. km-, vc-jim j fiPTfai
" rs-ff, ,r ?.
JfWWg'W- .
f ,. - . i
KW X
f 1. - -w c
QhA4 $4 '
n. t . 1 Vi "UT
M)Wm(miMiHiwt"i' " """'""
l4..rJlWiMlijWM'HlBiIW HWililniTVnn,"Tr -.. MWMWWW
W . .
Ml.'
" f no -
It ft. ' 1
' rilit: :
- r -"-vX" - W
7
VOL. VII.
PORTLAND, OKEGON, SATURDAY, DECEMBER 20, 1902
NO. 38.
MBHMMPIbpbjHPbjIJSIIIIIPPbbbIMBMJbiPPsW
Br ' . X 4 Kf-ntt- -
I '
Lj
K ..
it -
XJLlxJbj
IS
K "
WbtsAW
A-
P
FIRST NATIONAL BANK OFS!?Kia?b'
Paginated Depositary and BMnanelal Agent of the United 8taUa.
rraaideat. X. W. Corbstti eashler, K. a. Wlthlngtont assistant cashier, J. W. Newklikj eeoonc
" w mliunt eashler. W, C. AWord.
Letters of eredlt Iseusd. arailable In Xurope and tbe Eastern sutei. Bight exchange end
Manaphlo transfers sold on New York, Boston, Chicago, Omaha, Bt. Paul, Ban Franolsoo and
the principal polnu lu tha Northwest, Sight and ttma bills drawn In sums to ault on London,
Ri, Berlin, rranklort-on-tha-Maln, Hong Kong.
Collection mad on favorable terms at all accesitbla points.
LADD TILTON, BANKERS 5S&8SL
established la ISO.
TRANSACT A GENERAL BANKING BUSINESS.
Interest allowed on time deposit.
Collections made at all points on favorable terms. Letters of credit leanee
available la Earope and the Eastern state.
Sight exchange and Telegraphic Transfers sold on New York, Washington,
Chicago, 8t. Louie, Dnve, Omaha, San Francisco and various points in Ore
goa, Washington, Idaho, Montana and Britiah Columbia.
Exchange sold on London, Paris, Berlin, Frankfort and Bong Kong.
-
COPFMAN, DOBSON & CO., BANKERS.
CHEHAUSr VASHINGTON.
Founded f &B4 Oldest and Largest Bank in Southwest Washington
BANK OF
COMMERCE,
BOISE, IDAHO.
OFFIOItnni B. F. OLDKN, President; M. AI.KXANDKIt, VlcePreildonlt II. N. COF-
FIN, Ceihlcr; J. M. II AINKS, Asilstant Cashier.
DIKKOi'UItti Itobt. Noble, Thou. UavU, II. V. Olden, J. M. Ilalnci, J. E. Yatce, J.B.
Morrow, T. Regan, M. Alexander, K. It. Collin.
;mmunimt Bmnkm. Flemm, Oorpormtlonm ancf Indlvldunlm IToocfratof avt
turn Mt LHfemi Tmrmm Banmlmtmnt Wltn Mauna Banking.
lack 4 scHnj,n GQLD M)NES AND INVESTMENTS
BAKER CITY, 0RE80H.
TBPf YEARS EXPERIENCE IN THE EASTERN OREGON GOLD FIELDS.
EXAMINATIONS AND REPORTS A SPECIALTY.
CORRESPONDENCE SOLICITED.
FIRST NATIONAL, BANK
Walla Walla, Wellington, (i'lrtt National Bank In the State.)
Transacts a General Banking Business.
CAPITAL 1100,000. BURFLU8 $100,000.
fJCVI ANKENY, President. A. II. REYNOLDS. Vice President.
THE FIRST NATIONAL BANK.
Pendleton, Oregon.
Capital, 170,000.00. Surplus and Undirided Profits, $60,000.00.
RESMtVE AGENTS First National Bank. Chicago. III.; First National
Bank, Portland, Oregon; Chemical National Bank, New York, N. Y.
OFFICERS AND DIRECTORS Ivl Ankany, President j W. F. Matlock,
Vice Prealdent: O.TJ. Wade, Cashier; II. O. tiuerensy, Assistant Cashier; J. 8.
HcLeod, W. S. Brers, W. F. Matlock, II. F. Johnson.
