FEBRUARY 12, 2021, KEIZERTIMES, PAGE A7
A new centenarian
BUTLER,
continued from Page A1
Submitted
Bessie Lelack of Keizer turned 100 years old and was feted at a her grandson’s home on Tues-
day, Feb. 2. She was joined by her son Jerry Lelack, grandson Tony (who prepared the birthday
dinner) and great grandchildren Chloe and Noah.
traffi c court
NO INSURANCE
Shawnee Jean Caldwell, $500;
Tereso Merino Trinidad, $500;
Colten Sean Webber, $542; Jus-
tin Curtis Allen, $265; Marlow
Jason Mitchell Jr., $317.
NO PROOF OF INSURANCE
Cassie Maree Martinez, $367;
Emmanuel Bridon, $245; To-
mas Reyes Vazquez, $245.
DRIVING WHILE
SUSPENDED
Shawnee Jean Caldwell, $1,042;
Tereso Merino Trinidad, $1,042;
Justine Dee Perez, $1,042; Bri-
an Donald Rickard, $1,042;
Justin Curtis Allen, $492; Kate-
lyn Paige Brimer, $440; Marlow
Jason Mitchell Jr., $440; David
Kenji Nakatani, $265; Gabriel
Perez Sierra, $440; Samantha
Christine Tallman, $440.
SPEEDING
Michael Jon Cline, $207; Luis
Alejandro Martinez Abud,
$1,042; Zachary Michael
Heagy, $145; Tyler L. Knud-
son, $145; Kyle Jordan Rempel,
$145.
USE OF MOBILE DEVICE
OTHER
Jacob Anthony Zapata, $542;
Brooke Melissa Brown, $235;
Jordan Marie Gregoire, $235;
Caleb Tyler Clark, $235; Kylie
Ryan O’Connell, $235; Daniel
Cole Thomas, $235.
Andrew Joseph Mace, $157, fail
to use safety belts; Adriana Ma-
rie Ceja Peron, $385, careless
driving with an accident; Ash-
ley Vanessa Mendez Cervantes,
$115, fail to use safety belts.
the following year — Butler
and her dad were the fi rst
father-daughter
department
team in district history.
Butler’s desire was to be a
career paramedic and then go
into the fi re service as a full-
time job. However, when she
met her husband Brian — who
started working at KFD in 1995
and is currently the division
chief — a wrench was thrown
into her plans.
“Brian came in and screwed
up all of my plans,” joked
Butler. “I really had to do a
lot of soul searching because
I loved the fi re service, but I
also loved (Brian). I knew that
I wanted kids, and I knew it
would be hard to make time
for them if both parents were
career fi refi ghters, so I decided
to instead become a registered
nurse and then do volunteer
work for the fi re department.”
Butler dated Brian for four
years and the two were married
on Sept. 11, 1999 — two years
before the 9/11 terrorist attacks
on the U.S. Butler says it’s
diffi cult having an anniversary
on such a dark day in American
history, especially as a member
of the fi re service, but that she
and her husband still fi nd ways
to still celebrate their 21 years
of marriage.
“It was especially diffi cult
the fi rst couple years. It seemed
like we were always attending
memorial services during our
anniversary. We will never
forget and we will always
remember where we were,
but we still take the day to
celebrate us. To be married to
the love of my life for 21 years,
that accomplishment seems
miraculous now days,” Butler
said.
As a volunteer, Butler would
attend learning sessions every
Monday night and serve a 12-
hour shift with the district
every sixth day — Butler also
would work two 12-hour shifts
at the hospital every week.
When she started having kids,
Butler cut back on her shifts at
the station, but still wanted to
make sure she was serving as
much as she could.
At times, juggling her
responsibilities as a wife,
mother, nurse and fi refi ghter
was challenging, but she never
wavered in her commitment as
a volunteer. For Butler, being
at the station and around her
colleagues and serving her
community was a priority.
“I want to be at the fi re
station. That’s my extended
family. Those bonds are very
signifi cant,” Butler said.
Butler’s
favorite
part
of being a KFD volunteer
was serving in the multiple
community outreach events
KFD does every year, such
as Candy Cane Day or the
Mother’s Day Breakfast. When
the COVID-19 pandemic shut
down all those events in 2020,
Butler was crushed.
“I love being a part of the
community and doing things
like waving to people in the
parade, and seeing people in
the breakfast line,” Butler said.
“Unfortunately, COVID has
changed the way we interact
with the community. I was
really sad that I didn’t go out
like I wanted and it sucked not
being able to do those things
you love so much. But the cool
thing about Keizer Fire District
is that I can come back and do
those community events, even
though I will be retired.”
