6
Wednesday,August26,2020
Columbia Gorge News
HoodRiverNews.com • TheDallesChronicle.com • WhiteSalmonEnterprise.com
OBITUARIES
PA I D N O T I C E S
Leona McManman
Leona McManman passed away on Aug.
7, 2020. She was born Sept. 8, 1928, and was
91 years old. Leona lived in The Dalles, Ore.,
for almost 50 years and was a member of the
First Christian Church.
Leona was predeceased by her husband
of 59 years, Orval McManman, and by her
sons, Don and Dan. She is survived by her
Leona
daughters, Judy and Marie.
McManman
There will be no formal memorial. If you
are so inclined, please make donations to the
local food bank in Leona's memory.
Thomas Leslie
Thomas (Thom) Richard Leslie of Salem,
Ore., passed peacefully Wednesday, Aug. 5,
2020, at the age of 70, after a four-year battle
with COPD and congestive heart failure at
the Salem Hospital in Salem.
Thom was born June 26, 1950, and was
adopted at birth by Goldie and Frank Leslie
of St. Joseph, Mo. At the age of 10, after the
Thomas Leslie death of his mother, Thom went to live with
his sister, Beverly, and was raised with her
five children in Oregon. Beverly and Thom were 20 years
apart in age.
Thom graduated from Hood River High School in 1968, in
Hood River, Ore.
He attended Portland State University, in Portland, Ore.,
obtaining a Bachelor of Arts in 1972 and a Master of Science
in 1974, he was a member of the Sigma Alpha Mu Fraternity.
Thom began his teaching career in the Portland area for a
few years and then settled in the North Bend/Coos Bay area
to complete 27 years of teaching at Sunnyhill and Hillcrest
Elementary schools. Thom retired from teaching on June 2,
2002. Thom was well respected as an elementary teacher,
winning the coveted Crystal Apple Award during his teaching
career. Thom was very active acting and singing in the pro-
ductions put on by the Little Theater on the Bay.
Thom retired to Tucson, Ariz., where he was an active
member of the Reveille Men’s Chorus, until re-turning to
the Northwest in 2012 finally settling in Salem to be closer to
family. In July of 2020, Thom went to live with his niece, Carol
Pfaff, and her husband, Tom, of Independence, Ore., where
he was lovingly cared for until his death. Thom was able to
make his own life choices and passed peacefully and with
dignity with Carol by his side.
Thom was preceded in death by his sister Beverly, niece
Sharon Duggan, great-nephew Glenn Twidwell, his parents,
his two older brothers and cat, Cisco.
Thom leaves behind nieces Carol Pfaff and Cindy Cooper
of Independence, Ore and their families and nephews Joseph
McDonald of Bull City, Az and David McDonald of The Dalles,
Ore and their families, Godson Thomas Patrick, his dear
friends James Curran and Trent Killough, his many friends
and cats Libra and Bella. We remember Thom as a kind and
gentle man, with a passion for teaching, singing, acting and
the love of his cats. Thom was able to be an organ donor.
A special thank you to the Salem Hospital’s ICU unit and
nurses Jessica and Hannah.
Thank you to all of Thom’s friends who were able to reach
out and let him know you were thinking of him and sending
love, before he passed.
Thom’s final resting place will be in Hood River, Oregon at
the Idlewilde Cemetery. A private graveside service will be
held soon.
Patsy Nash
Patsy Lee (Peterson) Nash, 82, was carried
to heaven in the healing arms of our savior
on July 20, 2020, with family by her side. Patsy
Lee Peterson was born in Toppenish, Wash.,
to parents Edwing and Lois (Smith) Peterson.
She started school in Toppenish, attending
Barrett school and then Wy’east school and
The Dalles High School. She was one of the
last to graduate from Barrett School.
Patsy Nash
David and Patsy were married in New
Meadows, Idaho, and were married for 62 years. They were
married in a feed store; they had to fetch the justice of peace.
