THE MOTJNIKG OEEGONIA, THURSDAY, 'JANUARY 25 11)00. 10 STUDY OF SHAKESPEARE'S RICHARD III (Copyright. 1S99, by THE OREGONIAN'S HOME STUDY CIRCLE: POPULAR STUDIES IN SHAKESPEARE Contributors to this coures: Dr. Edward Dotv deu, Dr. William J. Holfe, Dr. Hamilton "W. llabie. Dr. Albert S. Cook, Dr. Hiram Corson, Dr. Isaac N. Demmon, Dr. Vida D. Scudder and others. XL RICHARD III. Note. The first installment ol Dr. Parrott'o paper was published on Monday last. The Fall of Richard. Blchard's lall is not brought about by ex ternal agencies. Like his rise to power, it is due to his own inner self. So long as the goal lay before Ills eyes be was master of himself and all his faculties. The crown once attained, his passion is sated and a decay of his powers sets In that hurries nim to his doom. His headlong energy of mind gives way, he loses his self-command and power of dissimulation; he Is no longer the deceiver, but the deceived. And thl3 inner change takes place at the very mo ment that he haB reached the goal and stops beyond it to the perpetration of his blackest crime the murder of his inno cent nephews. "When he discloses his pur pose .to Buckingham and that hitherto -willing accomplice of his villainy falters. Hichard cannot conceal his anger. He at once Insults his strongest supporter and lets him go untouched to head a rebellion. This is not the Richard who at the first sign of opposition swept Hastings to the iblock. X.ater on, although he suspects Stanley of being secretly In league with Richmond, and openly charges him with treachery, he actually sends the suspect to levy forces to repel the Invasion the very forces that iit Bosworth turned the tide of victory for Richmond. The fourth scene of the fourth act seems especially designed to show the decay of Richard's powers. Externally it is an al most perfect parallel to the wooing of Anne. But a careful comparison of the two scenes convinces ms that we have here not a repetition, but a contrast In the first we can see Anne yielding step by step: in the second, Elizabeth is unmoved to the very end, and meets all Richard's pleas with the simple answer: Tou slew my children." Only when he stoops to :i scarcely veiled threat against the life of the princess does she give way. But in the very next scene we find her pledging her daughter's hand to Richard's rival. And oven If the poet bad not given us this plain hint which, by the way, Colley Cibber turned into a stage aside at the end of the wooing scene It is quite Incredible that at this stage of the drama Shakes peare would have presented to us in a weaker form a repetition of the wooing of Anne. It is the peripetia of the play. Richard is marching to his doom, his old powers of mastery and insight Into the mind are lost, and Elizabeth's feigned yielding deceives him as he had once de ceived so many others. Richard is a. horn soldier; in the soliloquy that opens the play we seem to hear the "very god of war breathing forth contempt for the weak piping time of peace. But on the eve of his last battle, Richard's soul Is overshadowed by gloomy forebodings. I have not that alacrity of spirit. No cheer of mind, that I was wont to have. His last sleep on earth is broken by visions of his murdered victims. We may pass over the apparition of the ghosts, a scene so crude and archaic that here, if anywhere, we might suspect the presence of a. less skillful hand than Shakespeare's. But in the soliloquy that follows the poet displays his full power. Here we see most clearly the utter ruin of the old self-mastery of Richard. He starts from a dream of death "in the lost battle, born down by the flying," and turns savagely upon him self: 0 coward conscience, how thou didst affright me. In the period of his success it -was Rich ard's mastery of his conscience that had made him sa irresistible, but now he is a house divided against himself, and while there Is no word of penitence, there Is a fearful recognition of his lonely state. 1 shall despair. There Is no creature loves me; And if I die, no soul shall pity me. Even in himself he finds no pity, and the ghostly veices of his victims ringing in his ears frcm the realm of sleep foretell his doom. Yet Richard is not doomed becaute he has .such dreams: rather he dreams thus because he is already doomed. Only when the trumpets blow the onset does the old heroic spirit of him who was once champion of the house of York awake. His self-confidence returns and he charges with the cry of victory upon his lips. In the battle he enacts more wonders than a man, and when he is overpowered by num bers he falls with the battered emblem of royalty about his temples. Even In death he holds the crown. A Drama of Historic Xexacsis. "Richard III," as we have shown, is the drama of a single character dominated by a single master pacslcn. But