According to Butler, when
she fi rst joined the district in
the ‘90s, the assumption was
that women shouldn’t be in
the fi re service because it was
too dangerous. But there were
multiple people on the KFD
staff that encouraged Butler
and told her that she belonged.
Now, Butler wants to do the
same for the next generation.
“In 1994, it was rare to have
a woman in the fi re department.
But there were people that
encouraged me and empowered
me when I joined the district,
so I want to do the best I can
to empower and set an example
for girls that are interested in
becoming a fi refi ghter,” Butler
said. “Seeing the looks on little
girls' faces when I get out a fi re
engine and showing girls that
they could be a fi refi ghter too
has been incredibly memorable.
Knowing that some girls look
up to me is a priceless part of
this job… I love that (KFD) has
a diverse staff of both men and
women.”
When refl ecting on her 25
years with KFD, Butler had
a hard time coming up with
words to convey how grateful
she is. One thing is for sure,
however — she will be missed.
“I really don’t know how to
sum up how meaningful the last
25 years have been. I just know
that I am incredibly thankful,”
Butler said.
Cowan added: “Amber is a
rare individual whose selfl ess
motivation and commitment to
public service is motivated by
her caring heart. Her heart and
passion for kindness shines in
all that she does be that of her
family, her career, or her years
of selfl ess community service.
She deserves every accolade
and comes.”
SCHOOL,
continued from Page A1
Although
students
are
encouraged to receive their
own ride to and from the
school, buses will be available.
Elementary principals are
currently planning school-
specifi c information sessions
between now and the start
of school. In the meantime,
parents who have questions
are encouraged to visit tinyurl.
com/salkeizhybrid.
The district is asking
families that can arrange for
the transportation of their own
students to do so. Students
that are eligible for district
transportation
and
need
transportation must fi ll out a
Rider Registration form at
tinyurl.com/hybridbuses.
public notices
PUBLISHED SUMMONS
IN THE CIRCUIT COURT OF
THE STATE OF OREGON
FOR MARION COUNTY
Juvenile Department
Case No. 20JU07030
PUBLISHED SUMMONS
In the Matter of
GAVINO RENE ORTEGA,
A Child.
TO: Melina Mejia
IN THE NAME OF THE STATE
OF OREGON:
The Department of Human
Services (DHS) has fi led an
amended petition asking that
the court enter a judgment
determining that Raul Chacon
is the legal and biological
father of the above-named
child and that Rene A.
Ortega-Correa is not the legal
or biological parent of the
child. A copy of the amended
petition is attached.
You are directed to
personally appear before
the Marion County Juvenile
Court located at 2970
Center Street NE, Salem,
OR 97301, on the 3rd day
of February, 2021 at 10:30
a.m. to admit or deny the
allegations of the amended
petition; on the 24th day of
February, 2021 at 2:00 p.m.
for a Trial on the allegations
of the amended petition;
and at any subsequent
court-ordered
hearing.
Due to current COVID-19
restrictions impacting court
practices in Marion County,
you may participate in the
hearing referenced in the
attached
summons
by
phone rather than in person.
To appear by telephone
for this hearing, CONTACT
YOUR
ATTORNEY
to
request call-in information
at least 24 hours before
your scheduled hearing.
This summons is published
pursuant to the order of the
circuit court judge of the
above-entitled court, dated
January 22, 2021. The order
directs that this summons be
published once each week
for three consecutive weeks,
making three publications in
all, in a published newspaper
of general circulation in
Marion County.
Date of fi rst publication:
January 29, 2021
Date of last publication:
February 12, 2021
NOTICE
READ THESE PAPERS
CAREFULLY
If you do not appear
personally
before
the
court as directed above,
or do not appear at any
subsequent court-ordered
hearing, the court without
further notice and in your
absence may take any action
that is authorized by law,
including but not limited to
ENTERING A JUDGMENT
OF PARENTAGE as to Raul
Chacon and a JUDGMENT
OF NONPARENTAGE as
to Rene A. Ortega-Correa
on the date specifi ed in
THIS SUMMONS OR ON A
FUTURE DATE.
RIGHTS AND OBLIGATIONS
If you have questions about
this notice, you should see an
attorney immediately. If you
need help fi nding an attorney,
you may call the Oregon State
Bar’s Lawyer Referral Service
at (503) 684-3763 or toll-free
in Oregon at (800) 452-7636.
DHS’ ATTORNEY
Kristyn M Houston
Assistant Attorney General
Department of Justice
1162 Court Street NE
Salem, OR 97301-4096
Phone: (503) 934-4400
ISSUED this 26th day of
January, 2021.