THE PENDLETON SAVINGS BANK
PENDLETON, OREGON.
Organized March I, 1880. Capital, 50,000. Surplus, SG5.000.
Interest allowed on time deposits. Exchange bought and sold on all prin
cipal points. Special attention given to collections.
W. J. Famish, President; J. N. Teal, Vice-President; T. J. Morris, Cashier.
I OUR OPTICAL DEPARTMENT HAS
Five Reasons for it
f Count 'Cm. 1. No charge for testing.
s
2. Thorough examinations with modern scientific instruments.
3. Courteous treatment,
4. Our Glauses improve
Count 'Em. 5. Very llcasonablo prices.
Remember the Placo.
Willamette Iron and Steel Works.
Founders, Machinists and Boiler Makers,
PORTLAND, OREGON.
OEtlQNKRS AND BUILDERS OF...
Marin and Stationary Engines and Boilers,
Saw Mill, Logging and Mining Machinery,
' Roll Grinding and Corrugating Machinery,
Power Transmission Machinery.
W ara constantly developing; Modern
ur up
I tO'OatO plant enSUIOI
KB- CORRESPONDING! SOLICITED. "S
I NEW LIFE TO
u, S.VW ffiK,oS Anchor
Sreal Combination ol Strength and Beauty,
Tms Tib Txat m:
See Our Anchor" Clamp
You would be surprised II yon knew
how Utile it would cost )ou to fix u
that old fence, better send for soma
Anchor Clamps and Uprights, and a
pair ol our pinchers, and make your old
wire ience look like a new one.
ANCHOR FENCE
i u fttrnnr that
Sink that ft must U
Cattie, Sheep and
FARM, RAILROAD
r eialBT SSTCM USOKB.
WiMs lar TiUm aa4 CaialeaM.
Aaaals Wasted la
very Tewm.
LIMITED.
A. R. BURFORD, Cashier
PROVEN TO BE A BIG SUCCESS
Wo don't hurry patients.
the looks.
JAEOER BROS., Jewelers and Opticians.
290 Morrison St., bet. Fourth and Fifth
Machinery for special purposes, wnlM
mwiiu .bVUt.l.lf WIU VWIVIMI.WI,
OLD FENCESI
Clamps and Uprights.
Taa Old Fanes. Tbi amchox Fsxca.
looks so nice and
farmtra sometimes
high priced. II
Hog Tlgttt. nNiraauraftaleU
AND LAWN FENCE.
w
The Portland Anchor Fence Co.
74 NfceJaJ St., PORTLAND, Orsu
EVENTS OF THE DAY
GATHERED FROM ALL PARTS OP THE
TWO HEMISPHERES.
Comprehensive Review of the Import
ant Happenings of the Past Week,
Presented In Condensed Form, Most
Likely to Prove Interesting to Our
Many Readers.
An earthquake in Central Asia
caused great loss of llfo and proporty.
Prodldont Roosevelt gavo his first
dinner party In tho renovated white
house. Non union minors testify to vlo
lonco and boycotting during tho coal
strike.
New England senators opposo rati
fication of tho treaty with Newfound
land regarding coast fisheries.
An association has been formed by
150 loading pottery manufacturers.
United States will rccognlzo tho
war blockade.
Congress has ordered favorable re
ports on tho eight-hour bill, tho army
staff bill and tho now Philippine cur
rency bill.
Tho House has passed tho bill re
ducing tho tariff on Imports from the
Philippines to 25 per cent, of the
Dlngloy rates.
German warship captured n Vono
zuolau schooner, cut down her main
mast, and then abandoned her in a
disabled condition.
Tho now monitor Nevada was glvon
her trial trip at Rockport, Mass., and
showed n speed of 12.95 knots, ex
ceeding her contract dpeed by 1.45
knots.
President Castro states that Ven
ezuelan rebels are holping tho allied
powers; allies want United Stated to
guarantee payment of claims against
Castro, but Secretary Hay refuses;
Franco and Holland send Bhlps to tho
scono of blockade.
A negro chargod with tho murdor
of a whlto .man was lynched In Ala
bama. A cousin of King Alfondo of Spain
was nrrestod In an Illegal gambling
house.
Tho Imperial Council, Order of
United Friends, is found to bo hope
lessly bankrupt.
A beggar who died in a Now York
hospital was found to bavo over $100
000 in his possession.
