ouy uarter s uiue .Liver .fills. Uforty plus in & viai;.onjy one .put a dose. MAY BREAK THE COMPACT FRENCH OWNERS CAN EVADE RULES BY BUYING WHEAT. Outlook for Freights So Bad That Vessels Leave San Francisco In BallastFlreboat's Work. Grain exporters, as well as others Inter ested In shipping, are watching with con siderable interest the movements of the French vessels now headed in this direc tion. One of the disengaged bounty-earners, the Brlzeaux, is already In port, and another, the Pierre Lotl, Is fully' due from Honolulu. Both of these vessels, as well as a number of others which are head ing in this direction, are owned by mem bers of the Sailing Shipowners' Associa tion, which has established a minimum rate of 27s 6d from Portland. As every one knows. It is an impossibility to find a charterer for a wheat ship at within five shillings of the price demanded, conse quently tho combine will be obliged to have its vessels remain idle or else secretly cut under the rate. The German and British owners, having no subsidy to draw, and accordingly being forced to depend on the freight money for operating expenses, will most of them lay their ves sels up in preference to sailing at much, if anything less than the 27s 6d asked. With the Frenchmen the case is differ ent, as the bounty Is paid only on the number of miles sailed, and while the ship is in idleness In a port, she is losing the rich subsidy, which alone is about suffi cient to pay all operating expenses. A couple of the bounty-earners have sailed away from San Francisco in ballast for Caledonia, which offers about the best route for getting in the greatest number of miles. Conditions at Portland are a little more favorable for securing a cargo than they are at San Francisco, and it is believed that none of the bounty-earners will leave here In ballast While their ob servance of the minimum rates fixed by the combine would prevent them accept ing a rate lower than the 27s 6d, there is nothing in the agreement to prevent the French shipowner from buying a car go of wheat at any price which he might see fit to pay. A cargo of wheat for European shipment could probably be purchased In Portland today on a basis of about 20 shillings to 22s 6d. This loophole by which the French owner can escape laying up his ship and losing tho bounty, will probably be used to advantage after the vessels have s'pent a brief period In port The disengaged French vessel now hore has not yet fin ished discharging Inward cargo, and un til she Is ready for an outward cargo, or the Pierre Lot! arrives, it is difficult to forecast what action the owners will take in order to keep their vessels busy earn ing the bounty. THREE COASTERS SAIL. Aberdeen, Acme and Redondo Depart Yesterday Many Vessels Due. Three of the steam coasters plying beT tween this city and California ports got to sea at an early hour yesterday morn ing. The Redondo which arrived down late Saturday evening, crossed out about midnight, and the Acme and Aurella fol lowed at about 7 o'clock In- the morning. The Redondo calls at Eureka to discharge her deckload of lumber, and at that place will replace it with another deckload of redwood for San Francisco. There were no arrivals at Astoria yesterday, but it is thought that some of the vessels now fully due will succeed in beating up against the steady northwesters and reach port early In the week. The en route list of lumber droghera has two new ad ditions, the schooner Joseph Russ, which sailed from San Francisco Saturday even ing, and the Robert H. Hind, which will TONNAGE EN ROUTE AND IN