It is something morethan this. It is the drama of Ne mesis in history. Evil as Richard is, he is the instrument of divine wrath, the, scourge of God upon a guilty generation. "With but one exception, Richard's victims are guilty souls, and even the princes pay the penalty of their father's sin. Queen Margaret, whose appearance at the courts of Edward and Richard is, of course, utterly unhistorical, 5s the embodi ment and mouthpiece of this spirit of Nemesis. She appears in but two scenes in the first to invoke a curse upon the guilty house of York and its supporters; in the second to triumph in the complete fulfillment of her prayer for vengeance. Her words t the Duchess of York sum up the historic moral of the play: Boar with me; I am hungry for revenge. And now I cloy me with beholding It. Never had England fallen so low as dur ing the wars of the Roses. Simple blood shed and deceits were the slightest of men's crimes. A shock was needed to clear the air, and Richard, the incarna tion of the sins of his age, came like a thunderstorm upon an atmosphere over charged with guilt. But when his violence was passed the judgment of God was ac complished and a better day dawned for England. In the marriage of Richard and Elizabeth the houses of York and Lan caster were united, and during the reign of their descendants, England rose from the anarchy of civil war to the pitch of pride she held in Shakespeare's day. And we may well believe that the poet poured out his own heart in the fervent prayer of Richmond, with which the play closes, that God would abate the edge of traitors and enrich the time to come with smooth laced peace. The Text of "Richard III.' Into the vexed question of the text of "Richard HI" this is not the place to enter, but so much may be stated, the play was first printed as a quarto in 1597. and reappeared In this form five times before the publication of the first folio. All the quartos are based, with a few slight changes, upon the first, which pre sents a text much superior to that of the usual pirated editions cf Shakespeare's plays. But, on the other hand, the text of this drama in the first folio varies so widely from that of the quartos as to suggest that it was based upon a wholly different manuscript. The question which of these represents the authentic work of Shakespeare has received varying an swers. The Cambridge editors see the hand of an unknown reviser in both, but. on the whole, prefer the quarto text. On the other hand, the acute Shakespeare scholar. Spedding, came, after a most canefut examination of the problem, to the conclusion that the 'olio text repre sented the result of Shakespare's own latest revision Students wishing to pur sue this matter further are referred to Speddtng's paper in the "Transactions of the New Shakespeare Society" (1875-76). to Plckergiil's reply to Spedding in the iszaa volume, to .the .introduction to the Seymour Eaton.) DIRECTED BY.RROF4 SEYMOUR EATON play in the Cambridge edition, ana to Fleay's "Life and Work of Shakespeare." The Introductions to the reprints of the quartos published by the New Shakes peare Society may also be consulted. 9:-k.0Z Princeton .university. Dr. Brandos' Estlmnte of Richard III. The Richard of the tragedy is deformed; j he is undersized and crooked, has a hump on his back and a withered arm. He Is not, like so many other hunchbacks, un der any illusion as to his appearance. He does not think himself handsome, nor is he loved by the daughters of .Eve, in JUNIUS BRUTUS BO whom deformity Is so apt to awaken that Instinct of pity which is akin to love. No, Richard feels himself maltreated by nature: from his birth upward he has suf fered wrong at her hands, and, in spite of his high and strenuous spirit, he has grown up an outcast. He has from the first had to do without his mother's love and to listen to the gibes of his enemies. Men have pointed at his shadow and laughed. The dogs have barked at him as he halted by. But in this luckless frame dwells an ambitious soul. Other people's paths to happiness and enjoyment are closed to him. But he will rule for that he was born. Power Is everything to him his fixed Idea. Power alone can give him his revenge upon the people around him, whom ho hates or despises, or both. The glory of the diadem shall rest upon the head that crowns his misshapen body. He sees its golden splendor afar off. Many lives stand between him and his goal, but he will shrink from no false hood, no treachery, no bloodshed, if only he can reach It. Into this character Shakespeare transforms himself in imag ination. It is the mark of the dramatic poet to be always a.ble to get out of his own skin and into another's. Questions for Research, and Review. L Do the incidents of this play seem to be presented for the sake of the plot, or in order to exhibit an extraordinary character? 