Gormnny will demand some sort of
apology from Vcnozuela In addition
to paymont of her claims.
nnnfllrtlnir nnlltlcnl Interests In
Congress tlireuton" to prevent tho ad
mission of any now states at all this
session.
Tho United States Steel Corpora
tion, by a recent purchado of two Im
mense plants, acquire a practical
monopoly of Its lino.
Venozuola has given Mlnlstor Row
on, United States Minister, full pow
er to effect a cettlomont with Eng
land, Germany and Italy.
It is definitely decided that Presi
dent Roosevcjt and a party of dlstin
guldhod men will make a tour of tho
Northwest In tho Spring.
Orders for tho disposal of Dewey's
fleet during tho holidays show plainly
that they aro not to threaten Vene
zuelan troubles in any way.
Miners continuo to Bpring damaging
testimony against tho coal operators.
A fruit company with a capital of
$4,500,000 has boon organized In Cal
ifornia, John D. Rockofellor has contributed
another million to tho University of
Chicago.
Germany approves of tho Unitod
States' protedt against tho Venezu
elan blockade
Ohio Rlvor roso 12 foot in 24 hours
and swept nwny coal-laden barges
valued at 150,000.
Tralnwreckers removed a rail from
an Alabama road and caused a bad
wreck. No fatalities,
A coroner's Jury decided that Mrs,
Mary Collins, of Scattlo, was mur
dered " by dtrangulation.
The houfto has passed tho sennto
bill appropriating $22,000 for a light
house at Mukllteo Point, Wash.
A noted Umatilla chief named Five
Crows was found dead near Athena,
Ore. He was drunk when last seen
alive.
Secrotary of War has sent to con
gress an cdtlmato of $60,000 for a new
hospital at Vancouver barracks,
Wash.
A company of crack rifle shots is
being organized among mountaineers
In Montana to go to tho aid of Presi
dent Castro.
Admiral Dewey has been ordered to
keep his fleet together near Venezu
ela, presumably to escort .American
ships through tho "peaceful blockade"
of La Guayra.
President Gorapers, of tho Ameri
can Federation of Labor, testifies be
fore strike commission that operators
aro directly responsible for Importa
tion of ignorant foreigners.
Tho Japanese government had or
dered several largo X-ray .machjnes to
be used In the mint for photographing
employes who are suspected of swal
lowing coins. The coins show plainly
on the photographic plate.
PRIiSIDENT COAMNQ WEST.
Secretary Now at Work on Itinerary A
Word to Entertainment Committees.
Washington, Dec. 20. President
Roosovelt Is already giving ills atten
tion to tho Western trip which ho
plans to tako In tho Spring. Secre
tary Cbrtelyou Id at work on the
itinerary, or, rather, tho itlncarlcs,
for ho ! Is making sovoral. At least
threo trlpH will bo laid out, and cir
cumstances will determine which
shall bo chosen. If stato affairs aro
urgent it will bo tho shortor one,
whllo If affairs aro going dtnoothly,
tho President will bo away six wcekd
or moro.
Chicago will bo visited early in tho
trip, as It Is tho plan to carry out tho
programmo which was Interrupted by
tho operation on tho President's leg.
Then ho will go to Milwaukee, through
Wisconsin, to St. Paul and Minneapo
lis' and westward to tho Ycllowstono
Park, and on to the Coast, stopping
nt Puget Sound cities, Portland and
San Francisco. Tho President has In
vitations from ovory stato In tho Un
ion west of tho Mississippi River.
Local committeos making plans
will do well to havo regard to tho
President's desiro that Secretary Cor
telyou bo Included n all plans for an
tertalnlng tho President. This rcmln
dor mght seem superfluous, but oxpor
onco has shown thnt It 1b not. There
nro 19 reasons, any of which is good
and sufficient why tho Preoldont
wants his bocrotary to bo at his olbow
day and night, In carriages, at din
ners, nt prlvato residences whoro ho
may bo entertained, and at public
functions. Any plans which nro not
to this effect will havo to bo altorod.
NATIONAL CALAMITY.
Santa Maria Still Active-Price of Necci
altlca So High Few Can Duy Them.
Guatemala City, Guatemala, Dec.