Issued by:
s/ Kristyn M. Houston
Kristyn M Houston #145304
Assistant Attorney General
1/29, 2/5, 2/12
NOTICE TO INTERESTED PERSONS
IN THE CIRCUIT COURT OF
THE STATE OF OREGON
FOR THE COUNTY
OF MARION
Probate Department
Case No. 21PB00287
NOTICE TO INTERESTED
PERSONS
In the Matter of the Estate
of Michael R. Graeper
Deceased.
NOTICE
IS
HEREBY
GIVEN that Joyce H. Beach
has been appointed as the
personal
representative.
All persons having claims
against the estate are
required to present them to
the personal representative at
12909 SW 68th Pkwy, #160,
Portland, OR 97223, within
four months after the date of
fi rst publication of this notice,
or the claims may be barred.
All persons whose rights
may be affected by the
proceedings may obtain
additional information from
the records of the Court, the
personal representative, or
the attorney for the personal
representative.
Dated and fi rst published
on February 6, 2021.
Joyce H. Beach, Personal
Representative
David O. Black, Jr.
Opton & Black
Attorney for
Personal Representative
12909 SW 68th Pkwy, #160
Portland, OR 97223
(503) 226-0368
Phone: (503) 585-2121
Fax: (503) 364-7689
Email: roger@rogerkevans.com
2/5, 2/12, 2/19, 2/26
TRUSTEE’S NOTICE OF
SALE. A commercial trust
deed dated May 1, 2019, made
by Real Estate Investments
Northwest, LLC, as Grantor,
to Fidelity National Title
Company (now succeeded by
Joel D. Kalberer), as Trustee,
in favor of Summer Hill, LLC;
AEKHR, LLC; AWHT, LLC;
Donald Huster and Kathie
Huster, Trustees of Huster
Living Trust U/A/D May 7,
1999; Alan and Ann Huster,
Trustees of the Alan and Ann
Huster trust, dated November
17, 2011; George B. Huster,
Trustee of the George B.
Huster Trust executed April
22, 1992; Barbara Kraemer,
Trustee of the Barbara A.
Kraemer Revocable Trust, the
benefi ciaries. The successor
trustee is Joel D. Kalberer
whose address is P.O. Box
667, Albany, Oregon, 97321. 2.
RECORDING INFORMATION.
The subject trust deed is
recorded in the records of
Marion County, Oregon, May
9, 2019 as Document No.
201900019811, Reel number
4194, Page number 273,
3506 Cherokee Dr. S. Salem
OR 97302. 3. DESCRIPTION
OF PROPERTY:
Lot 4, Block 7, ILLAHE
HILLS ESTATES NO. 2, in the
County of Marion and State of
Oregon.
ALSO: Beginning at an
iron rod which marks the
Southeast corner of Lot
4, Block 7, lLLAHE HILLS
ESTATES NO. 2, as said
addition is platted and
recorded in Volume 31, Page
42, Book of Town Plats for
Marion County, Oregon; and
running thence South 78˚40’
West along the South line
of said Lot 4, a distance of
100 feet to an iron rod at the
Southwest corner thereof;
thence South 11˚20’ East
30.00 feet to an iron rod;
thence North 78˚40’ East
100.00 feet to an iron rod;
thence North 11˚20’ West
30.00 feet to the point of
beginning.
4. DEFAULT: Grantor’s
failure to pay when due:
(1)
monthly
installments
payments beginning July 15,
2019 through April of 2020
together with interest and
late fees, (2) Principal amount
of $700,000.00 later than
NOTICE TO INTERESTED PERSONS
IN THE CIRCUIT COURT OF
THE STATE OF OREGON
FOR THE COUNTY
OF MARION
Probate Department
Case No. 21PB00507
NOTICE TO
INTERESTED PERSONS
In the Matter of the Estate of
ANA MARIA MCBEE,
Deceased.
NOTICE
IS
HEREBY
GIVEN that the Circuit Court
of the State of Oregon, for
the County of Marion, has
appointed the undersigned,
William J. Skoda, as Personal
Representative of the Estate of
Ana Maria McBee, on January
21, 2021. All persons having
claims against said estate are
required to present the same,
with proper vouchers to the
Personal Representative by
directing said claims to Roger
K. Evans, Law Offi ce of Roger
K. Evans, P.C., 675 Church
Street NE, Salem, OR 97301,
within four months from the
date of fi rst publication of
this notice as stated below, or
they may be barred.