PORT Vessels Chartered or Available for Grain Cargoes From the Northwest. FOB PORTLAND Flag and rig. Name. Master. Dec 15IHolt Hill Br. baric Parker Apr. Mar. Apr. ZoLNomla Ger. bark Br. ship Br. ship Fr. bark Ger. shin Hasselman Macdonald Hampton Glaucus Crystal Asie Olltvand Hashagen Lesage Fraser Richard Maresce Smith Armstrong Baudry Cannevet Houghton Gamier Wurthmaa Le Huede Burchell Denkela Sanderson Jones Janes Hanson May Apr. Carl Crillon Fr. bark July Lonsdale Br. ship Fr. bark It ship Br. bark Apr. May Cambronne S. Celeste Dunreggan Aug. .May 19Fairport , Br. ship Fr. ship Fr. bark June juies uommes June vllle de Mulhouse Haddon Hall Br. bark July July Marthe Roux Fr. bark Chrlstel Eucenle Fautrel Ger. ship July Fr. bark Br. ship Ger. shin Aug. Aug. 5Oweene HIHenrietto 17Hartfleld 21IWray Castle ISlLangdale ...IBarmbek 25Plerre Lotl ...fPythomene Aug. Br. ship Aug. nr. ship Br. ship Ger. shin Aug. Aug. Aug. Fr. bark Tattervln Br.. ship Splney Townsend Moulton Relmers Muller 3lEsKasoni ar. snip Br. bark Fegasus Alice Ger.ahln Nesaia lGer.ship Total tonnage en route and listed, 55,590. GRAIN TONNAGE Flag and rig. Name. Master. May 31Beacon Rock July 6EmIlie Aug. 29!Dumfrlesshlro Aug. JJllAnna Sept. 2Brlzeux Sept 8 Carnarvon Bay Sept 8JDupliex. Sept 17Ruthwell Br. ship Ger. ship Br. bark Ger. bark Fr. bark Br. ship Fr. bark Br. bark , Hughes Fernaux Dehn Brunnlngs Gowrle Griffith Lemerle Carsen Total tonnage In port, 14,933. GRAIN TONNAGES EN Flag and rig. Name. Apr. May Mar. Mar. May June July May June Aug. UlAldebaran 28Balmoral 10Edouard Detallle Ger. ship VondenOsten Rood tsr. Dane Fr. bark urillet Alster 25 1 Bertha Ger. bars 4 Klldalton 10 LaTour d'Auver. 3 Sofala 15 Invermark 15JDavld d Angers 6 Col. Wbols Mareuil Br. bark Fr. bark Br. bark Br. bark Jones Frariguel Auld Bolderstone Le Carre Fr. ship Fr. bark Zulemper Lyderhorn Muskoka Crown of Germany Agnes Oswald EiirJLsln. Br. bark Br. bark Br. ship Br. ship Br. ship Br. ship Fr. ship Fr. ship Br. ship Williams Davidson McDonald Phillip Hughes Evans Lamaitre Daudry Batchelor Jul 7 July 15 July 31 Aug. 22IDimsdale May 15Desalx Aug. SJSocoa iCedarbank Total tonnage en route and listed, 39,951. GRAIN TONNAGES Flag"' and rig. Name. Master. Sept 26Dunfermllne July 31Dunstaffnage Sept 14Samaritan July 15ICeltlc Monarch July 24Oranasla July 26 Peru Aug. 9Anaurus Aug. 26IEngelhorn Sept 3Bertha Sept 7Falklandbank Br. snip Br. bark Fr. bark Br. ship Br. bark Ger. ship Br. ship Br. bark Ger. ship Br. ship Woodward Forbes Dexter Lewis Greig Schlerloh Henderson Levitt Helneke Bobbins Total tonnage in port, 22,807. return from San Pedro. The latter vessel is the craft which stranded on Desde mona sands on her last visit to the Colum bia River. Good Work With FIreboat. Captain W. H. Whitcomb landed the fireboat George H. Williams alongside of the burning steamer Geo. Loomls at Portsmouth Saturday In 24 minutes after the alarm wa3 sounded. The distance steamed Is about five miles, and the boat made an excollent showing after arrival. This performance demonstrates that the new fireboat is a No. 1 craft; and that, when she has the proper amount of steam. her navigating officer will get her to a fin? in the shortest possible time. Captain Whitcomb has had 30 years' experience in handling steamboats and his work with the fireboat, ' even at the Morrison-street fire fiasco, proved that the navigating end of the George H. Williams is In good hands. Asphalt Cargo From Venezuela. NEW YORK, Sept 13. The British steamor Kennett, which arrived last night from . Guanaco, Venezuela, brought the first