Worship Directory
1ST BAPTIST CHURCH OF ODELL
DUFUR CHRISTIAN CHURCH
3081 Odell Hwy
Pastor Rick Plank
541-354-1863
Sunday School 9:45 a.m.
Morning Service 11 a.m. Evening
Service 6 p.m. Wednesday
Service 6 p.m.
315 NE Harrison St., Dufur.
541-467-2257
Sunday School all ages 9 a.m.,
Worship 10:30 a.m. See website
for youth groups, events, and
to livestream services. www.
dufurchristianchurch.org
HOOD RIVER VALLEY
CHRISTIAN CHURCH
Rev. Judy Zimmerman
Info: (541) 241-6771 or
mcuuf.org
Justice. Inclusion. Compassion.
A Welcoming Congregation
(Disciples of Christ)
Pastor: Rev. Alicia Speidel
975 Indian Creek Road
Hood River, OR 97031
MT. ADAMS BAPTIST CHURCH
541 386-2608
Come as you are!
Currently gathering for worship
Sunday
Worship: 10:45 a.m.
on Face Book 10:30am Sunday
BAHA’I FAITH
EMMANUEL
Sunday School
For more information, please
Building Spiritual
BAPTIST CHURCH
for all ages: 9:30 a.m.
check church website:
Pastor Nate Warren, 2819 W. 10th www.hoodrivervalleychristian
Communities
2366 Hwy 141, Trout Lake
St. The Dalles, 541-296-2631
Come Join Us
509-395-2929
church.com or email:
Sunday School 9:45 a.m. ,
Call Brook at 509-365-3749
mountadamsbaptistchurch.org
hrvcchurch@gmail.com
Worship 11 a.m., Sun. Eve. 6
or Visit bahai.us
MT. ADAMS BUDDHIST TEMPLE
HOUSE OF GRACE
p.m.; Bible Study Wed. 6 p.m.,
BETHANY LUTHERAN CHURCH
Virtual meetings:
114 W. Jefferson, Bingen
Student Ministry - 6th-12th
Pastor Rob Lawson, Principal
Temple service Sat 9-10 am
Sunday Service 10 a.m.
grades Wed. 6:30 p.m.
Pastor Jesse Jacobsen,
https://us04web.zoom.
“Come experience the presence
FAITH BIBLE CHURCH
2323 E. 12th St. The Dalles.
us/j/507878725
of God”
1889 Belmont, 541-386-3557
541-298-8385
Meditation & Metta Mon 12-1 pm
509-493-1145
www.fbchoodriver.org
Sunday worship service, 11 a.m.
https://zoom.us/j/366450747
HUSUM COMMUNITY
Pastor Bruce Parker
Sunday school 12:15 p.m.
Insight Mindfulness Thu 5-6 pm
CHURCH OF GOD
– Sunday –
Home to Columbia Lutheran
https://meet.jit.si/
Sundays
School. www.gorgelutherans.com Sunday School (all ages) 9:15 a.m.
HappyHourWithAugustAnd Kaye
Sunday School....9:30 a.m.
Worship Service 10:30 a.m.-12:00
May all be well and happy,
BETHEL UNITED
Worship...10:45 a.m.
Expository preaching Childcare
may all know love and peace
CHURCH OF CHRIST
Several Weekly Bible Studies
provided 10:30 a.m. We offer
Inclusive - Welcoming -
ODELL CHURCH OF CHRIST
Call for information and locations
youth and small groups.
Peace & Justice
3784 Summit Drive Worship
Church -- 493-2724
Call for times and locations.
480 East Jewett Blvd.
10:30 a.m. 541-645-5652
Pastor Tom Culp
FAITH LUTHERAN CHURCH
White Salmon
OUR SAVIOR LUTHERAN
Pastor Zachary Patterson, IMMANUEL LUTHERAN CHURCH
(509) 493-1747
Bingen WA.