2. Is Richard's character represented as developing? Or is it fixed when the play opens? Does Richard's character, as seen in this play, fulfill the delineation given In the closing portion of "King Henry VI," part 3? 3. What Is the keynote of Richard's character? What his chief characteristic? Is it ambition? Dissimulation? Love of wickedness for it5 own sake? Artistic vil lainy? Executive ability misdirected? 4. Has Richard any excuse, true or false, for his crimes? Has he reason to hate his victims? What is his supreme crime? 5. Humor is usually a sign of soul health. How Is it with Richard's humor? What effect does his humor produce on the reader? C. Does Richard at any time show fear? Sensibility? Conscience? 7. Does the wooing and winning of Lady Anne seem plausible or probable? Do you find it revolting? What does Richard's success in the wooing of Anne imply? Granted that act 1, scene 2. does help the play, is act 4. scene 4, necessary? 8. What supernatural element is there In this play? What does this element add to the force of the play? Did Shakes peare believe In ghosts? 9. Does anything come of Queen Mar garet's curses? Supposing this curse scene omitted, would the subsequent course of the play have been different? 10. Does sufficient calamity overtake the wrong-doers of the play? Does Rich ard' pay full penalty? H. Are all of the Instrumentalities by which Richard's downfall is brought about good in themselves? 12. How does womanhood appear in this play? How does motherhood appear? 13. Consider the minor characters the murderers, the princes are they carefully Individualized? 14. Do you find any scenes of quiet, and relief from Intense action? Ohio state university. CHIVALROUS IRISHMAN. Declines to Plaice War "Upon "Eng lisluvoman" and Her Sisters. SALEM Jan. 23 (To the Editor.) I no ticed in your issue of recent date the at tack made upon the Irish people and my self by your fair correspondent, "English woman." When I was setting type..ln. a printing office some"years ago, the"father of the chapel" had a" maxim, among, tho many which "he taught, ns, that was al ways prefaced with language that was strong and vigorous, which was as fol lows: "Never fight a fool, or strike a cripple." I have tried to adhere to this maxim all through life. As 1 have grown older I have come to the conclusion that the above maxim is a good one, and my mind reverts with pleasure and a feeling of awe fo the time when the "father of the chapel." with . a demeanor that put the young boys in the oflice in fear of him (although he was. the most kind and considerate of men), taught up words of wisdom which I cherish to this day. I am inclined to 'Indulge In reminiscences, but space forbids that I should do so. The gallantry of .my jracc precludes mc I ---eur from replying to the communication cf your "Englishwoman," and pointing out the errors therein contained. The vomen and children of England are in no wise re sponsible for the injustice of England in her treatment of the Irish people. We do not make war upon them. No matter what the feelings of Americans of Irish birth or descent may be against the English government, English women are perfectly safe from Insult and harm from them. In all their contests they have been Imbued with a spirit of chivalry and honor In their warfare. D. K C 'r SEATTLE'S TOTEM POLE. CltlzensUn.Ve A"o Pear of Punishment "Was "an Abandoned; Monamcnt, SEATTLE, Wash., Jan. 23. (To the Ed itorsAn Inaccurate statement In your Washington city correspondence relative to the Seattle totem pole matter and the troubles arising therefrom justifies a brief review of the facts. The nine Seattle gentlemen concerned have written the Washington congressional delegation tb OTII AS RICHARD III. ask Attorney-General Griggs to direct that Indictments said to have been found against them by the Juneau grand jury be dismissed. This action was taken at' the suggestion of Governor Brady, 'who was recently in Seattle, and not because any person here has the slightest uneas iness that serious personal consequences can or will ensue from the adventure at Port Tongass last Augvst. Doubtless the grand jury was Inspired by a spirit of levity in bringing the indictments, be cause it appears to be the fact that no effort whatever was made to obtain the facts from any of. the Indians said to have been wronged. The Juneau concep tion of a joke is not much reiished in Seattle, however, and it is because the nine gentlemen do not care to rest under the charge of grand larceny, however thoughtlessly made, that they have taken steps to have the record cleared.