cargo of asphalt shipped from that country since' the asphalt concession of the New York & Bermudez Company has been In the courts. The cargo was shipped by tho receiver under order of the high court Domestic and Foreign Ports. ASTORIA, Sept. 18. Sailed at T A. il. Steamer Acme, for San Francisco. Sailed at 7:15 A. M. Steamor Aurella, for San Fran cisco. Arrived down at 10 last night, and sailed at midnight Steamer Redondo, for San Francisco by way of Eureka. Condition of the bar at 5 P. M-, smooth; wind north west: weather cloudy. San Francisco, Sept 18. Sailed Steamer Melville Dollar, for Gray's Harbor; schooner Letltla. for Gray's Harbor; schooner North Bend, for Coos Bay; schooner Sausalito, for Coos Bay. Arrived Steamer Queen, from Puget Sound; steamer Northland, from As toria. UGHTMff 1 iERTJIT PESTS. California's Systematic War Against Them and Hop Lice. California's war against fruit vermin Is far more vigorously conducted than Is the similar campaign in this state. according to the statements of John Isaac, secretary of the California' Hor ticultural Commission, who has left his office in Sacramento to visit the orchards and nurseries' of Oregon. He arrived Saturday and will soon leave for a tour of the southern part of the state. "But we haven't kept out the hop louse entirely," admits Mr. Isaac. "It must have come from the Oregon yards in some way, perhaps carried by the trains or by birds. Anyhow the lice are in a number of the yards there. "Every plant which enters the state from another country is Inspected. If it contains vermin already in the state, it Is fumigated and passed on, but if any new insect shows up, that plant is held up. One of the County Commission ers had some trouble with a. nursery in Salem, Or., because some trees shipped from there were Infested. He destroyed some and held back the others. The nur sery tried to make him pay for the trees, but I believe tho suit was decid ed in the Commissioner's favor. "One man, Elwood Cooper, at present composes the Horticultural Commission, Then in each county there is a commis sion of three men. If tho county Is one of the main fruitgrowing counties, dep uties may be appointed for certain dis tricts. "The prune crop is good thi3 year, but peaches failed. Many Oregon peaches found a ready sale in San Francisco for that reason. Santa- Clara County, the big prunegrowlng country, will produce Con signees. From. 2269 Hamburg i279 Balfour 1921 Shields Meyer 1579 Antwerp Antwerp San Pedro Taylor McNear 1909 2015 1916 1734 16S5 Hamburg Girvin Meyer Girvin J.J.Moore Antwerp Shields 1420 Cardiff 1806 Antwerp Taylor 1477! Newcastle Hamburg Hull Hamburg Guayaquil Swansea Shields Hamburg Newcastle Antwerp San Diego San Pedro Honjray 1857 1902 Meyer Balfour 2429 1332 Meyer 1591 1698 1705 2334 1647 1S15 Balfqur Meyer J.J.Moor iTaylor 1791 1889 210S St Rosalia 1786 Honolulu 1731 Antwerp Taylor 1715 2438 2045 san JJlego Hamburg Hull Antwerp Meyer 1670 IN THE RIVER From. Agents or Charterers. Berth. 1789 1728 2483 P.L.Anj?eles P.F.M.Co. Disengaged Disengaged Disengaged Disengaged Disengaged N.W.W.Co. Disengaged Stream Antwerp Montgy 1 Swansea uas dock Col. 1 Mersey Grnwch Holmes' Astoria 2499 Hamburg Antwerp 1717 1795 1707 1250! snieias Shields Newcastle ROUTE TO PCGET SOUND Master. From. Con signees. 1836 Antwerp Antwem Newcastle, B. 161 114 Girvin 2449 17281 1561 193 Antwerp Hamburg Leith Cardiff 178 1591 l&i 1732 101 2160 1334 Antwerp 1579 uamDurg Antwerp Hamburg Hamburg Shanghai Sallna Cruz London Antwero 1732 2687 2259 2154 1380 1742 1779 1735IAntwerD 1826Dunklrk 26491Liverpool ON PUGET SOUND Agents or Charterers. From. Berth. 