305 9th St. 386-3046
2810 W. 10th Street,
Family Worship &
Sunday Worship....9:00 a.m.
Pastor Jeff Mueller
The Dalles, 541-296-3586
Sunday School 10 am
Bible Study.....Sun., 8 a.m.
www.ImmanuelHR.org
Sunday Worship Service 10 a.m.,
Taize - 2nd Wednesdays 7 pm
493-2499
Sunday Morning Schedule
Bible Study Sunday 9 a.m.
Rev. Laura Robinson
Adult Bible Class 8:45 a.m.
FaithLutheranTD.com
www.bethelwhitesalmon.org
PARKDALE BAPTIST
Worship Service 10:00 a.m.
6310 Dee Hwy
CALVARY BAPTIST CHURCH
FIRST BAPTIST CHURCH
Children’s Church 10:00 a.m.
541-352-6515
Corner Cherry & Steuben
3350 Columbia View Dr.
Nursery Care 9:45 a.m.–11:15 a.m.
Sunday School, 9:45 a.m.
Bingen
The Dalles., 541-296-2711
Small Groups All Week
Morning Worship, 11 a.m.
Pastor Patrick Tapia
Sunday Worship 10am,
Check our web page above for all
Evening Worship, 6 p.m.
509-493-2424
Sunday Anchored H.S Youth
the details
Wednesday
Study, 6 p.m.
6pm, Tuesday Refuge M.S. Youth Prayer Service, Wednesday, 6 p.m.
Sr. High Youth Group
Sunday School.....9:45 a.m.
6pm, Wednesdays AWANA Clubs
Saturdays @ 6:30 p.m.
PARKDALE CHURCH OF THE
Morning Worship..11:00
ages 4 years through 5th grade
Middle School Youth Group
NAZARENE
Evening
Worship....6
p.m.
6pm.
Fridays @ 3:30 p.m.
4th & Van Nuys (by grade school)
www.calvarythedalles.org
“It’s all about
Services
FIRST
RELATIONSHIPS!”
Carl Casey, Pastor
CHRISTIAN CHURCH
CHRISTIAN SCIENCE SOCIETY
Please join us!
Sunday School 9:45 a.m.
Pastor Mike Wilson,
701 Washington St., The Dalles.
Morning
Worship 11 a.m.
909 Court St. The Dalles,
541-298-2711
LIFELINE BAPTIST CHURCH
541-296-6189
Sunday service and Sunday
Pastor Fred Sheldon, 801 E. 10th Ladies’ Bible Study, Mon. 9:30 a.m.
Call 541-352-6913 or
Service 10:30 a.m.
School at 10 a.m. Testimony
St. The Dalles, 541-296-1508
541-490-6673 for further details.
meeting last Wednesday of
Sunday School 10:00 a.m.,
every month 7 p.m. www.
christiansciencethedalles.org
CHURCH OF JESUS CHRIST OF
LATTER DAY SAINTS
The Dalles Ward, Bishop Jason
Corey, 541-296-6082;
Sacrament meeting 10 a.m.;
Missionaries 509-306-0016.
1815 E. 15th St., The Dalles.
CHURCH OF THE NAZARENE
Kim Linder, Pastor
2168 Belmont Drive Church
Office: 9 a.m. - Noon
Phone: 541-386-2604
Website: www.hrnaz.org
Sunday Worship
Service – 9:30 a.m.
Sunday School – 11 a.m.
Monday-Thursday
Home Small Groups
CONCORDIA EVANGELICAL
LUTHERAN CHURCH, ELS
Evangelical Lutheran Synod
11th & Pine • Hood River
541-386-4004 or 541-298-8385
Pastor Robert Lawson
Sunday School & Bible Class
8:00 a.m.
Divine Service 9:00 a.m.