20. It Is probably duo to somo gov
ernment Instructions that tho papers
horo havo not said anything with rcf
orenco to tho eruption of tho, Santa
Maria volcano, which can bo consider
ed, becauso of Its mugnltudo ns a
national calamity. Tho losses suffer
ed by German capital aro not less
than $6,500,000, consisting of houses
and machinery destroyed, nnd tho
destruction of tho present coffeo crop.
If the total destruction of .many other
properties belonging to other foreign
ers, ob wo)l ob to nntivoa, 1b added to
this amount, tho actual losses ascend
to a fantastic sum.
Tho volcano lq still in activity and
n nowTeruption Is feurou at. any. timet.
Suffering Is Indescribable for, besides
tho loss of coffeo, which Is estimated
at about 300,000 quintals, tho corn
and wheat fields nro ruined.
Owing to tho unusually high rnto
of oxchango, business is entirely par
alyzed, for nil Imported attlclcs havo
reached such prices that very fow
persons can nflord to buy them, and
most of tho merchants soil just
enough to cover tholr cxponscs.
The worst part of tho prosont bad
condition Is that no ono knows how
or whon it will clinngo, nnd It is al
most unenduablo Just now. Articles
of first necodslty havo reached Inac
cessible prices, and tho poor rlnss of
people nro suffering thorofrom.
REMODELED A CLUB FOOT.
Surgeon Lercnz First Crushed It, Then
Tormed It as Nature Should.
New York, Dec. 20. Dr. Loronz has
for tho flrnt tlmo slnco ho nrrlvod In
Now York oporated on a club foot.
Tho patient was a 4-year-old girl. Dr
Lorcnz knoodod and twisted tho crip
pled foot until it was as soft and pli
able as a plcco or putty. Tnon no
deftly molded it Into Hb propor form,
nnd nnnouncpd that tho operation was
completed and a plaster cast waa fit
ted to tho foot. Tho doctor said that
tho child should bo allowed to uso nor
foot as much as sho could after four
or five days, and thnt It would bo
nocorfsary to koop tho cast on for six
or seven months, after which Bho
could walk.
Four operations for congenital dis
locations wore performed and at their
cloBo Dr. Lorenz showed that hq was
n tired mnn.
THIS IS SANTA'S MJSIEST YEAR.
Prosperity Has Enabled Mini to Break All
Previous Records In Lbcrallty.
Now York, Dec. 20. Mall monoy
order records havo been broken In tho
Central postofllco, Wedncsday'd trans
actions amounting to $1,168,741. This
included .money orders Issued, both
domestic and foreign, tho ceitlflcates
of deposit Issued to out-of-town post
masters, monoy orders pad nnd
monoy order drafts. European ad
vices brought tho Information that
the Incoming Christmas mall would
bo much larger this year than ovor
before. Tho Cymric, bound for Now
York, Is said to havo on board 260Q
bags of mall. Tho Etrurla is also
coming with 1805, tho Kalsor Wllhelm
dor Grosso with 660 and tho St, Louis
with 300, a total or 5365.
Warning to Westerners.
Washington, Dec. 20. Tho Secro
tary of tho Treasury went to tho Ilnr
Iem dinner in a Tuxedo coat. That
was a sin a violation of tho law of
etiquette almost Inexcusable, For
tho President or tho United States
was thore, and whero tho President
or tho United States Is, It Is a full
dress function. This might bo a good
thing to remember when tho Presi
dent Is on Ills visitation, of tho West
next Spring. If you havo a long-tailed
coat get It out.
NEWS OF OREGON
ITFMS OP INTEREST FROM ALL PARTS
OP THE STATE.
Extensive Apple Canning Establishment
Started at Ltnnton Driving Sugar
Pine Logs Down Rogue River Large
Supply of Wood for State Insane Asy
lumForeign Voters la Astoria.
Candidates for U. S. senator are ex
ceedingly numerous.
Linn county jail is full to overflow
ing, the first time in several years.
The city elections at Monmouth woro
vory quiet, there being only ono ticket
in the Hold.
A hobo was sentenced to ono year in
tho penitentiary for stealing a jar of
jam. It was his second offense
W. U. RupboII, an actor, was ar
routed at Helix ou tho chamo of having
played a copyrighted play without per
mission. Registration in Astoria previous to
tho ' recent elections showed' moro
forolgn-lxirn voters than nativo Amer
icans thore.