2773!Shangbai Balfour Disengaged Balfour Disengaged Balfour Disengaged Disengaged Disengaged Disemraced Tacoma Tacoma Tacoma Victoria Tacoma 3123 iilogo 1997 Yokohama 19S2Rotterdam 2565Antwerp 209S!Sltka 1497JAntwerp 2374(Fusan 2613Rotterdam i.u-,jiasgow P'tTow's Tacoma Victoria P'tTow's Vancouvr Disengaged over one-half the state crop. The state will yield about 60.000.Q00 to 80,000,000 pounds of prunes. "Hood River apples of the fancy. grades are sold in San Francisco, but It wouldn't pay Oregon applegrowers to try to work up a steady market there, for big apple districts are too close. An for Oregon peaches, they were bought this year because of the failuro of our own -crop." ADVERTISED. Free delivery of letters by carriers at tho residence of owners may be secured by observ ing the following rules: Direct plainly to the street and number of the house. Head letters with the writer's full address. including street and number, and request an swer to be directed accordingly. Letters to strangers or transient visitors in the city, whose special address may be un known, should be marked In the left-hand corner, "Transient." This will prevent their being delivered to persons of the fsame or similar names. Persons calling for these letters will please state dato on which they were advertised, September 19. They will be charged for at the rate of 1 cent for each advertisement called for. WOMEN'S LIST. Allen, Louise Kaufman, Mrs J A Keller, Mrs Myrtle Kelly, Mrs George H Kern. Mrs E M Alleen. Miss Acklck, Mrs tVdams. Miss Bnba Allen. Mrs Lizzie Klmber, Mrs Geo Arnstrong, Miss RillleKinney. Miss Maybella Barn ford. Mrs M A Kiasell. Mrs Man- Bagley, Miss Edythe Klper, Mrs L A jaaKer, juiss Masai KJrk, Miss Anna Pearl Knoll, Miss L A Baldwin, Kathrln Kne3s, Mrs W E Banister, Miss Llllle Kuehn, Mrs Owen Barrette, Misa E E Kuhn, Mrs J O Bartels, Miss Mary Lalng. Mrs O E Bates, Miss KatherlneLawhead, Miss Laura Lee Lawson, Miss Ellza- Beoman, Mrs George beth Herbert Lease, Mrs Catherine Beckman, Mrs E Lee. Maude Bennett, Mrs Mary Leiger, Mrs Loora Berg, Mrs Effle C Leopold, Mrs Louisa Lewis, Miss Zilla Llngaas, Miss Marta Llvesjey, Miss Flora Bluhm, Miss Lottie Bliss, Miss Ottle Bobln, Mrs Annie Brandt. Miss A M 41 Bransfleld. Mrs John Loeao. Miss Wanda Bresnahan, Miss May Love. Mrs G C Brock. Maggie McClane. Miss Bea- Bromley, Mrs Eugenie trice Brown, Mrs E E (2) McCauley, Mrs May Browne, Miss McCauly, Mrs John Brown, Mrs Hannah McDonald, Mrs E Brooks, Mrs Victor L McDonald. Mrs J .Burton, Mrs Mattle McLeod, Mrs Mattio cigert, Miss Phoebe McMillan, Mrs D Caplcs, Mrs Alice McRae. Miss F A Campbel), Mrs Wm Marlnl. Mrs J D uarauiios. Miss HattleMartln, Mrs w T Curry, Mrs Chas E Mathew, Miss Lucy Carnett Mrs E F Metzgar, Mrs D M Carrol. Miss Grade Case, Lydla Mlchels, Mrs Jvatie MIckelson. Mrs A L Morgan, Mrs Rachel Mulr. Mrs Addle Cheely. Mrs Ella Cheely. Miss Jennie Clearwater, Mrs O D Musgrove, Miss Belle Cleveland. Miss IsonaMever. Mrs D J Cohn, Mrs Mary ' Nasmyth, Mrs Nannla uouer. Mrs c (2) Ololsroln. Miss e Cole, Mrs Estella O'Rourke, Miss Kate Copeland. Mrs Lola O'Brien, Mrs R H Crawford, Miss Maud O'Brien, Mrs R J Crawford, Miss Pearl Pye, Mrs Estelle J Dahl. Ola Parker, Mrs J H Daugherty, Mrs J Patterson, Mrs Susan Daughtry, Mrs Ella Paul. Mrs Flora Dalc, Miss Mary Paul, Mrs Florence Perry, Mrs D PInle, Mrs M Porter, Miss Anna Porter, Miss M Pulver, Miss Mamie Rhoads. Mrs May D arrow, Mrs N J Dans, Mrs E B Davis, Mrs Frank Davis, Mrs Villa De Lashmutt, Inez Dent Mrs Dortha Demy, Mrs Alice