Office Hours: Wednesday
www.concordiahoodriver.org
CORNERSTONE CHURCH
1313 Mount Hood Street,
The Dalles., 541-604-8986
Saturdays at 6:30 p.m.
Sundays at 10:45 a.m. Building
Blocks (k-5th), Agents of
Christ (6th-12th Youth Group),
Anchored Women’s Bible Study,
Wednesdays 6-7 p.m.
COVENANT HOOD RIVER
Pastor Fritz Stranz
455 Frankton Rd.
Hood River, OR 97031
Sunday Service 10:00 a.m.
Service streamed on our website
541.386.8805
covenanthr.org
FIRST UNITED
METHODIST CHURCH
Pastor Gigi Siekkinen,
305 E. 11th St., The Dalles.
541-296-4675
Worshipping ONLINE at
11 am SundayJoin by Zoom
See our website or Facebook link
thedallesumc.org
facebook.com/DallesFUMC
Email: thedallesumc@gmail.com
GATEWAY CHURCH (ECO)
John Geiter, Pastor
1111 Dry Hollow Rd, The Dalles,
541-298-8531
Sunday Worship 9 a.m. & 11 a.m.
www.gatewaypc.org
Services live-streamed
through website
GRACE BAPTIST CHURCH
1280 W. Jewett
White Salmon
Worship Service 9:00 a.m.
Sunday School 10:45 a.m. Jr/Sr.
High Youth • Small Groups
(call for times & location)
Pastor Mark Hoeffner
509- 493-2597
www.grace-ws.org
HOOD RIVER
ALLIANCE CHURCH
2650 Montello Ave - Hood River
Worship service times are
Saturday evening 6:30pm,
Sunday mornings
9:00am & 10:45 am
541-386-2812
hralliance.org
HOOD RIVER
CHURCH OF CHRIST
Evangelist GW Cliver
903-426-8064
9:45 Bible Classes
10:45 Services
Wednesday Bible Study
7:00 p.m.
541-386-2782
Worship 11 a.m., 6 p.m. Sunday,
Wednesday 7 p.m.
PARKDALE COMMUNITY
CHURCH
LIFE IN CHRIST CENTER
4910 Baseline Drive 541-352-
7747 Sunday School, 9:30 a.m.
Sunday Worship, 10:45 a.m.
Rev. Mark N. Willems, Pastor
(ASSEMBLIES OF GOD)
Pastor Allen Refsland, 3095
Cherry Heights Rd, The Dalles,
541-296-1136
Sunday School and Adult
Life Groups 9 a.m., Sunday
Worship Celebration 10:15
a.m. Wednesday night activities
include: Kids clubs, Youth and
Adult classes all starting at 6:30
p.m. See more info at www.
christcenter.net
RIVER OF LIFE
ASSEMBLY
ROWENA BAPTIST CHURCH
Pastor George Clark, 5964 Hwy 30
West, The Dalles (Rowena),
541-296-5933
Sunday School 9:30 a.m., Sunday
Worship, 10:45 a.m.
Ladies Bible Study Wed. 9:30 a.m.
Good News Club Thurs. 4:30-5:30
p.m. - School Year - at Church.
RUFUS BAPTIST CHURCH
541-296-2026
Vigil Mass, Saturday, 5:30 p.m.,
Sunday, 9 a.m., Mass in English;
noon Mass, Mass in Spanish.
ST. PAUL’S EPISCOPAL CHURCH
1805 Minnesota St., The Dalles,
541-296-9587
Sunday Services at 8 a.m. and 10
a.m., Adult Forum 9 a.m., Rev.
Marilyn Roth, interim priest.
Interim Pastor Scott Holliday, 309
Wallace St., Rufus, 541-739-2328 THE CHURCH OF JESUS CHRIST
OF LATTER-DAY SAINTS
Sunday School 9:45 a.m., Sunday
Visitors Welcome
Worship, 11 a.m., Sunday
Sunday Services 10 a.m.
Evening 6 p.m.