- Your correspondent carelessly speaks of the purloining of a totem pole, and seems to imply that the department of justice is "not disposed to encourage any relief" for the perpetrators of so wicked a deed. As I understand the situation in Wash ingtonand I have been fully advised the department Is simply reluctant to act In a matter where It thinks the initiative Tests entirely with the district attorney at Juneau. The totem pole was not pur loined. It was taken openly, from dn abandoned village, and with no thought whatever that anybody would ever claim ownership. All the facts were published on return of the excursion to Seattle. Doubtless for political reasons, a great newspaper controversy arose over the Indian relic, and the whole matter was so widely exploited that It reached the cars of the Indians themselves In Alaska. As a result, rival claims were put In by three separate alleged owners for dam ages! To end the controversy, the committee having the matter in charge sent an agent to Alaska. He returned with two In dians, who appeared to be descendants of the ancient savage In whose honor the pole was erected years ago. These In dians agreed to take J500 In full settle ment of all claims, ana to give a bill of sale to the monument. Tho committee, with their consent, sent the money to Father Duncan, at Metlakatlah, with In structions to give It to these two if they had any valid claim, or to any others who might establish heirship to the prop erty. This was two months since. So far as Is known here, no final settlement has yet been reached, probably because Father Duncan cannot easily settle on the rightful heirs, if there are any such. I think I do the Indians no Injustice when I state that they never dreamed the to tem pole had the smallest monetary value until it was removed from its neglected and deserted position at Port Tongass and erected in Seattle. If the Indictments were ever returned, as reported, none of the persons named therein has ever been officially notified. The district attorney at Juneau undoubt edly thought that it would be absurd to prosecute a charge so little likely to show that a crime had been committed, or any person whatever injured, and he has quite ienslbly permitted the matter to rest. EDGAR B. PIPER. O r Minlnf? Season at Cnpc Xomc, LAFAYETTE, Or., Jan. 24. (To the Editor.) Please answer the following questions: 1. What time of the year does it thiw sufficiently to permit of mining in Cape Nome, Alaska? 2. How long does the ground stay thawed during the year? 3. Can mining be carried on in winter? SUBSCRIBER. The mining season at Cape Nome last3 from May to October. This Is the besi information to be had, and probably an swers all three of the correspondent's questions. Pleasant Home Xotes. The sawmill belonging to James Manary has been closed down until spring, and the owner is now engaged in logging on the Percivcl place fo- Cone's mi 1 at Trout dale. It is Mr. Manary's intention to float the logs down the Sandy river to the mill, as the river now has a large volume of' water. At the last meeting of the Young Peo ple's Society of Christian Endeavor.' the members elected "the following officers for the ensuing year: President, Miss Ida Mil ler; vice-president, W. G. Calvin; secre tary. Miss Katie Maxwell; treasurer, Mrs. Jennie Markell. Have you smoked the new Zarina Clg .arctte? Z .not, try them. WILL DEVELOP MINERALS OKEGOX BUREAU OF MIXES HAS EE3X INCORPORATED. New Enterprise Is Under Joint Aus pices of Chamber of Commerce and Board of Trade. The Oregon Bureau of Mines has been Incorporated ,and the articles were filed yesterday. Tho incorporators are: L. B. Cox, J, Frank. Watson, Henry Hahn, Seneca Smith and J." F. Batchelder. The new enterprise is under the Joint auspices of the Chamber of Commerce and the Portland board of trade, and it is the purpose of these bodies to lend the bu reau of mines their unqualified assist ance and support. It is believed that the mining interests of Oregon are 'sufficiently advanced to make the organization of a bureau of this class Indispensable. There Is no doubt that this will be an agency very effective In developing the wonderful mining prop erties of Oregon, both locally and in the way of attracting public attention to their merits, a matter that has already been established to be of first-class Importance. It Is the -purpose of this organization "to conduct its operations on an absolutely legitimate and business-like basis. It Is not proposed to take in hand any prop erty that will not stand any examination made by the authorized representatives of the "bureau and which will not justlfj a merltoilous report, both as to the in trinsic value of the property .and tho state of Its title. Everything in the way of mfning exploits, the booming of paper companies and the selling of stock in Imaginary mines will be absolutely dis countenanced and strictly forbidden in the officers of the bureau It is the Intention of those having the. direction of its affairs