Raymond, Mrs Nel- Densone. Mrs James H lie (2) Derlnger, Miss Maud Keed, Miss Anna De Saintc, Madam Reeves. Mrs Sophia Devlin, Miss Annie Powell Dolan. Mrs Jack Reggin. Miss Grace Donnerberg, Miss T (2)RennIson, Mrs Emma Drumeller. Miss AnnaRobards, Mrs Dell Durkln. Miss Belle Roberts, Miss Dora Eplendt, Miss Mary Soban Pearl Essele, Miss Mabel Sacry. Mrs Minnie Egleston. Mrs T C Schneltzer, Mrs John Ennis, Mrs E Scott. Mrs L Engesett. Mrs Elen MSeevers, Mrs Mattle lSverette, Mrs Ruth Seed, Mrs Mary Evans, Miss Carry Stram, Miss Bessie Fort, Mrs A Shepard. Mrs Minnie Farmer. Mrs S L M Smith. Miss Dora- Fields, Miss Anna GSmlth, Miss E (3) Smith, Gussie Fisher, Mrs Dan Smith, Miss Hazel Florey, Mrs Martha Smith, Mrs Wm H Ford, Mrs Anna Sprasue. Miss Eva Fox. Mrs Mary Stanley, Miss Bessie Starr. Anna Eliza Foxs. Mrs Alvena Franklin, Mrs Lydla Sullenborg, Mrs W S Fredden, Miss DorothyTweet, Miss Tillle Garner, Agnes G Talle. Mrs P Gay. Miss Agnes Taylor, Mrs M G Gpnborg, Miss HelenaTaylor, Mrs E Katha Gerdes. Anna leen Gilbert. Miss Clara Thomas, Miss E Glaubltz, Miss Clara Thomas, Miss Esther Coughlln. Mary (2) Grover, Miss Bell (2)Tilden. Mrs Mary E Grosse, Miss Sennas Tomllnson, Hazel Gul)d, Mrs Maggie Wurtz. Mrs Gustafson, Mrs H Wyland, Miss Alice Frank Walker, Sada Hammond, Mrs BlrdreWalker, Miss Ruby Hanna, Mary F Welllns, Mrs E Hardy, Miss S Westin. Miss Mini Hart Jean T Western Employment Meam. Mrs Sarah Bureau Henry, Mrs F M Wheeler, Mrs M T Hobzer, Mrs Magta-Whltlker. Mrs Nancy lena WIeler, Mrs Ellen Hurley, Miss Carrie Wlgton, Mrs B C (3) Hurley. Miss L Wiles. Mrs Ida Flor- Ireland. Miss Olivia ence Juchomlch, Annie Wlllmore, Mrs Charley Mary Williams. Miss Darthe Wilson, Mrs C B Wolfkin, Mrs Marie Wodtll. Miss Anna Wolf.. Annie "Woodmansee. Mrs R Jackson, Miss Jarves, Miss I R Jenkins, Mrs C L Johnson, Miss Dora Johnson, Miss May Johnson. Miss Susie Wood. Mrs Daisy Jones, Miss "Emma Wood. Mrs Martha Jones. Mrs Phoebe Kayser, Mrs W L Wright. Miss Coralna Zimmerman, iMlna MEN'S LIST. Atlams, A L (2) Lawson & Co Adams, A G Lawrence, M M Alcon Restaurant Lewis, George Albert George Levy. Joseph Alexander. Jno Llndsley, E A Allen, W W Llnd, Herman Allen, W A Long. A Anderson, C Louge, Harold Anderson, E A Lowe, H A Anderson, J P Lowe, A N Anderson & Callfono Ludwick, Wm Baker, Albert R Lynk. Andy Baker, W J McCauley, John McCallen, Dan McCold. Otis McDonald. Geo H McElwaln, F J MacGregt P Mcintosh, P Mcintosh, E I McKennery, Samuel C Makey. James A Machel, Rudolph Mahoney. Arthur Mange, Luto Manes. Luther Manning. J K Marcel, Papln Marks. H A Martin. Fred A Mosten, Richard Mason. H Motzler, Dave Mllnor, Harry B Milne, Wm Miller. J B Miller, Q Mohler, Jack Monroe, Clarence Moore,' John Morkell, L R Morris, Fred Morris, Henry Meyer, August Nayjor, Fred E Nelce, Lone Star Harry Neldclman, Sam Nelson, A M Nlguma. C North Western Colon ization Co Ohrberg, C Oakes, John Osawa, .G S Ollander. Ed Olson, Mr r Olsen, Otto Owen. "SIgfred Owens. SIgfred Ott. Dean Owens, E C O'Loolc. David O'Connor. H P Pacific Dock Builders Paddock. Warren Palmer, Clarence Palmer, J H Palmer, A G Palmore, W ' P Parrish. Sam Parsons, J H Paulson, L L Pecklhe, C M Pease, A A Perrlngton. K S Perkins. J C Peterson. J Phillips, Thomas Baker, Mr Balllnger, L C Barr. L M Bartlln, J A Bartlett T Harris Beams, M Boversten. Willie Bean, Robert Boatty. R F Bel. M W Biggs, Jos Bieson, P H Blake. Marlay Bogart, Dr Booze, Mansfield Boone, W J Boras, J G Borck. H C Bottroff, Jos Braaten, Albert Bradby, F L Broridee, Peter J Brookshlre. Wm Brown, Ike Brown, Richard Brunsatore, P