Youth Activities, Weds. 7 p.m.
SEVENTH-DAY ADVENTIST
1041 W Jewett Blvd, WS
New Location: 3339 E. 13th St.
493-1919
Adventist Elementary
www.mormon.org
541-298-1956
THE DALLES SALVATION ARMY
Services: Saturday, 11 A.M.
Lt. Raymond Morris, The Dalles,
Wednesday, 7 p.m.
541-296-6417
Pastor David Woodruff
Sunday Coffee fellowship 10
SEVENTH-DAY ADVENTIST
a.m., Worship 10:30 a.m.; Wed.
13th & Oak, 541-386-3220
Bible Study, 6:30 p.m.
David Woodruff, Pastor
TUCKER ROAD BAPTIST
9:30 a.m. Bible Study
Pastor Dean E. Kelly, Jr.
11 a.m. Worship Service
1455 Tucker Road
Spanish Services meet at
Hood River, OR 97031
1100 22nd St.
541-386-1049
SEVENTH-DAY ADVENTIST
– Sundays –
CHURCH
Sunday School 9:30 a.m.
Tohomish St., White Salmon
Morning Worship 11:00 a.m.
Sabbath School 9:30 a.m.
– Wednesdays –
(Saturday)
Prayer Meeting 10 a.m.
Worship Service 11:00 a.m.
UNITED CHURCH OF CHRIST
Community Service Center open
CONGREGATIONAL
to needy on Tuesdays, 9:30 - 2:30
Rev. Lea Mathieu, Pastor,
Pastor Steve Behrmann
111 E. 5th St., The Dalles,
(541) 815-4882
541-296-2909
SHEPHERD OF THE VALLEY
Worship 10 a.m.
BIBLE CHURCH
8th & Pacific, Hood River
Tommy Moon, Pastor Sunday
Service 10:00 a.m. svbchr.org
SOVEREIGN GRACE BAPTIST
CHURCH
Pastor Norm Wells, 1003
Sunflower St. W. The Dalles,
541-296-9651
Sunday School 10 a.m., Sunday
Worship 11 a.m. and
Wednesday Evenings 7 pm
SPIRIT OF GRACE
(A Lutheran/Methodist
Cooperative Church)
Pastor David King
1140 Tucker Road
541-386-3993
10 a.m. Worship
11 a.m. Fellowship
Everyone is welcome!
Lead Pastor Terry Abbott
Children’s Pastor Harvey Walls
Youth Pastor Jesse Davis
ST. JOSEPH CATHOLIC CHURCH
979 Tucker Rd.
240 NW Washington
Hood River, OR 97031
White Salmon
541-386-3656
Masses:
riveroflifeassembly@gmail.com
• Saturday – 5 p.m. (English)
LYLE CELEBRATION CENTER
rolahr.org
• Saturday – 7 p.m. (Spanish)
715 Washington St., Lyle
For details check the current
•Sunday – 9 a.m. (English)
509-365-3971
bulletin on our website
• Sunday - 11 a.m. (Spanish)
Pastor Les Haarstad
Sunday Service Schedule
Father Salomon Covarrubias
Sunday School -- 9:30 a.m.
10:00 a.m. Connect Time
493-2828
Worship Service -- 10:30 a.m.
8:30 &10:30 a.m.
ST. MARK’S
Youth & Small Groups -- 6 p.m.
Worship Celebration &
EPISCOPAL CHURCH
Wednesday -- 6:30 p.m.
KidzChurch, K-6th*
400 11TH St. Hood River
Bible Study
Sunday AM Message translated
Sunday Worship 8 and 10 a.m.
Children’s Ministries (K-5)
real time into Spanish
Wednesday at noon.
Wednesday Service Schedule
MAUPIN COMMUNITY CHURCH
Everyone is welcome.
6:30
p.m.