to establish an Institution which will command the un qualified confidence of all persons Inter ested In mining properties and mining stocks, so that those contemplating in vestments will feel that anything stated In this bureau is at least worthy of serious consideration. The Incorporators have appointed Judge Seneca Smith, chairman cf the committee on mines and mining of the Portland board of trade, and J. F. Batchelder, chair man of the mining committee of the Chamber cf Commeice, to open stock books and receive subscriptions to the capital stock of the incorporation. As soon as the requisite amount has been subscribed, a meeting will be called for the purpose of making a definite organization. It is the intention of the incorporators to ex tend the Interest In the concern and Its operations as widely as possible among people Interested in the mines of Oregon, and for this Teason they have thought it best to place the shares of stock at $10 each. It is believed that the money derived from subscriptions to the capital stock will be amply sufficient fairly to launch the bureau upon Its course of bus iness, and that thereafter the customary charges in connection with the handling of properties and stock, together with the sale of seats upon the floor of the stock exchange, will produce sufficient revenue easily to answer all purposes In support of the work of the bureau. The articles of incorporation are ap pended: Know alPmen by these presents, that we, the undersigned, do hereby create a private corpor ation under the laws of the state of Oregon, and thereabout we do prescribe: First The name assumed by this corporation and by which It shall be known Is the Oregon Bureau of Mines, and Its duration ohall be un limited. Second The business In which tills corpora tion proposDa to engage is to act as broker and dealer In mining properties; to maintain and conduct a mining etock. exchange, with all rights and powers which usually appertain to and are exercised by such bodies; to contract for, bond, purchase, lease, develop, operate, hold and sell mining properties of every char acter; to locate mines and enter claims there for, and to make application for and receive patents, for mining properties; to act as agent and trustee for mlr.eowners In the man agement, operation and disposal of their properties; to collect, systematize. pre serve and disseminate Information and sta tistics relative to mining properties and mining interests, particularly within the state of Ore gon; to collect, -arrange and preserve an ex hibit of ores and minerals; and to maintain and conduct a general bureau of Information con cerning the mining interests of the ptate of Oregon and neighboring states of the Union, as as well ns Alaska and British Columbia. The corporation shall pcesess and exercise any and all powers which may be found necessary or convenient for the execution of any and all of the objects above mentioned, and the scope of Its operations shall extend to every sort and de scription of mines, ores, rock, coal and min erals. Third The principal oflice of the corporation shall be, and Is hereby rtxed at the city of Portland, In said state of Oregon. Fourth The amount of the capital etock of the corporation Is hereby fixed at $10,000. Fifth The amount of each share of such capital stock is hereby fixed at 10. In testimony of all of which he have hereunto set our hands and seals in. triplicate this :14th. day of January, A. D., 1000. The articles were signed by the incorporators, L. B. Cox, J. Frank Watson, Henry Halm, Seneca Smith and J. F. Batchelder. FARMERS' CONGRESS. It Will" Offer Chance for a Forward Agricultural Movement. "EUGENE, Or., Jan. 22. (To the Editor.) The chamber of commerce of Salem has called a meeting pf farmers and all kinds of farmers' organizations, to be held in Salem on February 7 and 8. This meeting should be attended by all the represen tative farmer of thf etate, who take a public interest in the welfare of that ex pensively diversified industry. It Is an op portunity, as it appears to me, for the farmers of Oregon to organize a forward movement that will become an important and permanent one for the progressive welfare of every branch of agriculture In tho state. Whatever the virtues of the great min eral resources of our state; whatever the wealth ol our timber and lumber; what ever the extent and value o our fisheries; whatever the great oppcrtunities for the creation of wealth and progress by the development of our marvelous manufac turing possibilities, it must be apparent to any careful observer that the agricul ture of Oregon, with all of its branches, excels In present and prospective value any of these other great and growing In dustries, and that the civilization of Ore gon, with all of its remarkable variety, must stand upon an