Bush. D U Buckingham. W J3urch. Chas Burncll. F E Burns, J N Butler, J C (2) Butcher, Fred Caesar & Co. C Calvin, Henry Cary, Cherry Carlson, Hans Carlson, John Carroll. A G Carson & Watklns Carter, John W Childors, Wm Chrlstner, Jacob Clayton. Sam Clark, Henry B Clark Bros Cohen, J C Colobrese. Valerlo Colgan. D J H Cole. C M Cole. J C Collyer, Saml Condon, Leland S Conrad, P Contl, A Condon. Leland Copeland Bros Corthfen. Rollie A Crane. Lawrence Culp & McNamee Dyers. Elbert Dye. George Dammasch & Hall Danner, Jacob Darrlln. J T Davidson, W O Davis. C J3 Pleper. A E Davis' & Quackenbushpearson, Bernard Day, Jesse iu Dell, J C Delavar, Frank Demer, Robert DeVere, Dfr W H Detrick, W1U Dodge. R W (2) Dowllng & Houston Downle, Fred Dusenberg, William Edmlnstcr, P M Eisele, C C Ellsworth. Tom Elliott Edward . Exnels, Fred Polltz. . Wm Portland. W Potter. .Mr and Mrs P B Powell, H M Prasel & Co Primrose. The Pullens, Wm J Reimer, C F Remington. Bud Riser & Becker Roberts. W F Robertson. Fred Root A A Rosenthal. Frank Bonis, James R Runzer, Mr Singer, Sebastian Skjodln. J E Skldmore, Nalfdan O Salmon, U S Saulter, Jos Sauter, E Scrlbner, John Schmltt & Bastell Schultz, William Scott J E Scott. Fagan Selferd, Selmoa Sevier, J Shafer Bldg Startling, Freeman Shepherd Sherred. Roy Sherman, Roy H Erickson, Elnar Evans, D Far, Clance Fashion Bootblack Stand Fairfax, Russell Q irahr, Vlclc Falardeau, O Fetcher, E Fenton, J s Ferguson. H S Fields, R O Flaherty, Bat Flelschauer, J A Fogel. S Fowler, E W ioiey. John Fogal, W T Fooast J J Foster, W B Shipley, Adam Frederieksburir. MnsrrShobel. George 01 I'ToUeriCKaDUrg, Simmons, jonn i. The Semler. Abe Gamble, Ed Gilbert, A C Glllfrea, S A Glasscock, Ira Glen, Rev John Glcason, Elmer (2) Govgtes, A S HalL Frank Simmons, J T Slnnes, Ashpy Smart Walter E Smith, Joseph Smith, J" L Smith. Oscar Smith, P A Smith, W Haney, Harry Smith & Phillips Hanna, Mary F and Spencer, E F John S Spracklen, G W Standard Gas Engine Co Staulter, C C Steve & Ruddy Stephens, M K Stick & Stone Stipe. Jno R Strickland. Ed Sundman. John Sutton. Garfield A Swayne, J L Hanley, Jno Hansen, A P Hansen. J as Harper, Fred Hanson, Charles Harris, J w Harris, David Hartley, Geo T Hastings, Harry Hathaway, H A Hawkins, H E Hawiey, Luke Sweet, Arthur P Hayselden, George N Taylor, A H Haywood. C B Taylor, H W Thoine, P Z Thompson. Theo Tomer, Wm Tolman, Jno T U Totten, T Coyd Tower. G W Hegele. Mr Henrlck, C Henderson. W Hlldcbrand. E S Hill & Trueh Hili: Cliff Hogan. Jack Trenary, Jesse Hogan, Mr and Mrs Trotter & Popp Wm Tuttle. C R Holland. Ike Holland, Alexander Horner Saddlery. S Turner, Carbon Turner. T A & C C Vain, Fred Vaughn, C C Varney, Chas A Van Itens. W Wade. John (2) Walker, Mr Weaver, John A ' Werick, Jeremiah Welch. B P Hoetzen, F E Horton, Ira Housman Bros Houston, L J Hungate, W R Hunter, J" D Hyatt, Seton Ivery. Carl Jackson, C W Weattlng, Dan Jensen, Edward- (2) 'Westphal. H C Johns, J L West Coast Supply Co Johnson, A A Jonson, J O Jones, J D Jones, Lloyd Kauppl, Willie Kellogg, Bird Kelley, J F Kelly, Roy Kendig. M H Kenvllle. Edd Kennedy, T P Kerschuen, W A Kern, J J Kerk, Bert Knox. William Knouf. Bob Knowles, Dr S H Keorhc, Ernest Krauslager, Joe Lauch, R L Lacey. Ira Larsen, Sam Larsen. W D Lausent, C J.. Western Land Co Whlsler. John E Whitman. Geo A Whitehead. Morris J Winner, C H Wllkins. Perlo Wilkinson, J B Williams, George D Williams, E L Williams. W T Wilson, Wm C Wlnslow, L E Wlnkley, R C Winters, Frank W Witler, Nat Wolfe, Frank Wood. Harris R Winslock. Mr Yoder, Levi Toung, E E Zerres. E C