All persons whose rights
may be affected by this
proceeding
may
obtain
additional information from
the records of the court, the
Personal Representative, or
the Attorney for the Personal
Representative.
Dated and fi rst published
February 5, 2021.
/s/William J. Skoda
William J. Skoda,
Personal Representative
PERSONAL
REPRESENTATIVE:
William J. Skoda
15710 SE 167th Place
Renton, WA 98058
Phone: (503) 896-6342
ATTORNEY FOR PERSONAL
REPRESENTATIVE:
Roger K. Evans,
OSB #812170
Law Offi ce of
Roger K. Evans, P.C.
675 Church St NE
Salem, OR 97301
2/5, 2/12, 2/19
TRUSTEE’S NOTICE OF SALE
May 15, 2020 together with
interest and late fees and
(3) attorney’s fees, trustee’s
fees, and other costs and
expenses associated with
this foreclosure, including
title report expenses, service
fees,
recording
costs,
publication costs, and the
like. 5. AMOUNT DUE: By
reason of the default, the
benefi ciary has declared all
sums owing on the obligation
secured by the commercial
trust deed immediately due
and payable, those sums
being the following, to-
wit: $981,291.13 through
February 3, 2021, plus
trustee’s fees, attorney fees,
accruing interest, publication
costs, recording fees and
other costs of foreclosure,
and sums advanced by
Benefi ciary under the terms
of the Trust Deed. 6. NOTICE
OF ELECTION TO SELL: By
reason of the default, both
Trustee and Benefi ciary have
elected and do hereby elect
to foreclose the commercial
trust deed by advertisement
and sale pursuant to ORS
86.705 to 86.795, and to
cause to be sold at public
auction to the highest bidder
for cash the interest in the
described property which
the Grantor had, or had the
power to convey, at the time
of the execution by grantor
of the commercial trust deed,
together with any interest the
grantor or grantor’s successor
in interest acquired after the
execution of the commercial
trust deed, to satisfy the
obligations secured by the
commercial trust deed and
the expenses of the sale,
including the compensations
of the commercial trustee
as provided by law, and the
reasonable fees of trustee’s
attorneys. 7. Time and Date
of Sale: May 4, 2021, 10:00
a.m. (in accordance to ORS
187.110 for standard of time),
outside the front door at the
top of the front steps of the
Marion County Courthouse,
100 High Street NE, Salem,
Oregon 97301, in the City
of Salem, County of Marion,
State of Oregon. 8. RIGHT
TO REINSTATE: Any person
named in ORS 86.778 has
the right, at any time prior to
fi ve days before the Trustee
conducts the sale, to have
this foreclosure dismissed
and the Trust Deed reinstated
by doing all of the following:
a. payment to the Benefi ciary
of the entire amount then
due, other than such portion
of the principal as would not
then be due had no default
occurred; b. curing any other
default that is capable of
being cured, by tendering the
performance required under
the obligation or Trust Deed;
and c. paying all costs and
expenses actually incurred
in enforcing the obligation
and Trust Deed, together with
the Trustee’s and attorney’s
fees not exceeding the
amount provided in ORS
86.778, if applicable) not
later than fi ve day before the
date last set for the sale. 9.
Statutory Warning. This is
not a residential trust deed
as defi ned in ORS chapter
87. There are no known
tenants on the property
subject to ORS chapter 90.
Without limiting the trustee’s
disclaimer of representations
or warranties, Oregon law
requires the trustee to state
in this notice that some
residential property sold at
a trustee’s sale may have
been used in manufacturing
methamphetamines,
the
chemical components of
which are known to be toxic.
Prospective purchasers of
residential property should be
aware of this potential danger
before deciding to place a
bid for this property at the
trustee’s sale. In construing
this notice, the singular
includes the plural, the
word “grantor” includes any
successor in interest to the
grantor as well as any other
person owing an obligation,
the performance of which is
secured by the commercial
trust deed, and the words
“trustee” and “benefi ciary”
include
their
respective
successors in interest, if any.
2/12, 2/19, 2/26, 3/5
STOR AGE AUCTION
NOTICE OF
FORECLOSURE AND SALE
(ORS87.687)
Contents of the following
unit Will be sold or disposed
of by Downtown Storage
and Warehouse L.L.C., 889
Liberty St. N.E. Salem, OR.
97301: To satisfy the Lien plus
additional rents and fees. The
sale of the following units will
be held online at www.bid13.
com ending Tuesday February
23rd, 2021 at 10am. Contents
may include Personal items.
1. Haley Thomas A4169
2. Steven Barnett A4255
3. Chedara Krantz A1003
4. Aaron Atteberry A1113
2/5, 2/12