agricultural founda tion. In wheat, hops, wool, sheep, mohair and goats, we take first rank: in cattle and dairying 'products, we should be leaders, and In hay and potatoes, we should sur pass; In several lines of horticulture we cannot be outdone; in poultry, flax, sugar beets and many other products we have opportunities that mean much for our future. , There is no state in the Union with equal wealth and "possibilities for extensive di versified agriculture, where organizations of agricultural forces are so weak as here. The one great thing of immediate import ance to the agricultural progress of Ore gon and the entire Northwest is an intro duction of the spirit of organization. This country seems to have reached a stage In Industrial and social growth where fur ther progress cannot be made other than by group organ'zations. .Almost all forms of transportation and manufacturing, re alizing this fact, are creating trusts, the fundamental principle of which, though sound, is being violated by many vicious methods. Almost every class of labor is organizing for protection and advancement. Tho agricultural people, as a class, are in no condition to contend, as. individuals, with all of these organised forces about themhev-, too, jnust, as a matter pf rp- J tectlon and growth, formulate and sustain organizations for marketing their crops, for promoting their social, intellectual an1 Industrial welfare. This course Is inevit able, and the sooner the question is met and solved the better. The most feasible , method of studying and determining tr.e proper system of organization adapted to the various groups of agricultural Interests would be by a farmers' congress; In fact, a farmers' congress, sustained by the lead ing farmer organizations of the state, would become a great power In directing the general welfare of agriculture. We have a state Woolgrowers' Associa tion, a Dairymen's Association, a State Poultry Association, a Hopgrowers' Asso ciation, a Horticultural Association, etc., each one meeting at different times and places, making it inexpedient and expen sive for anyone having an Interest In two o three of these organizations to get the benefit of them. A consolidation of all of these meetings at one place during ono season, each with separate programme and one general programme, all under the name of a farmers' congress, with all of the purposes signified by the name, would be of great value and become the Instrument for solving many of the per plexing questions that ire distracting our agricultural people, a? well as an educa tional forco to each particular group In tho science and practice cf this call.ng. In older to make this congress of per manent value. It would have to be guard ed from the disintegrating Influence of po litical manipulations, and, therefore, its board of directors should be created by making the heads cf all state agricultural societies and organizations the permanent directing power. If this proposed meet ing at Salem succeeds in starting such a farmers' congress, it will accomplish an untold amount of good for the progress and welfare of the agriculture of Oregon. H. JB. MILLER. &&Q&&&QA&Q-4& 10 Let us tell you in a few words just what Scott's Emulsion of Cod-liver Oil with Hypophosphites wil! do for you. The cod-liver oil is a most valuable food, nourishing and building up the whole body. The flesh becomes more firm, the hollow places disappear, and the old healthy look comes back to the face. The hypophosphites are the best and strongest of nerve tonics; so you see. that in Scott's Emulsion you have both a food and a tonic If you arc weak and thin, or if any of the children are pale and delicate, try We feel very sure you will be greatly pleased with it. A t all druggists -, 5c. and $1 oo. SCOTT & BOWNE, Chemists, New York. 1 BK800S' I will guarantee that my Rheumatism Cure will relieve lum bago, sciatica and all rheumatic pains in two or three honni and cure in a ffw days. MUNYON. At all druggists, 25c. a vial. Guide to Health and medi cal advice free. 1503 Arch st.. Phlla. The California Missions were founded in the healthiest parts of the State. San Mi ruel Mision was locate! In the beautiful Salinas Valley, not far fron Paso Robles Hot Springs. The cllmr.te is drv, warm ard invicoratlnK Hot Mineral. Mud and Sulphur Springs bubble up In abundance to neal the sick to keep the healthy always so. Pullman cars to door. Write for booklet. OTTO E. NEVER, Prop. Paso Robles, Cal. a pas f: ' nT . -7 r j p.." , icf re y H " V-H0i ifl-R JSrj3 3&E2. $i! feraansre -Hi -(" .WiiiMacissBSS: PRIMARY, SECONDLY OR TERIttRY BLOOD P01S0.1 Permanently Cured. You can be treated at noma under same guaranty. If ou have tul;en mer cury, iodide potaili, and btiil have .tines and pains, Mucus Patches in .Mouth, Sore Throat, Pimples, Copper-Colorect