Zwlcker, E M Zellery. Edwin Zimmerman. Peter W. MJNTO, Postmaster. SPECIAL ST. LOUIS CAR. Monday, October 3, the O. R. & N. will run a special tourist car, Portland to St Louis. Particulars of C. W. Stinger, city ticket agent Third and Washington streets. COE COMMISSION CO. (Incorporated) Grain, Provisions Stocks and Bonds Bought and Sold for cash or on margins for future delivery Minimum margins required: Grain, lc per bushel ; Pork, 2oc per barrel; Stocks, $2.00 per share. OUR SERVICE IS THE BEST "We own and operate the largest private telegraph and telephone system in the world, and your orders are executed whed. the price set by you is reached. References 175 National nnd State Banks and the Commercial Agencies ISO Brunch Offices. Gfinprnl Office new york uenerui mni,eLIFE BUjDING MINNEAPOLIS, MINN. E. K. Alden, Correspondent, 243 Stark St ND Our market letters, which are .1 free, correctly forecast price movements. TRAVELERS' GUIDE. FIVE POINTS OF EXCELLENCE Leaving the center of tho city from which you start; reaching the center of the city of your destina tion: over smooth and level tracks; giving rest and comfort; riding be side running waters most of the way; through the centers of population to tho gateways of commerce; when you travel by the NEW YORK CENTRAL ' LINES For information and rates apply to W. C. S BACH REST, Nor. Pac Coast Agent, 132 Third st, Portland, Or. W. B. JEROilE. Gen. Agent, 134 Monroe st, Chicago, 111. COLUMBIA RIVER SCENERY SSzSoS PORTLAND to THE DALLES fTV Regulator Line Steamers DAILY (EXCEFT SUKDAT) 7 A. U. Direct line for Moffetfs. St. Martin's and Collins Hot Springs. Connecting at Lyle, Wash., with Columbia River & Northern Ry. Co., for Goldendalo and Klickitat Valley points. LandlDK foot of Alder street, Phon Main 014. S- it'DONALD. Agent. For South -Eastern Alaska JbOLDT. Sept. 0. 15, 25, via" TAGE CITY. Sept. l.'fl. IS? sysr 27, via Vancouver; ROMONa lor Vancouver, .uonaay, Wed nesday and Friday, 10 P. M. Steamers connect at San Francisco with com pany's steamers for ports In California, Mex ico and Humboldt Bay. For further Informa tion obtain folder. Right is reserved to change steamers or sailing date. TICKET OFFICES. Portland - 219 Washington st Seattle. 113 James st., and Dock San Francisco .10 Market L C. D. DUN ANN, Gen. Pass. Agt, 10 Market at, San Francisco Erlckson. C G TRAVELEKS GUZDK. Shoreline am Union Pacific 3 TRAINS TO THE EAST DAILY ing-cars dally to Omaha. Chicago, Spokane; tourist sleeping-car dally to Kansas City; throutrh Pullman tnnrlet 1rln-pftr (nerson. ally conducted) weekly to Chicago. Reclining chair-cars (seats free) to the East dally. UNION DEPOT. Leaves. Arrives. CHICAGO-PORTLAND 0.15 A. M. 3:25 P. iL SPECIAL for the East Dally. Dally, via, Huntington. SPOKANE FLYER, 8:15 P. M. 8:00 A M. for Eastern Washing- Dally. Dally, ton. Walla Walla, Lew Iston, Coeur d'Alehe and Great Northern points. ATLANTIC EXPRESS S:16 P. M. 7:15 A. Hi for the East via Hunt- Dally. Daily, lngton. OCEAN AND RIVER SCHEDULE. FOR SAN FRANCISCO 8:00 P. M. 6:00 P. U. S. S. Geo. W. Elder From Sept. 3. 13. 23. Ainsworth S. S. Columbia Dock. Sept. 8. 18. 