Tho O. It. & N. contomplatos putting
a dining car on its through trains and
cutting out tho stop nt tho famous Log
Cabin eating houuo at Meacham for
meals.
About 30 momhors of tho Marion
County Itar association will try to havo
a continual session of tho criminal de
partment of tho stato circuit court in
augurated at the con,lng soagiou of tho
legislature.
A drivo of 100,000 foot of pino legs
is on its way down tho Rogue river.
If tho drive ia successful 'many more
will follow, as there is a vast quantity
of Ann sugar pine in the Upper Rogue
river country.
An oxtonelvf and profitable apple
canning industry has been started up at
l.lnnton. There ia an almost unlim
ited eupply of the fruit good for cook
ing, but for which thoro is no market
in its natural atato.
Six Albany boys aro under arrest for
tormenting a Chlneso swill-gatheror,
nnd finally assaulting him and striking
him on the hrad-with n-rockr, rendering
him InsonHiblo, They nro liablo to
torms in tho penitentiary for tholr
frolic.
Tho hoard of truetcos for tho stato
ineauo asylum accepted -,100 cords of
hhr fir uood at from II. OH', to H tmr
cord, 40 cords of oak at f 11.80, for tho
main buildings, nnd t)50 cords of
Fucond-growth fir at from $2.25 to
$2.50 per cord, nnd 100 cords of old fir
for tho farm buildings.
Tlio Northern Dol Norto mining dis
trict, just south of Waldo, Jonephiuo
county, is becoming ono of tho most ac
tho mining districts ot this section ol
tho West. Since tho ricli copper Hh
covorioa made thoro last spring a num
ber of minors havo gone into tho dis
trict and many claims havo boon tuken
up and nro being developed.
Commissioner Hermann line recom
mended the repeal of tho lieu laud luw.
Tho Multnomah club of Portland has
commenced airangemunta for holding
a street fair.
Linn county sportsmon aro taking
activo measures to cecuro tho enact
ment of bettor gamo laws. All concur
in the opinion that hunting for tho
market should bo entirely prohibited.
PORTLAND MARKETS.
Wheat WallaWalia, 7071cj blue,
stem 7rl($70u; valley, 767flc.
Ilorley Feed, $23.50 per ton; brew
ing, $24.00.
Flonr Host grade, 3.00(34.10; grah
am, $3.203.60.
M 111st uffsIlran, $19.00 per ton;
middlings, $23.50; shorts, $10,50;
chop, $18.
Oats No. 1 white, $1.16I.17Ki
gray, $1.12)1.15 per cental.
Hay Timothy, $10311; clover,
$0.00; cheat, $80 per ton.
Potatoes Rest Burbanka, G070c
per sack; ordinary, 60o0o per cental,
growers' prices; Merced sweets, $1.75(3
$2 per cental.
Poultry Chickens, mixed, He;
young, 10c; liens, Utilise; turkeys,
live, 13 14c; d rested, 1517;
ducka, 50 per dozen; gooso, $0.6u
07.
Cheese Full cream, twins, IflHid
17c; Young America, 17$C$18),
factory pricea, lOlc lesa.
Uuttor Fancy creamery, 27)l9B0c
per pound; extraa, 30c j dairy, 20
22c; store, 15018,
Eggs 2535o per dozen.
Hopa New crop, 2320o per pound.
Wool Valley, 12&15c; Eastern
Oregon, 814c; mohair, 26828c.
Reef Grosa, cows, 33)o per
pound; ateera, 4c; dressed, 687c.
VMl-7K98Xr.
Mutton Qroaa, 8c p pound;
draasad, 6c.
Lambe Qroaa, 3)-c per poasd:
drwawd, flXc
Bog OreM, 69)10 par psMuadt
draad, 707 c
WILL NOT RESIST.
United States Admits War Blockade set
La Ounyrn Is Vnlld.
Washington, Doc. 10. Tho state da
partrtont has recoived no response thus
far to tho messages tout to tho Euro
pean forolgn oulc-es rolativo to tho arbU
tration proposition. It is not known
horo whother President Castro will con
sent to apologise as u condition prece
dent to arbitration, but it is hoped that
Minister Bowon can induco him to do
so If this will bo nufllciont to moot tho
domands of the allies. It ia pointed
out here, however, that tho further
prosecution of attacca on Venezuelan
forts will mako an adjustment much
moro difficult.