Spots, Ulcers on any part of the hody. Hair or Eyebrows falling out. write COOK REMEDY CO. '1530 Masonic Temple, Chicago, 111. for proofs of cuies. Capital. JiSUO.OOO. We solicit the most ob stinate cases. We have curod the vor3t cases 1:1 15 to 3.1 days, 100-pafrc Book Free TRAVELERS' GUIDE. WHITE COLLAR LINE COLUMBIA RIVHR & PUGET SOUXD NAVI- GATION CO. PORTLAND AND ASTOKIA. TV-wi-'- iST'T BAILIIV GAIZKKT (Alder-atrce: docit) Leaves Portland daily every morning at 1 o'clock, except Sunday. Returning. leaves As toria every nisht at 7 o'clock, except Sunday. Orpjton phone Main .151. Columbia phone 351. U. B. SCOTT. President. WASHINGTON & ALASKA STEAMSHIP CO. Steamship "CITY OF SEATTLE" will leave Seattle January IS, and every 10 days there after, for Vancouver, Ketchikan, Juneau, akaj; vvay, Sltaffvviiv, making trip from Seattle to Sltasvvtiy In 72 hours. For freight and passage Inquire of DODWEIiL A: CO.. LIMITED. AGENTS. VANCOUVER TRANSPORTATION CO. Steamer Undine, Captain Charles T. K&rom. leaves Vancouver at 8:30 A. M. and 1 P. M. Leaves Portland at 10:30 A. M. and 4:30 P. 31. Sundays excepted. For freight or paause ap ply on bsvird, Icot of Taylor utreeU Round tnp-200., . JPIMJR ana 2 ' Toole! lil TRAVELERS' GUIDE. LJlJli JLJryLo " "II ill 11 11 1 miib mm nmmi iii H I I '"i 111 I II I 'I "111 Cnlon Depot. Sisrtk mill J Streets. TWO TRAINS DAILY FOR ALL POINTS E4ST "FAST MAIL AXD PORTLAND - CHI CAGO SPECIAL ROUTE." Leaves for the East via Spokane dally at 3:42 P. M. Arrives at ; A. M. Leaves for the East, via Pendleton and Hunt lngtou, daily at S P. M. Arrives, via Hunting ton and Pendleton, at 6:45 P. M. THROUGH x'ULLMAN AND TOURIST SLEEPERS. Water lines schedule, auoject to change with out notice: OCEAN AXD RIVEIt SCHEDULE. OCEAN DIVISION Steamships sail from Alns tvorih doi.iv a', b . M. Leave fonland Colum bia sniUf Toes., Jan. 2; t'ri.. Juu. 12; Mon.. Jan. 22; Tliurs., teu. 1. State of California eai.s faun. Jan. "; ed., Jan. Xt; sat., jan -!i. 'xuts., ireb. 0. iTura D.m i?'rancIsco State of California, sails Wed., Jan. 3: bat., Jan. 13. Tuea., Jan. 2J. irl., ieb. 2. Columbia sails, Mou.. Jan. a. Tnurs., Jan. IS; bun., Jan. -S. COLUMBIA ItlVEU DIVISION. PORTLAND AND ASTORLV. Steamer Hassato leave l'ortand daily, exeep" Sunday, at P. Al.; on aaiurday at 10 P. M. Returning, leaves Astoria daily, except Sunday, at 7 A. M. WILLAMETTE III VSR. DIVISION. PORTLAND AND CORVALLIS. OR. Steamer Ruth, for Salem. Albany. CorvalllJ and vvaj point, leaves fciiiand Tuesdays, luursdays and Saturday at C A. M. Returning, leaves corvaliis Monaays. vVednesaays ana Fri days ut U A. M. bteamer Mococ. for Salem and vay P0111" leaves Portland Mondays. Wtanesaays and lTi uays at 6 A. M. Returning, leaves Salem Tuej Jais, Thursday and Saturdays at 15 A. M. YAJIUILL RIVER ROUTE. PORTLAND AND DAYTON. OR. Steamer Elmore, for Dayton and way points, leaves Portland Tuesdays. Thursday and Sat urdays at 7 A. M. Returning, leaves Dayton for Portland and way points Mondajs. vveduasaajj and Fridays at t A. M. SNAKE RIVER ROUTE. RIPARIA. WASH.. AND LEWISTON. IDAHO. Steamer Spokane or steamer Lewiston leave! Rlpana dally at 1:20 A. M.. arriving at Lewiston at 12 o'clock nosn. Returning, the spokane or Lewiston leaves Lewiston dally at S:JO A. al, arriving at RIparIa same evening. W. H. HURLBURT. General Passenger Agent. V. A. SCHILLING. City Ticket Agent. Telephone Main 712. NewSteamsliipLinetotheOrient CHINA AND JAPAN. FROM TORTLAND. In connection with THE OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. Schedule, 1000 (subject to ohange): Steamer Leave Portland. MONMOUTHSHIRE Jan. 25 about Feb. lo. ABERGELDIE Mar. 4 For rates, accommodations, etc.. apply to DODWELL & COMPANY. Limited. General Agents. Portland. Or. To principal points in Japan and China. Lcnve j Drpot Htt&.anJ I S!rts Arrive OVERLAND EX PRESS TRAINS. for Salem. Rose burg, Ashland, Sac ramento. Ogden. San Francisco. Mo Jave, Los Angeles. EI Paso, New Or leans and the East. At Woodbum (dally ejecept Sun day), morning train connects with train for Mt. Angel. SII v e r t on. Browns ville. Spring!! e I d and Natron, and evening train for Mt. Angel and Sll ertcn. CorvaIll3 passenger. Sheridan passenger.. 7:00 P. M. 'S:30 A. M. 0:15.A. M. 7:00P. M. !I7:no A. M 114:30 P. M. Iin:50 P. M. 113:25 A. M Dally. HDally except Sunday. Rebate tickets on sale between Portland. Sac ramento and San Francisco. Net rates $17 first class and $11 second class. Including sleeper. Rates and tickets" to Eastern puints and Eu rope. Also JAPAN. CHINA. HONOLULU and AUSTRALIA. Can be obtained from J. B. ICIRKLAND. Ticket Agent. 134 Third st. YAMHILL DIVISION. Passenger Depot, foot of Jefferson Street. Leave fcr Oswego dally at 7:20, D:40 A. M.; 12:30. 1.55, 3-25, 3:15, U:25. S:05. 11:30 P. M.; and 0:00 A. M. m Sundays only. Arrive u. Portland dally at G:35, 8:30. 