2S. FOR ASTORIA and 8:00 P. it 5:W p. M. way points, connecting Dally. Dally with steamer for llwa- except except co and North Beach Sunday, Sunday, steamer Hassalo, Ash- Saturday, street dock (water per.) 10:00 P. M. FOR DAYTON, Ore- 7:00 A, M. 5-30 P. M. gon City and l'amhlll Dally, Dally, Kiver points steamers except except Modoc and Ruth, Ash- Sunday. Sunday. street dock (water per.) FOR LEWISTON, 1:40 A. M. About Idaho, and way points Dally, 5:00 P. M. from Rlparla. "Waeh., except except steamers Spokane and Saturday. Friday. Lewbton. Telephone Main 712. PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. For Yokohama and Hong Kong, calling at Kobe, Nagasaki and Shanghai, taking freight via connecting steamers for Manila. Port Ar thur and Vladivostok. For rates and full information, call on or address officials or agents of O. R. St N. Co. EASTm SOUTH Leaves. UNION DEPOT. OVERLAND EX PRESS TRAINS 8:30 P. M. for Salem. Rose- 7:23 A IS. burg-, Ashland. Sac ramento, Ogden, San Francisco. Mojave. Los Angeles, El Paso. New Orleans id the East. Morn- S30A.il lnsr train connects 7U0 P. M. at woodburn (dally Lxcept Sunday) with train lor Mount Angel. SUvcrton, Brownsville, spring field. Wendllng and Natron. 4:00 P. M. Albany passenger 10:10 A. 32. connects at Wood bum with Mt Angel and siivertoa local. 7:30 A M. 4:50 P. M. Corvallls passenger. Sheridan passenger. 5:50 A M- 118:23 a. ai- Dally. Dally, except Sunday. PORTLAND-OSWEGO SUBURBAN SERVICE AND YAMHILL DIVISION. Leava Portland dally for Oswego at 7:30 A. M.. 12:50. 2:05. 8:25, 6:20. 6:25. 8:30. 10:10 P. M. Dally, except Sunday, &US0. 6:30. 8:35, 10:25 A M.. 4:00. 11:30 P. M. Sunday, only. 0 A.M. Returning from Oswego arrive Portland dally 8:30 A M.. 1:55, 8:05. 4:85, 6:15, 7:53, 0:53. 11:10 P. M. Dally, except Sunday, 6:23, 7:20, 0:30. 10:20. 11:45 A. M. Except Monday, 12:23 A. M. Sunday only, 10:00 A M. Leave from same depot for Dallas and Inter mediate points dally except Sunday, 4 P. M Arrive Portland, 10:20 A M. The Independence-Monmouth motor line oper ates dally to Monmouth and Alrlle, connecting with 8. P. Co. trains at Dallas and Independ ence. First-class fare from Portland to Sacramento and San Francisco, $20; berth.. $5. Second class fare. $15; second-class berth. $2.60. Tickets to Eastern points and Europe. Also Japan. China. Honolulu and Australia. CITY TICKET OFFICE, corner Third and Washington streets. Phon Main 712. TIME CARD OFTRAINS PORTLAND DeD&rt. ArrlTR. Puget Sound Limited for Tacoma, Seattle, Olympta, South Bend and Grays Harbor points 8:30 am 0:20 pm North Coast Limited for Tacoma. Seattle. Spokane. Butte. St Paul. New York. Boston and all points Ease and Southeast 3:00 pra 7:00 am Twin City Express, for Tacoma. Seattle, Spokane, Helena, St. Paul, Minne apolis. Chicago, New York, Boston and all points East and Southeast 11:45 pm 7rOO Din Puget Sound-Kansas Clty- Su Louis Special. for Tacoma, Seattle. Spokane, Butte. Billings, Denver. Omaha, Kansas City. St. Louis and all points East and Southeast 8:30 am 7:00 am All trains dally, except on South Bend branch. a D CHARLTON. Assistant General Pas senger Agent, 256 Morrison at., corner Third, Portland. Or. Astoria & Columbia River Railroad Co. O OGBEN&aHASWj J2 Uq rofrrs JO) Leaves. UNION DEPOT. Arrives. Dally. For Maygers, Rainier, Dally. Clatskanle, VYejtport, Clifton. Astoria, War 8:00 A. M. renton. Flavel, Ham- ii:xo A. 1L mond. Fort Stevens, Gearhart Park. Sea side. Astoria and Sea shore. Express Dally. 7:00 P. M. Astoria Express. 0:40 P. M- Dally. C A STEWART. J. C. MAYO, Comm'l Agt.. 248 Alder st- G. F. & P. A. Phone Main 006. City Ticket Office, 123 3d st. Phona 680. 2 OVERLAND TRAINS DALLY The Flyer and the Fast Mail. 2 SPLENDID SERVICE UP-TO-DATE EQUIPMENT COURTEOUS EMPLOYES Tor Tickets, Rates, Folders and full In formation, call on or address H. R. DICKSON. City Passenger and Ticket Agt, 122 Third street Portland, Or. JAPAN-AMERICAN LINE S. S. KANAGAWA MARU For Japan, China and all Asiatic Ports, will Leavo Seattle about Nov, 1, sMBreatortherh