If apologioa aro tendered and ac
cepted, then tho critical phaso of the
situation will be removed and soma
time may he spent in an arrangement
of the basis upon which arbitration
should bo conducted. This will be a
difficult problem, for it is anticipated
that tho allies will baso their accept
ance of the arbitration on an agreement
by Venezuela to instruct tho arbitrators
to accept certain principles in advance
which would commit Vonezuola to a
recognition of a debt of alwut $15,000,
000. Still, the statu department ia
hopeful that arbitration will prevail,
for the alternative is now retained to
bo actual war between tho allies and
Vonezuola. It is believed here that
Germany, at least, la not anxious to
cntor upon this stato. A declaration of
war would nt onco clothe tho Venezue
lans with tho full rights of belligeren
cy, nnd this might gieatly protract the
efforts of tho allies to aubduo President
Castro.
Horr von Hollebon, the German am
bassador hero, has gone to New York,
and Count Quadt, tho secretary and
charge d'affaires, ia transacting what
ever businosa the embassy has with the
stato department, forwarding to Berlin
such matters of information touching
the situation in Veneauela aa aro forth
coming from Mr. Howon.
Tho navy department lias no an
nouncement to mako respecting the or
dors to be glvon to Dewey's ships, and
it was ropeatod that tho solo purpose
and aim ol tho department is so to
place the voeaola, a few at each import
ant port, that tho mon may enjoy them
sieves Chritsmna week without overtax
luir tho facilities at any one point.
Secretary Moody spent n good part of
tho day before the houso naval commit
tee, in continuation ol his explanation
ol tho recommendations made by him
In his annual report for tho bettermont
of tho navy.
BOXERS BREAK OUT AOAIN.
Swarming Around Two Cities Regulara
Unuble to Disperse Them.
Victoria, 11. 0., Duo. 10. Mull ad
vices received from Chungking, in tho
ciV.ecluian province of China, report
that both tho cities of Melchou and
Kaitlngfu havo had their gatea clored
and a statu of seigo declurod, owing to
tho numerous bodies of armed IIoxoih
in their vicinity, it Iwing feared by the
officials that tho insurgents may take
the cities by surprise. Trcops were
sent to rniau tho siege of tho two cities,
but fui od.
It is reported from Pokln that Yung
Lu, first grand secretary of China, who,
since Li Hung Chung died, is tho most
powerful mun in China, is anxious to
resign. The empress dowagor proposes
to abdicate next jear, and Yung Lu
wlehoH to anticipate tho event by plac
ing himsolf beyond tho range ot conse
quent complications.
RELIEF TOR SETTLERS.
Favorable Report Made on Moody's Land
Urunt Lieu Bill.
Washington, Doc. 10. Tho senate
publiu lauds committee today favorably
reported Reprot-entativo Moody's hill
proposing to givo to Peltiers on The
Dalles military wagon road hinds and
upon railroad lauds, wIhiho entries were
erroneously allowed by tho interior de
partment, under tho mistaken idea that
tho lands fettled upon were u part of
tho public domain, hut which were af
terwards held by tho superior court to
ho prlvato lands, tho right to credit for
residence upon a now homestead for a
timo equal to the time they resided on
tholr original tract, except that each
such settler must Iho at least one year
ou his now homestead. There ia now
little doubt that tho hill will fli.ully
puts and bo signed by tho president.
Ohio River on the Rampage.
Cincinnati. O., Doc. 18. Tho rlso In
tho Ohio River In tho 24 hourd end
ing with 8 a. in. was 12 feet. Tho
swift current today swept 80 coal
barges from their moorings nnd most
of thorn Hunk. All the harbor boats.
went la pursuit, but only about 30
hargOB woro reco voted, Sovoral men
wero on tho floating barges and ono
Is reported missing. Tho loss on the
barges is estimated at $50,000.
China Will Pay In Silver.
Washington, Doc. 10. Unofficial ad
vices havo reached here that China in
tend i to pay Iho next installment of
the Boxer indemnity In ailvt r. The
repoits indicate that China is driven to
this courso by the fact that all ol her
revenues aro payable In silver and the
great internal financial strain make it
impossible to obtain gold,
3
" i i. A iHfr.,
nf.'ikuShl .
Jti.
l 1sf-wflr-afl -a
Mftn mMAtJIA
ryJM(
&:.