Mpact
Girls
and
Royal
Pastor Tim Morelli,
541-386-2077
Rangers & Youth Service
490 Fifth St.,
Rev. Kelly Mahon
Venga
a
visitar
nuestra
iglesia
541-395-2653
All day, every day listen to our ST. MARY’S CATHOLIC CHURCH
Sunday School, 9:00 a.m. with
Spanish radio station
1501 Belmont, Hood River
Sunday Worship, at 10 a.m. Youth
el Rio 99.9 FM for
Saturday Sacrament of
Group Wed. 6 p.m.; Women’s
encouragement and good news Reconciliation in English/Spanish
Bible Study Thurs. 10 a.m.;
3-4 p.m. Saturday
Men’s Breakfast Fri. 7 a.m.
RIVERSIDE COMMUNITY
Mass in English 5 p.m.
CHURCH UCC
MID-COLUMBIA
Mass in Spanish 7 p.m.
Heart of Downtown at
CHURCH OF CHRIST
Sunday
4th & State
Pastor David Astin, 206 6th St.,
Mass in Spanish 8 a.m.
Sunday worship service
Dallesport, Wash., 509-767-4901
Mass in English 10 a.m.
at 10:30 am via Zoom.
Sunday Worship, 11 a.m., 6
Mass in Spanish 1 p.m.
Check out our website at
p.m.; Sunday School, 10 a.m.;
Holiday Masses
riversideucc.com for more
Wednesday 7 p.m.
7 a.m., 12:10 p.m., 7 p.m.
information
Daily Mass 7:30 a.m.
MID-COLUMBIA UNITARIAN
Doubters welcome
Father Tomy Chowaran, Pastor,
UNIVERSALIST FELLOWSHIP
An “Open & Affirming”
541-386-3373
Online Worship Sunday at 10 a.m.
congregation
Religious Exploration for
Rev. Vicky A. Stifter,
ST. PETER CATHOLIC CHURCH
Children and Youth
541-386-1412
Rev. Father Joseph Levine, 1220
Email mcuuf1@gmail.com
W. 10th St. The Dalles,
for a link to the online service
VALLEY WORSHIP CENTER
5780 Hwy 35, Mt.Hood/Prkdl
Rev. Don & LaRonna Howell
Sunday Service…….10:45am
Virtual Service wkly. Facebook
www.valleyworshipcenter.org
valleyworshipcenter.pastor@
gmail.com or (541) 352-7269
WHITE RIVER CHRISTIAN
FELLOWSHIP
Pastor Jeff Hoover, Tygh School
Community Center Annex,
57594 Tygh Valley Road.
503-704-3701
Worship 9 a.m. Sunday. Email:
wrcfellowship@gmail.com;
http://wrcfellowship.com; PO
Box 11, Tygh Valley, OR 97063
WHITE SALMON PINECREST
Nazarene Church
10 a.m. Sunday Worship Service
& Children’s Service
6 p.m. Saturday Night
Spanish Worship Service
255 Rhine Village Dr.,
White Salmon
360-567-5454
Come Join Us for the Story
WHITE SALMON UNITED
METHODIST CHURCH
341 N. Main Avenue
White Salmon, WA 98672
(509) 493-1308
wsumc@embarqmail.com
www.whitesalmonumc.org
WY’EAST COMMUNITY CHURCH
Pastor Doug Massingill
3422 Odell Hwy, Odell
541-354-1063
Sunday Worship Schedule
9 a.m. Adult Bible Study
10 a.m. Children’s Sunday School
10 a.m.Worship Service
Come let us worship!
ZION LUTHERAN CHURCH
Rev. Tyler Beane Kelly,
101 W. 10th St., The Dalles,
541-296-9146
Worship online at 10:00 a.m. Sunday
On YouTube. Visit our Website
www.zioninthedalles.com or our
Facebook page.
To be included in the next
worship directory, contact us
at 541-296-2141 ext 101 or
email nikip@gorgenews.com