10:30 A. M.; 1:35. 3:15. 4:30. 0:20. 7:40. 10:00 P. M.; 12:40 A. M. da'Iy, except Monday; b:3u and 10:0i A. M. on Sundays only. Leave for Dallas dally, except Sunday, at 4:30 P. M. Arrive at Porriand at 9.30 A. M. Leave for Alrlle- ilondays. Wednesdays and Fridays, t S:35 A. M. Arrive at Portland Tuesdays. Thursdays and Saturdajs at 3:A. P. M. Except Sunday. R. KOEHLER. Manager. C. H. MARKHAM. Gen. Fr:. & Pass. Agt. Pacific Coa3t 5teamshlp Co. FOR ALASKA THE COMPANY'S elegant steamers Cottage City, v-ity of Tupeica and Al - Kl leave TACOMA A. M.. SEATTLE 'j A. if.. Jan. 5. 10. 15. 20. 25. 30; Feb. 4. 0. 14, 10. 24. Mar. 1. and every fiftti day thereafter. For furthtr infor mation ootnln company's fo.dcr. The company leserves the right to char?-, steamers, sailing dates and hours of sailing without previous notice. AGENTS N. POSTON. 24D Washington st.. Portland. Or.: F. W. CARLSTON. N, P. R. R. doclt. Taconia: J. F TROWBRIDGE. Pugat Kound Supc. Ocean dock. Seattle. GOOD ALL. PERKINS & CO.. Gen. Agt3.. S. F. iOO PACIFIC LINc Offers th LOWEST RATES and BEST SERV. Ice to and from all Eastern points and Europe. Through toui.st cara from coast to St. Paui. Tcronto." Montreal anJ Boston WITHOUT CHANGE. Direct Route to Kooicnay Mining District British Columbia Canadian Pacific mil null ittuu.rZii lines tt -Tapar aril aaariui.u. rti ialej and information, apply to H. H. ABBOTT. Agent. E." J. COYLE, 14C Third street, city. A. G. P. A.. Vancouver. B, C Astoria & Columbia River Railroad Co. LEAVES UNION DEPOT. For Maygers. Rainier. Clatskanie. Westport. Clifton. Astoria. War renton. Flavel. Ham mond. Fort Stevens, Gearnart Park. Seaside. Astoria and Seashore Express. Dally. Astoria Express. Dally. ARRIVES UNION DEPOT. S:00 A. M. 7:00 P. M. 11:13 A.M. 0:40 P. M. Ticket oflice. 235 Morrison st. and Union depot. . C. MAYO, Gen. Pas3, Apt.. Astoria. Or. r apt SS EAST ,, & SOUTHS' TRAVELERS' GUIDE. THE FASTEST AND MOST DIRECT lINE TO THE ASTANDSGUTHEAST IS THE S PICTO The Direct Line to Denver, Omaha. Kansas City and St. Louis. Only ZTA Days lo Chicago, Qnly4j Days lo New York and other Principal Eastern cities TUrocgh Pullman Palace Slecycr Tourist Sleepers Dlnlnsr Cam (xucala a In carte) and Tree Ttcolinlnjc Clmir Cars Operated Dally on Fast Mail Trains Through tickets, baggage checks and sleeping car accommodations can be arranged at CITY TiCKEP OFFICE 1 35 Third Sired Portland, Oregon J. H. LOTHROP. GEORGE LANG. Gcn'l Agent. City Pass. & Tkt. Agt. THK DINING CAR ROUTB FROM PORTLAND TO THE EAST. THE ONLY" DIRECT LINE TO THE YELLOW STONE PARK leave Union Depot, Flitt aiJ! SIi Arrive Ka malt for Taca- No. L na. Seattle. Oiympia. Gray's Harbor and South Bend poln:s. Spokai.e. Rosshind. B. 11:15 A.M. J. C. Pullman. Moscow 5:S0 p Hump mining country, j Helens, Mlnneapo-.U, ' St. Paul. Omaha. Kan- ' ss City. St. Luw. I Chlaago and all point., i No. 4. 11:30 P.M. No, 3. cat and Miutheasc. PuKt Sound Expre 7:00 A. M. for Tacomu and Seattle and intermediate points Pullman flr't-elass and tourist Rteepers to M.n neapolls. St. Paul and Missouri river poinu w..a out change Vestibu.cd trains. Union depot connections la all principal cities. Bagae checked to destination of tickets. For handsomely Illustrated dscr!ative matter, tickets, sleeping-tar reservations, etc.. cau on or write A. D. CHARLTON Asiistnnt General Pniscnger Agent, 255 Morrluon St.. Coi-v Third, Portland. Oregon. Boy Yooir Ticket Herec Reason: TV"e don't offer lower rates than other lines, but we do what Is batter ralieve you of a world of trouble In select ing routes, plnnniny your trip, buying tickets, reserving berths, etc. "When you call, don't be afraifl to ask questions answerlr them Is where our ticket agents are right at home. Omaha. Chicago. Kansas City, St. Louis ALL points- east and south. 100 3d Streef, cornrr Start, Portland, Oregon. r. w. FOSTER. Ticket Agent. CEO. S. TAYLOR. City Panger Agent. GO EAST VIA THltOUGK SALT LAKE CITV. DEXVER . OMAHA, OU KAASAS CITY. WITH CHOICE OV TAVO HOLTES. Via the fast mail line or the scenic Una throuiUl v-oiorauo. NO CHANGE OF CARS TO DERVISH. 03IAIIA. KANSAS CITY.l ST. LOUIS. CHICAGO and the ATLANTIC SEABOARD. IEAY1NC' FORTLAM IMON DEPOT, DAILY. AT 8:H ?. 1 1 For railroad and aleeplng-ear tickets and all other Information apply to CITY TICKET OFFICE 1 24 Third Street, Portland, Orego-Jl XT. E. COMAN. J. K. NAGEL. General Agent. CHy Ticket Agt. sMjreatNorthern Ticket Cilice: 12 Third St. 'Phone GS; LEAVE. No. 4 SM5 P. M. The Flyer, daily to and arrivi frnm C, t,,,l flnnn. ' apolls. Dulutn." Chtcagv No- 3- and all points East. ' 8.00 A. Mj Through Palace and Tourist Slepr, D'.a.uj and Uuifet Smoklng-Liarary -ars. JAPAN - AMERICAN LIN: STEAMSHIP RIOJUN MARU For Japan. China and all Astatic aplnu !3 leave ieattia ABOUT JAXCARY Stt, P-'